Typ 4160 - Curățător cu abur SILVERCREST - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de curățat cu abur
Marcă	SilverCrest
Model	Typ 4160
Alimentare	220-240 V ~ 50 Hz
Putere absorbită	1500 W
Grad de protecție	IPX4
Clasă de protecție	I (împământare)
Tip rezervor	Demontabil
Accesorii incluse	Lavetă lavabilă, accesoriu pentru covoare
Filtru	Înlocuibil la fiecare 4-6 luni sau 100 de cicluri de curățare
Suprafețe recomandate	Marmură, ceramică, piatră, gresie, parchet, lemn dur tratat și impermeabil
Suprafețe nerecomandate	Pardoseli ceruite, lemn netratat, materiale plastice moi, sticlă, piei
Funcții principale	Curățare și igienizare cu abur fără detergenți
Mâner	Pliabil cu buton de deblocare
Înfășurător cablu	Cârlig rotativ și cârlig fix
Lavetă lavabilă	Fixare prin velcro
Buton de eliberare abur	Pe mâner
Bec de funcționare	Indică faptul că aparatul este pornit și boilerul se încălzește
Garanție	3 ani (garanție legală)

Întrebări frecvente - Typ 4160 SILVERCREST

Cum se umple rezervorul de apă?

Pot folosi aparatul pe covoare?

Cum se curăță laveta lavabilă?

Când trebuie să înlocuiesc filtrul?

Ce fac dacă nu iese abur?

Ce suprafețe nu trebuie curățate cu abur?

Cum se păstrează aparatul după utilizare?

Pot folosi aditivi sau oțet în rezervor?

Cât timp durează încălzirea aparatului?

Ce fac dacă pompa devine zgomotoasă?

MANUAL DE UTILIZARE Typ 4160 SILVERCREST

APARAT DE CURĂTAT CU ABURI SDM 1500 A1 Instruție de 11 cuo

OL ATMOKAOAPIΣTHE SDM 1500 A1 C###:2000

(二)证券投资

广力云智慧零售收银系统

HR PARNI ČISTAČ SDM 1500 A1 Upara za upendu

I am a de a cf, destrukt, la pagina cu inegri și la fiuniacid-ve cu dikabu funci de senetati.

50

Chiar dacă aparatele au fost realizate în conformitate cu specificele Normative europene în vigoare și, în consecință, sunt protejate în toate părțile potențial periculoase, citiți cu atenție aceste instrucțiuni și folosiți aparatul numai pentru uzul pentru care a fost destinat, pentru a evita accidentale și daunele. Țineți la îndemână acest manual pentru viitoare consultări. Atunci când veți dori să cedați acest aparat altor persoane, nu uitați să includeți și aceste instrucțiuni.

Informațiile redate în acest manual au fost marcate de următoarele simboluri care indică:

Pericol pentru copii

Atentionare cu privire la arsuri

Pericol cauzat de electricitate

Atentie – daune materiale

Pericol de daune provenite din alte cauze

CUPRINS

UZ PREVĂZUT 27

RISCURI REZIDUALE 27

ATENȚIONĂRI DE SIGURANȚĂ ......27

DESCRIEREA APARATULUI 31

ASAMBLAREA APARATULUI ....31

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE ....31

Umplerea rezervorului în timpul utilizării 32

Utilizarea accesoriiului pentru curățarea covoarelor 32

După utilizare ....33

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE ....33

Curățarea aparatului....33

Înlocuirea filtrului 34

CASARE....34

DATE TEHNICE 34

GHID PENTRU REZOLVAREA UNOR PROBLEME 35

GARANTIE 36

Fișa de garanție....37

UZ PREVĂZUT

Puteți utiliza aparatul pentru a spăla și igieniza cu atenție pardoselile ca marmura, ceramica, piatra, cărămizi, parchet și pardoseli din lemn tare, cu condiția să fie tratate și impermeabile. Utilizarea cărpei permite să se absoarbă umiditatea în exces. Aparatul folosește puterea activă a aburului, fără ajutorul detergenților și a săpunurilor.

Orice altă utilizare a mașinii nu este prevăzută de către Constructor, care își declină orice altă răspundere pentru daune de orice natură, generate de o folosire improprie a mașinii. Uzul impropriu determină, de asemenea, anularea oricărei forme de garanție.

RISCURI REZIDUALE

Atentie!

