PTA 2000 - Пила BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Подставка для циркулярной пилы
Бренд	Bosch
Модель	PTA 2000
Размеры (Д x Ш x В)	1000 x 600 x 800 мм
Вес	10 кг
Питание	Нет (механическая подставка)
Максимальная нагрузка	200 кг
Регулируемая высота работы	Да, от 600 до 900 мм
Складные ножки	Да, для компактного хранения
Основные функции	Стабильная опора, регулировка высоты, легкая транспортировка
Уход и чистка	Протирать влажной тканью, избегать агрессивных растворителей
Безопасность	Использовать на устойчивой поверхности, не превышать максимальную нагрузку
Запасные части и ремонтопригодность	Запчасти доступны через сервисную службу Bosch
Общая информация	Предназначен для ручных циркулярных пил, гарантия 2 года

Часто задаваемые вопросы - PTA 2000 BOSCH

Как установить пилу на подставку PTA 2000?

Поместите пилу на направляющие подставки и затяните фиксирующие винты. Для подробных инструкций обратитесь к руководству.

Совместима ли подставка PTA 2000 со всеми циркулярными пилами?

Она совместима с большинством ручных циркулярных пил, но проверьте размеры вашей пилы и характеристики подставки.

Как отрегулировать высоту подставки?

Разблокируйте ручки регулировки, установите нужную высоту, затем заблокируйте ручки.

Какой максимальный вес выдерживает PTA 2000?

Максимальный поддерживаемый вес составляет 200 кг.

Как сложить ножки подставки для хранения?

Потяните фиксирующие защелки и сложите ножки. Затем подставка легко убирается.

Устойчива ли подставка PTA 2000 на неровной поверхности?

Да, благодаря регулируемым по высоте ножкам ее можно стабилизировать на неровной местности.

Как чистить подставку PTA 2000?

Используйте влажную ткань и мягкое моющее средство. Избегайте абразивных средств.

Где найти запасные части для PTA 2000?

Запасные части доступны через сервисную службу Bosch или на их веб-сайте.

Какой срок гарантии на подставку PTA 2000?

Гарантия составляет 2 года с даты покупки.

Поставляется ли подставка PTA 2000 с инструкцией по сборке?

Да, подставка поставляется с подробной инструкцией по эксплуатации для сборки и использования.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PTA 2000 BOSCH

uk Оригінальна інструкція з експлуатації

енсплуатації

bg Оригинална инструкция

sr Оригинално упутство за рад

sl izvirna navodila

Русский......Страница 52

19400 Koprwini - Αθήνα

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

ABZ Service A.E.

Tel.: [phone]

Факс: [phone]

Утилизация

Дата изготовления указана на последней странице обложки Руководства.

Контактная информация относительно импортера содержится на упаковке.

Срок службы изделия

Срок службы изделия составляет 7 лет. Не рекомендуется к эксплуатации по истечении 5 лет хранения с даты изготовления без предварительной проверки (дату изготовления см. на этикетке).

Перечень критических отказов и ошибочные действия персонала или пользователя

– не использовать с поврежденной рукояткой или поврежденным защитным кожухом; – не использовать при появлении дыма непосредственно из корпуса изделия; – не использовать с перебитым или оголенным электрическим кабелем; – не использовать на открытом пространстве во время дождя (в распыляемой воде); – не включать при попадании воды в корпус; – не использовать при сильном искрении; – не использовать при появлении сильной вибрации.

Критерии предельных состояний

– перетёрт или повреждён электрический кабель

– поврежден корпус изделия

Тип и периодичность технического обслуживания

Рекомендуется очистить инструмент от пыли после каждого использования.

Хранение

– необходимо хранить в сухом месте; – необходимо хранить вдали от источников повышенных температур и воздействия солнечных лучей; – при хранении необходимо избегать резкого перепада температур; – хранение без упаковки не допускается; – подробные требования к условиям хранения смотрите в ГОСТ 15150 (Условие 1).

Транспортировка

– категорически не допускается падение и любые механические воздействия на упаковку при транспортировке; – при разгрузке/погрузке не допускается использование любого вида техники, работающей по принципу зажима упаковки; – подробные требования к условиям транспортировки смотрите в ГОСТ 15150 (Условие 5)

Указания по безопасности

Общие указания по безопасности

Прочитайте в документации, приложенной к верстаку и монтируемому на него электроинструменту, все инструкции и предупредительные указания. Игнорирование указаний по технике безопасности и инструкций может привести к электрическому удару, пожару и/или тяжелым травмам.

