Eco 700 TSA5020 - Neclasificat Teesa - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator cu sac
Marcă	Teesa
Model	Eco 700 TSA5020
Clasă eficiență energetică	A
Consum anual de energie	23.8 kWh
Putere nominală	700 W
Putere de aspirare	160 W
Alimentare electrică	230 V, 50 Hz
Capacitate sac de praf	3 L
Tip sac de praf	Hârtie
Filtru de evacuare	HEPA H12
Nivel de putere sonoră	69 dB
Debit de aer	25 L/s
Vid maxim	16 kPa
Raza de acțiune	10 m
Lungime cablu	7 m
Tip tub	Telescopic cu blocare
Diametru tub	35 mm
Greutate (aspirator)	5.1 kg
Dimensiuni (aspirator)	30 x 24 x 43 cm
Duze incluse	Duș de podea cu 2 trepte, duș de fante, duș rotund
Caracteristici	Înfășurare automată a cablului, indicator de sac plin, furtun rotativ 360°, parcare verticală și orizontală

Întrebări frecvente - Eco 700 TSA5020 Teesa

Cum schimb sacul de praf?

Când indicatorul de sac plin se aprinde roșu, este momentul să înlocuiți sacul. Mai întâi, deconectați aspiratorul. Scoateți furtunul rotind în sens invers acelor de ceas, apoi deschideți capacul frontal. Scoateți vechiul sac de praf din hârtie și introduceți unul nou. Închideți capacul până când se aude un clic.

Cum curăț filtrul motorului?

Deconectați aspiratorul. Deschideți capacul frontal, scoateți sacul de praf, apoi trageți de filtrul motorului. Bateți praful sau clătiți sub apă curentă (nu în mașina de spălat). Lăsați filtrul să se usuce complet înainte de a-l reinstala.

Cum curăț filtrul de evacuare?

Deconectați aspiratorul. Scoateți capacul filtrului de evacuare, scoateți filtrul și bateți praful. Dacă este foarte murdar, clătiți sub apă curentă. Lăsați filtrul să se usuce complet înainte de a-l pune la loc și de a închide capacul.

Ce înseamnă indicatorul roșu de pe aspirator?

Indicatorul de sac plin se aprinde roșu atunci când sacul de praf trebuie înlocuit, SAU când duza, tubul sau filtrul este blocat. Eliminați orice blocaje și dacă lumina rămâne, înlocuiți sacul de praf.

Cum înfășor cablul de alimentare?

După oprirea și deconectarea aspiratorului, apăsați butonul de înfășurare a cablului. Ghidați cablul cu mâna pentru a evita biciuirea. Trageți întotdeauna de ștecher, nu de cablu.

Ce ar trebui să fac dacă aspiratorul pierde puterea de aspirare?

Verificați blocajele în furtun, tub sau duze. De asemenea, asigurați-vă că sacul de praf nu este plin și că filtrele sunt curate. Eliminați obstrucțiile, înlocuiți sacul dacă este necesar și curățați filtrele.

Pot folosi aspiratorul pentru a aspira apă?

Nu, acest aspirator este destinat doar pentru suprafețe uscate. Nu îl folosiți pentru a aspira apă, lichide, cenușă fierbinte sau obiecte ascuțite.

Cum depozitez aspiratorul?

Îl puteți depozita vertical, parcarea duzei de podea în dispozitivul de fixare de jos, sau orizontal folosind dispozitivul de fixare din spate. Asigurați-vă că furtunul nu este încurcat și că aparatul este curat și uscat.

De unde pot cumpăra saci de praf și filtre de schimb?

Sacii de praf din hârtie de schimb și filtrele de evacuare HEPA H12 sunt disponibile de la magazinele online Teesa.pl sau Ipelektronik.com.

Care este nivelul de zgomot al acestui aspirator?

Nivelul de zgomot este de 69 dB, ceea ce este moderat pentru un aspirator. Utilizați protecție auditivă dacă sunteți sensibil la zgomot.