Nu utilizați aparatul pe suprafețe tratate cu ceară. Ceara va fi îndepărtată de acțiunea căldurii și a aburului. Nu utilizați pe pardoseli din lemn netratat sau permeabil. Nu lăsați aparatul pornit pe niciun tip de suprafață din lemn o perioadă prelungită: lemnul ar putea să se umfle. Se recomandă să se probeze aparatul înainte, pe o suprafață ascunsă a pardoselii casei. Ca alternativă, se recomandă să se ceară informații producătorului pardoselii, cu privire la modalitățile de curățare.

ATENTIONĂRI DE SIGURANTĂ

CITIȚI ACESTE INSTRUCTȚIUNI ÎNAINTE DE UTILIZARE. PĂSTRATI TOT TIMPUL ACESTE INSTRUCTȚIUNI.

În caz de transferare a aparatului la alții, predați și prezentul manual. Acest manual este conform cu directiva 2006/95/EC și EMC 2004/108/EC.

• Aparatul este destinat numai uzului casnic.
• Nu se asumă răspunderi pentru utilizarea greșită sau pentru utilizări diferite de cele prevăzute de prezentul manual.
• Se recomandă să se păstreze ambalajele originale, deoarece asistența gratuită nu este prevăzută pentru defectele cauzate de ambalarea neadecvată a produsului, în momentul expedierii la un Centrul de Asistență autorizat.
• Utilizarea de accesorii nerecomandate sau nefurnizate de către constructorul aparatului, poate comporta riscuri de incendiu, şoc electric sau daune persoanelor.

Pericol pentru copii

- Aparatul poate fi utilizat de copii cu vârsta mai mare de 8 ani și de persoane cu reduse capacități fizice, senzoriale sau mentale, ori lipsite de experiență sau de cunoștința necesară, cu condiția

să fie supravegheate sau după ce acestea au primit instrucțiunile privitoare la utilizarea sigură a aparatului și la înțelegerea perico-lelor legate de acesta. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea, destinate a fi efectuate de utilizator, nu trebuie să fie efectuate de copii fără supraveghere.

• Pozitionați aparatul în așa fel încât copii să nu poată ajunge la părțile calde.
• Elementele ambalajului nu trebuie să fie lăsate la îndemâna copiilor, deoarece sunt surse potențiale de pericol.
• Evitați ca un copil prinzând cablul de alimentare să poată face să cadă aparatul.

Atentionare privitoare la arsuri

- Nu atingeți părțile metalice ale aparatului, apa caldă sau aburul când este în funcțiune și în minutele următoare opririi lui, deoare-ce ar putea cauza arsuri.

- Nu îndreptați jetul de aburi spre părțile corpului, spre animale domestice, plante sau obiecte delicate.

• Nu lăsați aparatul pe pământ când este funcțiune sau imediat după oprirea lui.
• Nu îndreptați niciodată jetul de aburi spre aparate care conțin părți electrice (de exemplu în interiorul cuptoarelor).
• Înainte de a scoate cârpa din capul aburi, deconectați cablul de alimentare din priza de curent. Așteptați cel puțin 5 minute pentru ca acel cap aburi și cârpa să fie bine răcite.

Pericol cauzat de electricitate

• Înainte de a conecta aparatul la rețeaua de alimentare, controlați ca tensiunea indicată pe plăcuță să corespundă cu aceea a rețelei locale.
• Folosirea de prelungitoare electrice neautorizate de fabricant poate provoca daune și accidente.

• Nu utilizati prelungitoare sau prize electrice cu o capacitate neadecvată capacității de sarcină a curentului.

• Conectați întotdeauna aparatul la o priză cu pământare.

• Nu introduceți aparatul în apă sau alte lichide.
• Nu utilizati aparatul dacă aveți mâinile ude sau dacă aveți picioarele goale.
• Nu utilizați aparatul dacă cablul electric sau ștecărul sunt deteriorate, sau dacă aparatul însuși este defect. Toate reparațiile, inclusiv înlocuirea cablului de alimentare, trebuie să fie efectuate numai de către Centrul de Asistență sau de tehnicieni autorizați, pentru a se preveni orice risc.
• Nu conectați niciun un alt aparat cu putere mare (sobe, fiare de călcat, radiatoare, etc.) la aceeași priză de curent. Pericol de suprasarcină electrică.
• Nu sprijiniti părțile calde ale aparatului pe cablul de alimentare.
• Nu deconectați stecărul de la priza de curent trăgând de cablu.
• Nu lăsați cablul de alimentare pe muchii ascuțite sau pe părți tăietoare.
• Fiți atenți să nu lăsați cablul de alimentare în contact cu suprafețe calde.
• Nu deplasați aparatul trăgându-l de cablul de alimentare.
• În caz de furtună, deconectați cablul de alimentare din priza de curent.
• Nu înfășurați niciodată cablul în jurul mâinii, când aparatul este conectat la rețeaua electrică.

