CD-507BT - автомобильное радио Farenheit - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CD-507BT Farenheit

Руководство по эксплуатации

AM/FM - приемник

CD/MP3 - проигрыватель

Электронная система антишок (ESP)

Откидная лицевая панель

Bluetooth

USB/SD norm

Содержание

Меры предосторожности....2

Рекомендации по установке....3

Перед началом установки....4

Установка (по базовым отверстиям)......5

Установка (при помощи кронштейнов автомобиля)......6

Подключение проводов....7

Соединение Bluetooth....8-9

Основные операции....10

Радио....11

Воспроизведение CD....11-12

Воспроизведение MP3/WMA 13-14

USB....14

AUX IN, выход RCA, выход сабвуфера.....15

Обслуживание....15

Пульт дистанционного управления .....16

Устранение проблем....17

Технические характеристики....17

Приветствуем Вас!

Благодарим Вас за приобретение данной модели CD/MP3 - проигрывателя со встроенным USB/SD/MMC портом. Данное устройство поддерживает воспроизведение CD-R и CD-RW дисков, а также воспроизведение запоминающих устройств USB/SD/MMC (1Gb). В случае возникновения каких-либо проблем с совместимостью форматов, рекомендуется выполнить форматирование запоминающего устройства в режиме FAT32 перед воспроизведением. Если проблема не устраняется, обратитесь к Вашему дилеру для консультации.

Меры предосторожности

• Поддерживаемые форматы дисков представлены ниже.
• Данное устройство не воспроизводит файлы, записанные по технологии DRM (Digital Rights Management).
• Если на Вашем носителе информации содержатся файлы, записанные по технологии DRM, рекомендуется обратиться к распространителю указанных файлов для получения рекомендаций относительно корректного использования информации.

Тип диска	Надпись на диске Тип информации		Диаметр диска
CD, MP3, WMA		Только звук	12 см

Рекомендации по обращению с дисками

- Всегда удерживайте диск за края. Не прикасайтесь к поверхности, на которой находится запись.

- Не используйте диски с отстатками наклейки.

- Не используйте диски с наклеиваемой этикеткой.

- Если диск загрязнится, протрите его мягкой тканью по прямой линии от центра к краю.

Рекомендации по установке

• Перед началом установки данного устройства обязательно отключите отрицательную клемму от аккумулятора. Для корректной установки устройства также соблюдайте рекомендации производителя автомобиля.
- Данное устройство предназначено для установки только в автомобилях с 12В отрицательным (-) заземлением. Невыполнение этого требования может стать причиной возгорания и т.п.
- Проверьте правильность подсоединения проводов с цветовой маркировкой в соответствии с диаграммой. Невыполнение этого требования может привести к сбоям в работе устройства и/или выходу из строя электрической системы Вашего автомобиля.
- Убедитесь, что отрицательные (-) провода акустических систем подсоединены к клемме (-).
- К данному устройству можно подключать только 4 динамика. Не подключайте сразу 2 динамика к любому из выходов. Не заземляйте провод динамика на корпус автомобиля.
- При замене предохранителей используйте аналогичные по номиналу.
- Убедитесь в корректности выполненных соединений перед включением устройства.
- Не перекрывайте вентиляционные отверстия и панели радиатора. Подобные действия могут стать причиной внутреннего перегрева и возгорания.
- После завершения всех соединений восстановите подключение к отрицательному полюсу аккумулятора. Затем нажмите кнопку RES, используя шариковую ручку или другой заостренный предмет.

Необходимые инструменты

• 2 ключа для извлечения старого приемника из торпедо и установки нового устройства:

Инструменты и детали для установки:

- крестовые отвертки

- инструмент для зачистки проводов

- кусачки

- МОЛОТОК

- карандаш

- изоляционная лента

- электродрель

- крепежные винты

- обжимные соединители

- провод для подключения питания (типоразмер 14 AWG)

- провод для подключения динамиков (типоразмер 14-16 AWG).

Перед началом установки

Процедуры подсоединения и установки рекомендуется выполнять силами специалистов. Выполнение подключений и установки данного устройства требует наличия специальных навыков и опыта. Поэтому с целью обеспечения безопасности проконсультируйтесь с Вашим дилером по данному вопросу.

ВАЖНО: Перед установкой устройства выверните два винта на его верхней крышке (при их наличии).

1. Извлеките старый приемник из торпедо Вашего автомобиля

1. Снимите переднюю панель и декоративную накладку приемника.

1. В боковые пазы на обрамлении приемника вставьте ключи. Потянув ключи на себя, извлеките приемник из рамы на торпедо.

Не спешите отсоединять провода от старого устройства!

2. Обозначьте полярность на проводах подключения динамиков

Для корректной установки Вашей акустической системы рекомендуется обозначить полярность на проводах подключения динамиков. Перед тем, как отсоединять какие-либо провода от старого приемника внимательно изучите схему подключения проводов. Если Вы неуверенны в правильности маркировки полярности уже имеющихся проводов, рекомендуется подсоединить новые провода.

