2732 Eco Power - Пылесос ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пылесос санного типа
Марка	Ariete
Модель	2732 Eco Power
Максимальная мощность	2200 Вт
Тип фильтра	Моющийся фильтр HEPA
Объем резервуара	3 литра
Длина шнура питания	8 метров
Радиус действия	10 метров
Уровень шума	78 дБ
Вес	5,2 кг
Размеры (Д x Ш x В)	40 x 28 x 30 см
Напряжение питания	220-240 В ~ 50/60 Гц
Класс энергоэффективности	A
Годовое потребление энергии	28 кВт·ч/год
В комплекте	Длинная щелевая насадка, щетка для мебели, плоская насадка
Система регулировки мощности	Электронный регулятор
Тип мешка	Многоразовый мешок для пыли
Обслуживание фильтра	Мытье каждые 3 месяца
Индекс ремонтопригодности	7,5/10
Наличие запасных частей	Да, на сайте производителя
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - 2732 Eco Power ARIETE

Как заменить мешок для пыли в Ariete 2732 Eco Power ?

Откройте передний отсек, извлеките полный мешок, вставьте новый мешок соблюдая направление установки. Закройте до щелчка.

Можно ли мыть фильтр HEPA этого пылесоса?

Да, фильтр HEPA можно мыть в теплой воде (макс. 40°C). Дайте ему высохнуть в течение 24 часов перед установкой.

Какова максимальная мощность Ariete 2732?

Максимальная мощность составляет 2200 Вт, с электронным регулятором для настройки всасывания.

Как чистить двигатель?

Отключите прибор, извлеките фильтр и очистите вентиляционные решетки кисточкой. Не используйте воду.

Что делать, если пылесос перегревается и отключается?

Автоматическое отключение защищает двигатель. Отключите, проверьте засорение шланга и чистоту фильтра. Подождите 30 минут перед повторным включением.

Как использовать регулятор мощности?

Регулятор находится на корпусе пылесоса. Поворачивайте ручку от 1 (мин) до 6 (макс) в зависимости от убираемой поверхности.

Какие насадки идут в комплекте с Ariete 2732?

В комплекте идут длинная насадка для полов, щетка для мебели и плоская насадка для щелей.

Является ли мешок для пыли многоразовым?

Да, мешок из ткани многоразовый. Регулярно опорожняйте его и стирайте при 30°C каждые 6 месяцев.

Как обнаружить утечку воздуха в системе?

Включите пылесос, приложите руку к соединениям и шлангу. Утечка ощущается по снижению всасывания или свисту. Проверьте уплотнения.

Можно ли использовать пылесос без мешка?

Нет, этот пылесос требует мешок. Использование без мешка повредит двигатель и снизит эффективность фильтра.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2732 Eco Power ARIETE

Несмотря на то, что приборы производятся в соответствии со спецификациями и действующими европейскими нормами, и поэтому защищены во всех потенциально опасных частях, внимательно ознакомьтесь с предупреждениями и используйте прибор только для целей, для которых он предназначен, во избежание аварий и повреждений. Храните это руководство под рукой для дальнейшего использования.

Если вы хотите продать прибор другим людям, не забудьте приложить данное руководство. Информация, содержащаяся в данном руководстве, помечена следующими символами, которые указывают:

Опасность для детей

торожно, электричество

Опасность, возникающая по другим причинам

Предупреждение об ожогах

Внимание - материальный ущерб

ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Это устройство предназначено только для частного использования и, следовательно, непригодно для промышленного или профессионального использования. Любое другое использование прибора не предусмотрено заводом-изготовителем, который снимает с себя всякую ответственность за ущерб любого рода, вызванный непредусмотренным, неправильным и неразумным использованием прибора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.

• Устройство предназначено для внутреннего использования и не должно использоваться в коммерческих или промышленных целях.
• Мы не несем ответственности за неправомерное использование или любое использование, кроме случаев, предусмотренных в этой брошюре.
• Рекомендуется сохранить оригинальную коробку, потому что бесплатный ремонт невозможен в случае повреждений, вызванных неадеквантной упаковкой продукта в момент отправки в авторизованный сервисный центр.
• Прибор соответствует требованиям Директивы 2006/95/EC и Директивы EMC 2004/108/EC.

ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Этот прибор может использоваться лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями; лицами, не имеющими опыта и знаний в применении прибора, исключительно под строгим надзором или при условии тщательного инструктажа в отношении использования прибора со стороны лица, ответственного за их безопасность.
• Следите, чтобы дети не играли с прибором.
• Упаковка должна храниться в недоступном для детей месте, так как является потенциальным источником опасности.
• В случае необходимости слома прибора нужно перерезать шнур питания, чтобы полностью вывести прибор из употребления. Рекомендуется также снять некоторые компоненты, которые могут представлять опасность, особенно для детей.