Atentie – daune materiale

• Nu utilizati aparatul pentru a curăța pardoseli din lemn brut sau impermeabil, plastic moale, obiecte din lemn sau piele.
• Nu utilizati aparatul pe suprafete din sticlă.
• Nu utilizați aparatul cu o cârpă uzată. Pericol de daune și zgârieturi la pardoseală.
• Nu utilizati aparatul fără filtru.
• Desfășurați întotdeauna cablul înainte de utilizare.
• Utilizarea de prelungitoare electrice neautorizate de fabricantul aparatului poate provoca daune și accidente.
• Nu utilizati aparatul fără apă; în acest caz, pompa s-ar putea dete- riora. Controlati cu regularitate nivelul apei în rezervor.

RO

• Nu utilizati apă minerală (aditionată cu anhidridă carbonică). În caz de ape cu continut mai mare de calcar utilizati un amestec compus din 50% apă de la robinet și 50% apă demineralizată.
• Nu deconectați stecărul din priza de curent trăgând de cablu.
• După ce s-a scos stecărul cablului de alimentare electrică din priză și după ce toate părțile se vor fi răcit, aparatul va putea fi curățat exclusiv cu o cârpă neabrazivă și umezită cu apă. Nu utilizați niciodată solventi care pot deteriora părțile din plastic.
• Nu turnați în rezervor oțet, decalcifiante sau alte substanțe parfumate; în caz contrar, se va pierde imediat garanția.
• Înainte de pune de o parte aparatul, deconectați întotdeauna ște-cărul cablului de alimentare de la priza de curent. Așteptați să se răcească și goliți complet rezervorul.
• Nu lăsați aparatul expus la agenti atmosferici (ploaie, soare, etc.).
• Nu folositi aparatul în aer liber.
• Eventualele modificări ale acestui produs, care nu sunt autorizate în mod expres de către producător, pot duce la pierderea siguranței și a garanției utilizării lui din partea utilizatorului.

Pericol de daune provenite din alte cauze

• Nu utilizati aparatul în medii închise și în prezența de vapori ema-nati de vopsele de ulei, sau de solventi ori impermeabilizanti, de pulberi infamabile sau alti vapori toxici ori explozivi.
• Fiți foarte atenți dacă folosiți aparatul cu ajutorul unei scări.
• Umpleți rezervorul cu apă înainte de a pune în funcțiune aparatul. Operațiunile de umplere cu apă trebuie să se efectueze cu ștecărul cablului de alimentare electrică scos din priza de curent.
• Porniți aparatul numai când este în poziție de lucru.
• Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timp ce este conectat la rețeaua electrică.
• Când va trebui să lipsiți, chiar pentru puțin timp, opriți aparatul și deconectați întotdeauna cablul de alimentare electrică din priza de curent.
• Repuneți aparatul în loc acoperit, în mediu răcoros și uscat.

DESCRIEREA APARATULUI

A - Buton de furnizare aburi
B - Mâner
C - Cârlig înfășurător cablu rotativ
D - Buton de deblocare a mânerului
E - Bec de semnalizare pornire
F - Manetă de deblocare rezervor
G - Corp motor
H - Rezervor apă
I - Filtru
J - Cârlig înfășurător cablu fix
K - Cap aburi
L - Cârpă lavabilă
M - Cablu de alimentare
N - Accesoriu pentru curățare covoare
O - Sisteme de prindere tip arici pentru cârpa lavabilă
P - Duză ieşire aburi

ASAMBLAREA APARATULUI

După scoaterea aparatului din cutie, procedați în felul următor:

Asamblati corpul motor la capul aburi (Fig. 2). Înşurubați şurubul din dotare pentru a bloca componentele (Fig. 3).

Atentie!

Controlați din când în când strângerea şuruburilor.

Apăsați butonul de deblocare a mânerului (D). Ridicați mânerul până când îl aliniați cu corpul motor (Fig. 4-5).

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE

Desfășurați complet cablul de alimentare. Pentru a ușura operațiunea se poate roti cârligul (C) spre în jos.