1. Пока старый приемник включен, отсоедините один из динамиков.

2. При помощи изоляционной ленты сделайте маркировочные флажки на проводах для обозначения полярности.

3. Обозначьте полярность на проводах подключения динамиков (+/-), а также обозначьте подключение, а именно: левый/правый, фронтальный/тыловой.

4. Повторно проверьте и убедитесь в корректности обозначения полярности на проводах подключения динамика.

5. Повторите данную процедуру обозначения полярности с остальными динамиками.

6. Также выполните обозначение провода питания, провода заземления и др.

Установка

ВНИМАНИЕ!

Перед началом установки данного устройства обязательно отключите отрицательную клемму от аккумулятора. Для корректной установки устройства также соблюдайте рекомендации производителя автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед отключением аккумулятора обозначьте полярность на проводах подключения динамиков.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед установкой устройства выверните два винта на его верхней крышке (при их наличии).

Установка по базовым отверстиям

1. После демонтажа старого приемника и установочной рамы из отсека приборной панели, установите туда новую установочную раму.

1. Выполните соединение проводов головного устройства и проводов динамиков. Поместите устройство в отсек приборной панели, затем установите декоративную накладку.

1. Отогните "язычки", расположенные спереди по периметру установочной рамы, что обеспечит надежную фиксацию устройства в приборной панели.

1. Закрепите приемник с тыловой стороны с помощью металлической планки и крепежного болта.

Установка

ПРИМЕЧАНИЕ: установочная рама, планка и декоративная накладка при установке данным методом не используется. Соблюдайте рекомендации производителя автомобиля.

Установка производится с использованием отверстий на боковых стенках приемника и специальных кронштейнов.

1. Снимите скобы, расположенные с двух сторон устройства.
2. Совместите отверстия на кронштейнах с отверстиями на боковых стенках приемника. Закрепите приемник винтами с каждой стороны.
3. Выполните соединение проводов головного устройства и проводов линамиков согласно схеме подключения.

Подключение проводов

Убедитесь в надежности заземления на массу автомобиля, что позволит устранить избыточные шумы. Хорошее заземление на массу требует надежного соединения. Провод заземления подсоединяется к зачищенному металлическому участку шасси автомобиля.

Соединение Bluetooth

1. Включение/выключение устройства Нажмите любую кнопку на лицевой панели, чтобы включить устройство, на дисплее отобразится сообщение WELCOME, означающее, что устройство включено и готово к работе. Нажмите и удерживайте кнопку POWER, чтобы выключить устройство.

2. Сопряжение

Перед выполнением сопряжения убедитесь в том, что в Вашем телефоне включена функция Bluetooth. Затем нажмите и удерживайте кнопку SEL до тех пор, пока на дисплее не появится надпись "DSP OFF", затем нажмите кнопку SEL, чтобы выбрать опцию "PPAIRING". Нажмите и удерживайте кнопку SEL, пока на дисплее не начнет мигать надпись "PAIRING" (устройство готово к сопряжению).

В это время активируйте поиск Bluetooth устройств на Вашем мобильном телефоне. После того, как поиск завешен, выберите представленное устройство в списке найденных Bluetooth устройств. При запросе пароля введите "0000" в Вашем мобильном телефоне, чтобы выполнить сопряжение. На дисплее будет отображаться знак Bluetooth, означающий, что функция Bluetooth активирована и готова к работе.

3. Исходящий вызов

После того, как соединение установлено нажмите кнопку "TEL", затем нажмите и удерживайте кнопку SEL до тех пор, пока на дисплее не отобразится надпись "OUT NUM". Затем нажмите и удерживайте кнопку SEL, на дисплее отобразится список номеров телефонов набранных ранее. При помощи кнопки регулировки уровня громкости выберите необходимый номер телефона, затем нажмите кнопку "Answer" (с изображением телефона зеленого цвета), чтобы вызвать выбранный номер.

4. Входящий вызов

Нажмите кнопку "TEL", затем нажмите и удерживайте кнопку SEL, пока на дисплее не отобразится надпись "OUT NUM", нажмите кнопку SEL еще раз, на дисплее отобразится надпись "IN NUM". Затем нажмите и удерживайте кнопку SEL, на дисплее отобразится список входящих вызовов.

При помощи кнопки регулировки уровня громкости выберите необходимый номер телефона, затем нажмите кнопку "Answer" (с изображением телефона зеленого цвета), чтобы вызвать выбранный номер.

5. Добавление номера телефона

Нажмите кнопку "TÊL", затем нажмите и удерживайте кнопку SEL, пока на дисплее не отобразится надпись "OUT NUM", нажмите кнопку SEL, чтобы выбрать "ADD NUM". Нажмите и удерживайте кнопку SEL, на дисплее отобразится надпись "NAME*". При помощи кнопки регулировки уровня громкости выберите необходимый символ (букву), чтобы ввести имя абонента (до 16 символов). Нажмите и удерживайте кнопку SEL, чтобы подтвердить ввод. Затем на дисплее отобразится "NUMBER*", введите номер абонента, используя цифровые кнопки на лицевой панели или пульте дистанционного управления (до 32 символов). Таким образом Вы можете сохранить до десяти телефонных номеров.

