Eco 700 TSA5020 - Nicht kategorisiert Teesa - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Beutelstaubsauger
Marke	Teesa
Modell	Eco 700 TSA5020
Energieeffizienzklasse	A
Jährlicher Energieverbrauch	23.8 kWh
Nennleistung	700 W
Saugleistung	160 W
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Staubbeutelkapazität	3 L
Staubbeuteltyp	Papier
Abluftfilter	HEPA H12
Schallleistungspegel	69 dB
Luftstrom	25 L/s
Max. Unterdruck	16 kPa
Aktionsradius	10 m
Kabellänge	7 m
Rohrtyp	Teleskoprohr mit Arretierung
Rohrdurchmesser	35 mm
Gewicht (Staubsauger)	5.1 kg
Abmessungen (Staubsauger)	30 x 24 x 43 cm
Mitgelieferte Düsen	2-Stufen-Bodendüse, Fugendüse, Runddüse
Merkmale	Automatische Kabelrückwicklung, Staubbeutelvollanzeige, 360°-Schwenkschlauch, vertikale und horizontale Parkposition

Häufig gestellte Fragen - Eco 700 TSA5020 Teesa

Wie wechsle ich den Staubbeutel?

Wenn die Staubbeutelvollanzeige rot leuchtet, ist es Zeit, den Beutel zu wechseln. Zuerst den Staubsauger ausstecken. Den Schlauch durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn entfernen, dann die Frontabdeckung öffnen. Den alten Papierstaubbeutel herausziehen und einen neuen einsetzen. Die Abdeckung schließen, bis sie einrastet.

Wie reinige ich den Motorfilter?

Staubsauger ausstecken. Frontabdeckung öffnen, Staubbeutel entfernen, dann den Motorfilter herausziehen. Schmutz ausklopfen oder unter fließendem Wasser abspülen (nicht in der Waschmaschine). Den Filter vollständig trocknen lassen, bevor er wieder eingesetzt wird.

Wie reinige ich den Auslassfilter?

Staubsauger ausstecken. Abdeckung des Auslassfilters entfernen, Filter herausnehmen und Schmutz ausklopfen. Bei starker Verschmutzung unter fließendem Wasser abspülen. Den Filter vollständig trocknen lassen, bevor er wieder eingesetzt und die Abdeckung geschlossen wird.

Was bedeutet die rote Anzeige am Staubsauger?

Die Staubbeutelvollanzeige leuchtet rot, wenn der Staubbeutel ausgetauscht werden muss, ODER wenn die Düse, das Rohr oder der Filter verstopft ist. Verstopfungen beseitigen und wenn die Anzeige weiterhin leuchtet, den Staubbeutel ersetzen.

Wie wickle ich das Netzkabel auf?

Nach dem Ausschalten und Ausstecken des Staubsaugers die Kabelrückwicklungstaste drücken. Das Kabel mit der Hand führen, um ein Auspeitschen zu verhindern. Immer am Stecker ziehen, nicht am Kabel.

Was tun, wenn der Staubsauger an Saugkraft verliert?

Verstopfungen im Schlauch, Rohr oder in den Düsen überprüfen. Auch sicherstellen, dass der Staubbeutel nicht voll ist und die Filter sauber sind. Hindernisse beseitigen, ggf. den Beutel ersetzen und Filter reinigen.

Kann ich mit dem Staubsauger Wasser aufsaugen?

Nein, dieser Staubsauger ist nur für trockene Oberflächen bestimmt. Verwenden Sie ihn nicht zum Aufsaugen von Wasser, Flüssigkeiten, heißer Asche oder scharfen Gegenständen.

Wie bewahre ich den Staubsauger auf?

Sie können ihn vertikal aufbewahren, indem Sie die Bodendüse in der Halterung unten einparken, oder horizontal mit der Halterung auf der Rückseite. Stellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht verwickelt ist und das Gerät sauber und trocken ist.

Wo kann ich Ersatz-Staubbeutel und Filter kaufen?

Ersatz-Papierstaubbeutel und HEPA H12-Abluftfilter sind in den Online-Shops Teesa.pl oder Ipelektronik.com erhältlich.

Wie hoch ist der Geräuschpegel dieses Staubsaugers?

