EGG6342NOX - плита AEG-ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EGG6342NOX AEG-ELECTROLUX

Добpo похаловатьElectrolux!

Ha haewem Be6-caite Bblcmoxete:

HaHTn peKOMeHdaaunno nCNoJIb3OBAHmIo n3JeIy, pyKoBOdCTBa no 3KcPJIyaTaun, MaCTep yCTpaHEnra HEnCnpaBnOCTeI, INΦOpMaunIO TExHnueckOM o6cnykuaHnn: www.electrolux.com

3apernctpnpoBaT CBOE n3delenIy ynyuweHnO bcnykmbaHn: www.electrolux.com/productregistration

Приобselfи доюнiteьные пинадлжноTN, расхды матерпалы и Фирмehье заразь ч actи сбгero рибopa: www.electrolux.com/shop

ПОДДЕРЖKA NOTPEБИTEЛЕМ CEPВИСHOE OБСЛУЖИBAHINE

Mblpekomehdyem nCNoB3ObAtbOpunHaHbHbe 3aUactn.

PnOcbpaueHmB cepBNC-CEHTp CNeDyET IMMeTb PNO pyKo CNEduOuYIO INHOpMaunIO.

Данная Информаця нахоится на tabлчke с Тхнческимп даньим. Мдел, кд n3дени (PNC), ceршный Homep.

BHHMaHHe / BaxHbIe CBeDHeNIO TeXnKe 6e3OnaChOCTM.

O6uaynfoopmaunnypekomeHdaun

Inhopmaia no 3aunTe okpykaioe i cpebl

Правно на Измени сохрангетс.

1.！ CBEDEHINIO TEXHNIKE B30NACHOCTN

Даньий пибор подховдя се dedуоцх рынков: FR IT RU UA

Ipepe yctaHOBKoi 3KcNpyaTauee npinbopa BHmATEIbHO O3HaKOMbTeCb C pInIOJoxHeHHIM pyKOBODCTBOM. Ipon3BOniTeB He Hecet OTBeTCTBEHNHO T aPBAWb NOBpeJxDeHn, NpUy-yeHHBb/Bb3BaHbIe HEnpaBnHbOY cTahOBKO iE KcNpyaTauee. P03a6ObTbEc o TOM, YTO6bl DaHnoe pyKOBODCTBO bIIO y BAc nDy pyKoHa na pOToJKeHmN Bcero cSpKa cNjckbl npinbopa.

2.1Функиональные лем entы Варочи панели

2.2 Puykynypablenia

Символ	Опесане
●	OTCYTCTBYET подау raza / поожени ВыКЛ
○	пожени рози- ra / Мaksимально пдачи raza

1Bapouhna naheIb
2 Torpelenka dny yckopenHHoro npirotoBneneHna
3 Topelka NOBIIeHNO MOUHOCTN
4 Bcnomoratelbna ropeika
5 Puykynypablenen

СимbvоI	Описанne
	Минимальна роба- ча га за

3. EXEДHEBHOE ИСПОЛьЗOBAHINE

BHIMAHINE!

Cm.Γnaby «CbeHnЯ nTo texHnke 6e3oNaChOCTn»

3.1 Po3xIg ropeIkn

BHIMAHINE!

BdIbTe BHNMaTeNbHbI pNnNCIOb3OBAHnn OTKpbITOro ORHa Na KxHne. N3ROTOBNTeJIb He Hecet OTBeTCTBeHHOCHTN BClyuae HnPaBnBHorO 6paUeHnC orHEM

Bcerda3axnraite ropeky nepei TeM, KaK CTaBnTB Ha Hee nocydy.

Bknouenhe ropeken:

1. ПовернITE руку упаьлени потив чсовий стpeлки в поожене мakсимуma（）и нажмITE на-hee.
2. YdepKbBaiTe pyky ynpabHeHnHaHXaToi np6bn3ntelbHo 5 cekyH; 3to HeoXoHmO, YTObI TepMonapa Harpenacb. B npotNBHom Cnyae Noaaya rasa 6ydtpekpa-ueHa.
3. OtperynupyTe pIamЯ nocne toro, kak oHO cTaHET paBHomepHbIM.