6. Поиск необходимого номера

Нажмите кнопку "TEL", затем нажмите и удерживайте кнопку SEL, пока на дисплее не отобразится надпись "OUT NUM", затем нажмите кнопку SEL, чтобы выбрать "FIND NUM". Нажмите и удерживайте кнопку SEL, после чего на дисплее отобразится список сохраненных номеров. При помощи кнопки регулировки уровня громкости выберите необходимый номер телефона, затем нажмите кнопку "Answer" (с изображением телефона зеленого цвета), чтобы вызвать выбранный номер.

7. Звуковой сигнал

Нажмите кнопку "TEL", затем нажмите и удерживайте кнопку SEL, пока на дисплее не отобразится надпись "OUT NUM", затем нажмите кнопку SEL, чтобы выбрать "MELODY". Нажмите и удерживайте кнопку SEL, на дисплее отобразится надпись MELODY1. При помощи кнопки регулировки уровня громкости выполните выбор звукового сигнала для вашего устройства. Нажмите и удерживайте кнопку SEL, чтобы подтвердить выбор.

1. Регулировка громкости при входящем вызове

После того, как соединение установлено нажмите кнопку "PHONE", затем нажмите и удерживайте кнопку SEL до тех пор, пока на дисплее не отобразится надпись "OUT NUM", затем нажмите кнопку SEL, чтобы выбрать "RING 20" для настройки уровня громкости при входящем вызове. На дисплее отобразится диапазон установки уровня громкости от 00 до 47. Чем больше значение цифры, тем выше будет уровень громкости.

1. Регулировка громкости во время разговора Нажмите и удерживайте кнопку SEL до тех пор, пока на дисплее не отобразится надпись "OUT NUM", затем нажмите кнопку SEL, чтобы выбрать "TEL" для настройки уровня громкости динамика во время разговора. На дисплее отобразится диапазон установки уровня громкости от 00 до 47. Чем больше значение цифры, тем выше будет уровень громкости.

2. Отключение установленного соединения Нажмите и удерживайте кнопку SEL до тех пор, пока на дисплее не отобразится надпись "OUT NUM", затем нажмите кнопку SEL, чтобы выбрать "DISCONN", еще раз нажмите и удерживайте кнопку SEL, чтобы отключить установленное соединение с телефоном и установить новое соединение (при необходимости).

3. Отображение на дисплее номера входящего вызова

При входящем вызове на дисплее устройства будет мигать номер вызывающего абонента.

1. Ответ на входящий вызов при использовании кнопок, расположенных на лицевой панели

При входящем вызове нажмите кнопку "Answer" (с изображением телефона зеленого цвета), чтобы ответить на входящий вызов. Управлением представленной функцией также возможно при использовании пульта дистанционного управления.

1. Завершение звонка при использовании кнопок, расположенных на лицевой панели устройства

При завершении звонка или нежелании принимать входящий вызов нажмите кнопку "End call" (с изображением телефона красного цвета). Управление представленной функцией также возможно при использовании пульта дистанционного управления.

1. Набор телефонного номера при использовании кнопок, расположенных на лицевой панели устройства Вы можете набрать телефонный номер для совершения исходящего вызова используя кнопки, расположенные на лицевой панели устройства. Нажмите кнопку "TEL" на лицевой панели, затем введите телефонный номер необходимого абонента, после ввода номера нажмите кнопку "Answer" для совершения вызова. Если вызываемый абонент не отвечает, устройство будет повторять вызов до тех пор, пока Вы не нажмете кнопку "End call".

2. Набор телефонного номера при использовании пульта дистанционного управления Вы можете набрать телефонный номер для совершения исходящего вызова используя пульт дистанционного управления. Нажмите кнопку "TEL" на пульте дистанционного управления, затем введите телефонный номер необходимого абонента, после ввода номера нажмите кнопку "Answer" для совершения вызова. Если вызываемый абонент не отвечает, устройство будет повторять вызов до тех пор, пока Вы не нажмете кнопку "End call".

3. Автоматическое соединение Данное устройство поддерживает функцию автоматического соединения. Если мобильный телефон, с которым установлено соединение находится вне зоны досягаемости (вне автомобиля), а затем снова попадает в зону действия Bluetooth, устройство выполняет автоматическое соединение с мобильным телефоном. Если функция автоматического соединения не работает, нажмите кнопку "Answer" (с изображением телефона зеленого цвета), после чего устройство выполнить соединение с мобильным телефоном.

4. Профиль A2DP (стерео-Bluetooth) Управление представленной функцией возможно в случае, если Ваш мобильный телефон поддерживает профиль A2DP (стерео-Bluetooth). Включите воспроизведение музыки на Вашем мобильном телефоне, затем выберите опцию "воспроизведение через Bluetooth". Нажмите кнопку MODE на передней панели головного устройства, на дисплее отобразится надпись "BT PLAY", после чего музыка из мобильного телефона будет воспроизводиться через динамики автомобиля.