MANUAL DE UTILIZARE Eco 700 TSA5020 Teesa

Va multumim pentru achizitionarea aparatului TEESA. Va rugam sa cititi cu atentie manualul inainte de a utiliza aparatul si pastrati manualul pentru consultari ulterioare. Distribuitorul nu isi asuma nici o responsabilitate pentru posibilele daune cauzate de o utilizare necorespunzatoare a aparatului.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Va rugam sa cititi cu atentie manualul de instructiuni inainte de utilizarea produsului! Urmati toate instructiunile de siguranta pentru a evita eventuale pericole ce pot aparea din cauza unei utilizari necorespunzatoare!

1. Va rugam sa cititi cu atentie manualul de instructiuni inainte de a utiliza aparatul si pastrati manualul pentru consultari ulterioare.
2. Inainte de a conecta dispozitivul la priza, asigurati-va ca tensiunea de alimentare de la retea corespunde cu tensiunea necesara aparatului, inscrisa pe eticheta produsului.
3. Nu folosiți aspiratorul fără să îi montați sacul de praf si filtrul. În caz contrar, aparatul poate fi deteriorat.
4. Acest dispozitiv este destinat exclusiv uzului casnic.
5. Utilizați aspiratorul exclusiv pentru aspirarea substanțelor uscate.
6. Nu introduceti obiecte in fanta de aerisire.
7. Asigurati-va ca nu blocati circulatia aerului.
8. Inainte de fiecare utilizare asigurati-va ca tuburile si locurile de ventilatie nu sunt blocate. Daca sunt blocate, indepartati obiectele si incepeti sa aspirati.
9. In cazul in care teava sau tubul se blocheaza in timpul utilizarii, opritii aspiratorul si indepartati obiectele care sunt blocate inauntru.
10. Curatati acest dispozitiv, conform instructiunilor mentionate in sectiunea "Curatare si intretinere".
11. Opriti intotdeauna aparatul și deconectati-l de la reteaua de alimentare:
    • in cazul in care nu functioneaza corect,
12. in cazul in care scoate un zgomot neobisnuit pe durata utilizarii,
13. inainte de curatare,
    • atunci cand nu este utilizat.
14. Cand doriti sa scoateti aparatul din priza, trageti de stecher, nu de cablu.

15. Opriți aspiratorul de la butonul aflat pe carcasă, înainte de a-l scoate din priză.

16. Nu pastrati aparatul la indemana copiilor. Copiii trebuie supravegheati, pentru a va asigura ca nu se joaca cu produsul.

17. Aparatul nu trebuie folosit de persoane (inclusiv copii) cu abilitati psihice, senzoriale sau mentale reduse, lipsite de experienta sau cunostinte, decat daca acestea sunt supravegheate sau primesc instructiuni cu privire la folosirea aparatului de la o persoana responsabila de siguranta acestora.

18. Cablul de alimentare poate fi inlocuit numai intr-un service autorizat.

19. Pastrati aparatul si cablul de alimentare departe de surse de caldura, de lumina directa a soarelui, umiditate si feriti-le de margini ascutite.

20. Nu utilizati aspiratorul prea aproape de încălzitoare sau radiatoare.

21. Nu transportați aspiratorul tinandu-l de furtun sau cablu de alimentare.

22. Nu trageti de cablul de alimentare pe marginile de ascutite sau lasati-o sa devina blocat.

23. Nu lasati stecherul sa se loveasca de aparat cand se aduna firul de alimentare.

24. Nu stați cu picioarele pe furtun. Nu puneți greutăți pe furtun.

25. Nu introduceti cablul, ștecherul sau orice alt element în apă sau alte lichide. Nu atingeți cablul electric cu mâinile ude.

26. Daca aspirați pe scări, asigurați-vă că stați pe o treaptă superioară comparativ cu aparatul.

27. Întotdeauna mentineți, părul, îmbrăcămintea și alte ustensile departe de produs în timpul funcționării acestuia, pentru prevenirea accidentelor și defectiunilor.

