AX1200I 80PLUS PLATINUM - Блок питания для компьютера CORSAIR - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AX1200I 80PLUS PLATINUM CORSAIR

R 51318.22-99 R 51318.24-99 R 51317.3.2-2006 R 51317.3.3-99 IRAM IEC 60950-1 K 60950-1(2006-12), K00022(2009-12), K00024(2009-12) ROHS 2002/95/EC, Normativa sobre la restricción de sustancias peligrosas WEEE 2002/96/EC, Normativa de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ROHS Orden núm. 39 de China, administración del control de la contaminación (China) producida por productos de información electrónicos P R O F E S S I O N A L S E R I E S™ Поздравляем с приобретением нового цифрового блока питания ATX Corsair Professional Series AX1200i! Блок питания Corsair AX1200i представляет собой совершенно новую конструкцию. Эта модель совсем не похожа на традиционные блоки питания и оснащена функциями, которые сделают сборку компьютера вашей мечты еще более приятным процессом. Блок питания AX1200i использует в работе новые интересные технологии, узнать о которых можно ниже. Характеристики продукта Мощность с цифровым управлением В отличие от традиционных конструкций блоков питания, модель Corsair AX1200i использует процессор цифровой обработки сигнала для достижения оптимальной эффективности и гарантии более точной регулировки напряжения, что повышает стабильность системы в целом и надежность ее компонентов. Бесшумная и эффективная работа Переход на цифровой уровень обеспечивает повышение эффективности. Модель AX1200i получила сертификат 80 PLUS® Platinum, что гарантирует пониженный нагрев и более тихую работу вентилятора. Блок питания AX1200i настолько энергоэффективен, что вентилятор диаметром 140 мм даже не начинает вращаться при низких нагрузках, обеспечивая полную бесшумность работы. Corsair Link™ Встроенные функции Corsair Link™ позволяют определять, насколько эффективно работает блок питания AX1200i в любой момент, а также быстро форсировать его производительность. Диагностические инструменты, сходные с используемыми на серверах, отслеживают эффективность работы и потребление электроэнергии в реальном времени, а также элементы защиты от превышения напряжения и режимы работы вентилятора. Великолепный дизайн Набор модульных кабелей гарантирует легкость установки, а переключатель самодиагностики позволяет быстро убедиться в нормальном функционировании блока питания AX1200i, даже не подключая кабели к материнской плате. Технология и преимущества

Цифровое управление Цифровой блок питания ATX AX1200i использует улучшенную систему управления для обеспечения выдающихся динамических характеристик. Он оснащен настоящим цифровым движком, который позволяет оперативно достичь оптимальной производительности, при этом поддерживая стабильную работу системы.

Сертификация 80 PLUS® Platinum Усовершенствованная электрическая конструкция, включающая улучшенную систему гибридного цифрового управления и современные магнетики, обеспечивает невероятно высокую энергоэффективность (92% и выше).

Настраиваемая система защиты от превышения силы тока Блок питания AX1200i оснащен массивной одинарной шиной питания +12В, 100,4 A (1204,8 Ватт), что позволяет назвать его идеальным блоком питания для

P R O F E S S I O N A L S E R I E S™ самых современных систем с несколькими графическими картами на базе мощных процессоров. Если вы предпочитаете конструкции с несколькими шинами, точки срабатывания системы защиты от превышения силы тока PCI-E можно настроить отдельно при помощи ПО Corsair Link™ Dashboard.

Превосходная система стабилизации напряжения постоянного тока Благодаря цифровым технологиям модель AX1200i обеспечивает невероятную стабильность электропитания при любых нагрузках, а также автоматически компенсирует перепады напряжения выходного кабеля постоянного тока, что гарантирует надежную стабилизацию напряжения постоянного тока без шума и колебаний, а также позволяет избежать нестабильности в работе преобразователя, наблюдающейся у традиционных блоков питания. Низкий уровень шума и колебаний выходного напряжения постоянного тока Блок питания AX1200i использует индивидуальные стабилизаторы постоянного тока для шин питания 3.3, 5 и 12 В, а также вторичное синхронное детектирование, с применением МОП-транзисторов, которые обеспечивают меньшие потери по сравнению с традиционными схемами детектирования на выходе. Улучшенная 4-слойная печатная плата с модульным разъемом гарантирует лучший уровень замыкания через землю, более низкое сопротивление и незначительные перепады напряжения. Все это, в сочетании с оптимизацией дорожек и современными технологиями фильтрации, помогает минимизировать шум и колебания. Меньше компонентов, больше надежности Система цифрового управления блока питания AX1200i позволяет избавиться от большого количества традиционных компонентов, используемых в более традиционных блоках питания, обеспечивая компактное и надежное решение и экономя достаточно места для дополнительных функций, например отслеживания параметрических данных в режиме реального времени или управления электропитанием. Для удобства пользователей