Основные операции

1. Включение/выключение устройства Нажмите любую кнопку, чтобы включить устройство, на дисплее отобразится надпись WELCOME (устройство готово к работе). Нажмите и удерживайте в течение 2-х секунд кнопку POWER, чтобы выключить устройство.
2. Выбор режима воспроизведения Нажмите кнопку BND●ID3, чтобы выбрать режим воспроизведения радио. При помощи кнопки MOD/MUT выполните выбор необходимого режима воспроизведения (AUX, RADIO и CD).

Примечание: Выбор режима воспроизведения USB возможен только в том случае, если USB флэш-память установлена в разъем USB.

1. Регулировка тонкомпенсации Нажмите и удерживайте кнопку SEL, на дисплее отобразится надпись "LOUD OFF". Поворачивайте кнопку VOL+/-, чтобы включить/выключить представленную функцию.
2. Регулировка уровня громкости сабвуфера Нажмите кнопку SUB на передней панели устройства или на пульте дистанционного управления, чтобы активировать функцию регулировки уровня сабвуфера. Управление представленной функцией возможно только при наличии внешнего усилителя.
3. Отключение (приглушение) звука Нажмите кнопку MOD-MUT, чтобы отключить звук. Для того, чтобы возобновить воспроизведение звука нажмите кнопку MOD-MUT еще раз или используйте кнопку VOL+/-.
4. Регулировка уровня громкости Отрегулируйте уровень громкости при помощи кнопки VOL+/-. На дисплее отобразится диапазон установки уровня громкости от 00 до 47. Чем больше значение цифры, тем выше будет уровень громкости.

5. Регулировка уровня низких частот Нажимайте кнопку SEL до тех пор, пока на дисплее не отобразится надпись "BAS". Затем при помощи кнопки VOL+/- отрегули-руйте уровень низких частот.

6. Регулировка уровня верхних частот Нажимайте кнопку SEL до тех пор, пока на дисплее не появится надпись "TRE". Затем при помощи кнопки VOL+/- отрегулируйте уровень верхних частот.

7. Баланс

Нажимайте кнопку SEL до тех пор, пока на дисплее не появится надпись "BAL", затем отрегулируйте звуковой баланс между правыми и левыми динамиками, используя кнопку VOL+/-.

1. Регулятор уровня сигнала (фейдер) Нажимайте кнопку SEL до тех пор, пока на дисплее не отобразится надпись "FAD", затем отрегулируйте звуковой баланс между фронтальными и тыловыми динамиками, используя кнопку VOL+/-.

2. Часы

Нажмите и удерживайте кнопку DISP до тех пор, пока на дисплее не замигает фактическое время.

1. Нажимайте кнопку VOL+, чтобы установить часы.
2. Нажимайте кнопку VOL-, чтобы установить минуты.
3. Нажмите кнопку DISP, чтобы подтвердить установленное время.
4. Включение/отключение звукового сигнала при нажатии кнопок (BEEP) Нажимайте кнопку SEL в течение 2-х секунд, на дисплее отобразится надпись "DISP OFF", затем нажмите кнопку SEL 4 раза, пока на дисплее не отобразится надпись "BEEP OFF". Выберите значение "BEEP OFF" или "BEEP ON" при помощи кнопки VOL+/-.
5. Использование эквалайзера
   Нажимайте и удерживайте в течение 2-х секунд кнопку SEL, на дисплее отобразится надпись "DISP OFF". При помощи кнопки VOL+/- выберите необходимый параметр.
6. Отключение установленного соединения
   Нажмите и удерживайте кнопку SEL до тех пор, пока на дисплее не отобразится надпись "OUT NUM", затем нажмите кнопку SEL для выбора "DISCONN", чтобы отключить установленное соединение с телефоном и установить новое соединение (при необходимости).

Радио

1. Включение режима воспроизведения радио

Нажмите кнопку BND●ID3, чтобы включить режим воспроизведения радио. В данном устройстве представлено 5 диапазонов, из них 3 FM диапазона (FM1, FM2 и FM3) и 2 AM диапазона (AM1 и AM2). Для каждого диапазона частот можно сохранять до 6 радиостанций (общее допустимое количество сохраненных радиостанций составляет 30).

2. Настройка/поиск радиостанций

В режиме воспроизведения радио нажмите кнопку SEEK+/-, чтобы выполнить поиск радиостанций вручную.

3. SEEK1 и SEEK2

Нажмите и удерживайте кнопку SEL пока на дисплее не отобразится надпись "DSP OFF", затем нажимайте кнопку SEL, пока на дисплее не отобразится надпись "SEEK1". При помощи кнопки VOL+/- выберите необходимый параметр (SEEK1 или SEEK2).

A. SEEK1

Нажмите и удерживайте кнопку SEEK |<< или >>|. Устройство начнет поиск радиостанций с хорошими условиями приема. При необходимости повторите поиск радиостанций.