ОСТОРОЖНО, ЭЛЕКТРИЧЕСТВО

• Перед подключением к электросети проверить, что указанное на табличке, установленной на дне прибора, напряжение соответствует локальной сети.
- Подключите устройство к розетке переменного тока.
- Использование удлинителей, не авторизованных изготовителем, может привести к повреждению прибора или аварии.
- Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем или его сервисным агентом или квалифицированным специалистом, чтобы избежать любого риска.
- Никогда не использовать прибором на мокрой поверхности: это может вызвать короткое замыкание!
- Не всасывать жидкости.
- Не прикасайтесь к прибору мокрыми или влажными руками.
- Не работать на приоре босиком.
- Вынуть вилку из розетки перед началом чистки или технического обслуживания.
- НЕ ПОГРУЖАЙТЕ ПРИБОР В ВОДУ ИЛИ ДРУГИЕ ЖИДКОСТИ.

- Убедитесь, что шнур не контактирует с горячими или острыми поверхностями.

- Отсоединять кабель питания от розетки после каждого использования

В случае неисправности, дефектов или подозреваемых дефектов в случае падения немедленно выньте вилку из розетки. Никогда не используйте неисправный прибор. РЕМОНТ МОЖЕТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ТОЛЬКО В УПОЛНОМОЧЕННЫХ СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРАХ.

ОПАСНОСТЬ, ВОЗНИКАЮЩАЯ ПО ДРУГИМ ПРИЧИНАМ

• Не всасывать горячий пепел, крупные куски стекла, строительный мусор, острые предметы и жидкости.
• Для предотвращения опасного перегрева рекомендуется разматывать шнур в всей длине и отсоединять его от сети, когда прибор не используется.
• Нельзя использовать прибор без пакета, без фильтра двигателя или если пакет или фильтр порваны или повреждены.
• Не подвергайте прибор воздействию погодных условий (дождь, солнце и т.д.).
• Не хранить прибор вблизи источников тепла (например, радиатор)
• Всегда вынимайте вилку из розетки перед чисткой или заменой фильтров

ВНИМАНИЕ – МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ

• Никогда не вынимайте вилку из розетки, потянув за шнур питания.
• Никогда не используйте поврежденный прибор
• Всегда запускать прибор через регулятор мощности, установленный на минимальное значение.
• Продукт не рассчитан на питание через внешний таймер или с раздельными устройствами с дистанционным управлением.
• При установке приора на хранение убедитесь, что он не находится в контакте с горячими и острыми поверхностями.
  • СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

RU

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

A) Рычажок открытия отсека пылесборника
В) Индикатор полного пакета
С) Кнопка сматывания шнура
D) Ручка для транспортировки
E) Кнопка включения / выключения
F) Отсек пылесборника
Г) Бумажный пакет
Н) Шланг
I) Насадка для щелей со щеткой
L) Телескопическая труба
М) Кнопки разблокировки шланга
N) Рукоятка
О) Регулятор всасывания
Р) Щетка для пола
Q) Переключатель твердый пол / ковер
R) Отсек для выходного фильтра
S) Крюк для крепления телескопической трубы
Т) Отделение для аксессуаров
U) Регулятор мощности всасывания
V) Нижний крюк для крнпежа телескопической трубы
X) Рычажок для открытия отсека фильтра
Y) Выдвижной силовой шнур

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ПРИ ПЕРВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ:

СБОРКА ПЫЛЕСОСА

Вставьте всасывающий шланг в патрубок, осторожно нажав на него до блокировки. Чтобы вынуть шланг, нажать две разлокировочные кнопки (М) и вынуть (рис. 2).

Внимание!

Перед установкой или снятием насадок всегда проверяйте, что вилка пылесоса вынута розетки.

НАСАДКИ

Телескопическая труба (L)

Вставьте телескопическую трубу на рукоятку, а затем установить насалку для щелей со щеткой (I). После установки насадки можно раздвинуть телескопическую трубу до нужной длины, задействовав рычажную защелку (рис. 3). Отпустите рычажок и зафиксируйте трубу на желаемой длине.

Щетка для пола (Р)

Подходит для очистки больших площадей трудно достижимых углов. Для чистки ковров и твердых полов вы не должны использовать щетку. Чтобы поднять щетку, нажмите на рычагпереключатель, обозначенный символом «ковер».

Для лучшей очистки и ухода за гладкими полами, такими как ПВХ, паркет или кафель, желательно использовать щетку. Чтобы задвинуть щетку, нажмите рычаг переключателя (Q), обозначенный символом «гладкий пол»

Насадка для щелей со щеткой (I)

Подходит для чистки труднодоступных для насадки для пола складок ткани, стыков, углов или ниш. Этот аксессуар устанавливается непосредственно на рукоятку (N).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

Внимание!

