Heinner

HBHI-M2ZBSTC - Aragaz Heinner - Manual de utilizare gratuit

Găsiți gratuit manualul dispozitivului HBHI-M2ZBSTC Heinner în format PDF.

📄 85 pagini Română RO Descărcați 💬 Întrebare IA 10 întrebări ⚙️ Specificații
Notice Heinner HBHI-M2ZBSTC - page 23
Vizualizați manualul : Български BG English EN Magyar HU Română RO
Alegeți limba și furnizați adresa dvs. de email: vă vom trimite o versiune tradusă special.
Tip produs Aragaz independent
Marcă Heinner
Model HBHI-M2ZBSTC
Dimensiuni (Î x L x A) 85 x 60 x 60 cm (aprox.)
Greutate 45 kg (aprox.)
Alimentare electrică 220-240 V ~ 50/60 Hz
Consum de energie (cuptor) 2000 W (aprox.)
Număr zone de gătit 4 (gaz sau electric în funcție de variantă)
Tip cuptor Cuptor electric cu convecție
Capacitate cuptor 60 litri (aprox.)
Funcții cuptor Convențional, grill, cu ventilație, decongelare
Tip control Butoane rotative și cronometru digital
Curățare Interior emailat, ușă ușor de curățat
Caracteristici de siguranță Blocaj copii, oprire automată, ușă cu atingere rece
Clasă energetică A (aprox.)
Disponibilitate piese de schimb Contactați serviciul clienți Heinner sau dealerii autorizați
Reparabilitate Reparabil de către un tehnician calificat; becuri înlocuibile de utilizator
Garanție 2 ani (standard)

Întrebări frecvente - HBHI-M2ZBSTC Heinner

Cum instalez aragazul?
Asigurați-vă că aragazul este instalat de un profesionist calificat. Unitatea trebuie să fie corect nivelată și conectată la sursa de gaz sau electricitate corespunzătoare conform manualului.
Pot folosi cuptorul și plita simultan?
Da, aragazul este conceput pentru utilizare simultană, dar asigurați-vă că consumul total de energie nu depășește capacitatea circuitului.
Cum curăț interiorul cuptorului?
Folosiți o cârpă umedă cu detergent ușor. Evitați produsele abrazive. Stratul de email se șterge ușor. Pentru pete dificile, utilizați cu moderație un produs de curățare pentru cuptoare.
Ce fac dacă cuptorul nu se încălzește?
Verificați alimentarea cu energie, asigurați-vă că cronometrul este setat corect și verificați termostatul. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.
Cum înlocuiesc becul cuptorului?
Deconectați alimentarea, scoateți capacul de sticlă și înlocuiți cu un bec compatibil de înaltă temperatură (de ex., 25W, 300°C). Reasamblați și restabiliți alimentarea.
Există funcție de blocaj pentru copii?
Da, acest model include un blocaj pentru copii pentru a preveni operarea accidentală. Consultați manualul pentru a-l activa prin panoul de control.
Care este consumul de energie al cuptorului?
Cuptorul consumă aproximativ 2000W. Consumul real depinde de temperatură și durata de gătire. Clasa energetică este aproximativ A.
Pot folosi folie de aluminiu în cuptor?
Da, dar nu acoperiți fundul cuptorului și nu blocați circulația aerului. Folosiți folia doar pe grătare sau pentru a înveli alimentele.
Cum setez cronometrul?
Rotiți butonul cronometrului la minutele dorite (max 120). Cuptorul se va opri automat când timpul expiră. Pentru pornire întârziată, utilizați funcția de programare.
De unde pot cumpăra piese de schimb?
Piesele de schimb sunt disponibile de la centrele de service autorizate Heinner și de la comercianții online. Utilizați numărul modelului HBHI-M2ZBSTC pentru a comanda.

Întrebările utilizatorilor despre HBHI-M2ZBSTC Heinner

0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.

Pune o întrebare nouă despre acest aparat

Emailul rămâne privat: este folosit doar pentru a vă anunța dacă cineva răspunde la întrebarea dumneavoastră.

Nicio întrebare deocamdată. Fiți primul care pune una.

Descărcați instrucțiunile pentru Aragaz în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. HBHI-M2ZBSTC - Heinner și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. HBHI-M2ZBSTC mărcii Heinner.

MANUAL DE UTILIZARE HBHI-M2ZBSTC Heinner

Vă rugăm să citiți instrucțiunile cu atenție și să păstrați manualul pentru consultări ulterioare.

Acest manual are scopul de a vă oferi toate instrucțiunile necesare cu privire la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului. Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

2. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ

→ Plita inductie
→ Manual de utilizare
→ Certificat de garantie

3. MASURI DE SIGURANTA

Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.

Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

Instalare

Pericol de electrocutare

  • Deconectați aparatul de la sursa de alimentare cu energie electrică înainte de efectuarea oricăror lucrări de întreținere asupra acestuia.
  • Conectarea la o rețea electrică prevăzută cu împământare este esențială și obligatorie.
  • Modificările rețelei electrice trebuie să fie realizate numai de către un electrician calificat.
  • Nerespectarea acestei recomandări poate duce la electrocutare sau deces.

Pericol de tăiere

  • Actionați cu prudentă deosebită! Marginile plitei sunt ascuțite.
  • Nerespectarea măsurilor de precauție poate duce la răniri sau tăieri.

Instrucțiuni importante privind siguranța

  • Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de instalarea sau utilizarea acestui aparat.
  • Nu puneti pe acest aparat niciun material sau produs combustibil.
  • Vă rugăm să furnizați aceste informații persoanei responsabile cu instalarea dispozitivului, pentru a putea reduce costurile de instalare.
  • Pentru evitarea pericolelor, dispozitivul trebuie instalat conform acestor instructiuni de instalare.
  • Acest aparat trebuie instalat și prevăzut cu împământare în mod corespunzător numai de către o persoană calificată.

