STREAM - Аксессуары для ноутбуков DICOTA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Оптическая лазерная USB-мышь для ноутбука
Бренд	DICOTA
Модель	STREAM
Технология	Лазер класса 1 (невидимый)
Подключение	USB и PS/2 (обратно совместима)
Питание	Через порт USB (5 В, питание от компьютера)
Частота опроса	30 опросов в секунду
Количество кнопок	2 кнопки + нажимаемое колесо (3 кнопки)
Колесико	Прокрутка и средний клик (настраиваемая функция)
Совместимые операционные системы	Windows 98 и выше
Стандарты безопасности	IEC 60825-1 (класс 1), FCC, CE
Гарантия	2 года
Послепродажное обслуживание	Свяжитесь с продавцом или [e-mail]
Уход	Протирать мягкой сухой тканью
Безопасность	Не направлять лазер в глаза; хранить в недоступном для детей месте
Ремонтопригодность	Нет съемных деталей; при проблемах обращаться в сервисный центр
Экологическая соответствие	Соответствует директиве WEEE (раздельный сбор электронных отходов)
Назначение	Непрозрачные неотражающие поверхности (рекомендуется коврик для мыши)

Часто задаваемые вопросы - STREAM DICOTA

Как установить мышь STREAM на порт USB?

Подключите USB-кабель мыши к свободному USB-порту вашего компьютера. В Windows система автоматически обнаружит мышь. Если появится запрос на компакт-диск установки Windows, вставьте его и следуйте инструкциям. Для современных систем не требуется специальных драйверов.

Можно ли использовать мышь STREAM на порту PS/2?

Да, мышь совместима с портами PS/2. Внимание: подключайте или отключайте мышь от порта PS/2 только при выключенном компьютере, чтобы не повредить порт или материнскую плату.

Что делать, если мышь не работает после установки?

Проверьте, правильно ли подключен кабель. Попробуйте другой порт USB или PS/2. Отключите и снова подключите мышь для принудительного обнаружения. Убедитесь, что порт мыши включен в BIOS. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

Опасно ли смотреть на лазер мыши?

Да, лазер относится к классу 1, но никогда не направляйте луч в глаза и не смотрите внутрь отверстия. Это может вызвать временные расстройства зрения. Также избегайте направления на отражающие поверхности или людей/животных.

Работает ли мышь на всех поверхностях?

Лазерная мышь работает на большинстве поверхностей, но некоторые поверхности, такие как прозрачное стекло, зеркала или красные поверхности, могут помешать датчику. Используйте коврик для мыши для оптимальной производительности.

Как использовать колесико мыши?

Колесико позволяет прокручивать документы и веб-страницы. Оно также служит средней кнопкой: нажмите на колесико для использования в качестве дополнительного клика. Его функцию можно настроить в параметрах мыши в Windows.

Какая гарантия на мышь STREAM?

Мышь имеет гарантию 2 года. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.dicota.com или свяжитесь с вашим продавцом.

Как чистить мышь STREAM?

Отключите мышь, затем протрите ее мягкой сухой тканью. Не используйте жидкие или абразивные средства, которые могут повредить устройство.

Что делать в случае технической проблемы с мышью?

Свяжитесь со службой поддержки по электронной почте [e-mail] или обратитесь к местному продавцу. Не пытайтесь открывать или ремонтировать мышь самостоятельно.

Как утилизировать мышь по окончании срока службы?

Не выбрасывайте мышь в бытовой мусор. В соответствии с директивой WEEE (DEEE), сдайте ее в отдельный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ STREAM DICOTA

Souris Laser optique USB pour ordinateur portable

Ne Per le faisceau laser vers les yeux riches

ATTENTION: Nous vous invitons à lire le manuel d'utilisation de votre souris, afin d'en assurer le bon usage.

Veuillez respecter les avertissements et consignes de sécurité suivants pour éviter tout accident:

1.) Ne jamais diriger le faisceau du laser de la classe 1 vers les yeux, ni regarder à l'intérieur de l'ouverture. Cela pourrait s'avérer dangereux pour les yeux et provoquer des troubles immédiats et temporaires de la vue. 2.) Ne jamais diriger le laser de la classe 1 vers des surfaces réfléchissantes, telles que des miroirs. 3.) Ne jamais diriger le laser de la classe 1 vers une personne ou un animal! 4.) Le laser de la classe 1 n'est pas un jouet. Veuillez le conserver dans un endroit hors de portée des enfants.