28. Nu îndreptați apiratorul spre persoane sau animale cand este în functiune.

29. Nu îl folosiți asupra oamenilor sau animalelor.

30. Nu aspirati:

31. obiecte de dimensiune mare, cu varfuri ascuțite, care ar putea bloca si deteriora aspiratorul;
    • substante inflamabile;
    • materiale incandescente sau cenusa;
    • suprafete umede sau obiecte umede;

32. apa sau alte lichide

33. Utilizați aspiratorul doar pentru scopul în care a fost conceput, conform descrierii din acest manual de utilizare.

34. Nu lăsați niciodată aspiratorul să funcționeze nesupravegheat.

35. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea incorrectă a acestui aparat sau a accesorilor sale.

36. Deconectați-l de la priza electrica atunci când nu îl utilizați și înainte de a scoate filtrele.

37. Nu utilizați aparatul în cazul în care cablul de alimentare sau ștecherul prezintă deteriorări.

38. În scopul evitării pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător sau de către un service autorizat. Nu demontati niciodata produsul.
39. Nu utilizati accesorii neautorizate.
40. Nu atingeti cordonul de alimentare de suprafețe fierbinți sau orice alte elemente ascutite.

ASAMBLARE ŞI UTILIZARE

Notă: Înainte de a monta sau demonta accesoriiile, scoateți întotdeauna ștecherul din priza de alimentare.

1. Introduceti furtunul in orificiul de aspirare și rotiți in sens orar pentru a-l fixa.
2. Conectati furtunul de aspirare la tubul telescopic. Instalarea corecta este indicata printr-un clic sonor.
3. Conectati la tubul telscopic peria adecvata pentru aspirare.
4. Reglati tubul telescopic la lungimea dorita.
5. Prindeti de stecherul firului de alimentare si trageti usor afara cablul de alimentare si conectati stecherul la o priza de perete.

Nota:

• Totdeauna trageti de stecher, nu de cablul de alimentare!
- Un semn galben pe cablul de alimentare marcheaza lungimea optima. Nu trageti de cablu dincolo de marcajul rosu!

1. Apasati butonul de pornire pentru a porni aspiratorul.

2. Utilizati butonul de control al puterii pentru a regla puterea.

3. Utilizati glisiera de control de pe tub pentru a regla puterea de aspirare prin furtun. Mutati glisiera in fata/spate pentru a reduce/creste puterea de aspirare.

4. Incepeti aspirarea.

Nota:

• Nu incepeti aspirarea daca sacul de colectare a prafului nu este montat.
• Pe durata aspirarii, verificati ca firul de alimentare sa nu treaca peste margini ascutite.

• Nu va asezati pe furtunul de aspirare.

• Cand ati terminat aspirarea, apasati butonul de oprire pentru a opri aspiratorul.

• Deconectati cablul de alimentare de la priza de perete si apasati butonul de infasurare a cablului pentru a infasura cablul de alimentare inapoi.

Nota:

- Intotdeauna trageti de stecher, nu de cablu!

- Pe durata infasurarii cablului de alimentare, ghidati-l usor cu mana pentru a va asigura ca nu se incurca.

Important

In cazul in care orificiile de aspiratie ale unitatii, furtunul sau tubul sunt blocate, opriti aparatul și inlaturati cauza blocajului inainte de a reporni aparatul. Asigurati-va de a face acest lucru numai atunci cand dispozitivul este oprit si deconectat de la sursa de alimentare.

Schimbarea sacului de colectare a prafului

Note:

• Cand indicatorul pentru sacul de colectare a prafului arata culoarea rosie, sacul trebuie inlocuit.
• Indicatorul arat culoarea rosie si atunci cand este infundat tubul de aspirare sau peria. In acest caz curatati tubul sau peria si indepartati obiectele care obtureaza caile de aspiratie si porniti din nou aspiratorul.

• Inainte de schimbarea sacului de colectare a prafului, verificati ca aspiratorul sa fie oprit si deconectati-l de la reteaua de alimentare.

• Intai, scoateti tubul aspiratorului din locasul lui prin apasarea pe butoanele de deblocare aflate pe partea laterala si trageti-l in afara.

• Prindeti capatul furtunului, rotiti-l in sens invers acelor de ceasornic pentru a-l elibera din orificiul de aspiratie si trageti-l afara.
• Scoateti sacul din suport:

• sacul de hartie trebuie inlocuit cu unul nou de fiecare data.