- Acest aparat trebuie să fie conectat la un circuit care să conțină un comutator izolator care să permită deconectarea completă a sursei de alimentare.

- Nerespectarea măsurilor de instalare corespunzătoare a dispozitivului poate anula garanția și pretențiile de despăgubire.

- Aparatul poate fi utilizat de către copii cu vârste începând de la 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu lipsă de experiență sau cunoștințe, numai dacă acestea sunt supravegheate sau instruite în ceea ce privește utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele pe care le implică utilizarea.

- Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de către copii nesupravegheati.

- Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară.

- Avertisment: Dacă suprafața este fisurată, opriți aparatul pentru a evita pericolul de electrocutare. Această măsură de precauție este aplicabilă plitelor cu suprafețe vitroceramice sau realizate din materiale similare care protejează componente parcurse de curent electric.

- Obiectele metalice, cum ar fi cuțitele, furculițele, lingurile și capacele nu trebuie puse pe suprafața plitei, deoarece acestea pot deveni fierbinti.

- Nu utilizati aparate de curătare cu abur.

- Pentru curățarea plitei, nu utilizati aparate cu aburi.

- Aparatul nu este destinat utilizării prin intermediul unui temporizator extern sau printr-un sistem de comandă de la distanță.

- AVERTISMENT: Pericol de incendiu: nu depozitați obiecte pe suprafețele destinate gătitului.

- Procesul de preparare trebuie supravegheat. Procesele de preparare cu durate scurte trebuie supravegheate permanent.

- AVERTISMENT: Utilizarea grăsimii sau uleiului în timpul gătirii pe o plită poate fi periculoasă și poate provoca incendiu. Nu încercați niciodată să stingeți focul cu apă, ci opriți aparatul din funcțiune, apoi acoperiți flacăra cu un capac sau cu o pătură rezistentă la foc.

Utilizare si intretinere

Pericol de electrocutare

- Nu gătiți pe o plită spartă sau fisurată. Dacă suprafața plitei se sparge sau se fisurează, opriți imediat aparatul prin deconectare de la sursa de alimentare (de la comutatorul izolator) și contactați un tehnician calificat.

- Opriți plita de la comutatorul izolator înainte de efectuarea operațiilor de curățare sau întreținere.

- Nerespectarea acestei recomandări poate duce la electrocutare sau deces. Riscuri pentru sănătate

- Acest dispositiv este conceput în conformitate cu standardele de siguranță electromagnetică.

- Cu toate acestea, persoanele cu stimulatoare cardiace sau alte implanturi electrice (cum ar fi pompele de insulină) trebuie să consulte medicul sau producătorul implantului înainte de a utiliza acest dispozitiv, pentru a se asigura că implantul nu va fi afectat de câmpul electromagnetic.

- Nerespectarea acestei recomandări poate duce la deces.

Pericol de arsuri

- În timpul utilizării, componentele expuse ale acestui aparat devin suficient de fierbinți pentru a provoca arsuri.

- Nu atingeți suprafața plitei cu hainele, cu corpul dumneavoastră sau cu alte obiecte decât ustensilele de bucătărie adecvate.

•Nu lăsați copiii sa se apropie!

- Mânerele cratițelor pot fi fierbinți. Asigurați-vă că mânerele cratițelor nu ajung deasupra altor zone de gătit pornite. Nu permiteți copiilor că atingă mânerele.

- Nerespectarea acestei recomandări poate duce la arsuri și opăriri.

Pericol de tăiere

•Lama ascuțită a unei raclete pentru plită este expusă atunci când capacul de protecție este scos. Acționați cu prudentă deosebită și depozitați racleta într-un loc sigur, la care copii să nu aibă acces.

- Nerespectarea măsurilor de precauție poate duce la răniri sau tăieri. Instructiuni importante privind siguranța

- Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când este în funcțiune. Revărsarea lichidelor din vasele de gătit poate provoca fum și scurgeri care se pot aprinde.

- Nu utilizați aparatul ca suprafață de lucru sau depozitare.

- Nu lăsati obiecte sau ustensile pe aparat.

- Nu puneti și nu lăsați obiecte care se pot magnetiza (de exemplu, carduri de credit, carduri de memorie) sau dispositive electronice (de exemplu, calculatoare, playere MP3) lângă aparat, deoarece acestea pot fi afectate de câmpul electromagnetic.

- Nu utilizati aparatul pentru a încălzi încăperea.

- După utilizare, opriți întotdeauna zonele de gătit și plita, așa cum este descris în prezentul manual (adică folosind butoanele de comandă). Nu vă bazați pe funcția de detectare a vaselor de gătit pentru a opri zonele de gătit atunci când luați vasele de pe plită.

- Nu permiteti copiilor să se joace cu aparatul, să se aseze sau să se urce pe acesta.

- Nu depozitați în dulapuri situate deasupra aparatului obiecte care pot stârni interesul copiilor. Copiii care se urcă pe plită pot suferi leziuni grave.

- Nu lăsati copiii singuri sau nesupravegheati în zona în care aparatul este utilizat.

• Copiii sau persoanele cu dizabilități care limitează capacitatea acestora de a utiliza aparatul trebuie să fie îndrumate de către o persoană responsabilă și competentă cu privire la utilizarea aparatului. Această persoană trebuie să se asigure că aparatul poate fi utilizat în condiții de sigurantă.

- Nu reparați și nu schimbați nicio componentă a aparatului fără ca acest lucru să fie recomandat în mod specific în cadrul manualului. Toate celelalte lucrări de întreținere trebuie efectuate de către un tehnician calificat.

- Nu aşezati și nu aruncati obiecte grele pe plită.

- Nu stați pe plită.

- Nu utilizați vase de gătit cu margini zimțate și nu trageți vasele pe suprafața din sticlă a plitei, deoarece aceasta se poate zgâria.