Перед использованием пылесоса удалить крупные или острые предметы с пола, чтобы избежать повреждения ущерба пылесоса. Перед использованием этого продукта сначала размотать шнур по всей длине и вставить вилку. Включить прибор нажатием переключателя Вкл / Выкл на пылесосе (рис. 4).

Важно

В некоторых случаях при включении можно слышать шипящий звук: это не дефект, который пройдет по мере использования.

ПРОВЕРКА ПОТОКА ВСАСЫВАНИЯ

Второстепенный патрубок воздуха (О) расположен на рукоятке и используется для регулировки силы всасывания (рис. 5). Чем больше апертура щели, тем ниже сила всасывания и наоборот. Чтобы открыть щель, нажать на рычаг вниз, чтобы закрыть - вверх. Регулировка апертуры щели зависит от типа поверхности:

Минимальная сила для штор и деликатных материалов.

Средняя сила для подушек, матрасов и ковров.

Максимальная сила для очень загрязненных полов из кафеля, дерева или другого прочного материала.

ПРОВЕРКА МОЩНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ

Регулировка мощности всасывания осуществляется с помощью ползунка (рис. 11). Мы рекомендуем использовать низкое значение для деликатных тканей. Выберите среднюю мощность для матрасов, мягкой обивки мебели и ковров.

Выберите максимальную мощность для плитки, дерева или другого прочного материала.

Внимание!

Немедленно выключите пылесос при засорении воздушных патрубков, щеток или телескопической трубы. Перед включением пылесоса устранить засорение.

ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЫЛЕСОСА

После использования выключить прибор нажатием на кнопку включения (E), вынуть вилку из розетки и намотать шнур, нажав на кнопку перемотки (C) на приборе. Шнур смотрается внутри отсека.

Можно также использовать задний (S) и нижний (V) крюк, чтобы вставить телескопическую трубу и сложить прибор вместе с насадкой так, чтобы он занимал минимальное пространство (рис. 6).

Внимание!

Во время намотки направлять шнур рукой с тем, чтобы избежать травм, будьте осторожны в присутствии детей и домашних животных.

ЧИСТКА И УХОД

Внимание!

Перед чисткой или обслуживанием отключите питание и выньте вилку из розетки.

ЗАМЕНА ПАКЕТОВ ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ

Когда индикатор полного пакета (В) становится красным, следует заменить пакет.

- Поднять отсек для пакета, толкнув вверх паз для пакетов (рис. 7).

- Вынуть держатель, а затем осторожно вынуть пакет (рис. 8), вынуть картонную часть пакета из пазов и выбросить пакет в мусорное ведро.

RU

• Установить новый пакет, вставив картонку в пазы, установить держатель на место.
• Закрыть крышку отсека пыли.

ЧИСТКА / ЗАМЕНА ФИЛЬТРА ДВИГАТЕЛЯ

Пред-фильтр двигателя следует регулярно чистить и менять каждые 6 - 9 месяцев, в зависимости от условий эксплуатации.

Вынуть держатель пакета (рис. 8).

- Вынуть фильтр (рис. 9) и энергично встряхнуть. Если фильтр очень грязный, вымойте его в теплой воде с мылом, тщательно прополощите и дайте ему высохнуть естественным образом.

Важно

НЕ сушите фильтр искусственно. В отношении замены фильтров обратитесь в сервисный центр.

• Установите фильтр на место убедившись, что шероховатая поверхность фильтра видна.
• И, наконец, установите на место пылесборник.

ЧИСТКА / ЗАМЕНА ВЫХОДНОГО ФИЛЬТРА

Выходной фильтр следует регулярно чистить и менять каждые 6-9 месяцев в зависимости от условий эксплуатации.

• Снять крышку выходного фильтра, повернув рычажок (рис. 10).
• Вынуть фильтр и энергично встряхнуть. Если фильтр очень грязный, вымойте его в теплой воде с мылом и дайте ему высохнуть естественным образом.

Важно

НЕ сушите фильтр искусственно. В отношении замены фильтров обратитесь в сервисный центр.

- Установите фильтр на место и закройте створку, убедившись сначала, что шероховатая поверхность фильтра видна и держатель фильтра на месте.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПЕРЕГРЕВ

Пылесос оснащен устройством тепловой блокировки, которое защищает его в случае перегрева двигателя. Если пылесос внезапно останавливается сам по себе, выполните следующие действия:

• Выключите пылесос и выньте вилку из розетки.
• Найти причину перегрева (труба всасывания засорена, грязные фильтры, и т.д.)
• Прочистить трубу, опорожнить отсекдля сбора пыли и прочистить фильтры, если это необходимо.
• Подождите 30-40 минут, пока двигатель не остынет.
• По прошествии 30-40 минут вставить вилку в розетку и включить пылесос. Пылесос должен заработать.
• Если пылесос не работает, через 20 минут повторите попытку.
• Если пылесос все же не работает, обратитесь в сервисный центр

AR