MC0906 - Neclasificat DEDRA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Nivelă cu laser
Model	MC0906
Alimentare	4 baterii AA 1,5V (6V DC)
Clasa laser	2
Putere laser	< 1 mW
Lungime de undă	524 nm (verde)
Precizie	±3 mm/10 m
Domeniu de auto-nivelare	4°
Rază de lucru (fără detector)	30 m
Rază de lucru (cu detector)	50 m
Moduri de lucru	Vertical, orizontal, în cruce
Timp de funcționare (1/2 fascicul)	8 h / 4 h
Temperatură de lucru	-10°C până la 50°C
Temperatură de depozitare	-20°C până la 70°C
Filet trepied	1/4"
Grad de protecție	IP54
Masă	0,32 kg
Echipament standard	Nivelă, suport magnetic, placă de țintire, 4 baterii AA
Curățare	Cu o cârpă moale și umedă; fără detergenți
Perioadă de garanție	24 de luni (de la data achiziției)

Întrebări frecvente - MC0906 DEDRA

Cum se pornește nivela cu laser DEDRA MC0906?

Trebuie să țineți apăsat butonul de pornire (fig. A.3) timp de 2 secunde. Dispozitivul se va porni și va afișa fasciculele laser în modul în cruce.

Cum se schimbă modul de lucru al laserului?

După pornire, dispozitivul funcționează implicit în modul în cruce. Pentru a schimba modul, apăsați scurt butonul de pornire (fig. A.3). Moduri disponibile: orizontal, vertical, în cruce.

Cum se activează nivelarea automată?

Așezați nivela pe o suprafață plană și deplasați blocajul modului de lucru (fig. A.1) în poziția lacăt deschis. Nivelarea automată se va încheia când liniile încetează să se miște. Dacă fasciculul clipește rapid, înseamnă că panta depășește 4° – trebuie să nivelați dispozitivul.

Cum se trasează înclinările cu ajutorul nivelei?

Deplasați blocajul modului de lucru (fig. A.1) în poziția lacăt închis. Acest lucru va bloca mecanismul de nivelare – fasciculele vor clipi lent și puteți trasa înclinări cu ele.

Cum se utilizează detectorul cu nivela MC0906?

Deplasați blocajul modului de lucru (fig. A.1) în poziția lacăt deschis, apoi țineți apăsat butonul de pornire (fig. A.3) timp de 3 secunde. Se va aprinde LED-ul modului de lucru cu detector. Fasciculul va clipi cu frecvență înaltă, facilitând detecția pe distanțe mai mari (până la 50 m). Pentru a dezactiva modul detector, țineți din nou apăsat butonul timp de 3 secunde.

Cum se introduc bateriile în nivelă?

Deschideți capacul bateriilor, ridicând ușor zăvorul (fig. B.1). Introduceți 4 baterii AA conform marcajelor polilor (+/-) de pe carcasă. Închideți capacul până când auziți un clic. Nu utilizați acumulatori reîncărcabili.

Cum se depozitează nivela cu laser?

Înainte de transport, deplasați blocajul modului de lucru în poziția lacăt închis pentru a bloca pendulul. Opriți dispozitivul. Depozitați în carcasa originală, departe de umiditate, la o temperatură între -20°C și 70°C. Dacă dispozitivul nu va fi folosit mai mult de 30 de zile, scoateți bateriile.

Cum se curăță nivela?

După terminarea lucrului, verificați starea dispozitivului. Curățați cu o cârpă moale și umedă. Nu utilizați detergenți sau solvenți.

Ce măsuri de precauție trebuie luate în timpul lucrului cu laserul?

Nu direcționați niciodată fasciculul laser către oameni sau animale. Nu priviți direct în fascicul. Evitați direcționarea fasciculului către suprafețe reflectorizante. Dacă laserul lovește ochiul, închideți ochii și îndepărtați capul. Ochelarii incluși în set nu sunt de protecție – nu protejează împotriva radiației laser.

Ce trebuie făcut dacă nivela nu se nivelează automat?

Verificați dacă blocajul modului de lucru este în poziția lacăt deschis. Dacă fasciculul clipește rapid, înseamnă că înclinarea depășește 4° – așezați dispozitivul pe o suprafață mai plană. Dacă problema persistă, contactați service-ul.