- Nu utilizați bureți de sărmă sau produse de curățare abrazive pentru a curăța suprafața din sticlă a plitei, deoarece aceasta se poate zgâria.

- Acest aparat este destinat utilizării în locuinte și alte unități similare:

- bucătăriile personalului din magazine, birouri și alte medii de lucru.

- pensiuni.

- de către clientii din hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidential.

- medii de tipul pensiune cu mic dejun.

- AVERTISMENT: Aparatul și zonele accesibile ale acestuia se pot încinge pe parcursul folosirii.

- Evitati atingerea zonelor care se încing.

- Nu lăsați copiii cu vârste sub 8 ani în preajma aparatului decât dacă aceștia sunt supravegheați neîntrerupt.

4. DESCRIEREA PRODUSULUI

Vedere de sus

Zonă max. 1800/2000 W Placă din sticlă Zonă max. 1300/1500 W Buton Start/Stop

Panou de comandă

Panoul de comandă

Buton pentru blocarea panoului de comandă 8.8. - 8.8 + Buton Pauza Butoane de selectare zonelor de încălzire Butoane pentru controlul puterii/temporizatorului Boost Buton Start/Stop Buton pentru controlul temporizatorului

Prepararea alimentelor folosind plita cu inducție este metodă sigură, modernă, eficientă și economică. Aceasta funcționează prin vibrații electromagnetice, generând căldură direct la nivelul vasului de preparare și nu indirect prin încălzirea suprafeței de sticlă. Sticla se încălzește numai pentru că vasul de preparare se încălzește.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Panoul de comandă - 2

vas de preparare din fier

circuit magnetic plită vitroceramică bobină de inducție curenți induși

5. UTILIZAREA PRODUSULUI

Utilizarea butoanelor de comandă

  • Butoanele de comandă sunt tactile, nefiind necesar să apăsați pe acestea.
  • Utilizați buricul degetului, nu vârful.
  • Aparatul emite un semnal sonor scurt la fiecare atingere a butoanelor de comandă.
  • Asigurați-vă că butoanele de comandă sunt curate și uscate, precum și că acestea nu sunt acoperite de obiecte (ustensile, cărpe etc.). Chiar și o peliculă subțire de apă poate îngreuna utilizarea butoanelor de comandă.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Utilizarea butoanelor de comandă - 1

  • Utilizați numai vase care au baza potrivită pentru utilizare cu plita cu inducție. Căutați simbolul de inducție pe ambalaj sau pe fundul vasului.
  • Cu ajutorul unui magnet, puteți verifica dacă vasul este potrivit. Apropiati un magnet de baza vasului. Dacă magnetul este atras, vasul este potrivit pentru utilizare cu plita cu inductie.
    •Dacă nu aveți un magnet:

  • Puneti puțină apă în vasul pe care doriți să îl verificați.

  • Dacă simbolul - nu se aprinde intermitent pe afișaj și apa se încălzește, vasul este potrivit.

- Vasele de gătit fabricate din următoarele materiale nu sunt potrivite: inox pur, aluminiu sau cupru fără bază din material feromagnetic, sticlă, lemn, portelan, ceramică și vase de lut.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Utilizarea butoanelor de comandă - 2

- Baze cu continut de aluminiu ale vaselor de gătit.

- Acestea reduc suprafața feromagnetică, ceea ce înseamnă că se emite mai puțină energie către vasele de gătit. Este posibil ca acest vas de gătit să nu fie detectat suficient sau să nu fie detectat deloc și, prin urmare, să nu se încălzească suficient.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Utilizarea butoanelor de comandă - 3

- Nu utilizati vase de gătit cu margini zimțate sau cu baza curbată.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Utilizarea butoanelor de comandă - 4

- Asigurați-vă că baza vasului este netedă, că intră în contact pe întreaga suprafață cu plita și că are aceeași dimensiune ca zona de gătit. Utilizați vase cu baze al căror diametru este la fel de mare ca cel imprimat pe zona de gătit selectată. Dacă utilizați un vas cu un diametru puțin mai mare, energia va fi utilizată la eficiență maximă. Dacă utilizați vase cu diametrul mai mic, eficiența poate fi mai scăzută decât vă așteptați. Este posibil ca vasele a căror bază are un diametru mai mic de 140 de mm să nu fie detectate de plită. Centrați de fiecare dată vasul pe zona de gătit.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Utilizarea butoanelor de comandă - 5

- Ridicați de fiecare dată vasele de pe plita cu inducție; nu le trageți pe suprafața din sticlă, deoarece acestea pot cauza zgârieturi

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Utilizarea butoanelor de comandă - 6

1. Începerea preparării

  1. Atingeți butonul de pornire/oprire timp. După pornire, aparatul emite un semnal sonor scurt, iar aparatul afișează „-” sau “- -” indicând faptul că plita cu inductie a intrat în standby.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Începerea preparării - 1

  1. Puneti un vas potrivit pe zona de gătit pe care doriți să o utilizați. Asigurați-vă că fundul vasului și suprafața zonei de gătit sunt curate și uscate.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Începerea preparării - 2

  1. Dacă atingeți butonul de selectare a zonei de încălzire, indicatorul luminos de lângă buton va începe să clipească.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Începerea preparării - 3

  1. Setați temperatura prin atingerea cursorului tactil.

- Dacă nu selectați o setare de temperatură în interval de 1 minut, plita cu inducție se oprește automat. Va fi necesar să o porniți din nou, conform pasului 1.

- Puteți modifica setarea de temperatură în orice moment în timpul gătitului.

Creştere putere Scadere putere

Dacă se aprinde intermitent alternativ cu zona de reglare a temperaturii Aceasta înseamnă că:

  • nu ați pus vasul pe zona de gătit corectă
  • vasul nu este potrivit pentru utilizare cu plita cu inductie
  • vasul este prea mic sau nu este centrat pe zona de gătit

Aparatul nu începe încălzirea dacă pe zona de gătit nu se află un vas potrivit.

