Daily Collection HD2570 - Тостер PHILIPS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тостер на 2 ломтика
Бренд	Philips
Модель	Daily Collection HD2570
Размеры (приблизительно)	28 x 18 x 20 см
Вес (приблизительно)	1.2 кг
Потребляемая мощность	850 Вт
Напряжение	220-240 В
Частота	50-60 Гц
Контроль подрумянивания	7 уровней регулировки
Функции	Отмена, Разогрев, Разморозка
Самоцентрирующиеся решётки	Да
Функция высокого подъёма	Да
Материал корпуса	Пластик с хромированными вставками
Поддон для крошек	Съёмный, легко чистится
Холодный корпус	Да
Автоматическое отключение	Да
Хранение шнура	Обмотка шнура снизу
Противоскользящие ножки	Да
Очистка	Протирать влажной тканью; регулярно очищать поддон для крошек
Индекс ремонтопригодности	Официально не оценивался, но типичен для данной категории

Часто задаваемые вопросы - Daily Collection HD2570 PHILIPS

Как чистить тостер Philips Daily Collection HD2570?

Отключите тостер от сети и дайте ему остыть. Снимите поддон для крошек снизу, опорожните его и вымойте мягким мылом. Протрите внешнюю поверхность влажной тканью. Не погружайте в воду.

Можно ли поджаривать замороженные ломтики хлеба?

Да, используйте функцию Разморозка. Вставьте замороженный хлеб и нажмите кнопку разморозки. Тостер автоматически настроит время поджаривания.

Что делает функция разогрева?

Функция Разогрев подогревает ранее поджаренный хлеб без дополнительного подрумянивания. Это полезно, чтобы сделать холодные тосты снова тёплыми.

Как отрегулировать уровень подрумянивания?

Поверните диск регулировки подрумянивания (1-7) сбоку тостера. Меньшие числа дают более светлый тост, большие — более тёмный.

Почему мой тост выскакивает до того, как он готов?

Тостер мог перегреться, или настройка подрумянивания слишком низкая. Убедитесь, что тостер не находится в замкнутом пространстве, и попробуйте более высокую настройку.

Можно ли поджаривать бублики или ремесленный хлеб?

Да. Для более толстых ломтиков используйте функцию высокого подъёма, чтобы легко их извлечь. Избегайте переполнения отсеков.

Подходит ли тостер для безглютенового хлеба?

Да, но безглютеновый хлеб имеет тенденцию подгорать быстрее. Используйте более низкую настройку подрумянивания и внимательно следите.

Как отменить поджаривание в середине цикла?

Нажмите кнопку Отмена. Тостер перестанет нагреваться, и каретка поднимется.

Что делать, если тостер дымит?

Немедленно отключите от сети. Возможно, скопились крошки; очистите поддон для крошек и внутреннюю часть. Если дымление продолжается, прекратите использование и обратитесь в Philips.

Доступны ли запасные части для HD2570?

Запасные части, такие как поддон для крошек и нагревательные элементы, могут быть доступны через службу поддержки Philips или авторизованных дилеров. Проверьте сайт Philips для вашего региона.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Daily Collection HD2570 PHILIPS