MANUAL DE UTILIZARE MC0906 DEDRA

Instructiuni de utilizare și certificat de garanție

Multilaser 2D

Toate drepturile rezervate. Această redactare este protejată prin legea dreptului de autor. Este interzisă copierea, reproducerea în orice fel sau multiplicarea și distribuirea partiață sau în totalitate a Manualului de utilizare fără permisiunea firmei Dedra Exim Firma Dedra Exim Iși rezervă dreptul de a face modificări tehnice și constructive sau de completare a dispozitivului fără o notificare prealabilă. Aceste modificări nu pot constitui temei pentru reclamarea produsului. Instrucțiunea de deservire accesibilă pe pagina www.dedra.pl

1. Fotografii și figuri
2. Descrierea dispozitivului
3. Destinatia dispozitivului
4. Restrictii de utilizare
5. Date tehnice
6. Pregătirea pentru lucru
7. Pornirea dispozitivului
8. Utilizarea dispozitivului
9. Operatii curente de mentenanță
10. Piese de schimb și accesorii
11. Set de completare a dispozitivului
12. Informația pentru utilizatori cu privire la eliminarea echipamentelor electrice și electronice
13. Norme generale de siguranță
14. Talon de garantie

Declaratia de conformitate se află la sediul Dedra Exim Sp. z o.o.

AVERTISMENT. Citiți toate avertismentele marcate cu simbolul și toate instrucțiunile.

Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor de siguranță menționate mai jos poate cauza electrocutări, incendii sau leziuni grave.

Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru utilizare ulterioară.

2. Descrierea dispozitivului

Fig. A: 1. Blocarea modului de funcționare; 2. Surse de raze laser; 3. Comutator, 4. Semnalizarea funcționării cu detectorul, 5. Surse de raze laser; 6. Zăvorul capacului bateriei

3. Destinația dispozitivului

Dispozitivul este un dispozitiv folosit pentru a determina liniile orizontale și verticale în spații închise și în exterior. Dispozitivul are un sistem de nivelare care stabilește automat fasciculele laser pentru a determina exact orizontalul și verticalul.

Nivelul de spirit poate fi utilizat cu detectorul de fascicul, ceea ce vă permite să măriti raza de lucru. Vă recomandăm să utilizati detectorul Dedra MC0919.

Se permite utilizarea aparatului în lucrări de renovare-construcții, ateliere de reparații în lucrări de amatori, respectând condițiile de utilizare și condițiile de lucru permise, conținute în manualul de utilizare.

4. Restrictii de utilizare

Dispozitivul poate fi utilizat numai în conformitate cu "Condițiile admisibile de lucru", prezentate mai jos.

Modificările neautorizate ale constructiei mecanice și electrice, orice modificări, operațiile de întreținere care nu

sunt descrise în manualul de utilizare vor fi considerate ilegale și vor duce la pierderea imediată a drepturilor de garanție, iar declarația de conformitate își va pierde valabilitatea.

Utilizarea neconformă cu destinație sau cu manualul de utilizare va duce la pierderea imediată a drepturilor de garanție.

Nu îndreptați raza laser către oameni sau animale. Nu priviți în fasciculul laser. Folosirea sistemelor de comenzi, ajustarea sau efectuarea altor proceduri decât cele descrise în manual poate duce la expunerea la radiatii periculoase.

Conditii acceptabile de functionare Temperatura de functionare-10 - 50 [°C]

5. Date tehnice

Modelul	MC0906
Alimentare [V]	6 d.c.
Clasa fascicului laserului	2
Puterea fascicului laserului [mW]	<1
Lungimea undei [nm]	524
Culoarea fascicului laserului	Verde
Precizia [mm/m]	3/10
Priecizia de nivelare [°]	4
Domeniu de operare [m]	30
Domeniu de operare cu detectorul [m]	50
Modul de functionare	vert, orizontal, încrusisat
Timpul de functionare 1 fascicul/2 fascicule [h]	8/4
Temperatura de functionare [°C]	-10 - 50
Fixarea stativului [°]	14
Gradul de protectie	IP54
Greutatea [kg]	0,32

6. Pregătirea pentru lucru

Toate operațiile trebuie efectuate cu ștecherul scos din priza de curent.