Ecnn nocne HeckoJIbKnx nonbIcK 3a- Juey bROPeJIky He ydaIOCb, npOBepbTe npabINbHOCTb NOIOKeHn paCCekaTeJn KpbIuKN rOpelKn.

Горелka	Диаметры Дна посуны
Повышенио Мошисти	180 - 260 MM
Передnia ro- peлka дlya ускоренього пригоров- лени	120 - 180 MM
Задnia ro- peлka дlya ускоренього пригоров- лени	120 - 220 MM
Вс��ORA- тelvesнaya	80 - 180 MM

BHIMAHINE!

He cTaBbTe OndHy kactpIJIIO IIN CKOBOpOpy Ha DBe KOHΦOpKN.

5. yXoI OUInCTKA

BHIMAHINE!

Cm.Γnaby «CbeDeneNo TeXnKe 6e3oNaChOCTn»

BHIMAHINE!

Cleinte, YtobkactpnoI He Bbicty nana 3a KpaarBapouHoi naheJn CToJ IHa rOpeJIke No ceHTpy -TaKIM o6pa3OM CHNJaETcPa cXoJr4a3u NDoCTnraEETcMAKCMmaJIbHaYcToJNuBOCTb.

He ctabte Ha KOHΦopKn HeycToHnByu HnIeΦopMnPOBaHNyIO NocUy.3TO MOKET pInBeCTN K pa36pbIr3rNBaHNIO ee CoedePknMO r BO3NHKNHOBeHNIo HecuaTHorO cnUyA.

Hhopmaqna 6 akpnilamdax

BAXHO! Cornacho cambim nocneHMM
HaynhbIM NCCNEOBAHNM Jkapa PnueBbIX
npodykTob (B YactHOCTN,
KpaxMaNoCOdePkaUx) MOKeT ppeDCTABJIaTB
onAChOCTb DnI 3doPobByi3-3a Opba3OBAHnI
akpIaMIDOB. Po3ToMy mbl peKOMeHdyem
JapITb npodykTb Ipr MInHMmaJIbHO BO3MOKHOI
TEMpepaType n He o6kapnbATb IN Do
o6p3aOBAHnI KOpOCHu HNTcHCBHORO
KopUHeBO rCbeta.

BHIMAHINE!

Ipeed kaxdo0 ouhctKOB bblHQaHTe npbop n daBaIte emy ocTbITb. Ipeed npoBeHnem texHnueCKOro oCcnyKnBaanr nnu chtKo npbOpa oTooeHNTe erO t cETn 3JeKTPoNTaHn.

LapanHHI IN TMHbI Na HOBepxHOCTn He BInrOHT Ha pa60Tu np60pa.

Подставки Дли посуды симmaютс,чTO no-3воггет Лergko npobodntb чИстky bapouhoи панели.
Дя OчICTKи 3малюваньх 3лем entOB, KpbIшКи n pacceKaTeЯ BbIMOnTe INx BOdО C MblOMи TшаTeNb NO pOcuyShte nepey yCTa-HOBKOJ Ha MeCTO.
-ПомоTe элем entbIин Неркавеош стали ВОДО,аЗatem BbyITpTe INx Hacyxo MЯг-KоТ TряпКоI.
Плдставки Дли посудь HeJb3Я Мblть В посу-домоевно Maшине. Heobxodmo Mblть nx BpyHyIO.
Пи PMоИke NOДСТАВК BByuHуI6БyIbTe BnIMaTeIbHbI, KOrДа IXnpOTnpaTe, TAK KAc yHnx MOrY 6bITb OCTpIe Kpar. Пи Heo6xOduMocTn YdAJIrTe CTOnKHe 3aRpy3HEnHc NOMouIbU YHCTaIeN NaCTbI.
- Y6eIntTeB B npaBnIbHOCTH yCTaHOBKn PoIcTAbOK dIy NocYdbI NOcIe OuNCTKn.
ДяТOrO，TOTo6bI ropeKn pa6oTaHn HAnne-kaUIM o6pa3OM, cTePKHn NOCTaBOK dIyNoCdybl DOJIxHbI paCNOlaTbC8 B UeHTpe ropeKn.