• Прежде чем пользоваться прибором, внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его в качестве справочного материала.
• Используйте данный электроприбор только по назначению, как указано в данном руководстве.
• Перед включением прибора убедитесь, что номинальное напряжение, указанное на его нижней поверхности, соответствует напряжению электросети у вас дома.
• Подключайте тостер к заземленной розетке электросети.
• Установите электроприбор таким образом, чтобы: сетевой провод не свисал с края стола или рабочей поверхности; тостер был установлен на ровной поверхности, и вокруг него было достаточно свободного пространства; прибор был недоступен для детей.
• Запрещается включать прибор, установленный на возгораемую или нежаропрочную поверхность.
• Не ставьте тостер на горячие конфорки газовой плиты, на горячий нагревательный элемент электроплиты или жарочной печи, либо рядом с ними.
• Проверьте, чтобы шнур питания не находился слишком близко к горячей поверхности тостера и, в особенности, не прикасался к ней.
• Хлеб может загореться. Не пользуйтесь тостером рядом с занавесками или другими легковоспламеняющимися материалами.
• Не пользуйтесь продуктами с глазурью или начинками, которые при нагревании могут расплавиться и стекать. Скопившиеся в тостере частички пищи или жидкости могут быть вредными для здоровья, а также вызвать неисправность или даже подгорание прибора.
• Не разогревайте в тостере продукты, завернутые в фольгу, или продукты слишком большого размера.
• Запрещается оставлять включенный тостер без присмотра.
• Не прикасайтесь к прорезям тостера, поскольку они очень сильно нагреваются.
• Не просовывайте пальцы в прорези тостера.
• Сразу же после завершения работы выньте вилку шнура питания электроприбора из розетки электросети.
• Всегда очищайте прибор после использования. Прежде чем очищать прибор, выньте вилку шнура питания из розетки электросети и дайте тостеру остыть.
• Запрещается погружать прибор в воду. Для очистки тостера пользуйтесь влажной тканью.
• Предохраняйте прибор от попадания в него воды и других жидкостей.
• Во избежание возгорания или порчи прибора регулярно очищайте тостер от скопившихся крошек.

• Во избежание повреждения прибора запрещается вставлять в прорези прибора острые предметы или предметы с абразивным покрытием.
• Не пользуйтесь прибором с поврежденным шнуром питания, после падения тостера или нанесения ему иных повреждений. Если вы сомневаетесь в исправности тостера, то его следует проверить в уполномоченном сервисном центре компании «Филипс», поскольку для ремонта могут потребоваться специальные инструменты и/или детали.
• Пользуйтесь только принадлежностями, рекомендованными фирмой-производителем.

Подрумянивание хлеба

Снимите с корпуса тостера все наклейки и протрите его влажной тканью.
2 Установите прибор в безопасном месте, на расстоянии от опасных предметов, например, занавесок, и вставьте вилку прибора в розетку электросети.

Вы можете регулировать длину шнура, наматывая его вокруг скобы, расположенной на основании прибора.

3 Поместите в тостер один или два ломтика хлеба.
4 Установите регулятор подрумянивания в нужное положение.

Установите регулятор в нижние положения (1 или 2) для легкого подрумянивания хлеба и в высокие положения (5-7) для получения более темной корочки.

5 Для того чтобы включить прибор, опустите рычаг тостера вниз.

Рычаг будет оставаться в нижнем положении, только когда прибор подключен к электросети.

Не оставляйте включенный тостер без присмотра.

Поскольку в процессе использования прибор сильно нагревается, не прикасайтесь к металлическим деталям тостера.

• Отключение тостера происходит автоматически. Вы можете в любое время прервать подрумянивание, нажав на кнопку «СТОП». При этом ломтик хлеба выскочит наверх.
• Для извлечения кусочков меньшего размера поднимите рычаг тостера вверх, насколько это возможно.
• В случае, если тост застрянет внутри тостера, выньте вилку прибора из розетки электросети и осторожно извлеките хлеб из тостера. Не используйте для этого металлические предметы и старайтесь не касаться металлических деталей тостера.

Подрумянивание бутербродов

Запрещается обжаривать бутерброды, не помещая их в контейне для бутербродов. В противном случае, вы повредите прибор и усложните его очистку.

Если вы собираетесь подрумянить только один бутерброд, не закладывайте другие продукты во вторую прорезь.

Время, требующееся для подрумянивания бутерброда, значительно отличается от времени, затрачиваемого на подрумянивание ломтика хлеба.

- всегда пользуйтесь ближайшей к вам прорезью тостера.

- не вставляйте во вторую прорезь пустой контейнер для бутербродов.

Время, требующееся для подрумянивания бутерброда, значительно отличается от времени, затрачиваемого на подрумянивание ломтика хлеба.

Откройте контейнер для бутербродов.

2 Поставьте контейнер для бутербродов на стол, оставив крышку открытой.

3 Приготовьте бутерброд и поместите его в контейнер.

Вы можете использовать различные виды хлеба и различную начинку, например, сыр, ветчину и помидоры.

4 Закройте крышку контейнера и вставьте контейнер для бутербродов в тостер.