1. Introduceti sacul de hartie.

2. Inchideti capacul frontal.

1. Apasati butonul de eliberare a capacului frontal si deschideti capacul frontal.
2. Scoateti sacul de colectare a prafului.
3. Scoateti filtrul motorului.

4. Curatati filtrul prin scuturare pentru a elimina praful adunat.

5. Se recomandă să clătiți filtrul sub jet de apă o dată la șase luni sau în cazul în care filtrul este foarte murdar încât acesta nu mai permite aspirarea. Nu spălați filtrul motorului la mașina de spălat!

Nota: Lasati filtrul sa se usuce complet intr-o zona deschisa inainte de reasamblare!

1. Cand filtrul este curat si uscat, puneti-I la loc, puneti sacul de praf la locul lui si inchideti capacul frontal.

Filtrul de evacuare

1. Indepartati capacul filtrului de evacuare.
2. Scoateti filtrul.
3. Curatati filtrul prin scuturare sau clatiti-l cu jet apa în cazul în care filtrul este foarte murdar încât acesta nu mai permite aspirarea. Nu spălați filtrul la mașina de spălat!

Nota: Lasati filtrul sa se usuce complet intr-o zona deschisa inainte de reasamblare!

1. Cand filtrul este curat si uscat, puneti-I la loc si inchideti capacul filtrului de evacuare.

CURATARE

• Peria de aspirare poate fi curatata prin scuturare.
- Curatati corpul aspiratorului cu un material textil moale, usor umezit.
- Nu utilizati substante abrazive sau agenti chimici pentru curatarea aspiratorului.
- Nici o parte componenta a aspiratorului nu va fi spalata la masina de spalat sau la masina de spalat vase!

Important! Toate filtrele trebuieesc verificate periodic. Daca prezinta semne de uzura sau sunt deteriorate, acestea trebuie inlocuite imediat. Inainte de verificarea filtrelor sau de curatarea aspiratorului, acesta trebuie sa fie oprit si deconectat de la reteaua de alimentare.

RO

DEPOZITARE

• Înainte de a depozita aspiratorul asigurați-vă că acesta este curat și uscat.
• Depozitați aparatul într-un spațiu răcoros și uscat.
• Aparatul poate fi depozitat în două poziții:

• vertical,
- horizontal.

• Deconectați tubul telescopic de la peria de aspirare.
• Apasati si tineti apasat butoanele de eliberare furtun si scoateti furtunul.
• Asigurați-vă că în timpul depozitarii, furtunul nu este încurcat sau presat.

Sacul de praf din hartie precum și filtrul de evacuare HEPA H12 sunt disponibile pentru a fi cumparate din magazinul online Teesa.pl sau lpelektronik.com

SPECIFICATII

Caracteristici principale Clasa de eficienta energetica	A
Consumul anual de energie 23,8 kWh
Clasa de performanta de curatare a covoarelor	D
Clasa de performanta de curatare a suprafetelor dure	A
Clasa emisiilor de praf A
Nivelul de zgomot 69 dB
Debit de aer 25 l/s
Putere vacuum (max) 16 kPa
Putere nominala 700 W
Puterea de aspiratie 160 W
Tensiune de alimentare 230 V; 50 Hz
Filtru Capacitate rezervor praf 3 l
	Sac pentru praf Din material text I
	Filtru evacuare HEPA H12

Utilizare Raza de actiune 10 m
	Lungime cablu 7 m
	Control putere aspirare Cursor
	Tub telescopic cu sistem de inchidere
	Diametru tub 35 mm
	Mobilitate furtun: 360°
	2 cauciucuri si 1 rotita
	Maner confortabil
	Indicator de umplere sac pentru praf
	Cordon retractabil
	2 pozitii de stocare vertical si orizontal
Caracteristici fizice Greutate (asp	rator) 5,1 kg
	Dimensiuni (aspirator) 30 x 24 x 43 cm
Continut colet Accesoriu pentru spatiții înguste

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs

(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, fie cu autoritatile locale, pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.