Dacă pe zona de gătit nu este așezat un vas potrivit, afișajul se oprește automat după 1 minut.

2. Finalizarea preparării

  1. Atingeți butonul de selectare a zonei de încălzire pe care doriți să o opriți.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Finalizarea preparării - 1

  1. Opriți zona de gătit prin deplasarea cursorului la „0”. Asigurați-vă afișajul indică „0”.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Finalizarea preparării - 2

  1. Opriți complet plita prin atingerea butonului de pornire/oprire.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Finalizarea preparării - 3

  1. Nu atingeti suprafetele fierbinti.

Simbolul H va indica zona de gătit care este prea fierbinte pentru a fi atinsă. Simbolul va dispărea când suprafața este suficient de rece pentru a putea fi atinsă. Această caracteristică poate fiu utilizată și ca funcție de economisire a energiei. Dacă doriți să încălziți alte vase, utilizați plita cât timp este încă fierbinte.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Finalizarea preparării - 4

3. Blocarea butoanelor de comandă

  • Butoanele de comandă pot fi blocate pentru a preveni utilizarea neintenționată (de exemplu, pornirea accidentală de către copii a zonelor de gătit).
  • Atunci când această funcție este activă, toate butoanele, cu excepția butonului de pornire/oprire, sunt dezactivate.
Pentru blocarea butoanelor de comandă
Atingeți butonul de blocareIndicatorul pentru temporizator va afișa „Lo”
Pentru deblocarea butoanelor de comandă
Atingeți butonul de blocare câteva secunde.

Atunci funcția de blocare este activă, toate butoanele de comandă, cu excepția butonului de pornire/oprire ① , sunt dezactivate. Puteți opri plita cu inductie cu ajutorul butonului de pornire/oprire ① în caz de urgență, dar vă recomandăm să deblocați mai întâi butoanele de comandă.

4. Butonul pentru controlul temporizatorului

  • Puteți utiliza temporizatorul ca memento. În acest caz, temporizatorul nu va opri nicio zonă de gătit la expirarea duratei.
  • Temporizatorul poate fi setat pentru oprirea uneia sau mai multor zone de gătit la expirarea duratei prestabilite.
  • Durata maximă de temporizare este de 99 de minute.

Utilizarea temporizatorului ca memento

În cazul în care nu selectați nicio zonă de gătit

  1. Asigurați-vă că plita este pornită.
    Notă: pentru a putea utiliza temporizatorul ca memento, cel puțin o zonă trebuie să fie activă.
  2. Atingeți butoanele de comandă ale temporizatorului. Indicatorul pentru memento va începe să clipească, iar pe afişaj va apărea „10”.

6 → - 10

  1. Setați durata prin atingerea butonului „-” sau a butonului „+” al temporizatorului.

Sfat: Atingeți butonul „-” sau butonul „+” al temporizatorului pentru a reduce sau crește durata cu câte 1 minut.

Atingeți lung butonul „-” sau butonul „+” al temporizatorului pentru a reduce sau crește durata cu câte 10 minute.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Utilizarea temporizatorului ca memento - 2

  1. Dacă atingeți simultan butonul „-” și butonul „+”, temporizatorul este anulat, iar afișajul va indica „00”.

OR ↓ 0 0

  1. Imediat ce durata este stabilită, numărătoarea inversă începe. Afisajul va arăta durata rămasă, iar indicatorul temporizatorului va clipi timp de 5 secunde.

Dacă atingeți butonul temporizatorului în timp ce indicatorul de temporizare clipește, indicatorul nu va mai clipi.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Utilizarea temporizatorului ca memento - 4

  1. La expirarea duratei stabilite, aparatul emite un semnal sonor timp de 30 de secunde, iar indicatorul temporizatorului afișează „- -”.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Utilizarea temporizatorului ca memento - 5

Setarea temporizatorului pentru oprirea uneia sau mai multor zone de gătit

Setați o zonă

  1. Atingeți butonul de selectare a zonei de încălzire pentru care doriți să setați temporizatorul.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Setarea temporizatorului pentru oprirea uneia sau mai multor zone de gătit - 1

  1. Setați durata prin atingerea butonului „-” sau a butonului „+” al temporizatorului.

Sfat: Atingeți butonul „-” sau butonul „+” al temporizatorului o dată pentru a reduce sau crește durata cu câte 1 minut.

Atingeți lung butonul „-” sau butonul „+” al temporizatorului pentru a reduce sau crește durata cu câte 10 minute.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Setarea temporizatorului pentru oprirea uneia sau mai multor zone de gătit - 2

  1. Dacă atingeți simultan butonul „-” și butonul „+”, temporizatorul este anulat, iar afișajul va indica „00”.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Setarea temporizatorului pentru oprirea uneia sau mai multor zone de gătit - 3

  1. Imediat ce durata este stabilită, numărătoarea inversă începe. Afișajul va arăta durata rămasă, iar indicatorul temporizatorului va clipi timp de 5 secunde.

Dacă atingeți butonul temporizatorului în timp ce indicatorul de temporizare clipește, indicatorul nu va mai clipi.

  1. La expirarea duratei stabilite, zona de gătit corespunzătoare va fi oprită automat.

Celelalte zone de gătit vor continua să funcționeze dacă au fost pornite anterior.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Setarea temporizatorului pentru oprirea uneia sau mai multor zone de gătit - 4

5. Utilizarea funcției „Boost”

Activarea funcției „Boost”

  1. Atingeti butonul de selectare a zonelor de încălzire.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Activarea funcției „Boost” - 1

  1. Atingerea comenzii Boost. Asigurati-vă că afișajul arată "B".

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Activarea funcției „Boost” - 2

Dezactivarea funcției „Boost”

  1. Atingeti butonul de selectare a zonei de încălzire pentru care doriți să dezactivați funcția „Boost”.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Dezactivarea funcției „Boost” - 1

  1. Opriți zona de gătit prin apăsarea butonului „Boost”. Asigurați-vă afișajul indică „0”.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Dezactivarea funcției „Boost” - 2

Observatie:

- Această funcție poate fi utilizată pe oricare dintre zonele de gătit.