Scoateți rezervorul. Ridicați în sus maneta de deblocare rezervor așa cum este indicat de săgeată (Fig. 6). În același timp, încinați și extrageți rezervorul. Întoarceți rezervorul.

Scoateți dopul (Fig. 7). Umpleți rezervorul direct sub robinetul de apă curentă, rece, până la marginea de jos a filetului (Fig. 8). Reînșurubați dopul fără a forța excesiv.

Atentie!

În cazul apelor cu conținut ridicat de calcar utilizați un amestec compus sin 50% apă de la robinet și 50% apă demineralizată.

Reintroduceți rezervorul, fiind atenți ca să corespundă supapa rezervorului cu tija pusă în locașul aparatului (Fig. 9). Apăsați până la capăt, până la completa introducere a rezervorului și verificați-i instalarea corectă.

Pozitionați cârpa sub capul aburi (Fig. 10). Asezați cârpa deasupra sistemului de prindere tip arici.

Atentie!

Asigurați-vă că rezervorul a fost umplut corespunzător, pentru a evita funcționarea pe uscat.

Înainte de a utiliza aparatul asigurați-vă că obiectele și suprafețele sunt rezistente sau compatibile cu temperatura ridicată a aburului. În particular, pe pardoseli din cărămidă tratată, suprafețe din lemn, se recomandă consultarea instrucțiunilor fabricantului și executați o probă pe o parte ascunsă sau pe un eşantion.

Atentie!

Atunci când aparatul va fi lăsat fix pe pardoseală în timpul funcționării, veți putea observa formarea unei aureole albicioase. Nu vă alarmați, deoarece veți putea să o îndepărtați cu un produs normal decalcifiant sau cu o picătură de oțet.

Introduceți ștecărul în priza de curent electric, care trebuie să fie dotată cu pământare. Se va aprinde becul de semnalizare (E), pentru a indica faptul că aparatul este pornit și cazanul din interior începe să se încălzească.

Asigurați-vă că ați îndepărtat mai întâi praful de pe pardoseală. Treceți aparatul acționând butonul de furnizare aburi (Fig. 11).

Atentie!

Nu utilizati aparatul fără cârpă. Cârpa poate fi cumpărată de la Asistență Autorizate. Utilizați aparatul în medii bine iluminate.

Atentie!

Pericol de Arsuri! Pentru a îndepărta cărpa nu întoarceți capul aburi în timpul utilizării. Deconectați stecărul de la priza de curent. Așteptați cel puțin 5 minu-te, până când capul aburi și cărpa sunt bine răcite.

În timpul utilizării este posibil să se scoată cărpa pentru a o clăti. Înainte de a scoate cărpa, apăsați butonul (A) pentru a termina furnizarea aburului și deconectați ștecărul de la priza de curent.

Umplerea rezervorului în timpul utilizării

Nu este necesară nicio operațiune specială atunci când se epuizează apa din rezervor. Este de ajuns ca, după ce s-a scos ștecărul din priza de curent, extrageți rezervorul și umpleți-l din nou cu apă naturală rece. În cazul apelor cu conținut ridicat de calcar utilizați un amestec compus sin 50% apă de la robinet și 50% apă demineralizată.

Utilizarea accesoriiului pentru curățarea covoarelor

Acest accesoriu trebuie să fie utilizat numai pentru a curăța covoare și suprafețe moi similare. Nu utilizați pe suprafețe dure. Asigurați-vă ca cărpa să fie fixată la capul vapori, cu ajutorul aricilor adezivi (velcri). Poziționați accesoriiul covoare (N) cu partea plană în contact cu podeaua. Sprijiniți aparatul pe accesoriiul covoare (Fig. 12). Aparatul este acum pregătit pentru curățatul covoarelor.

După utilizare

Deconectați cablul de alimentare de la priza de curent. Goliți complet rezervorul de apă, astfel încât stagnarea apei să favorizeze formarea calcarului.

Atentie!

Aşteptați cel puțin 5 minute până când capul aburi și cârpa vor fi bine răcite.

Scoateți cârpa. Înfășurați cablul de alimentare pe cârligele (C) și (J). Apăsați butonul de deblocare al mânerului (D). Îndoiti mânerul până la închiderea aparatului (Fig. 13). Poziționați corpul motor pe verticală (Fig. 14).

Atentie!

Pentru ca aparatul să fie stabil în poziția verticală este nevoie să se miște articulația dintre capul aburi și corpul motor.