Instalarea și încărcarea bateriei

Dispozitivul MC0906 este alimentat de patru baterii AA 1,5V. Alte tipuri de baterii nu sunt permise. Nu utilizati baterii reincarcabile. Pentru a instala bateriile, ridicati uşor zavorul capacului (fig. B.1) și apoi deschideti capacul prizei. Bateriile trebuie introduse în conformitate cu marcajele de polaritate de pe capacul prizei. Apoi închideti capacul până auziți un clic și capacul slotului se blochează.

7. Pornirea dispozitivului

Înainte de a porni dispozitivul, efectuați obligatoriu operațiile descrise în capitolul "Pregătirea pentru lucru".

Pentru a pomi dispozitivul, țineți apăsat butonul comutatorului (Fig. A.3) timp de 2 secunde. Dispozitivul pornște și se va afișa fasciculele laser. Pentru a opri nivena, trebuie deplasată blocada modului de funcționare în pozilția de lacăt închis (Fig. A.1), apoi ținut apăsat comutatorul (Fig. A.3) timp de 2 secunde.

8. Utilizarea dispozitivului

Dispozitivul MC0906 are mai multe moduri de operare:

- emisia unui plan laser orizontal și unul vertical (transversal),

- emisia unui plan laser orizontal,

- emisie verticală a planului laser;

După pornire, dispozitivul pornește în modul de emisie al unui plan laser orizontal și unul vertical. Pentru a schimba modul, apăsați butonul de alimentare (fig. A.3). Toate modurile funcționează cu nivelare automată activă și dezactivată.

Functionarea în modul de nivelare automată a erorilor de setare

Dispozitivul are un mod automat de setare a erorilor de nivelare până la 4°. Pentru a activa modul de nivelare automată, nivelă trebuie așezată pe o suprafață plană și orizontală apoi deplasați blocarea modului de operare (fig. A.1) în poziția lacătului deschis. Nivelarea automată se încheie atunci când liniile nu se mai mișcă.

Dacă nivelarea automată nu este posibilă (de exemplu, atunci când denivelarea suprafetei este mai mare de 4 °) și fascicul laser clipește la o frecvență ridicată, așezați dispozitivul pe o suprafață orizontală.

Modul de blocare a nivelării / determinarea înclinărilor

Dacă este necesar să blocați mecanismul de nivelare, deplasați blocarea modului de funcționare (Fig. A.1) în poziția lacătului închis. Acest lucru va opri pendulul mecanismului într-o poziție sigură

Activarea acestui mod este semnalizată de fascicule laser care clipesc la o frecvență joasă. Acest mod poate fi utilizat pentru a determina înclinările, deoarece fasciculele nu sunt nivelate.

Operarea cu detector

Dispozitivul este adaptat să funcționeze cu un detector extern. În modul de funcționare dedicat detectoarelor, fasciculul laser clipește la o frecvență ridicată, însă este mai puțin vizibil pentru ochiul liber. Pentru a activa modul de funcționare a detectorului, deplasații blocarea modului de operare (Fig. A.1) în poziiția lacătului deschis, apoi țineți apăsat butonul comutatorului timp de 3 secunde (Fig. A.3). LED-ul modului de funcționare al detectorului se va aprinde (fig. A.4). Pentru a dezactiva modul de funcționare a detectorului, țineți apăsat butonul comutatorul timp de 3 secunde (Fig. A.3).

Munca cu ochelari și cu placă țintă (notă: ochelarii nu fac parte din nivelul spiritului MC0906).

Ochelarii nu sunt ochelari de protectie și nu trebuie folositi ca ochelari de protectie. Ochelarii nu protejează împotriva radiațiilor laser. Ochelarii îngreunează recunoașterea culorii și nu protejează împotriva radiațiilor UV.

Ochelarii prin filtrarea luminii ambientale îmbunătălesc semnificativ vizibilitatea liniilor verde de laser. În cazul în care vizibilitatea liniei este dificilă, se recomandă ochelari.