Замыкающий механизм будет автоматически отрегулирован по ширине, соответствующей толщине бутерброда.

Желобок, расположенный в контейнере для бутербродов, защитит тостер от протекания в него соков.

Вы можете приготовить два подруяненных бутерброда за один прием, поместив в каждую прорезь по одному контейнеру для бутербродов.

5 Установите регулятор подрумянивания в нужное положение, включите прибор, опустив рычаг вниз, и нажмите кнопку ⚡.

Мы рекомендуем вам устанавливать регулятор подрумянивания в положения 4-7.

6 После автоматического отключения тостера выньте из него контейнер для бутербродов.

Поднимайте контейнер для бутербродов из прорези, удерживая его за ручки. Будьте осторожны: корпус контейнера сильно нагревается.

7 Поставьте контейнер на доску для резки хлеба и достаньте подрумяненный бутерброд с помощью деревянной лопаточки.

Подрумянивание замороженного хлеба

Модели HD2570 и HD2572:

Следуйте инструкциям, относящимся к подрумяниванию ломтиков хлеба, и, прежде чем опускать рычаг тостера вниз, установите регулятор подрумянивания в положение 7

Следуйте инструкциям, относящимся к подрумяниванию ломтиков хлеба, опустите рычаг тостера вниз и нажмите кнопку

Повторное разогревание подрумяненного хлеба

Следуйте инструкциям, относящимся к подрумяниванию ломтиков хлеба, и установите регулятор подрумянивания в положение 🌐 до щелчка.

Разогревание рулетов или рогаликов

Установите на тостер решетку для разогревания.

Запрещается разогревать рулеты и рогалики, раскладывая и поверх тостера. Во избежание порчи прибора всегда пользуйтес решеткой для разогревания.

2 Положите рулеты или рогалики в центр решетки.

Не разогревайте более двух изделий за один прием.

Модель HD2572:

Установите регулятор подрумянивания в одно из положений между I и 📋, но не выше 📋.

2 Включите прибор, опустив вниз рычаг.

1 Включите прибор, опустив вниз рычаг тостера, и нажмите кнопку

Регулятор подрумянивания устанавливать в какое-либо положение не требуется.

- Если вы хотите разогреть рулеты или рогалики с обеих сторон, то переверните их после автоматического отключения прибора и вновь включите прибор, опустив рычаг.

Подрумянивание только с одной стороны (только модель HD2575)

Идеально подходит для длинных батонов или рулетов

1 Разрежьте вдоль кусок длинного батона (не более 13 см)

2 Поместите отрезанные половинки батона в тостер, обжариваемой поверхностью в сторону центрального нагревательного элемента.

3 Следуйте инструкциям, относящимся к подрумяниванию ломтиков хлеба, и нажмите кнопку

Вы можете также воспользоваться этой функцией, одновременно установив регулятор подрумянивания в положение для замороженного хлеба.

Очистка

Очистка контейнера(ов) для бутербродов:

1 Вытрахните все хлебные крошки и удалите деревянной лопаточкой расплавленный сыр.
2 Зымойте контейнер для бутербродов горячей мыльной водой или в посудомоечной машине и тщательно высушите его.

Очистка тостера:

1 Выньте вилку шнура питания из розетки электросети.

2 Очистите тостер влажной тканью. Запрещается погружать прибор в воду.

3 Для того чтобы извлечь крошки, выдвиньте из прибора поддон. Запрещается переворачивать прибор и встряхивать его для удаления крошек.

4 Прежде чем убрать прибор, обмотайте шнур питания вокруг скобы, расположенной на основании тостера.

Замена шнура питания

- В случае повреждения шнура питания электроприбора заменяйте его только в уполномоченном сервисном центре компании «Филипс», поскольку для ремонта могут потребоваться специальные инструменты и/или детали.

Информация и обслуживание

По поводу дополнительной информации или в случае возникновения каких-либо проблем обращайтесь на Web-сайт компании «Филипс» по адресу www.philips.com или в центр компании «Филипс» по обслуживанию потребителей в вашей стране (вы найдете его номер телефона на международном гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в вашу местную торговую организацию компании «Филипс» или сервисное отделение компании Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Důležité