- Zona de gătit adaptabilă revine la setarea inițială după 5 minute.

Dacă setarea initială este la nivelul 0, setarea va reveni la nivelul 9 după 5 minute".

6. Pauza

  • Puteti întrerupe încălzirea în loc să opritii plita.
  • Atunci când intrati în modul Pauză, toate comenzile, cu exceptia comenzii ON/OFF, sunt dezactivate.
Pentru a intra în modul pauză
Atingeți tasta "Pauză"Toti indicatorii vor afișa "||".
Pentru a ieși din modul pauză
Atingeți din nou tasta "Pauză"

7. Oprirea automată

Oprirea automată este o funcție de protectie a plitei cu inductie. Datorită acestei funcții, plita se oprește automat în cazul în care uitați să o opriți. Duratele de funcționare implicite pentru diferitele niveluri de putere sunt prezentate în tabelul de mai jos:

Duratele de functionare implicite pentru diferitele niveluri de putere sunt prezentate în tabelul de mai jos:

Nivel de putere123456789
Durate de functionare implicite (ore)888444222

Când luați vasul de pe plită, aceasta poate întrerupe imediat încălzirea și se oprește automat după 2 minute.

Persoanele cu stimulatoare cardiace trebuie să consulte medicul înainte de a utiliza acest dispozitiv.

Sfaturi privind prepararea

• Când alimentele ating punctul de fierbere, reduceti valoarea temperaturii setate.
- Utilizarea unui capac reduce timpul de preparare si economiseste energie prin retinerea căldurii.
- Reduceti la minimum cantitatea de lichid sau grăsime, pentru a reduce duratele de preparare.
- Începeti prepararea la un nivel ridicat de temperatură și reduceți-l atunci când alimentele sunt încălzite suficient.

Fierberea înăbușită, prepararea orezului

  • Fierberea înăbușită are loc sub punctul de fierbere, la aproximativ 85 °C, când bulele se ridică din când în când la suprafața alimentelor lichide aflate în curs de preparare. Acesta este secretul pentru prepararea supelor și tocanelor delicioase, deoarece aromele se intensifică fără a prepara prea mult alimentele. De asemenea, sosurile pe bază de ouă și sosurile îngrosate cu făină trebuie gătite sub punctul de fierbere.
  • Unele operații de preparare, inclusiv prepararea orezului prin metoda absorbției, pot necesita o setare la un nivel mai ridicat decât setarea la nivelul minim, pentru a vă asigura că alimentele sunt preparate corect în intervalele recomandate.

Prepararea fripturilor

Pentru a prepara fripturi suculente și gustoase:

  1. Lăsati carnea la temperatura camerei timp de aproximativ 20 de minute înainte de a o prepara.
  2. Încălziti o tigaie cu baza grea.
  3. Aplicați ulei pe ambele părți ale fripturii. Puneti o cantitate mică de ulei în tigaia fierbinte, apoi puneti carnea în tigaie.

  4. Întoarceți friptura o singură dată în timpul preparării. Durata exactă de preparare depinde de grosimea fripturii și de cât de gătită doriți să fie. Duratele pot varia de la 2 la 8-minute pe fiecare parte. Apăsați pe friptură pentru a observa cât de bine este gătită.

  5. Lăsați friptura pe o farfurie plată câteva minute. pentru a se frăgezi înainte de a o consuma.

Prăjirea rapidă

  1. Luați un wok cu baza plată, potrivit pentru plita cu inductie, sau o tigaie mare.
  2. Pregătiți toate ingredientele și ustensilele. Prepararea trebuie să fie rapidă. În cazul în care preparați cantități mari, preparați alimentele în șarje mici.
  3. Preîncălziti putin tigaia si adăugati două linguri de ulei.
  4. Preparați mai întâi carnea, puneti-o deoparte și mentineți-o la cald.
  5. Căliți legumele. Apoi, când sunt fierbinți, dar încă tari, setați o temperatură mai scăzută pentru zona de gătit, puneti carnea în tigaie și adăugați sosul.
  6. Amestecati uşor ingredientele, pentru a vă asigura că acestea sunt încălzite uniform.
  7. Consumați imediat preparatul.

Detectarea obiectelor mici

Atunci când un vas de preparare cu dimensiunea necorespunzătoare sau fără bază din material feromagnetic (de exemplu, din aluminiu) sau alt obiect de mici dimensiuni (cuțit, furculiță, cheie etc.) rămâne pe plită, aceasta intră automat în standby după 1 minut. Ventilatorul va continua să răcească plita cu inducție încă 1 minut.

Reglarea temperaturii

Setările de mai jos sunt doar orientative. Setările exacte depind de mai mulți factori, inclusiv de tipul vasului de gătit și de cantitatea de alimente. Experimentați cu plita cu inducție pentru a găsi setarea potrivită pentru dumneavoastră.

Setare temperaturăPotrivită pentru
1 - 2încălzire ușoară pentru cantități mici de alimentetopirea ciocolatei, untului și prepararea alimentelor care se ard repedefierbere înăbușită lentăîncălzire lentă
3 - 4reîncălzirefierbere înăbușită rapidăprepararea orezului
5 - 6clătite
7 - 8sotareprepararea pastelor
9prăjire rapidăcălireaducerea la fierbere a supeiferberea apei

6. INSTALARE

Decupați suprafața de lucru la în conformitate cu dimensiunile prezentate în imagine.