Placă țintă îmbunătățește semnificativ vizibilitatea fasciculului. Placa este formată dințr-un câmp reflectorizant în centru și un câmp transparent în exterior. Câmpul reflectorizant este proiectat pentru a îmbunătăți vizibilitatea, iar partea transparentă permite fasciculului să treacă pe suprafața proiectată.

9. Operatii curente de mentenanță

Toate operațiile de întreținere trebuie efectuate cu ștecherul scos din priza de curent.

Fixare cu mâner / stativ

Setul cu nivelă include un mâner magnetic universal cu filet de 1/4". Suportul are doi magneti puternici care vă permit să montați nivela pe suprafețe verticale ale tevilor sau a altor materiale magnetice.

Pentru a fixa nivela în mâner sau în stativ, înșurubați în filetul de 1/4".În partea de jos a aparatului șurubul de fixare. Trebuie să țineți minte despre reglarea inițială a mânerului / stativului, astfel încât înlinarea nivelei să nu fie mai mică de 4°.

Transport / depozitare

Pentru a transporta dispozitivul, deplasați întotdeauna blocarea modului de funcționare (Fig. A.1) în poziția lacătului închis. Acest lucru va opri pendulul mecanismului intr-o poziție sigură. Apoi opriți dispozitivul folosind comutatorul. Depozitați dispozitivul în etui original, departe de umiditate, la temperatura de 20 °C la 70 °C.

Dacă dispozitivul nu va fi utilizat mai mult de 30 de zile, se recomandă depozitarea dispozitivului cu bateriile scoase.

Curatare și mentenanța

De fiecare dată după terminarea lucrului, verificați starea dispozitivului. Curățați cu o cârpă moale și umedă. Nu folosiți detergenți sau solventi.

Accesorii disponibile pentru vânzare:

Pentru a achiziționa piese de schimb și accesorii, contactați Service-ul Dedra Exim. Detaliile de contact pot fi găsite pe pagină 1 a manualului. Când comandați piese de schimb, vă rugăm să indicați numărul lotului aflat pe plăcuța de identificare și descrieti piesa deteriorată, indicați de asemenea data orientativă a achiziției dispozitivului.

În perioada de garanție, reparațiile sunt efectuate conform regulilor menționate în talonul de garanție. Vă rugăm să predați produsul reclamat pentru reparație la locul de achiziție (vânzătorul este obligat să acepte produsul reclamat), trimiteți-l la centru de service aflat cel mai aproape de adresa de domiciliu (lista centrelor de service se află pe site-ul www.dedra.pl) sau expediați-l la service-ul central Dedra Exim. Vă rugăm amabil să anexați talonul de garanție completat. După perioada de garanție, reparațiile vor fi efectuate de service-ul central. Produsul deteriorat trebuie trimis la centrul de service (costul de expediție este suportat de utilizator).

11. Set de completare a dispozitivului

1. nivel laser - 1 buc., 2. suport magnetic rotativ - 1 buc., 3. placă tintă verde - 1 buc., 4. baterii AA - 4 buc.

12. Informația pentru utilizatori privind eliminarea utilajelor uzate (se referă la gospodării de casă)

(privește gospodăriile)

Simbolul afișat pe produse sau pe documentația care le însoșește indică faptul că echipamentele electrice sau electronice defecte nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile menajere. În cazul în care trebuie să eliminati, să reutilizati sau să recuperati componente, trebuie să le duceti

la un punct de colectare specializat, unde vor fi acceptate gratuit. Autoritățile locale furnizează informații privind locația punctelor de colectare a echipamentelor uzate, de exemplu pe site-urile lor web.

Eliminarea corespunzătoare a dispozitivului permite conservarea resurselor valorose și evitarea impactului negativ asupra sănătății și mediului, care rezultă din posibilitatea prezenței substanțelor, amestecurilor și componentelor periculoase în echipament.

Eliminarea incorectă a deșeurilor riscă sanctiuni în conformitate cu reglementările locale relevante.

Utilizatorii din țările UE: Dacă trebuie să vă debarasați de echipamente electrice sau electronice, vă rugăm să contactați cel mai apropiat punct de vânzare sau furnizorul dumneavoastră, care vă va putea oferi informații suplimentare.