B. SEEK2

Нажмите и удерживайте кнопку SEEK |<< или >>|, чтобы начать поиск радиостанций. Поиск радиостанций будет продолжаться до тех пор, пока Вы не отпустите кнопку.

4. MONO/STEREO воспроизведение

В режиме воспроизведения FM нажмите кнопку MONO на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать MONO или STEREO воспроизведение. На дисплее отобразится надпись "MONO" или "STEREO". Чтобы сократить количество шумов при приеме слабого сигнала стерео-вещания, установите режим "MONO".

5. Сохранение радиостанций

Для каждого из диапазонов можно сохранить до 6 радиостанций. Во время прослушивания радиостанции нажмите одну из цифровых кнопок, чтобы сохранить радиостанцию и присвоить ее кнопке с соответствующим номером. Теперь для вызова необходимой станции достаточно нажать одну из кнопок (1-6).

6. Автоматическое запоминание/сканирование радиостанций

A. Автоматическое сканирование и сохранение станций

В режиме воспроизведения FM нажмите и удерживайте в течение 3-х секунд кнопку F/PS. Устройство начнет автоматическое сканирование и сохранение станций 3-х представленных диапазонов. В режиме воспроизведения AM нажимайте и удерживайте в течение 3-х секунд кнопку F/PS. Устройство начнет автоматическое сканирование и сохранение станций 2-х представленных AM диапазонов.

В. Повторная установка автоматического сканирования и сохранения станций

Нажмите и удерживайте в течении 3-х секунд кнопку F/PS, устройство начнет сканировать и сохранять радиостанции.

С. Сканирование сохраненных радиостанций

Нажмите кнопку F/PS, чтобы включить функцию сканирования сохраненных радиостанций. В режиме воспроизведения FM нажмите кнопку F/PS, после чего начнется сканирование радиостанций 3-х FM диапазонов. В режиме воспроизведения AM нажмите кнопку F/PS, после чего начнется сканирование радиостанций 2-х AM диапазонов.

7. Сканирование радиостанций

В режиме воспроизведения радио нажмите кнопку SCN, устройство начнет автоматическое сканирование станций (воспроизведение каждой станции по 10 секунд). Нажмите кнопку SCN еще раз во время сканирования станции, чтобы выбрать ее воспроизведение.

Воспроизведение CD

Электронная система антишок (ESP) (10 или 40 секунд).

Электронная система антишок помогает избежать сбоев воспроизведения при сотрясениях автомобиля во время еды на неровной дороге. Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку SEL. На дисплее отобразится надпись "DSP OFF". Нажмите кнопку SEL еще раз, на дисплее отобразится надпись "ESP10" (память системы антишок рассчитана на 10 секунд автономного воспроизведения). При помощи кнопки VOL+/- выберите необходимый параметр для данной функции ("ESP10" или "ESP40" (память системы антишок рассчитана на 40 секунд автономного воспроизведения).

Воспроизведение CD (продолжение)

1. Загрузка/извлечение дисков

Поместите диск в слот для загрузки диска (рисунком вверх). Устройство автоматически загрузит диск, на дисплее начнет мигать надпись "LOAD" и начнется автоматическое воспроизведение диска. Нажмите кнопку EJECT, чтобы извлечь диск. Если в течении 5 секунд Вы не заберете диск, то он автоматически загрузится в устройство. После извлечения диска устройство автоматически переключится в режим воспроизведения радио.

2. Воспроизведение мультисессионных дисков

Данное устройство может воспроизводить мультисессионные диски. Воспроизведение мультисессионного диска начнется автоматически после того, как устройство обнаружит (распознает) файл, записанный в формате мультисессии. Нажмите и удерживайте кнопку SEL, пока на дисплее не отобразится надпись "DSP OFF", затем нажимайте кнопку SEL, пока на дисплее не отобразится надпись "MULT OFF". При помощи кнопок VOL+/- выберите необходимый параметр ("MULT OFF" или "MULT ON"). Исходной установкой является "MULT OFF".

3. Выбор дорожек

Нажмите кнопку SEEK >>| на головном устройстве, чтобы выбрать следующую дорожку диска. На дисплее будет отображаться список номеров дорожек. Нажмите и удерживайте кнопку SEEK >>| для ускоренной перемотки дорожки вперед. Нажмите кнопку SEEK |<<, чтобы выбрать предыдущую дорожку. На дисплее отобразится список номеров дорожек. Нажмите и удерживайте кнопку SEEK |<< для ускоренной перемотки дорожки назад. После того, как Вы отпустите кнопку SEEK >>| или SEEK |<< устройство вернется в нормальный режим воспроизведения. Управление представленной функции также возможно при помощи кнопок |<< или >>| на пульте дистанционного управления.

4. Воспроизведение/пауза во время воспроизведения

Нажмите кнопку BND●ID3 на пульте дистанционного управления или на передней панели головного устройства, чтобы включить паузу во время воспроизведения диска. Нажмите кнопку еще раз, чтобы возобновить воспроизведение.