YTO6bI He NOBpeIMtB BApOHyIOHaHEnb, 6yDbTe BHIMATEhBi Ipiu yCTaHOBe NOCDaBOK DnI Nocdybl.

Посе чьстк Вьт pine Кпбор hacyхо мягков TkaHbO.

IoiB 03deiCTBnEM BbICOKoTemnepaTybl He pKxABeIOUaC tAIn MoKeT NotyckHeT. IooTOMy 3anpeucaTe rNcNoJIb3OBAbT dIra npiroTOB- IeHnI IINI INHry IO INI KepAMueckyo nocy dy, a TaIOke YrHyHbIe NIOCTaBKn. YTo6bI npedOTBpaTtB NOBPEXdHne BepXHe qACTn BapOCH IO NaHEJIN BO BpEm AekPnyataun, He NCIOJIb3yIte aIOMmHneByU foJIbry.

YdaneHne 3aqrpaHeHn:

1. • YdaHnTb HEmeDJIeHNo: paCnIaBJIeHHUo PIIaCTMaCCy, IOnIIN3TNIeHOBuY O INeHKy INIiueBbIe IpOdykTBbl, CoedeJkaune caXap.
     BbIKIOHHTe yCTPOIcTO n daTe emy ocTbIb, npexJe, cem OUYIaTb OT: I3BecTKOBbIX OTNOJKeHn, BOJAHbIX pa3BOOB, PAnTeH XInpa, 6IeCTaIIxOx ObecUBeueHbIX PAnTeH. IVcNoJIb3yIte dIra OUYCTKn CpeIaJIbHOe CpeDcTO, ppeHa3NaYeHHOe DnA daHHoN NOBepXHOCTn.

2. YnCTnTb npn6op cneJyET BnaJHO TkaHbO C He6oJIbSiIM KOINueCTBOM MOUeero CpeIcTBa.

3. ПО OKOHaHIM OYCTKIN HAcyXO BbITpIte npI6Op YcTcOITKaHbIO.

5.1 OuicTka Cbeu 3aXnraHna

3Jektpnueckn po3KnBbIOnHReTc n moMoUbKePamuNecKo CBeuN 3aKnraHn N MeTalnnueckoro 3eKtpoJa. CoepKnte 3Tu DetAin B YnCTOTE DnI PnpOeTbPaueHn TpyDnOteC p03Knrom, a TAKke npOBepRNe, UTo6bl OTBepCTnaB paCCeKaTe ne PnAmEHn RopeJIKN He 6bln 3acopeHbl.

5.2ПернодунескoeTexo6cnyxubahne

IpeiOnDiueckn OobpaauTeceB MeCThB aBTOpN3OBaHHb CepBnCHb CEHTp IJn PIOBepKu COCTOHNr Tpy6bl NODaun r3a n peDyKTopa, ecn TakOBbIM OobopyoBaHa Baa bapOchna naHeJIb.

6. ПОИСК И YYSTPAHEHNE HENСПAPBHOCTEД

Немправноctrь	Возможнaya р�чниа	Стосяб устраеньяи
При розжге ra3a осут-ствает искра	• Осутствает заекторида-ниe	• Убенистов в TOM, что при- бор подочenк к заектор- сети и заекторэнергий по- дадостя. • Провевские п体现在хал- туль.Еспи п体现在хал- туль сработаet посторно, образейстов К KBалфши- кованhamу заекторику.
	• Крышka и рassекател ro- релки устовлены не- рobно	• Убенистов, что крышka и рassекател ropeлки ус- таюн falыпю.
Плиамя ratchet сразу пос= розжга	• Терmonаheadocstatoун нагрелась	• Посlete появлиения плиам- ни уdeckимьтей ручка на- жатой okolno 5 сухид.
Газ онлайнерно горит по okржноctи горелки	• Рassекател رорелки за- сорен ocstakампiliци	• Убенистов, что Инжектор нecухайен, a в рassек- теле рогелки не тостаTKOB пiliци.