Полностью модульная кабельная система Полностью модульная низкопрофильная кабельная система обеспечивает максимальную гибкость при сборке или модернизации ПК, а также оптимальный обдув внутри корпуса. Вы можете использовать только те кабели, которые вам действительно нужны, практически исключая спутывание проводов и максимально увеличивая производительность системы охлаждения ПК. Бесшумная конструкция Модель AX1200i оснащена терморегулируемым вентилятором диаметром 140 мм с низким уровнем шума и использует продвинутые технологии для более эффективного охлаждения и снижения уровня шума. В их число входит специально разработанная печатная плата, направляющая воздушный поток для снижения встречного давления и максимального увеличения охлаждающего воздействия. Вентилятор остается выключенным при небольших нагрузках и управляется при помощи графического пользовательского интерфейса. Переключатель самодиагностики Пользователь может убедиться в работоспособности блока питания до установки при помощи переключателя самодиагностики, который подтверждает наличие всех шин постоянного тока и нормальное функционирование вентилятора. P R O F E S S I O N A L S E R I E S™ Безопасность и защита

Защита от превышения напряжения (OVP) Система защиты от превышения напряжения для шин постоянного тока 12, 5 и 3.3 В необходима для соответствия техническим характеристикам ATX. Система OVP отключает блок питания, если выходное напряжение постоянного тока превышает предел, установленный производителем блока питания. Минимальный уровень напряжения, необходимый для соответствия требованиям, составляет 13,4 В для шин +12 В, 5,74 В для шин +5 В и 3,76 В для шин 3,3 В.

Защита от превышения силы тока (OCP) Блок питания AX1200i оснащен защитой от превышения силы тока для шин 3,3 В, 5 В и 12 В. Система OCP гарантирует, что выходное напряжение постоянного тока на шинах питания не выходит за пределы безопасных рабочих значений. Блок питания AX1200i можно настроить для работы с одинарной шиной питания или с несколькими шинами.

Защита от превышения температуры (OTP) Защита от превышения температуры гарантирует, что блок питания будет отключен, если внутренняя температура достигнет заданного значения. Как правило, это происходит в результате внутренней перегрузки или неисправности вентилятора.

Защита от короткого замыкания (SCP) Короткое замыкание возникает, если значение выходного полного сопротивления опускается ниже 0,1 Ом. Помимо прочего, система SCP гарантирует, что блок питания будет отключен, если шины питания 3,3 В, 5 В и 12 В закорочены на другую шину питания или на землю. Система также гарантирует, что блок питания и другие компоненты ПК не будут повреждены в результате короткого замыкания. Технические характеристики блока питания

Размеры: 150 мм (Ш) x 86 мм (В) x 200 мм (Д) - (5,9'' x 3,4'' x 7,8'') Среднее время безотказной работы: 100 000 часов Комплектация

Блок питания Corsair Professional Series Набор модульных кабелей Руководство пользователя Кабель питания переменного тока Стяжки для кабелей Монтировочные болты

Наклейка Corsair на системный блок Интерфейсный кабель Corsair Link™ Digital. USB-адаптер Corsair Link™ Интерфейсный кабель Corsair Link™ Digital. USB-адаптер Corsair Link™ SELF TEST

Разъемов/Kабель SELF TEST

Кабель ATX 24-контактный (20+4)

Кабель EPS/ATX12V 8-контактный (4+4)

Кабель PCI-E 8-контактный (6+2)

Кабель для периферийных устройств (4-контактный)

Кабель флоппи-дисковода (4-контактный)

Кабель PMBUS (4-контактный)

% СЕРТИФИКАЦИЯ СЕРТИФИКАЦИЯ

20% 20% 10% 10% Кривая уровня шума вентилятора БП УРОВНЕ ШУМА

80% 80% Установка блока питания AX1200i Шаг А. Извлечение старого блока питания Если вы собираете новую систему, перейдите к шагу Б.

1. Отсоедините шнур питания переменного тока от настенной электрической розетки

или ИБП, а также от имеющегося блока питания.

2. Отсоедините все кабели, подводящие питание к видеокарте, материнской плате и

прочим периферийным устройствам.

3. Следуя указаниям руководства по эксплуатации системного блока, демонтируйте блок

4. Перейдите к шагу Б.

Эффективность блока питания

Для использования функции самодиагностики следуйте инструкциям ниже.

1. Подключите блок питания к источнику переменного тока и приведите переключатель

питания на задней стороне блока питания в положение Вкл. (I).

2. Нажмите кнопку самодиагностики на панели модульного разъема БП.

3. Если кнопка загорается зеленым, а вентилятор ненадолго разгоняется, можно приступать!

4. Если кнопка загорается красным или не загорается совсем, обратитесь в службу

COMM PORTCorsair для получения технической поддержки. клиентской поддержки 100% 100% Шаг Б. Установка блока питания Corsair Professional Series

1. Убедитесь, что кабель переменного тока блока питания не подключен.