Eliminarea în țări din afara Uniunii Europene: Acest simbol se aplică numai în țările din Uniunea Europeană. În cazul în care doriți să aruncați acest produs, vă rugăm să contactați autoritățile locale sau dealerul pentru a afla metoda corectă de eliminare.

13. Norme generale de siguranță

Termenul "electrounealtă" utilizat în avertismente se referă la un dispozitiv electric alimentat de la retea (cu cablu) sau de la acumulator (fără cablu).

1. Norme generale de siguranță – Service

a) Reparația electrouneltei poate fi încredințată numai personalului calificat care va utiliza piese originale. Astfel siguranța electrouneltei va fi păstrată.

b) Niciodată nu reparați acumulatoarele deteriorate. Acumulatorul poate fi reparat numai de către producător sau la un centru de service autorizat.

1. Norme generale de siguranță - Operarea și exploatarea corectă a uneltelor alimentate de la accumulator

a) încârcați acumulatoare numai cu în încârcător dedicat de producător. Un încârcător destinat încârcării unui anumil tip de acumulatoare poate prezenta riscul de incendiu în cazul în care va fi utilizat pentru încârcarea altor tipuri de acumulatoare.

b) Utilizați electrounelte numai cu acumulatoarele destinate special pentru a le alimenta. Utilizarea altor acumulatoare poate crea riscul de leziuni sau incendiu.

c) Atunci când acumulatorul nu este utilizat, tineți-l departe de obiecte metalice cum ar fi agrafe pentru hârtii, monede, chei, cuie, şuruburi sau alte elemente mici din metal care pot scurtcircuita bornele acumulatorului. Scurtcircuitarea bornelor acumulatorului poate produce arsuri sau incendiu.

d) în condiții necorespunzătoare, din acumulator poate să scurgă un lichid; evitați contactul. În cazul în care, întămplător, utilizatorul va intra în contact cu lichidul, spălați zonele de contact cu apă. În cazul în care lichidul va intra în ochl, contactați și un medic. Lichidul scurs din acumulator poate cauza iritații sau arsuri.

e) Nu utilizați un accumulator sau o unealtă care este deteriorată sau modificată. Acumulatoarele deteriorate sau modificate pot acționa într-un mod imprevizibil, ducând la incendiu, explozie sau la pericol de leziuni.

f) Nu expuneti accumulatorul sau unealtă la acțiunea focului sau a unor temperaturi excessive. Expunerea la acțiunea focului sau la temperaturi peste 130°C poate produce explozie.

g) Respectați toate recomandările cuprinse în instrucțiuni de încărcare, nu încărcați acumulatorul sau unealtă la o temperatură care depășește intervalul specificat în instrucțiuni. Încărcarea necorespunzătoare sau la temperaturi care depășesc intervalul specificat, poate deteriora acumulatorul și crește riscul de incendiu.

3. Reguli de sigurantă privind nivelele cu laser

a) Acest echipament poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani, de persoane cu abilități fizice și mentale reduse și de persoane care nu au experiență și cunoștințe despre echipament, dacă se asigură supraveghere sau instruire privind utilizarea echipamentului în condiții de siguranță, astfel încât aceste amenințări să fie de înteles. Copiii nu ar trebui să se joace cu echipamentul. Copiii nesupravegheati nu trebuie să curete sau să întrețină echipamentul.

4. Avertismente suplimentare privind nivelele cu laser

a) Utilizați dispozitivul cu laser în conformitate cu instrucțiunile producătorului. Utilizarea dispozitivului în orice alt mod poate cauza expunere dăunătoare la radiatiile laser.
b) Nu priviti direct fasciculul luminos.
c) Nu îndreptați fasciculul laserului către oameni și animale.
d) Nu îndreptați niciodată fasciculul de laser pe o suprafață reflectorizantă, deoarece acest fapt poate provoca reflectarea periculoasă a luminii către operator, terți sau animale.
e) În cazul în care îndreptați fasciculul laserului spre ochi, închideți ochii și îndepărtați-vă capul de pe linia laserului.
f) Nu folositi ochelarii destinați lucrului cu laser ca ochelari de protectie.
g) Nu este permisă nicio modificare a laserului pentru a-i crește puterea.
h) Aparatul nu trebuie utilizat de câtre copii fără supravegherea adulților.