B clyae HecnpabHocTn Chayana nonbtaIteCb camOCToTeJbHO HauTn peSeHne np6bnembl. Ecnn Bam He ydaNoCb camOCToTeJbHO yctpaHtB HeNcnpabHocTb, o6paaJteCb K npodabuy INI B MeCThBI ABTopu3OBaHHbI cepBCHbI ceHTp.

Ecn npib6op 3cknlyaTnpoBaIcH He npabInbHO nIN yCTaHOBka bbla BblonHeHa He cepTnФuNpOBAHHbIM CneUaJIACTOm, NOceSeHne TEXHNA cepBCHORO CEHTpa INI NocTbUKNa MOKET OKa3aTbCn PnAThbIM daxe BO BpeMraPantMHOrO cPoka.

6.1 HakneK, BIOXeHHbIe B nakeT c npHaJnEJKHOCTaM

ПиклenteCAMOKлесиесянкгК,кak yka-3aHO HIXe:

1 PpIKJEnTb Ha rapaHTnHbI TaHOH OTOpApBtB
2 PnIKJIeNTb Ha rapaHTnHbI TaIOH n CoXpaHNTb
3 PnKJIeNTb Ha NHCtpyKcHIO nO 3KcNpyatau

Ytobb6bIcTPO NOnyUHTb HaJIeXaUyIO NOMOUsb, HeoBxOIMMo PpeIOCTABNTb CneDyIOUme DaHnHe. OHnPnBeDeHb Ha TaBnUKe C TexHnueCKMn DaHHbIMN.

• Ha3BaHne moDJII

• Homepn3deJna(PNC)
  CepinHbHomep(S.N.) CJeDyETNCOJIb30BaTTOJbKOOpRINHaJIbHbIe 3aIaChIbe qactN.Ix MoXHO pIIO6peCTn B cepBICHOM CEHTPe n ABTOPIN3OBaHHbIX MaRa3IHax 3aIuaCTe.

7. YCTAHOBKA

BHIMAHINE!

Cm.Γnaby «CbeDeneNo TExHnKe 6e3oNaChOCTn»

BHIMAHINE!

CleyuOuHne yka3aHnno yctAHOBKe, NOKJIUChEHNIO TeXo6cNyKbAHnIO OTHOCTCR K ONEpaZmR, KOToPbIe DOnJXHb BYINONHTBcTOnbKO KBAnIMCuPOBaHHbIMCNceuaNtCTAMNB COOTBeCTBUN C DeiCTByOuMn CTaHdaptAmn MeCTHbIMN HOpMaMn.

7.1Поdkноченke Ra3OBOMarnctpaJIIN

IcnoIb3yIte JxctKHe Tpy6bl IJIN rIb6kn IJNaHn I3 HepKAbE0UeI CTaII, COOTBeTCTByIOuIeI CTByIOUIM HOpMam. Pp INcNoJIb3OBAHInrIb6KnX MetaIINuecknx IJNaHROB CJeDInTe 3a

TeM, YTObI OHn He KaCaIcB NOBnKbIX YacTeHn HnepeDaBnBaIcB. PInHmMaIe TaKHe MeMpbl IpeoCTOpOxHOCTn PnCsbOpKe BapOuHoi NaHeJI B OndO cJeNo CdyXBbIM ShkaΦom.

Y6eDNTecb, YTO DaBHeHne NOBDoa ra3a COOTBeTCTByET peKOMEHyEmbIM BeLynnHAM. PeryIpyEmeO KJeHNITcK T py6e Ra3OBo MAnCTpAni C nOMOuBo raiKn G 1/2 DnoMa. 3aKpyTnte BCE DeTaN, He 3aTnBuaNx, NoBepHnTe KOJIeHO B HuxHom HaprabHeHn N 3aTnHnTE BCEpe3b6oBbIe CoeHnHn.