Votre souris fait appel à une technologie de pointe – avec son module laser invisible, qui remplace le senseur optique conventionnel et qui dispose d'aptitudes à la lecture étonnantes. Le module laser invisible procède à 30 déetections avec une précision équivalente à celle d'un senseur optique LED. Vous pouvez utiliser cette souris de façon optimale sur la plupart des surfaces.

Consignes de sécurité:

1. Ce produit est conforme aux normes IEC 60825-1, relatives aux produits laser de la classe 1.
2. Ce produit est conforme aux normes FCC et CE.
3. Ce produit est résistant à l'abrasion. Une utilisation ou un réglage ne figurant pas dans le manuel d'utilisation pourrait générer des pannes ou un danger.

Installation de la souris

La souris est reliée à votre ordinateur par un câble USB. Elle doit être reliée à cet ordinateur ou ordinateur portable par un port USB ou un port souris.

Installation sur un port souris PS2

Prenez soin de ne pas toucher cette ordinateur avant de procéder à l'installation de la souris. Le branchement et le débranchement de cables sur cette port souris, lorsqu'une ordinateur est sous tension, pourrait endommager cette ordinateur ou cette port souris.

Port souris PS2

Installation sur un port USB

Windows 98 (ou version suivante) est indispensable à l'installation sur un port USB. Connecter le récepteur au port USB de votre ordinateur. Si vous disposez du système d'exploitation Windows, il est possible qu'un message apparaisse, vous priant d'insérer le CD d'installation Windows.

Port USB

Insérez le CD Windows dans le lecteur de votre ordinateur si le système vous le fauit. Puis suivez les instructions d'installation.

VOR TOUT lement ou toute modification qui ne fait pas l'objet d'une autorisation expresse du fabricant peut annuler de droit de l'utilisateur à faire usage de l'appareil.

Comment utiliser la molette de la souris

Votre souris est dotée d'une molette de défillement (logiciels Windows), faisant également office de bouton supplémentaire dont la fonction peut être librement définie, comme touche standard par exemple, en incluant sur la molette (en appuyant vers le bas). Appuyez simultanément sur la molette si vous souhaitez utiliser la touche du milieu. Actionnez-la pour passer au mode défilement.

Attention: L'aspect de la surface de travail peut affecter le senseur. Si elle est de couleur rouge par exemple, transparente, ou très réfléchissante, comme un miroir. Si cela s'est produit, nous vous conseillons de changer de surface de travail, ou d'utiliser un tapis de souris.

Anomalies

La souris installée ne fonctionne pas.

Suivez les instructions pour résoudre le problème: Renvoie uniquement la version corrigée du passage, en respectant les règles. N'ajoute aucun mot qui ne soit pas déjà présent ou clairement tronqué.

Assurez-vous d'avoir correctement installé la souris. Assurez-vous du branchement correct du câble dans le port souris ou le port USB. - Branchez et débranchez la souris. Assurez-vous qu'elle ait été identifiée par le système d'exploitation. Assurez-vous de la configuration correcte de votre port souris. Vérifiez pour ce fait dans la notice d'utilisation de votre ordinateur.

Décharge de responsabilité

Les informations contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans préavis. Le fabricant ne peut en aucun cas être tenu responsable de son caractère inexact ou incomplet (implicitement ou explicitement). Il décline toute responsabilité pour quelconque manque à gagner, ou dommage industriel, particulier, accessoire ou subséquent que ce soit.

La reproduction de tout ou partie de ce document de façon mécanique ou électronique est formellement interdite. Il en va de même pour sa diffusion, son contenu ne peut être photocopié, enregistré ou reproduit à des fins d'information, sans l'accord écrit explicite du fabricant.

Service après-vente :

En cas de problème avec votre Stream, nous vous invitons à contacter votre détaillant ou distributeur local ou à nous écrire à l'adresse suivante: [e-mail]

2 ans de garantie. Vous trouvez l'intégrité du texte relatif aux clauses de garantie sur notre site Internet: www.dicota.com.

L'ensemble des produits et logiciels cités dans le présent document sont des marques enregistrées et sont la propriété exclusive de leur dépositaire.

Le symbole [poubelle sur roue barrée d'une croix WEEE annexe IV] indique une collecte séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques dans les pays de l'UE. Veuillez ne pas jeter l'équipement dans les ordures domestiques. Utiliser pour la mise en rebut de ces types d'équipements conformément aux systèmes de traitement et de collecte disponibles dans votre pays.