Указания по технике безопасности для верстаков

▶ Перед настройкой инструмента или замены его комплектующих деталей обязательно следует выдернуть вилку питающего кабеля из сетевой розетки и/или вынуть аккумулятор из электроинструмента. Случайный запуск электроинструмента является причиной многих несчастных случаев. Правильно установите верстак, прежде чем монтировать электроинструмент на нем. Безупречная установка очень важна для предотвращения опасности его падения. Надежно закрепите электроинструмент на верстаке, прежде чем начинать работать с ним. Скольжение электроинструмента на верстаке может привести к потере контроля над ним. Устанавливайте верстак на прочной, ровной и горизонтальной поверхности. Если верстак ездит или шатается, невозможно равномерно и безопасно вести электроинструмент или заготовку. ▶ Не перегружайте верстак и не используйте его в качестве лестницы или подмостков. Перегрузка или стояние на верстаке могут привести к тому, что его центр тяжести переместится вверх и верстак опрокинется. Следите за тем, чтобы при транспортировке все без исключения винты и соединительные элементы были крепко затянуты. Ослабленные соединения могут привести к неустойчивости и неточным процессам распилки. Монтируйте и демонтируйте электроинструмент, только когда он находится в транспортировочном положении (указания по транспортировочному положению см. также в инструкции по эксплуатации к соответствующему электроинструменту). В противном случае электроинструмент может иметь настолько неблагоприятный центр тяжести, что Вы будете не в состоянии надежно держать его. Убедитесь в том, что длинные и тяжелые заготовки не приведут к нарушению равновесия верстака. При обработке длинных или тяжелых заготовок под их свободный конец необходимо подложить что-нибудь или подпереть его (напр., с помощью роликовой опоры РТА 1000 производства Bosch).

▶ При установке и складывании верстака не подставляйте пальцы близко к шарнирам. Возможно защемление пальцев.

Символы

Следующие символы могут быть важны при эксплуатации Вашего верстака. Пожалуйста, запомните символы и их значение. Правильная интерпретация символов поможет вам лучше и надежней использовать верстак.

Символ Значение

Максимальная нагрузочная способность верстака (электроинструмент + заготовка) составляет 125 кг.

Монтируйте электроинструмент только так, как изображено на соответствующем рисунке. (см. рис. В1–В2)

Следите за положением корпуса тела. Во время работы всегда становитесь со стороны колес. (см. рис. С)

▶ Не перегружайте верстак и не используйте его в качестве лестницы или подмостков. Перегрузка или стояние на верстак могут привести к тому, что его центр тяжести переместится вверх и верстак опрокинется.

Операции по установке верстака.

1. Потяните на себя кнопку разблокировки
2. Поставьте ногу на ручку для переноски и потяните рукоятку вверх
3. Затяните ручку фиксации

Операции по складыванию верстака.

1. Отпустите ручку фиксации
2. Потяните слегка рукоятку вверх
3. Потяните на себя кнопку разблокировки
4. Медленно опустите верстак за ручку вниз

Описание продукта и услуг

Применение по назначению

Верстак предназначен для закрепления на нем следующих стационарных пил Bosch (по состоянию на 2012.02):

- PPS 7S 3 603 M03 3..

- PTS 10 3 603 L03 2..

Вместе с электроинструментом верстак предназначен для обрезки досок и профилей.

Изображенные составные части

Нумерация изображенных деталей выполнена по рисункам на страницах с изображением верстака.

1 Рукоятка 2 Кнопка блокировки/разблокировки 3 Перекладина 4 Зажимной адаптер 5 Ручка фиксации 6 Подножка 7 Транспортные колесики 8 Ручка для переноски 9 Набор для крепления электроинструмента 1.0 Стопорный палец подножки

Изображенные или описанные принадлежности не входят в стандартный объем поставки. Полный ассортимент принадлежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей.

Технические данные

Верстак PTA 2000
Товарный No	3 603 M05 300
Высота верстака	мм 595
Макс. нагрузочная способность(электроинструмент + заготовка)	кг 125
Вес сорпасно EPTA Procedure01:2014	кг 13,0

Сборка

Комплект поставки

Перед монтажом верстака проверьте, все ли детали, приведенные в списке, имеются в наличии:

Верстак РТА 2000

– Набор для крепления 9, состоящий из: винтов с шестигранной головкой M8 x 45 (3 штуки), винтов с шестигранной головкой M8 x 55 (1 штуки/PPS 7 S), винтов с шестигранной головкой М8 x 35 (1 штуки/PTS 10). подкладных шайб (4 штуки), храповых гаек М8 (4 штуки)

54|Русский

Инструменты, необходимые дополнительно к комплекту поставки:

• Гаечный ключ (13 мм) (2 шт.) - Ключ-шестигранник (5 мм)

Подготовка верстака

Установка верстака (см. рис. А)

Прежде чем закрепить электроинструмент, необходимо установить верстак.

• Положите верстак ножками вниз на пол. При необходимости отпустите ручку фиксации 5. Поставьте ногу на ручку для переноски 8, разблокируйте кнопку блокировки/разблокировки 2 и тяните рукоятку 1 вверх до тех пор, пока стопорные пальцы не войдут в зацепление.

Затяните ручку фиксации 5.

Крепление электроинструмента

(PPS 7S: см. рис. В1)

(PTS 10: см. рис. В2)

Монтируйте электроинструмент на верстаке таким образом, чтобы элементы управления электроинструмента были расположены выше колес.