2. Следуя указаниям руководства по эксплуатации системного блока, установите блок

питания и закрепите приложенными винтами,

3. Основной 24-контактный кабель питания оснащен съемным 4-контактным

механизмом, благодаря чему обеспечивается совместимость как с 24-контактными, так и с 20-контактными разъемами на материнских платах. a. Если на материнской плате имеется 24-контактный разъем, к ней можно напрямую подключить 24-контактный основной кабель питания от блока питания. b. Если материнская плата оснащена 20-контактным разъемом, следует отсоединить 4-контактный кабель от 24-контактного разъема и затем подключить 20-контактный кабель к материнской плате, не подключая 4-контактного разъема.

4. Подключите 8-контактный кабель +12 В (EPS12V) к материнской плате.

a. Если материнская плата оснащена 8-контактным штепсельным разъемом +12 В, следует подключить кабель с 8-контактным разъемом непосредственно к материнской плате. b. Если материнская плата оснащена 4-контактным разъемом, следует отсоединить 4-контактный кабель от 8-контактного разъема и затем подключить этот 4-контактный кабель непосредственно к материнской плате. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Съемный 4-контактный разъем кабеля с 24-контактным основным разъемом не является разъемом типа "P4" или "+12В". Его использование вместо разъема типа "P4" или "+12В"" может вызвать серьезные неполадки.

P R O F E S S I O N A L S E R I E S™ Подключите кабели для периферийных устройств, кабели PCI-Express и SATA. a. Подключите кабели для периферийных устройств к разъемам питания жесткого диска и CD-ROM/DVD-ROM. b. Подключите кабели подключения SATA к разъемам питания SSD-накопителя SATA или жесткого диска. SELF TEST c. При необходимости подключите соответствующие кабели PCI-Express к разъему питания на видеокарте PCI-Express. d. Для подключения периферийных устройств с маленьким 4-контактным разъемом используйте кабели периферийных устройств. e. Убедитесь, что все кабели надежно подключены. Не забудьте сохранить все неиспользованные модульные кабели на будущее, они пригодятся при подключении дополнительных компонентов. Подключите кабель питания переменного тока к блоку питания и включите его, переведя выключатель в положение ON (оно отмечено знаком "I"). COMM PORT Важная информация о безопасности ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!

SELF TEST Использование corsair link™ с блоком питания AX1200i Чтобы выполнять мониторинг работы нового блока питания при помощи Corsair Link™, необходимо подключить блок питания к внутреннему разъему USB при помощи интерфейсного цифрового кабеля и USB-адаптера.

1. Подключите один конец интерфейсного цифрового кабеля к порту COMM PORT блока

питания AX1200i (см. рисунок):

Подключите другой конец кабеля к USB-адаптеру, как показано ниже. Подключите другой конец USB-адаптера к стандартному разъему USB на материнской плате. (Сведения о расположении и совместимости разъема см. в руководстве по эксплуатации материнской платы). Установка должна осуществляться согласно указаниям изготовителя и предупреждениям по безопасности. Несоблюдение рекомендаций может привести к повреждению блока питания или компьютерной системы и может вызвать серьезные увечья или смерть. В блоке питания присутствует электрический ток с высоким напряжением. Запрещается открывать корпус блока питания или предпринимать попытки ремонта блока питания. В нем не содержится компонентов, обслуживаемых пользователем. Этот продукт предназначен только для применения в помещении. Не используйте блок питания поблизости от воды, а также при высокой температуре и влажности воздуха. Не устанавливайте продукт поблизости от источников тепла, например радиаторов отопления, обогревателей, печей и других приборов, излучающих тепло. Нельзя вставлять какие-либо предметы в открытые вентиляционные отверстия и в решетку вентиляции блока питания. Не меняйте кабели и/или разъемы, входящие в комплект поставки блока питания. Если в этом блоке питания используются модульные кабели, используйте только кабели, поставлявшиеся изготовителем. Другие кабели могут оказаться несовместимыми и вызвать серьезные повреждения системы и блока питания. Основной 24-контактный разъем питания оснащен съемным 4-контактным разъемом. Этот 4-контактный разъем не является разъемом типа P4 или ATX +12V. НЕ пытайтесь подключить этот кабель к разъемам P4 или ATX +12V на материнской плате. Несоблюдение инструкций изготовителя и/или настоящих инструкций по безопасности незамедлительно аннулирует все гарантии. Сертификаты безопасности и аттестация FCC ICES

Интерфейсный кабель Corsair Link™ Digital.

R 51318.22-99 R 51318.24-99 R 51317.3.2-2006 R 51317.3.3-99 IEC 60950-1 K 60950-1(2006-12), K00022(2009-12), K00024(2009-12) Директива об ограничении содержания опасных веществ 2002/95/EC Директива об утилизации электрического и электронного оборудования 2002/96/EC Указ КНР №39, Управление контроля за загрязнениями, вызванными электронно-информационными продуктами