Repuneți aparatul într-un loc uscat și la adăpost de accesul copiilor.

CURĂTARE ȘI ÎNTRETINERE

Atentie!

Înainte de a proceda la curățarea aparatului, deconectați întotdeauna ștecărul de la priza de curent. Lăsați aparatul să se răcească pentru câteva minute.

Atentie!

Nu introduceți aparatul în apă sau alte lichide.

Atentie!

Controlați regulat condițiile cablului de alimentare al aparatului dumneavoastră înainte de a-l utiliza și, în caz de deteriorare, duceți-l la cel mai apropiat centru de asistență, pentru a fi înlocuit de către personal specializat.

Nu folosiți materiale abrazive pentru a curăța aparatul.

Nu introduceti oțet, decalcifianți sau alte substanțe parfumate în rezervor caz contrar, se pierde imediat garanția.

Curățarea aparatului

Curățați părțile din plastic cu o cârpă umedă, neabrazivă și uscați-le cu o cârpă uscată. Din când în când curățați rezervorul de apă introducând apă rece. Clătiți și goliți. Pentru curățarea cărpei lavabile urmați indicațiile de pe etichetă.

Înlocuirea filtrului

Filtrul (I) trebuie să fie înlocuit la fiecare 4-6 luni, după 100 de cicluri de curățare (un ciclu echivalează cu consumul unui rezervor plin cu apă). Scoateți stecărul din priza de curent. Așteptați ca părțile calde să se răcească. Scoateți rezervorul. Extrageți filtrul (I) trăgând în sus, paralel cu corpul motor. Înlocuți filtrul cu unul nou, având grijă apoi să-l introduceți bine în locașul lui (Fig. 15).

CASARE

Ambalare

Ambalajul produsului se compune din materiale reciclabile. Procedați la casarea corectă, în recipiente speciale respective.

Aparatură electronică

Nu casați aparatele electronice la un loc cu deșeurile casnice.

În conformitate cu directiva CE 2002/96/CE, casați aparatul la sfârșitul duratei lui într-un mod corespunzător. În acest fel se face posibilă reutilizarea materialului reciclabil conținut în aparat, limitând impactului asupra mediului.

Casați aparatul uzat la un centru de colectare pentru deșeuri electrice sau la un centru de reciclare. Pentru clarificări ulterioare adresați-vă propriei administrații locale.

DATE TEHNICE

Alimentare: 220-240 V \~ 50 Hz

Putere: 1500 Watt

Protectie IPX4

GHID PENTRU REZOLVAREA UNOR PROBLEME

Atentie!

În cazul unor anomalii în funcționare și de defecte electrice, opriți imediat aparatul. Scoateți stecărul din priza electrică. Așteptați ca aparatul să se răcească.

PROBLEME CAUZE REMEDII
Bec de semnalizare stins	Ştecăr neintrodus Controlați introducerea exactă a ștecărului în priza de curent. Controlați să fie curent în linia de alimentare. Încercați să conectați ștecărul la o altă priză de curent. Dacă problema persistă, adresați- vă unui Centru Asistență Autorizat.
Lipsă ieșire abur din duze	Buton furnizare abur neapăsat	Apăsați până la capăt butonul furnizare abur
	Aparatul nu este gata de utilizare	Apăsați butonul furnizare abur timp de treizeci (30) de secunde, până când se simte zgomotul pompei. Așteptați emisia de abur.
	Lipsă apă în rezervor.	Umpleți rezervorul direct sub robinetul de apă curentă, rece, până la marginea de jos a filetului.
	Introducere incorrectă a rezervorului în propriul locaș	Scoateți și introduceți din nou rezervorul, asigurându-vă de corecta lui poziționare.
	Orificiile de ieșire abur ar putea fi obturate de calcar.	Adresați-vă unui Centru Asistență Autorizat.
Creștere neprevăzută a nivelului de zgomot al pompei	Lipsa apei în rezervor. Opriti aparatul și procedați la umplerea rezervorului cu apă.
	Introducere incorrectă a rezervorului în propriul locaș.	Scoateți și introduceți din nou rezervorul, asigurându-vă de corecta lui poziționare.
Pierderi de apă din duze	Posibile resturi de condens în conducta de abur.	Apăsați butonul furnizare abur până când nu se mai vede ieșind aburul. Poziționați o cârpă moale pentru a nu uda pardo-seala. Dacă apa continuă să iasă, opriți aparatul. Așteptați cel puțin 5 minute, pentru a se răci bine capul abur și cârpa. Încercați din nou.