5. Повторное воспроизведение всех дорожек

Нажмите кнопку No.1/TOP на пульте дистанционного управления или на передней панели головного устройства, чтобы включить повторное воспроизведение всех дорожек.

6. Сканирование дорожек

Нажмите кнопку No.2/INT на пульте дистанционного управления или на передней панели головного устройства, чтобы включить сканирование дорожек (воспроизведение первых 10-секунд каждой дорожки). Нажмите данную кнопку еще раз, чтобы возобновить нормальное воспроизведение.

7. Повторное воспроизведение дорожек

Нажмите кнопку No.3/RPT на пульте дистанционного управления или на передней панели головного устройства, чтоб включить повторное воспроизведение дорожек. На дисплее отобразится надпись "RPT ON". Нажмите данную кнопку еще раз, чтобы отключить повторное воспроизведение дорожек.

8. Воспроизведение дорожек в произвольном порядке

Нажмите кнопку No.4/RDM на пульте дистанционного управления или на передней панели головного устройства, чтобы включить воспроизведение дорожек в произвольном порядке. На дисплее отобразится надпись "RDM ON". Нажмите данную кнопку еще раз, чтобы отключить представленную функцию.

Воспроизведение MP3/WMA

1. Загрузка/извлечение дисков

Поместите диск с MP3 и/или WMA файлами в слот для загрузки диска (рисунком вверх). Устройство автоматически загрузит диск, на дисплее отобразится надпись "MP3 DISC" и начнется автоматическое воспроизведение первого файла в корневой папке, на дисплее будет появится надпись "ROOT", после чего будет отображаться ID3 информация (при ее наличии). Нажмите кнопку EJECT, чтобы извлечь диск.

2. Воспроизведение мультисессионных дисков

Данное устройство может воспроизводить мультисессионные диски. Воспроизведение мультисессионного диска начнется автоматически после того, как устройство обнаружит (распознает) файл, записанный в формате мультисессии. Нажмите и удерживайте кнопку SEL, пока на дисплее не отобразится надпись "DSP OFF", затем нажимайте кнопку SEL, пока на дисплее не отобразится надпись "MULT OFF". При помощи кнопок VOL+/- выберите необходимый параметр ("MULT OFF" или "MULT ON"). Исходной установкой является "MULT OFF".

3. Выбор дорожек

Нажмите кнопку SEEK >>| на головном устройстве, чтобы выбрать следующую дорожку диска. На дисплее будет отображаться список номеров дорожек. Нажмите и удерживайте кнопку SEEK >>| для ускоренной перемотки дорожки вперед. Нажмите кнопку SEEK |<<, чтобы выбрать предыдущую дорожку. На дисплее отобразится список номеров дорожек. Нажмите и удерживайте кнопку SEEK |<< для ускоренной перемотки дорожки назад. После того, как Вы отпустите кнопку SEEK >>| или SEEK |<< устройство вернется в нормальный режим воспроизведения. Управление представленной функции также возможно при помощи кнопок |<< или >>| на пульте дистанционного управления.

4. Воспроизведение/пауза во время воспроизведения

Нажмите кнопку BND●ID3 на пульте дистанционного управления или на передней панели головного устройства, чтобы включить паузу во время воспроизведения диска. Нажмите кнопку еще раз, чтобы возобновить воспроизведение.

5. Повторное воспроизведение всех дорожек

Нажмите кнопку No.1/ТОР на пульте дистанционного управления или на передней панели головного устройства, чтобы включить повторное воспроизведение всех дорожек.

6. Сканирование дорожек

Нажмите кнопку No.2/INT на пульте дистанционного управления или на передней панели головного устройства, чтобы включить сканирование дорожек (воспроизведение первых 10-секунд каждой дорожки).

7. Повторное воспроизведение дорожек

Нажмите кнопку F/PS-RPT на пульте дистанционного управления или на передней панели головного устройства, чтоб включить повторное воспроизведение дорожек. На дисплее отобразится надпись "RPT ON". Нажмите данную кнопку еще раз, чтобы отключить повторное воспроизведение дорожек.

8. Воспроизведение дорожек в произвольном порядке

Нажмите кнопку No.4/RDM на пульте дистанционного управления или на передней панели головного устройства, чтобы включить воспроизведение дорожек в произвольном порядке. На дисплее отобразится надпись "RDM ON". Нажмите данную кнопку еще раз, чтобы отключить представленную функцию.

9. Функция быстрого перехода (Пропуск 10 дорожек вверх)

Нажмите кнопку No.6/UP10, чтобы подняться на 10 дорожек выше в списке дорожек на диске.

10. Функция быстрого перехода (Пропуск 10 дорожек вниз)

Нажмите кнопку No.5/DN10, чтобы опуститься на 10 дорожек вниз в списке звуковых дорожек на диске.

