TITANIUM GPS - диктофон GOCLEVER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Цифровой диктофон
Бренд	GoClever
Модель	TITANIUM GPS
Размеры (Д x Ш x В)	10,0 x 4,0 x 1,5 см
Вес	60 г
Питание	Литий-ионный аккумулятор, заряжается через USB
Время работы	Около 20 часов непрерывной записи
Объем памяти	Внутренняя память (не указана) + возможное расширение microSD
Форматы записи	MP3, WAV
Основные функции	Запись, воспроизведение, пауза, быстрая перемотка вперед/назад, удаление, настройки качества, встроенный микрофон, встроенный динамик, разъем для наушников
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью. Не использовать абразивные средства.
Безопасность	Не подвергать воздействию влаги, экстремальных температур и сильных ударов.
Запасные части и ремонтопригодность	Аккумулятор заменяется специалистом. Запасных частей для широкой продажи нет.
Общая информация	Компактное устройство для заметок, встреч, конференций. В комплекте USB-кабель.

Часто задаваемые вопросы - TITANIUM GPS GOCLEVER

Как начать запись?

Нажмите кнопку REC (обычно красную) для начала записи. Нажмите еще раз для паузы, и удерживайте для остановки и сохранения файла.

Как перенести файлы на компьютер?

Подключите диктофон к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля. Устройство отобразится как съемный диск. Скопируйте аудиофайлы на компьютер.

Каково время работы аккумулятора?

Время работы составляет около 20 часов непрерывной записи. Литий-ионный аккумулятор заряжается через USB за 2-3 часа.

Могу ли я использовать внешнюю карту памяти?

Да, устройство имеет слот для карты microSD (не входит в комплект) для расширения объема памяти.

Как удалить аудиофайл?

В режиме воспроизведения выберите файл для удаления, затем нажмите кнопку Удалить (часто обозначена значком корзины). Подтвердите удаление.

Можно ли использовать это устройство как диктофон?

Абсолютно. Он предназначен для записи голоса, с регулируемым качеством и функцией шумоподавления.

Как настроить качество записи?

Перейдите в меню настроек с помощью кнопки Menu. Выберите режим записи: HQ (высокое качество) или LP (длительная запись).

Что делать, если устройство не включается?

Проверьте, заряжен ли аккумулятор. Подключите устройство к USB для зарядки. Если проблема не устранена, попробуйте сбросить устройство, нажав на кнопку сброса (маленькое отверстие) скрепкой.

Как прослушивать записи?

Используйте встроенный динамик или подключите наушники (разъем 3,5 мм). Нажмите Воспроизведение для прослушивания сохраненных файлов.

Совместимо ли устройство с Windows и Mac?

Да, оно определяется как устройство массового хранения (MSC). Специального программного обеспечения не требуется: аудиофайлы доступны напрямую.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TITANIUM GPS GOCLEVER

Дополнительная функция GPS

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

1. HDMI port
2. Гнездо крепления
3. Port USB
4. Кнопка ОК/Запись
5. Кнопка РЕЖИМ
   6.Кнопка МЕНЮ
6. Кнопка ВВЕРХ
7. Кнопка ВНИЗ
8. Кнопка питания
9. Гнездо "А"
10. Светодиод „А“
11. Гнездо „В“
12. Светодиод „В“
13. Кнопка сброса
    15.Микрофон

Кнопка питания

Кнопка МЕНЮ
Кнопка РЕЖИМ

Включение/выключение

Главное меню
Переключить режим

/текущее меню

Кнопка ОК/Запись
Кнопка ВВЕРХ
Кнопка ВНИЗ

Старт/Пауза

Вверх/зум +

Вниз/зум -

ВНИМАНИЕ: Внешний вид устройства и расположение кнопок может отличаться от вашего устройства.

ОПЕРАЦИИ:

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА

Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы запустить устройство. Загорится светодиод. Нажмите кнопку еще раз, чтобы выключить устройство. Светодиод погаснет.

Внимание: Перед автоматическим выключением устройства Вы увидите значок аккумулятора.

Есть три способа, чтобы зарядить аккумулятор:

• Использование сетевого зарядного устройства
• Использование USB порта
• Использование прикуривателя

РАЗМЕЩЕНИЕ КАРТЫ MICRO SD

Вставьте карту памяти Micro SD в гнездо для карт памяти. Нажмите на неё до щелчка. Вы можете поместить 2 карты памяти одновременно (гнездо А и В). Если первая карта памяти заполнена, устройство автоматически начинает запись на вторую карту.

ФУНКЦИЯ G - ДАТЧИК

Выберите „выключено/высокий/средний/низкий”. Видеозапись прекратится, когда устройство наружит удар.

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Нажмите на кнопку РЕЖИМ для переключения между режимом видео, фото и воспроизведения.

Нажмите на кнопку МЕНЮ, чтобы перейти к меню:

Выберите формат, чтобы удалить данные с карты памяти
Выберите язык, чтобы изменить язык программного обеспечения
Выберите Сброс для восстановления системы по умолчанию
Выберите частоту: 50/60 Гц
Выберите дату для изменения даты и времени

ДЕТЕКТОР ДВИЖЕНИЯ

Включите функцию обнаружения движения в меню. С этого момента устройство начнет запись видео при обнаружении движения в пределах 20 см.