În vederea instalării și utilizării, trebuie lăsat un spațiu de cel puțin 5cm în jurul decupajului.

Asigurați-vă că grosimea suprafetei de lucru este de cel puțin 30 mm. Vă rugăm să alegeți pentru suprafața de lucru un material rezistent la căldură și izolat (nu utilizați lemn sau un material fibros sau higroscopic similar, decât dacă este impregnat), pentru a evita deformările cauzate de căldura provenită de la plită.

Observați imaginea de mai jos:

Notă: Distanța de siguranță dintre părțile laterale ale plitei și suprafețele interioare ale blatului trebuie să fie de cel puțin 3 mm.

A B C D E F

SEAL G

Min.3mm

A (mm)B (mm)C (mm)D (mm)E (mm)F (mm)G (mm)
268 +/- 4500 +/- 450min50min50min50min3 min

Asigurați-vă că plita cu inductie este bine ventilată și că fantele de admisie și de evacuare nu sunt blocate.

Asigurați-vă că plita cu inductie este în stare bună de funcționare. Observați imaginea de mai jos:

Notă: Distanța de siguranță dintre suprafața plitei și corpul de mobilier de deasupra acesteia trebuie să fie de cel puțin 760 mm.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - INSTALARE - 3

A (mm)B (mm)C (mm)DE
7605020Priza de aerEvacuare aer 5 mm

AVERTISMENT: Asigurarea unei ventilații corespunzătoare

Asigurați-vă că plita cu inductie este bine ventilată și că fantele de admisie și de evacuare nu sunt blocate. Pentru a evita contactul accidental cu partea inferioară supraîncălzită a plitei și electrocutarea în timpul utilizării, este necesar să montați o protecție din lemn, fixată cu şuruburi, la o distanță minimă de 50 mm de partea inferioară a plitei. Urmați cerințele de mai jos.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - INSTALARE - 4

La exteriorul plitei sunt prevăzute orificii de ventilație TREBUIE să vă asigurați că aceste orificii nu sunt blocate de blat atunci când fixați plita în poziție.

Tineți cont de faptul că adezivul cu care materialul plastic sau lemnul este lipit de mobilier trebuie să reziste la temperaturi mai mari de 150 °C, pentru a evita dezlipirea materialelor.

Peretele posterior și suprafețele de lângă și din jurul plitei trebuie să reziste la temperaturi de 90 °C.

Înainte de a instala plita, asigurați-vă că:

- Suprafața de lucru este dreaptă și orizontală, fără elemente structurale care să împiedice instalarea.

- Suprafata de lucru este realizată dintr-un material rezistent la căldură și izolat.

- Dacă plita este instalată deasupra unui cuptor, cuptorul este prevăzut cu un ventilator de răcire încorporat.

- Instalarea este realizată în conformitate cu toate cerințele referitoare la spațiu și standardele și reglementările în vigoare.

- Un comutator izolator adecvat, care să permită deconectarea completă de la sursa de alimentare, este integrat în cablajul permanent, montat și poziționat în conformitate cu normele și reglementările locale de cablare.

- Comutatorul izolator trebuie să fie de tip omologat și să asigure un spațiu de 3 mm de separare între poli (sau între toate fazele/conductorii activi, dacă reglementările locale permit).

- Comutatorul izolator trebuie să fie ușor accesibil utilizatorului după instalarea plitei.

- Luați legătura cu autoritățile locale din domeniu și consultați reglementările aplicabile în cazul în care aveți neclarități cu privire la instalare.

- Pereții și suprafețele din apropierea plitei sunt acoperite cu materiale rezistente la căldură și ușor de curățat (cum ar fi, de exemplu plăci ceramice).

După instalarea plitei, asigurați-vă că:

- Cablul de alimentare nu este accesibil prin uşile sau sertarele unui dulap.

- Există un flux suficient de aer proaspăt din exteriorul dulapului către baza plitei.

- Dacă plita este instalată deasupra unui sertar sau a unui corp de mobilier, este instalată o barieră de protectie termică sub baza plitei.

- Comutatorul izolator trebuie este uşor accesibil utilizatorului.

Înainte de a amplasa dispozitivele de prindere

Aparatul trebuie așezat pe o suprafață stabilă și netedă (utilizați ambalajul). Nu aplicați forță asupra butoanelor de comandă ale plitei.

Reglarea poziției dispozitivelor de prindere

După instalare, fixați plita în suprafața de lucru cu ajutorulcelor dispositive de prindere, la baza plitei (vezi imaginea).

Reglați poziția dispozitivelor de prindere în funcție de diferitele grosimi ale blaturilor.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Reglarea poziției dispozitivelor de prindere - 1

În niciun caz, suporturile nu pot atinge suprafețele interioare ale blatului de lucru după instalare

Conectarea plitei la sursa de alimentare

Conectarea plitei la sursa de alimentare cu energie electrică trebuie efectuată numai de către personal calificat.

Înainte de a conecta plita la sursa de alimentare cu energie electrică, asigurați-vă că:

  1. Instalația electrică din locuința dumneavoastră este adecvată pentru puterea consumată de plită.

  2. Tensiunea corespunde cu valoarea indicată pe plăcuța cu date tehnice.

  3. Cablul de alimentare poate rezista la sarcina indicată pe plăcuța cu date tehnice.

Pentru a conecta plita la sursa de alimentare cu energie electrică, nu utilizați adaptoare, reductoare sau cabluri prelungitoare, deoarece acestea pot genera pericol de supraîncălzire și incendiu.

Cablul de alimentare nu trebuie să atingă suprafețe fierbinți și trebuie poziționat astfel încât temperatura acestuia să nu depășească 75°C în niciun punct.

Luați legătura cu un electrician calificat pentru informații cu privire la caracteristicile instalației electrice. Modificările instalației electrice trebuie efectuate numai de către un electrician calificat.