Certificat de garanție

pentru

No de katalog: Număr de lot: ....

(denumit în continuare Produs)

Data de cumpărare a produsului: ....

Ştampila vânzătorului

Data și semnătura vânzătorului: ......

Declaratia Utilizatorului:

Confirm, că am fost informat în ceea ce privește condițiile de garanție și efectele nerespectării orientăriilor cuprinse în manualul de utilizare și în Certificatul de garanție. Condițiile prezentei garanției îmi sunt cunoscute ce afirm cu semnătura mea de mână:

Data și locul semnătura Utilizatorului

Garantia este acordată în conformitate cu prevederile OG 21/1992 și OG 140/2021, cu modificările ulterioare, pe baza cardului de garanție și a dovezii originale de cumpărare. Perioada de reparație nu poate depăși 15 zile calendaristice de la data la care consumatorul a predat reclamația vânzătorului.

I. Responsabilitatea pentru produs

1. Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. cu sediul în Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego,[Judecătoria Raională pentru o.c. Varșovia în Varșovia, Departamentul al XIV-a Economic al Registrului Național Juridic] NIP [CIF] 527-020-49-33, Kapitał zakładowy [capital social]: 100 980.00 zł..
2. în condițiile menționate în prezentul Certificat de garanție Garantul acordă garanție la produsul derivat din distribuția Garantului.
3. Responsabilitatea cu titlu de garanție cuprinde numai defectele care sau ivit din cauze datorate Produsului în momentul livrării acestuia Utilizatorului.
4. Cu titlu de garanție, Utilizatorul, obține dreptul la repararea gratis a Produsului, dacă defectiunea s-a ivit în perioada de garanție. Modul de reparare a Produsului (metoda de executare a reparării) depinde de decizia Garantului. Dacă Garantul constată că Produsul nu poate fi reparat, Garantul își rezervă dreptul de a schimba piesa defectă sau total Produsul cu altul fără defecte sau de a micșora prețul Produsului ori de a se retrage de la Contract.
5. Față de Utilizatorul, care conform cu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil, nu este un consumator, răspunderea Garantului pentru dauna rezultate din prezenta garanție și/ sau în legătură cu încheierea și executarea acesteia, indiferent de dreptul legal, este limitată maxim până la valoarea Produsului defect.

II. Perioada de garantie

Componentele Produsului acoperite de garantie	Durata de protecție a garanției
MC906	24 luni, de la data cumpărării Produsului, înscrisă în prezentul Certificat de garantie
suport rotativ magnetic, baterii AA, placa țintă	Componente neacoperite de garantie

III. Conditiiile de utilizare a garanției

1 Prezentarea de câtre Utilizator a Certificatul completat de garanție a Produsului și dovedirea împrejurărilor de cumpărare a Produsului de ex. prin prezentarea chitanței, facturei, etc. Pentru a efectua în mod eficient reclamația, se recomandă că Utilizatorul să trimite împreună cu Produsul reclamat, toate componetele menționate la “Completarea” Produsului în manualul de utilizare.

1. Respectarea de câtre Utilizator a recomandările din Manualul de utilizare și din Certificatul de garanție.

2. Garantia acoperă numai teritoriul Republicii Polonă și UE.

3. Garantia nu acoperă defectiunile Produsului apărute în special din cauza:

a. Nerespectării de câtre Utilizator a condițiilor indicate în Manualul de utilizare, în special în domeniul de utilizare, întreținere și curățare corectă.

b. Utilizarea de câtre Utilizator a unor produse de curățare sau substanțe de conservare care sunt neadecvate cu Manualul de utilizare;

c. Depozitare necorespunzătoare și transportul necorespunzător al Produsului de către Utilizator;

d. Modificări și/sau reconstrucții arbitrare a Produsului de către Utilizator;

e. Utilizarea în Produs de câtre Utilizator a unor materiale consumabile neconforme cu manualul de utilizare

1. Utilizatorul care conform nu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu este un consumator, pierde garantia pentru Produsul, în care:

- numerele de serie, marcaea datelor și plăcuțele cu datele technice au fost îndepărtate de către Utilizator;

- sigiliile existente au fost deteriorate de Utilizator sau au urme rămase din manipularea de câtre utilizator la acestea.