GARANTIE

Stimate client,

Pentru acest aparat vă este acordată o garanție de 3 ani (garanție convențională) de la data cumpărării. În caz de defectiune a produsului, cumpărătorul beneficiază de drepturile consumatorilor prevăzute de lege, care nu sunt limitate de garanția descrisă mai jos.

Conditii de garantie

Perioada de garanție decurge de la data cumpărării. Păstrați bonul sau chitanța fiscală originală, deoarece acestea reprezintă dovada efectuării cumpărării.

În caz de defect de material sau de fabricație, apărut în termen de trei ani (garanție convențiională) de la data cumpărării produsului, vom proceda, la discreția noastră, la repararea sau la înlocuirea gratuită. Această intervenție în garanție presupune ca, în termenul de trei ani (garanție convențională), aparatul defect și chitanța de cumpărare (bonul) sunt prezentate împreună cu o scurtă descriere a defectiunii, care să indice și data în care s-a constatat problema.

În cazul în care defectiunea va fi recunoscută în garanție, produsul va fi reparat sau înlocuit.

Repararea sau înlocuirea produsului presupun începerea unei noi perioade de garanție.

Perioada de garanție și dreptul legal de reclamație pentru vicii

Perioada de garanție nu se extinde de către garanția legală. Cele de mai sus se referă și la piesele înlocuite sau reparate. Comunicați eventualele daune și defecte constatate în momentul cumpărării, imediat după ce ați dezambalat aparatul. Reparațiile solicitate după termenul perioadei de garanție vor face obiectul plății.

Domeniul garanției

Produsul a fost realizat cu grijă, respectând standardele de calitate riguroase și a fost supus unor severe controale înainte de livrare.

Garantia se aplică defectelor de material sau de fabricație. Garantia nu se extinde asupra componentelor produsului subiect al uzurii normale și care, în consecință, pot fi considerate părți subiect al uzurii, al daunelor asupra părților fragile ca, de exemplu, comutatori, întrerupători și acumulatori din sticlă sau asupra daunelor cauzate în timpul transportului.

Prezenta garanție se pierde în cazul în care produsul va fi deteriorat, inutilizat sau supus unei întrețineri necorespunzătoare. Pentru o folosire adecvată a produsului respectați indicațiile conținute în instrucțiunile de utilizare. Evitați utilizările și operațiunile nerecomandate în instrucțiunile de utilizare și care fac obiectul unor avertismente.

Produsul este destinat exclusiv unei folosiri private și nu unui uz comercial. Garantia se pierde în caz de abuz, uz impropriu, uz de forță sau intervenții neefectuate de centrele noastre autorizate de asistență.

Proceduri de garanție

Pentru a permite o gestionare rapidă a problemei, respectați următoarele indicații:

• Orice solicitare trebuie să fie însoțită de bonul de cumpărare și de cod (ex. IAN 103805) ca dovadă a efectuării cumpărării.
• Codul este indicat pe plăcuță sau pe prima pagină a instrucțiunilor de utilizare (jos, stânga).
• În caz de erori de funcționare sau alte defecte, contactați telefonic sau prin e-mail Serviciul de Asistență menționat mai jos.
• Produsul recunoscut a fi defect poate fi expediat în modalitatea porto franco, la adresa comunicată de Serviciul de Asistență, anexând chitanța de cumpărare (bonul), o descriere a defectiunii și indicarea datei în care s-a constatat problema..
• Ambalați aparatul defect cu grijă, înainte de a-l trimite Serviciului de Asistență.

Fişa de garantie

Sediul central al firmei și al vânzătorului:	Numele cumpărătorului:
LIDL
Adresa Serviciului de Asistență:	Cod poștal/Localitatea:
S.C. MICADAN COMEXIM S.R.L.
Romania, Bucuresti,3A, Vidin str.	Strada:
Fax [phone]
www.micadan.ro
Hot line:	Telefon/e-mail:
021 2429033
E-mail:
[e-mail]	Semnătura:
Numele producătorului /importatorului:
De’Longhi Appliances S.r.l.
Via L. Seitz, 47	Descrierea defectiunii:
31100 Treviso - Italy
Fon [phone]
Fax [phone]
Denumirea produsului:Aparat de curățat cu aburi IAN 103805
Numărul de identificare al produsului / producătorului:SDM 1500 A1