Поиск дорожки

При воспроизведении МР3/WMA, а также USB флэш-памяти Вы можете выполнить поиск дорожки при помощи одного из представленных ниже методов поиска дорожки.

1. Простой поиск дорожки

Нажимайте кнопку SEEK |<< или >>|, чтобы выбрать следующую/предыдущую дорожку для воспроизведения. Нажмите цифровую кнопку №5, чтобы перейти на 10 дорожек назад или нажмите цифровую кнопку №6, чтобы перейти на 10 дорожек вперед.

2. Поиск дорожки

Нажмите кнопку F/PS, на дисплее отобразится надпись "TRK SCH". Нажмите кнопку SEL, на дисплее начнет мигать надпись "TRK". Затем при помощи кнопки VOL+/- выберите необходимую дорожку, после чего нажмите кнопку SEL еще раз, чтобы подтвердить выбор. Устройство найдет выбранную дорожку и начнет ее воспроизведение.

3. Поиск файла

Дважды нажмите кнопку F/PS, на дисплее отобразится надпись "FILE SCH". Нажмите кнопку SEL, чтобы открыть корневую папку диска. При помощи кнопки VOL+/- выберите необходимую папку в списке папок, затем нажмите кнопку SEL для подтверждения выбора, после чего устройство откроет выбранную папку.

4. Поиск символа

Трижды нажмите кнопку F/PS, на дисплее отобразится надпись "CHAR SCH" (поиск файла по названию). Нажмите кнопку SEL, на дисплее начнет мигать новый символ (буква). При помощи кнопки VOL+/- выберите необходимую букву, затем нажмите кнопку SEL для подтверждения выбора и перехода к выбору следующей буквы. После того, как Вы полностью введете название файла, нажмите и удерживайте кнопку SEL, чтобы подтвердить введенное название файла. Устройство найдет необходимый файл и начнет его воспроизведение.

5. Воспроизведение дорожек в произвольном порядке

Во время воспроизведения МРЗ и/или WMA нажмите кнопку No.4/RDM, чтобы включить воспроизведение дорожек в произвольном порядке. На дисплее отобразится надпись "RDM" и устройство начнет воспроизведение дорожек в произвольном порядке.

Электронная система антишок (ESP) (120 секунд).

Электронная система антишок помогает избежать сбоев воспроизведения при сотрясениях автомобиля во время езды на неровной дороге. Данная система не действует при воспроизведении дисков, на которых записаны МРЗ или WMA файлы. Обратите внимание, что представленная функция поддерживает диски с дорожками, записанными со следующими параметрами: 96 кб/с и 32000Гц. В зависимости от параметров записи дорожки будет меняться время памяти системы антишок.

Воспроизведение USB/SD

Для того, чтобы начать воспроизведение MP3/WMA файлов с USB, установите USB флэш-память в разъем USB (с левой стороны устройства). Устройство автоматически начнет воспроизведение MP3/WMA файлов, содержащихся на USB флэш-памяти.

1. Воспроизведение/пауза во время воспроизведения

Во время воспроизведения МРЗ/WMA файлов с USB флэш-памяти нажмите кнопку BND●ID3, чтобы включить паузу во время воспроизведения диска. Нажмите кнопку еще раз, чтобы возобновить воспроизведение.

2. Выбор файлов

Если файлы MP3/WMA сохранены в папках на USB флэш-памяти, устройство автомати-чески начнет воспроизведение первой дорожки в первой папке.

После того, как устройство воспроизведет все дорожки первой папки, начнется воспроизведение всех дорожек второй папки. Устройство будет по очереди воспроизводить все файлы, записанные на USB флэшпамяти.

Если на USB имеются файлы, находя-щиеся вне папок, то устройство сначала начнет воспроизведение этих файлов, а затем остальные файлы из папок. Для быстрого перехода (10 дорожек вверх/ вниз) используйте кнопки No.5/DN10 и No.6/UP10.

3. Повторное воспроизведение всех файлов

Нажмите кнопку No.1/TOP, чтоб включить повторное воспроизведение файлов. Нажмите данную кнопку еще раз, чтобы отключить повторное воспроизведение всех дорожек.

4. Сканирование дорожек

Нажмите кнопку No.2/INT, чтобы включить сканирование дорожек (воспроизведение первых 10-секунд каждой дорожки). Нажмите данную кнопку еще раз, чтобы возобновить нормальное воспроизведение.

5. Повторное воспроизведение дорожек

Нажмите кнопку F/PS-RPT, чтоб включить повторное воспроизведение дорожек. На дисплее отобразится надпись "RPT ON". Нажмите данную кнопку еще раз, чтобы отключить повторное воспроизведение дорожек.

6. Воспроизведение файлов в произвольном порядке

Нажмите кнопку No.4/RDM, чтобы включить воспроизведение файлов на USB флэшпамяти в произвольном порядке. На дисплее отобразится надпись "RDM ON". Нажмите данную кнопку еще раз, чтобы отключить представленную функцию.