A) BbOIO Tpy6bI craikoi
B)Порokладka（ДОПОНнТельнаяnpOKладka BXODNTВ KOMПЛКТБI NOCTABOK TOLБКДЯ CLOвЕниN Tурци）
C)KoIeHuaTaytpy6a
D）Дерха teь pe3HOBо Tpy6bl nCxNkeH Horo ra3a (Tolko dЯ CnoBemn u TypuM)

CxKHeHb ra3: nCnOlb3yIte pe3nHObbl Tpy6oBepkataIb. Bcerda yctanabNBAite npoklaKy. 3aTeM pncTynme K noDknUeHNIO K JINHIN NOaun rasa. N6kaar noDbokka MoKeT nCnOlb3OBaTcB, TOnbKO ecJIN:

• Пи пекхODE с пиронoro ra3a G20 20 M6ap (илп пиронoro ra3a G20 13 M6ap1) на СКИЖЕНь ra3 зakpyтTe BnHT OБвоногу КлалаHa do yopa.
• Пи похende с снжсноги на пироньи ra3 G20 давленим 20 mбap откpyтinte вint

06BODHO KlaHAna HpN6n3nteJbHo Ha 1/4 06opota.

• Pn npexoae c npnpoHoro ra3a G20 daBbienem 20 m6ap na npnpoHbI G20 ra3 daBbienem 13 m6ap1)OTkpyTnte BnHT OboHoro KJIanaHa npImepHo Ha 1/4 obopota.
• Пи похende с снжсен Horo на пирюнь ra3 G20 давленим 13 Мбар ^1) OTКутпг ВИNT obodnHoro Клиа на пимерно Ha 1/2 obopota.
• Pn npexoae c npnpoHoro ra3a G20 daBbienem 13 m6ap h npnpoHbI ra3 G20 daBbienem 20 m6ap1) 3akpyTte BnHT OboHoro KJIanana HpimepHo Ha 1/4 obopota.

BHIMAHHE!

Y6eDntecb, YTO pIaMHe racHET npn 6bICTPOM NOBOPoTe pyKu n3 MaKcIMaMbHOrB MmHMaMbHOe NIOJKeHne.

7.4 PoioknoueHne K 3JIeKtpocetN

3a3eMnIte npn6op B COOTBETCTBm C Tpe6oBaHnIMrTexnIK6e3ONaCHOCTN.
Поверьт,чобнынарражении.TИЗЛТРОПТАнИУ.KA3aHHbIteHaTbIuHcEcTEXHnueckIMN XapaKTEpHcSTNKAMU,COOTBETCTBOBAJIH NAPRAЖENIO TINPy 3JIeKTPoPNTAHMMeCTHOJ 3JIeKTPocETN.
B KOMNJIeKT NoCTaBKn PnIbOpa BXoIIT CeTe-Boi Ka6eJIb. Ero CneJyET OOBpyODaBt BUNKoI, COOTBeTCTByUOSeH Harpy3Ke, Yka3aHHoH Na TabNIuHKe C TexHnueCKmIM DaHbIMN. BuIKy CneJyET BCTaBnIbTb B pO3eTK HaIpeKaIe-TO TINa I MOUHOCTN.
- YctaHObKa IINI 3aMeHa JIObIx 3eKeTpUeCKNX KOMTOHEHTOB DOJIXHb BbIIOHNrTbCtOJIbKO COTpyDnHcM CepBnCHOrO cHTpa IINKBaIInΦuNpOBOAHbIM CneuaJIaNCTOM.
BkIIOuayTe npIbOpToIbKO bYcTaHOBnEHHyU HApIeJaUIM o6pa3OM 3IeKtpopo3eKy c 3a- UINTHbIM KOHTAKTOM.
- YbEiTeCb,чTo nOcIe yCTaHOBKn K BnJIke NMeETcra DoCTyn.
ДягOTКIOUчEHЯпИБОаOTлЕкТрOCETи He TAHNTe 3a Ka6eJIb 3IeKTPoNITAHЯ. Bcerda 6epntecb 3a camy BnIKy.
3aPpeaetcnoKIOuOHTb np6bOp uee3 ydHnHtIb, nepexoHNIK nIITpOHNIK (onacHOCTb BO3rOpAHNA).PObepbTe 3aemJIHeHHe Ha COOTBETCTBNE CTaNdaptAM H HopMaTINBaM.
KabeJIb 3eKeTpOnHAnHg DOnJKeH 6bITb pa-nOIOKeH TAKIM O6pa3OM, UTO6bI OH He Kacan- cra IopRauHx uacte np6opa.