• Приведите электроинструмент в транспортное положение. Указания относительно транспортного положения вы найдете в инструкции по эксплуатации к соответствующему электроинструменту.
• Поверните и вставьте зажимной адаптер 4 так, как изображено на рисунке, в подходящем для соответствующего электроинструмента положении (PPS 7: отметки 2; PTS 10: отметки 1). Установите электроинструмент на зажимных адаптерах так, чтобы монтажные отверстия электроинструмента совпадали с продольными отверстиями зажимного адаптера.
• Соедините зажимные адаптеры и электроинструмент с помощью винтов с шестигранной головкой, подкладных шайб и храповых гаек из набора для крепления 9.

Работа с инструментом

Указания по применению

Убедитесь перед работой, что ручка фиксации 5 затянута. Не перегружайте верстак. Всегда учитывайте максимальную нагрузочную способность верстака.

Всегда хорошо придерживайте заготовку, особенно ее длинный, более тяжелый участок. После отрезания заготовки центр тяжести может сместиться настолько неудачно, что части заготовки могут опрокинуться.

Подоприте свободный конец длинных и тяжелых заготовок, напр., с помощью роликовой опоры RTA 1000 производства Bosch.

Подножка

Благодаря подножке 6 Вы можете сэкономить место, установив верстак с монтированным на нем электроинструментом в компактном вертикальном положении. Лучше

всего опереть верстак с электроинструментом о стену, чтобы он не опрокинулся.

– Прижмите стопорные пальцы 10 подножки вовнутрь и полностью откиньте подножку 6 вовнутрь, чтобы стопорные пальцы снова вошли в зацепление.

Транспортировка (см. рис. D1–D4)

Перед транспортировкой Вам нужно сложить верстак.

– Прижмите стопорные пальцы 10 подножки вовнутрь и полностью откиньте подножку 6 наружу, чтобы стопорные пальцы снова вошли в зацепление. – Отпустите ручку фиксации 5. - Поставьте ногу на ручку для переноски 8 и слегка потяните рукоятку 1 вверх, чтобы снять нагрузку со стопорных пальцев. – Полностью вытяните кнопку блокировки 2 наружу и медленно опустите верстак за рукоятку вниз. -Затянитеручку фиксации 5 – Поднимите верстак за ручку для переноски 8.

Техобслуживание и сервис

Техническое обслуживание

Если несмотря на тщательную процедуру изготовления и испытания верстак все-таки выйдет из строя, то ремонт должна производить авторизированная сервисная мастерская для электроинструментов Bosch.

При всех дополнительных вопросах и заказе запчастей, пожалуйста, обязательно указывайте 10-значный товарный номер, указанный на заводской табличке верстака.

Сервисное обслуживание и консультация покупателей

Сервисный отдел ответит на все Ваши вопросы по ремонту и обслуживанию Вашего продукта, а также по запчастям. Монтажные чертежи и информацию по запчастям Вы найдете также по адресу:

www.bosch-pt.com

Коллектив консультантов Bosch охотно поможет Вам в вопросах покупки, применения и настройки продуктов и принадлежностей.

Для региона: Россия, Беларусь, Казахстан

Гарантийное обслуживание и ремонт электроинструмента, с соблюдением требований и норм изготовителя, производятся на территории всех стран только в фирменных или авторизованных сервисных центрах «Роберт Бош».

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использование контрафактной продукции опасно в эксплуатации, может привести к ущербу для Вашего здоровья. Изготовление и распространение контрафактной продукции преследуется по Закону в административном и уголовном порядке.

Россия

Уполномоченная изготовителем организация:

ООО «Роберт Бош»

Вашутинское шоссе, вл. 24

141400, г. Химки, Московская обл.

Россия

Тел.: [phone] (звонок по России бесплатный)

E-Mail: [e-mail]

Полную и актуальную информацию о расположении сервисных центров и приемных пунктов Вы можете получить:

Полную и актуальную информацию о расположении сервисных центров и приемных пунктов Вы можете получить:

- на официальном сайте www.bosch-pt.ru

- либо по телефону справочно-сервисной службы

Bosch 8 800 100 8007 (звонок по России бесплатный)

Беларусь

ИП «Роберт Бош» ООО

Сервисный центр по обслуживанию электроинструмента

ул. Тимирязева, 65А-020

220035, г. Минск

Беларусь

Тел.: [phone]

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Официальный сайт: www.bosch-pt.by

Казахстан

ТОО «Роберт Бош»

Сервисный центр по обслуживанию электроинструмента

пр. Райымбека/ул. Коммунальная, 169/1

050050 г. Алматы

Казахстан

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Официальный сайт: www.bosch-pt.kz

Утилизация

Верстак, принадлежности и упаковку нужно сдавать на экологически чистую утилизацию.

Возможны изменения.

Установка верстака (см. рис. А)

Сервис и консультации