Verde-Galben Albastru Maro PE N L 220-240V

  • În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat sau trebuie înlocuit, această operație trebuie efectuată numai de către un tehnician calificat, cu instrumente special concepute în acest sens, pentru evitarea oricăror accidente.
  • Dacă aparatul este conectat direct la sursa de alimentare, este necesară instalarea unui disjuncor omnipolar cu o deschidere de minimum 3 mm între contacte.
  • Persoana care efectuează instalarea trebuie să verifice dacă a fost realizată corect conexiunea electrică și să se asigure că aceasta este în conformitate cu normele de siguranță
    •Cablul nu trebuie să fie îndoit sau strivit.
  • Cablul trebuie să fie verificat periodic și poate fi înlocuit numai de către un tehnician calificat.

Suprafața inferioară a plitei și cablul de alimentare nu sunt accesibile după instalare.

7. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Ce?Cum?Important!
Murdărie obișnuită pe sticlă (amprente, urme, pete lăsate de alimente sau prin vărsarea de lichide care nu conțin zahăr)1. Opriți plita.2. Aplicați un produs de curățare pe plita caldă (dar nu fierbinte!).3. Clătiți și ștergeți cu o cârpă curată sau cu un prosop de hârtie.4. Porniți din nou plita.După oprirea plitei, avertizarea privind suprafața fierbinte nu va fi activă, însă zona de gătit poate fi încă fierbinte! Acționați cu prudență deosebită!Detergenții industriali, anumiți bureți de sărmă din nailon și agenții de curățare duri/abrazivi pot zgâria sticla. Citiți întotdeauna eticheta detergentului sau a buretelui de sărmă, pentru a vă asigura că este potrivit.Nu lăsați niciodată resturi pe plită: geamul se poate păta.
Vărsarea lichidelor din vasele de gătit, alimente topite, vărsarea de lichide fierbinți care conțin zahărÎndepărtați-le imediat cu o racletă sau cu o altă ustensilă potrivită pentru curățarea plitelor cu inducție, dar aveți grijă la zonele și suprafețele de gătit fierbinți:1. Deconectați plita de la rețeaua de alimentare.2. Țineți racleta sau ustensila la un unghi de 30 ° și răzuiți pata sau alimentele către o zonă rece a plitei.3. Îndepărtați petele sau murdăria cu o cârpă de vase sau cu un prosop de hârtie.4. Urmați pașii de la 2 la 4 pentru „Murdărie obișnuită pe sticlă” de mai sus.Îndepărtați alimentele topite și petele de lichide care conțin zahăr cât mai curând posibil. Dacă sunt lăsate să se răcească, acestea pot fi dificil de îndepărtat sau chiar pot deteriora iremediabil suprafața sticlei.Pericol de tăiere: atunci când capacul de protecție al racletei este scos, lama ascuțită a acesteia este expusă. Acționați cu prudență deosebită și depozitați racleta într-un loc sigur, la care copiii să nu aibă acces.
Vărsarea de alimente pe butoanele de comandăOpriți plita.Îndepărtați murdăria.Ștergeți panoul de comandă tactil cu un burete sau cu o cârpă curată și umedă.Ștergeți zona cu un prosop de hârtie.Porniți din nou plita.Plita poate emite un semnal sonor scurt și se poate stinge, fiind posibil ca butoanele de comandă să nu funcționeze în cazul în care sunt prezente lichide pe acestea. Asigurați-vă că ștergeți zona panoului de comandă tactil înainte de a porni din nou plita.
  1. DEPANARE
ProblemăCauze posibileSoluții
Plita cu inductie nu poate fi pornită.Aparatul nu se alimentează.Asigurați-vă că plita cu inductie este conectată la sursa de alimentare și că este pornită.Asigurați-vă că nu este pană de curent în locuința sau în zona dumneavoastră. Dacă ați efectuat toate verificările și problema persistă, contactați un tehnician calificat.
Butoanele tactile nu răspund la comenzi.Butoanele de comandă sunt blocate.Deblocați butoanele de comandă. Pentru instrucțiuni, consultați secțiunea referitoare la utilizarea plitei cu inductie.
Butoanele de comandă tactile sunt greu de utilizat.Este posibil să existe o peliculă subțire de apă pe butoanele tactile sau folosiți vârful degetului pentru a atinge butoanele.Asigurați-vă că zona panoului de comandă tactile este uscată și folosiți buricul degetului pentru a atinge butoanele de comandă.
Sticla este zgâriată.Vase de gătit cu margini zimțate.Se utilizează produse de curățare sau detergenți necorespunzători sau abrazivi.Utilizați vase de gătit cu baze plate și netede.Consultați secțiunea „Alegerea vaselor potrivite”.Consultați secțiunea referitoare la îngrijire și curățare.
Unele vase de gătit produc zgomote.Acest lucru poate fi cauzat de structura vasului de gătit utilizat (straturile din metale diferite vibrează diferit).Acest lucru este normal și nu indică o funcționare necorespunzătoare.
Plita cu inductie produce un bâzâit ușor atunci când este utilizată la temperaturi ridicate.Acest lucru este cauzat de tehnologia de preparare a alimentelor prin inductie.Acest lucru este normal, dar zgomotul ar trebui să se reducă sau să dispară complet pe măsură ce reduceți temperatura de preparare.
Zgomot produs de ventilatorul plitei cu inductie.Ventilatorul de răcire încorporat în plita dumneavoastră cu inductie a pornit pentru a preveni supraîncălzirea componentelor electronice.Acesta poate continua să funcționeze chiar și după ce opriți plita cu inductie.Acest lucru este normal și nu necesită nicio intervenție din partea dumneavoastră. Nu opriți alimentarea plitei cu inductie în timp ce ventilatorul funcționează.
Vasele de preparare nu încălzesc alimentele.Plita cu inductie nu poate detecta vasul, deoarece acesta nu este potrivit pentru utilizare cu plita cu inductie.Plita cu inductie nu poate detecta vasul, deoarece acesta este prea mic pentru zona de gătit sau nu este centrat corect.Utilizați vase potrivite pentru utilizare cu plita cu inductie. Consultați secțiunea „Alegerea vaselor potrivite”.Centrați vasul de preparare și asigurați-vă că baza acestuia este potrivită pentru dimensiunea zonei de gătit.
Plita cu inductie sau o zonă de gătit s-a oprit în mod neașteptat, se aude un semnal sonor și se afișează un cod de eroare (alternând cu una sau două cifre pe afișajul temporizatorului).Defecțiune tehnică.Vă rugăm să rețineți literele și cifrele codului de eroare, să deconectați plita cu inductie de la sursa de alimentare și să contactați un tehnician calificat.