7. Функция быстрого перехода (Пропуск 10 дорожек вверх)

Нажмите кнопку No.6/UP10, чтобы подняться на 10 дорожек выше в списке дорожек на

10 дорожек выше в списке дорожек на диске.

8. Функция быстрого перехода (Пропуск 10 дорожек вниз)

Нажмите кнопку No.5/DN10, чтобы опуститься на 10 дорожек вниз в списке звуковых дорожек на диске.

AUX IN, выход RCA, выход сабвуфера

1. Вход AUX IN

Вход AUX IN расположен на передней панели головного устройства. Установите кабель-адаптер в разъем входа AUX IN на передней панели головного устройства, Затем подключите его к наушникам, портативному проигрывателю и др. Нажмите кнопку MODE, чтобы выбрать режим AUX.

2. Выход RCA

Выход RCA расположен на тыловой панели устройства (См. схему подключения). Данный выход предназначен для подключения усилителя, эквалайзера и др. (Красный = Правый, Белый = Левый). При выполнении подключения к выходу RCA следуйте инструкциям, представленным в схеме подключения.

3. Выход сабвуфера

Выход сабвуфера расположен на тыловой панели устройства (См. схему подключения). Данный выход предназначен для подключения до 2-х усилителей для сабвуфера. Необходимо подключить усилитель к выходу сабвуфера, чтобы подать сигнал на сабвуфер. При подключении усилителя следуйте рекомендациям, прилагаемой к нему инструкции. Нажмите и удерживайте кнопку SEL, на дисплее отобразится надпись "DISP OFF". Нажимайте кнопку SEL, пока на дисплее не появится надпись "SUB OFF", затем выберите при помощи кнопки VOL+/-параметр "SUB ON", чтобы активировать подачу сигнала на сабвуфер.

ID3 Tag

Если MP3 файл содержит информацию ID3 Tag, то она будет отображаться на дисплее. Нажмите кнопку BND●ID3, чтобы отобразить информацию ID3 Tag (при ее наличии).

Обслуживание

Чистка устройства

Данное устройство спроектировано так, чтоб требования по уходу за ним были минимальными. Для чистки внешних поверхностей устройства используйте сухую мягкую ткань. Запрещено использовать бензин или растворители.

Замена предохранителя

При замене предохранителя убедитесь, что новый предохранитель такого же типа и номинала.

Предупреждение

Использование других предохранителей может вызвать выход из строя устройства.

Управление функциями данного устройства также возможно при использовании пульта дистанционного управления. При замене батарейки в пульте дистанционного управления устанавливайте только аккумуляторную батарейку СК-2025.

Для замены батарейки:

1 – снимите крышку с тыловой панели пульта дистанционного управления
2 – установите новую литиевую батарейку CR-2025
3 – установите крышку обратно на пульт дистанционного управления

При использовании пульта дистанционного управления:

Направьте пульт дистанционного управления непосредственно на переднюю панель головного устройства, максимально доступное расстояние для корректной работы пульта дистанционного управления составляет 6 метров. Убедитесь, что никакой посторонний предмет не заграждает переднюю панель головного устройства. Не бросайте и не роняйте пульт дистанционного управления. Не оставляйте пульт в местах, подверженных длительному воздействию прямых солнечных лучей или источника тепла.

Устранение неисправностей

Проблема	Причина/Устранение
Устройство не работает	Проверьте корректность подключения.Проверьте, не перегорел ли предохранитель, при необходимости замените его на новый соответствующего номинала.
На дисплее отображается сообщение об ошибке;кнопки не функционируют	Нажмите кнопку RESET (21).
Отсутствует прием станций	Проверьте корректность подключения антенны, при необходимости правильно подключите антенну.
Плохой прием станций	Антенна недостаточно длинная.Проверьте, целая ли антенна, в случае, если антенна повреждена, замените ее на новую.
Диск не загружается	В приводе уже имеется диск. Извлеките диск.
Пропадает звук	Диск поврежден или грязный.
На дисплее отображается информация о файле, но файл не воспроизводится	Если файлы, содержащиеся на диске, записаны по технологии DRM (Digital Rights Management), необходимо обратиться к поставщику для получения рекомендаций относительно дальнейшего использования файлов.

Технические характеристики

Общая информация

Рабочая мощность....12 В, заземление отриц. полюса

Выходные провода......только для подключения динамиков

Линейный RCA выход ......низкоуровнев. выходы - 1000MV

Выходной импеданс......совместим с 4 - 8 Ohm динамиками

Предохранители....1 amp и 10 amp

Размеры....178мм(Ш) x 178мм(Г) x 51мм (В)

Maccat....2.3 кг.

CD

Отношение Сигнал-Шум.....>80дБ

Частотная характеристика....20 Гц\~20кГц

Разделение каналов....>50дБ

Цифроаналоговый преобразователь....1 Бит

FM тюнер

Диапазон частот....87.5 - 108 мГц

FM чувствительность....12дБф

Стерео разделение @ 1 кГц....35дБ

АМ тюнер

Диапазон частот....522-1620 кГц

Ам чувствительность....30дБф