ВИДЕОЗАПИСИ И СНИМКИ

Выберите режим при помощи кнопки РЕЖИМ, чтобы перейти в режим фотографий или видеозаписи. Нажмите кнопку ОК в режиме видео, чтобы начать запись. Нажмите кнопку ОК в режиме фотографий, чтобы сделать снимок. Нажмите кнопку МЕНЮ в данном режиме, чтобы запустить соответствующее меню.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО И ФОТОГРАФИИ

Используйте кнопку РЕЖИМ для выбора функции управления своими записями. Устройство отображает последнее снятое видео или фотографии. Используйте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ для выбора соответствующего материала. Нажмите кнопку ОК для воспроизведения/паузы воспроизведения. Используйте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ во время воспроизведения, чтобы увеличить/уменьшить громкость.

СВЯЗЬ С ПК:

Подключите USB-кабель к компьютеру. Устройство показывает заставку и засветится светодиод. Выберите опцию массовой памяти на компьютере, чтобы получить доступ к содержимому карты памяти в устройстве. Отключите кабель USB, чтобы выключить устройство. Примечание: Если устройство зависит, используйте кнопку сброса.

ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ:

Windows 2000/XP/Vista/7, Mac OS 10.3.6 или высший.

СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ

GOCLEVER Sp. из о.о. заявляет, что GOCLEVER TITANIUM соответствует обязательным требованиям и другим соответствующим положениям директив, перечисленных ниже:

EMC DIRECTIVE	2004 / 108 / EC
LVD DIRECTIVE	2006 / 95 / EC
R&TTE DIRECTIVE	1999 / 5 / EC

Полный документ с подробной информацией можно ознакомиться на нашем сайте: www.goclever.com вкладку в видах каталоге продукции. PDF-файл декларации CE таком положении находится между вкладками.

Этот продукт подлежит директиве RoHS.

ЗНАК КАЧЕСТВА - УКРАИНА Национальный знак качества удостоверяет, что изделие соответствует требованиям украинских технических регламентов.

УТИЛИЗАЦИЯ И ПЕРЕРАБОТКА

Согласно законодательству ЕС (Отходы электрического и электронного оборудования - или WEEE - Директива 2002/96/ЕС), все электронные продукты, в том числе камеры GOCLEVER, должны быть утилизированы бесплатно в специальных предприятиях, предназначенных для этой цели в вашем районе. Пользователи обязаны передать старое/поврежденное электрическое и электронное оборудование в государственные предприятия по переработке отходов или торговые точки. Следует отметить, что все эти устройства и кабели подвергаются дальнейшей обработке в процессе переработки, так что все электрические/электронные изделия должно быть обозначены символом.

УТИЛИЗАЦИЯ ОТРАБОТАННЫХ БАТАРЕЙ (КАСАЕТСЯ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА И ДРУГИХ ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН С РАЗДЕЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ УТИЛИЗАЦИИ)

Этот знак может появиться на батарее или на упаковке, указывая, что батарею, поставляемую с устройством, нельзя утилизировать как бытовые отходы. На некоторых типах батарей этот знак может быть использован в сочетании с символом химического элемента, ртути (Hg) или свинца (Pb), если содержание превышает 0,0005% ртути или 0,004% свинца. Правильно утилизируя этого типа батареи, Вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Желательна сортировка отходов и повторное использование, а также ответственная переработка материальных ресурсов. Для устройств, которые по соображениям безопасности, эффективности и безопасности данных требуют постоянного подключения к встроенной батарее, эта батарея подлежит замене только квалифицированным персоналом. Батареи просим передать в соответствующие пункты утилизации.

Регистрация Продукт register.goclever.com

Зарегистрировать продукт GOCLEVER больше! Благодарим вас за выбор GOCLEVER!

Чтобы в полной мере насладиться своей покупкой, в несколько простых шагов, зарегистрируйте изделие на нашем сайте. Регистрация займет у вас несколько минут.

Не упустите возможность получить дополнительные преимущества после регистрации:

• 12-месячная гарантия от двери до двери (по отдельным странам и продукты)
• Практические советы и быстрая техническая поддержка,
• С актуальным ПО
• Анонсы новых продуктов,
• Специальные предложения и акции - до 30% (по отдельным странам и продукты)
• Бесплатные обновления карт (для определенных стран и продуктов).

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

ГЛАВНАЯ: www.goclever.com / поддержка

• Руководство пользователя (см. краткое руководство пользователя, загружать файлы и делиться ими).
• ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И РУКОВОДСТВО UPDATE (оставаться в курсе с новейшим программным обеспечением, использовать резервную копию файлов, чтобы быстро решить проблемы программного обеспечения кодирования).
• Часто задаваемые вопросы (технические вопросы и ответы на любые темы).
• Местонахождения (рекомендуется авторизованный сервисный GOCLEVER ускорить ваш файл).
• Информация о гарантии (гарантии обеспечивают 24-месячный производителя Для некоторых стран, мы предлагаем ежегодные системе «от двери до двери» Информацию можно найти на нашем сайте..).
• Порядок обслуживания (читать до того, организации ремонта).
• Форма претензии (по отдельным странам).

UREĐAJ: GOCLEVER TITANIUM

Opciona funkcja GPS

OPŠTE INFORMACIJE:

1. HDMI port
2. Utičnica ugradnje
3. USB port
4. Dugme OK./Snimaj
5. Dugme MODE
6. Duqme MENU
7. Dugme GORE
8. Duame DOLE
9. Duğme napajania
10. Slot kartica „A“
11. Dioda „A“
12. Slot kartica „B“
13. Dioda „B“
14. Dugme reset
15. Mikrofon

Dugme napajania

Dugme MENU

Dugme MODE

Dugme OK./Snimaj

Dugme GORE

Dugme DOLE

Uključi/Isključi

Glavni meni

Predi na mod

/aktuelni meni

Start/ pauza

Nagore/ zoom+

Nadole/ zoom-

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

(тут ви зможете переглянути

КОРИСТУВАЧА (тут ви можете