Пи рплкючени Клжсрстгн Heo6xOmo obecneuHb HauHne yucPoIcTBa, KOTOpoe no3BOLJET NOHOCtBu OTKIOUHaTb PnIb6op OTe CTe c MHNImaJIbHbIM 3a3OpOM MekJy KOHTaTM 3 MM, HApNIMep, 3aUnTHoro aBTOMATnueCKTO BbIKIOUcATEJIa, 3aUNTHbIX BblKIOUcATEJIe, cpa6BaTbBAUOUIX B CnUyae 3aMbKAHn Ha 3a3EmJIeHne, ININ PnIaBKOrnpedoxpAHnteJIa.
HnOHa n3 YacteI coeHNHTbHOro Ka6ela He DoJXHa HarpBaTbcra Do TempeaTypbl 90^ CInnHeHtpaIbHbI pPoBOd DoJXeH 6bITnOcEOHNHe K KJIeMMHO KOJIOKe C 6yKBoN «N'. KopuHBeBb (UIN cepHb) Fa- 3OBb I npoBD (nOKnIOueH K KOtAKTy KJIeMMHO KOJIOKn, NOMEueHHOMy 6yKBoN «L») Bce- rda DoJXeH CoeINHbTcB c Fa30i ceTn.

7.5 3aMeHa ceTeBOrO shHypa

Пизаме сетевошнураиспьзутTeTobko cneцалыкабелТипаH05V2V2-F T90ИпИЗКВВALEHTHь EMY.YdoctOBepebTeCb,чTO npOBd IMeET CEЧЕНe,ДOnyCKAQU楚e erO INCpOB3OBAHNe ррДанHom habprжeHnI npa6ooye TMepaTate.KeJTo-zeJIeHbI npOBd 3a3eMJIeHЯДОЖeHбБЛьnpIMeRHoHa 2 CMДПИнkee KOPUHeBOrO (ИпИЧePHERO) npOBda,Иduуцero HaФa3y.

7.6 BcTpaBbAHe

A) Inyuza B KOMJIeKTe repeMeTn3NpyUOua npOKnaKa
B) Iyue B KOMJIeKTe KpeJeXhble Cko6bl

Диаметпь obвдьхknanaHOB

Горелka	Ø obвонloro klna- на в 1/100 MM
Вспомогателовя	28
Для уcockоренoro prinotobleniya	32
Повышиною моц- ности	42

TazobbIe ropeJIki

ГОЕР-KA	Овычная MOД-НOCТь	ПОИ- ЖЕHNHA MOД- HOCТь	ОБычная MOДHOCTь
			ПИРОНны ГАЗ G20 (2H) 20 мбap		Сженихий ragа (Бутан/Пюпан) G30/G31 (3В/P) 30/30 мбap
	КВТ	КВТ	Инж. 1/100 MM	M³/чac	Инж. 1/100 MM	G30	G31
						r/чac	r/чac
Вслomo- гател- ная	1.0	0.33	70	0.095	50	73	71
Ускор- ного пригоров лесnia	2.0	0.45	96	0.190	71	145	143
Повы- шеньо- моши- сти	3.0 (при- ронный ragaz) 2.8 (сож- жени- ragaz)	0.75	119	0.286	86	204	200