Coduri de eroare

Plita cu inducție este prevăzută cu o funcție de diagnosticare automată. Cu ajutorul acestei funcții, tehnicianul poate verifica starea și funcționarea fiecărei componente fără a fi nevoie să dezasambleze întreaga plită.

ProblemăCauze posibileSoluții
Nu este posibilă recuperarea automată
E1Defecțiune a senzorului de temperatură al plitei ceramice - circuit deschisVerificați conexiunea sau înlocuiti senzorul de temperatură al plitei ceramice.
E2Defecțiune a senzorului de temperatură al plitei ceramice - scurtcircuit
E7Defecțiune a senzorului de temperatură al plitei ceramice
C1Temperatură ridicată la nivelul senzorului plitei ceramiceAșteptați ca temperatura plitei ceramice să revină la normal.Atingeți butonul de pornire/oprire pentru a reporni aparatul.
E3Defecțiune a senzorului de temperatură al tranzistorului IGBTÎnlocuiti placa de alimentare.
E4
C2Temperatură ridicată la nivelul IGBT.Așteptați ca temperatura IGBT să revină la normal.Atingeți butonul de pornire/oprire pentru a reporni aparatul.Asigurați-vă că ventilatorul funcționează fără dificultate; în caz contrar, înlocuiti ventilatorul.
ELValoarea tensiunii de alimentare este sub valoarea tensiunii nominale.Vă rugăm să verificați dacă sursa de alimentare funcționează normal.Porniți aparatul după ce sursa de alimentare funcționează normal.
EHValoarea tensiunii de alimentare este sub valoarea tensiunii nominale.
EUEroare de comunicațieRefaceți conexiunea dintre placa de afișare și placa de alimentare.Înlocuiti placa de alimentare sau placa de afișare.

Erori specifice si solutii

DefecțiuneProblemăSoluția ASoluția B
LED-ul nu se aprinde când unitatea este conectată la sursa de alimentare.Lipsă alimentare cu energie electrică.Asigurați-vă că ștecărul este bine fixat în priză și că priza funcționează.
Problemă cu conexiunea plăcii de alimentare accesorii și a plăcii de afișare.Verificați conexiunea.
Placa de alimentare accesorie este deteriorată.Înlocuiți placa de alimentare accesorie.
Placa de afișare prezintă deteriorări.Înlocuiți placa de afișare.
Unele butoane nu funcționează sau afișajul LED nu este normal.Placa de afișare prezintă deteriorări.Înlocuiți placa de afișare.
Indicatorul pentru modul de preparare se aprinde, dar încălzirea nu pornește.Temperatură ridicată la nivelul plitei.Temperatura mediului ambiant poate fi prea ridicată. Blocaj la nivelul prizei de aer sau al fantei de ventilație.
Este ceva în neregulă cu ventilatorul.Asigurați-vă că ventilatorul funcționează fără dificultate; în caz contrar, înlocuiți ventilatorul.
Placa de alimentare accesorie este deteriorată.Înlocuiți placa de alimentare.
Încălzirea se oprește brusc în timpul funcționării și afișajul indică intermitent „u”.Tipul vasului de preparare nu este corespunzător.Utilizați un vas de preparare corespunzător (consultați manualul de instrucțiuni).Circuitul de detectare a vasului de preparare este deteriorat, înlocuiți placa de alimentare.
Diametrul vasului de preparare este prea mic.
Plita s-a supraîncălzit.Aparatul s-a supraîncălzit.Așteptați ca temperatura să revină la normal.Atingeți butonul de pornire/oprire pentru a reporni aparatul.
Zonele de încălzire de pe aceeași parte (cum ar fi prima și a doua zonă) afișează „u”.Problemă cu conexiunea plăcii de alimentare și a plăcii de afișare.Verificați conexiunea.
Placa de afișare este deteriorată.Înlocuiți placa de afișare.
Placa principală este deteriorată.Înlocuiți placa de alimentare.
Motorul ventilatorului produce zgomote anormale.Motorul ventilatorului este deteriorat.Înlocuiți ventilatorul.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Coduri de eroare - 1

MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI

Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor:

- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora, pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de" timbru verde" pentru fiecare Echipament Electric si Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar, sistemul "unul la unu "sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.

- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si accumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI - 1

Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului

Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de punere pe piata a bateriilor, avand numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.

Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care I-ați cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Nu conține materialele dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului - 1

HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.

Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri, transformări sau adaptări, fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Toate drepturile rezervate.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului - 2

Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene.

Heinner HBHI-M2ZBSTC - Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului - 3

Importer: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucureşti, România

Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.com, www.nod.ro

ПЛОТ ЗА ВГРАЖДАНЕ

Модел:

HBHI-M2ZBSTC

8.8 - 88 + ⑪ ⚙️ ⚡️ ⏱️ 10:00前的星期四 ⑥ ⏱️ ⏱️

Asistent manual
Oferit de Anthropic
Așteptând mesajul dvs.
Informații despre produs

Marcă : Heinner

Model : HBHI-M2ZBSTC

Categorie : Aragaz