1. Atenție! Operațiile legate cu utilizarea de fiecare zii, descrise în manualul de utilizare, Utilizatorul execută singur pe costul său.

IV. Procedura de reclamație

1. Dacă se constată că Produsul nu funcționează corect, înainte de a depune reclamația trebuie să Vă asigurați dacă toate operațiunile descrise în manualul de utilizare au fost executate corect.

2. Sesizați imediat reclamația, cel mai bine în termen de 7 zile de la data la care ați observant defectul produsului. Utilizatorul care conform cu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu este un consumator, pierde garanția pentru Produs dacă reclamația nu depune în termen de până de 7 zile.

3. Sesizarea reclamatiei se face de ex. la. la punctul de cumpărare a Produsului, la service-ul de garanție sau se poate trimite în scris pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.

4. Utilizatorul poate să depună reclamația prin formularul accesibil pe pagina de internet www.dedra.pl. ("Formular pentru sesizarea reclamației cu titlu de garanție").

5. Adresele service-urilor de garantie din fiecare stat sunt accesibile pe pagina www.dedra.pl. Dacă service-ul lipsește în statul adecvat, trimiteti sesizările de reclamație cu titlu de garantie pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polonia).

6. Luând în considerare siguranța Utilizatorului se interzice utilizarea Produsului defect.

7. Atenție!!! Utilizarea Produsului defect este periculos pentru sănătatea și viața Utilizatorului.

8. Executarea obligațiilor rezultate din garanție va avea loc în termen de 14 zile lucrătoare, calculate de la data furnizării de către Utilizator a Produsului reclamat. 9 Înainte de furnizare a Produsului reclamat se recomandă curățirea acestuia. Se recomandă de a se asigura bine Produsul împotriva distrugerii în timpul transportului (se recomandă să trimitetți produsul reclamat în ambalajul original). 10. Perioada de garanție va fi prelungită cu durata în care, din cauza defectului Produsului acoperit de garanție Utilizatorul nu I-a putut să-I utilizeze,

Garantia nu opreşte, nu limitează nu suspendează drepturile Utilizatorului rezultate din dispozițiile privind garanția pentru vicile produsului vândut..

RO

În conformitate cu articolul 13 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE, vă informăm.

1. Administratorul datelor Dumneavoastră cu caracter personal furnizate în formular este DEDRA-EXIM sp. z o. o. cu sediul social în Pruszków, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (în continuare: „Administrator”).

2. Datele dumneavoastră vor fi prelucrate numai în scopul derulării procedurii de garantie a dispozitivului în conformitate cu art. 6 alin.1 lit. b din regulamentul general privind protecția datelor (în continuare: „GDPR”). Furnizarea datelor este voluntară, dar necesară pentru derularea procedurii de garantie.

3. Datele dumneavoastră vor fi prelucrate pe perioada de luare în considerare a procedurii de garantie și în scopuri de arhivare în cazul în care este nevoie de apărare împotriva oricâror pretenții împotriva Administratorului, nu mai mult decât până la expirarea acestora.

4. Datele dumneavoastră pot fi dezvăluite numai entităților care prelucrează date pentru administrator pe baza unui contract scris de încredințare a prelucrării datelor cu caracter personal care oferă, printre altele, service tehnic, hosting sau intreținere site, service IT, firmă de curierat. Furnizorii Administratorului sunt obligați să asigure securitatea datelor și să îndeplinească cerințele legii aplicabile referitoare la protecția datelor cu caracter personal și nu pot folosi datele cu caracter personal încredințate în alte scopuri decât cele specificate în contractul cu Administratorul.

5. Datele dumneavoastră nu vor fi prelucrate în mod automatizat, inclusiv sub formă de profilare, și nu vor fi transferate către o țară terță/organizație internațională.

6. Aveți dreptul de a accesa datele dumneavoastră și dreptul de a rectifica, șterge, limita prelucrarea, dreptul de a transfera date, dreptul de a vă opune în orice moment.

7. În toate aspectele legate de prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de câtre Administrator, ne puteți contacta la următoarea adresă de e-mail: [e-mail].;

8. Aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă pentru protectția datelor cu caracter personal;

Inhaltsverzeichnis