Газовы горелки G20 13 мбар - толъкдя Рочи

ГОЕПКА	ОБычнай MOДHOCТь	ПОИХЕНHA MOДHOCТь	ОБычнай MOДHOCТь
			Прировдый ГАЗ G20 (2H) 13 мбap
	κВТ	κВТ	инж. 100/МM	m³/час
Вспомогател- ная	1.0	0.33	82	0.106
Ускореньо ПригOTOBлени	2.0	0.45	111	0.212
Повышино MOДHOCТи	3.0	0.75	149	0.318

9. OXPAHA OKPYJKAIOUeI CPEIbI

MaTePnAblc CnMBOJOM CNeIyET cDaBaTb
Ha nepepa60Ky. IonoKInTe yIaNKOBy B
COOTBeCTBvOuIe KOThEHeBpI DnIe C6oPa
BTOpUHOrO CbIpY.
PiNIMMa YuaCTne B nepepa60tke CTaporo
3JIeKTpo6bITOBOrO 6OpdyOBaHn, Bbl
nomoraTe 3aunITb OKpyKaIoUy Ocpedy n

3dopOBBeYeJIOBeka.He BbIbpaCbIbAaTe BMeCTe C bIbTObIMN OTXoAMn BbITOByU TEXHNYK, NOMeEHHyO CmMBOLOM .DocTaBbTe
n3dJIne Ha MeCTHO npEipnraTne NO nepepa6OTke BTOPMHORO cbIpBa IIN
obpaNTecb CBoe MyHUNpAInbHOe ynpabLeHne.

ME10

Даразпождбгдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳н Ношьтбгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсg Hampemep,сериьн homep 1012345 o3hauaet,чоизdeine пожdбгсн ha decaToH HeDene 2011 roja.

3MICT

1. IHOPMALI3 TEXHIKIN E3NEKN 43
2. OPINCBIPOBv 45
3. ⅢOДЕНС KОРИСТУВАнь.. 45
   4.KOPINCHI IOPADNI 46
4. IOIJIaT A YIcTKA 47
5. UcyHeHHIPOBJIEM 48
   7.YCTAHOBKA 49
6. TEXHUYA IHOPMALJIA 52
7. OXOPOHA IOBkIIJIa 53

MЛРОВACДУМАЕМО

Дяуемо за поуку ппунаду Electrolux. В порду, яйь велов в собідесгп роковпорсciи Horo docbiy ta iHHOBaць.Оригиньн ta CTINьн, BiN 6by Po3poJIeHn 3 dymKoI npO bac.Tomy zuopa3y, kONB bHIM KOPNUCTyeTeCb, Bm MoKeTe 6tyn BNEBHeH I OTRPMAHHi raphnx pe3yIbTaTIB.

JaCKaBO npocMo B cBt Electrolux.

3BepaTaeca Ha Hau We6-cai:

Поради 3 ВИКОРИСТАНД, Бpoшури, Иструкцii 3 усуненя-heсправност，在 copmaць: www.electrolux.com

3apectpyteBup6,io6obtprmaTnpoKpauneheobcnyrobybHna: www.electrolux.com/productregistration

Пицьань пиладя, Витраимх матерIANIB та оригиньнх зачасин дя вашуо пиладу: www.electrolux.com/shop

POBOTA 3 KJIIEHTAMN TA CEPBICHE OBCJnyBOYBAHNN

PekomeHdyetyb CnKOpncTOByBatu OpriHaJIbHI 3aHaCTHH.

Pn3BepTaHHI do cepBicHOro ceHTpy Heo6xHNO MaTn HAcTyHny iHΦopMaJIO.

Символ	Опс
●	газ He поастбя / ВIMКоно
○	поженны роза-лобань / мakси-малва подау ra3y

Симboл	Опс
	MiHimajbHa подау ra3y