Der Geräuschpegel beträgt 69 dB, was für einen Staubsauger moderat ist. Bei Lärmempfindlichkeit Gehörschutz verwenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Eco 700 TSA5020 Teesa

Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen.

Der Händler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden.

SICHERHEITSANLEITUNGEN

Um die Gefahr von Feuer, Stromschlag oder anderen Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung elektrischer Geräte, einschließlich der folgenden:

1. Bitte lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung und heben sie auf für späteres Nachschlagen.

2. Vor dem Anschluss des Gerätes an Netzsteckdose, stellen Sie sicher, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Spannung der Steckdose übereinstimmt.

3. Nicht den Saugprozess starten, wenn der Staubbehälter, oder Filter nicht montiert ist, da sonst das Gerät beschädigt werden kann.

4. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch.

5. Benutzen Sie das Gerät nur auf trockene Oberflächen.

6. Keine Gegenstände in die Lüftungsöffnungen stecken.

7. Den Luftstrom nicht behindern.

8. Überprüfen Sie immer vor jedem Gebrauch, ob Schlauch, Düsen, Rohre oder Lüftungsschlitze nicht blockiert sind. Wenn ja, entfernen Sie zuerst das blockierte Objekt und beginnen dann mit dem Saugen.

9. Wenn der Schlauch, die Düsen oder das Rohr während des Betriebs blockiert werden, schalten Sie das Gerät aus und entfernen das gestaute Objekt, bevor Sie den Staubsauger wieder einschalten.

10. Reinigen Sie das Gerät gemäß den Angaben im Abschnitt „Reinigung und Wartung“.

11. Schalten Sie das Gerät IMMER aus und trennen es vom Stromnetz:

12. Wenn es nicht richtig funktioniert;

13. Wenn ein seltenes Geräusch bei der Verwendung gibt;
    • Vor dem Zerlegen des Gerätes;
    • Vor der Reinigung;
    • Bei Nichtgebrauch.

14. Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels am Stecker und nicht am Kabel.

15. Bevor Sie das Gerät vom Netz trennen, den Staubsauger ausschalten durch drücken der zugehörigen Taste am Gerät.

16. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Produkt. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.

17. Dieses Gerät sollte nicht von Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden, sofern sie nicht von der Person überwacht werden, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.

18. Ein beschädigtes Netzkabel kann nur in einem autorisierten Kundendienst ersetzt werden.

19. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von Hitze, Wasser, Feuchtigkeit, scharfen Kanten und andere Faktoren, die das Gerät oder das Netzkabel beschädigen könnten.

20. Verwenden Sie den Staubsauger nicht zu nahe an Öfen oder Heizungen.

21. Den Staubsauger nicht mit am Netzkabel oder Schlauch transportieren.

22. Ziehen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten oder treten lassen.

23. Lassen Sie den Stecker beim Zurückspulen nicht peitschen.

24. Stehen Sie nicht auf oder legen kein Gewicht auf den Schlauch.

25. Stellen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten; verwenden Sie es nicht mit nassen oder feuchten Händen.

26. Beim Staubsaugen von Treppen unbedingt Vorsicht walten lassen und darauf achten, dass das Gerät unter Ihnen steht.

27. Im betrieb, halten Sie den Staubsauger immer weg von Ihrem Kopf und anderen Körperteilen sowie Haar und Kleidung.

28. Den Staubsauger nicht auf Personen oder Tiere richten während das Gerät in betrieb ist.

29. Verwenden Sie das Gerät nicht um Personen oder Tiere zu reinigen.

30. Das Gerät nicht verwenden zum saugen von:

31. große, scharfkantige Gegenstände, die das Gerät blockieren und beschädigen könnten;

32. schädigende oder erodierende Flüssigkeiten oder brennbare und explosive Stoffe, da dies zu einem Brand führen kann;
    • heiße oder brennende Stoffe;

33. nasse Oberflächen oder Gegenstände;
    • Wasser oder andere Flüssigkeiten.

34. Das Produkt nicht für andere Zwecke verwenden, als in dieser Bedienungsanleitung angegeben.

35. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es funktioniert.

36. Der Hersteller dieses Produkts ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Geräts verursacht werden.

37. Schalten Sie das Gerät IMMER aus und trennen es von der Stromversorgung, wenn es für längere Zeit nicht benutzt wird.

38. Das Gerät NICHT benutzen wenn das Netzkabel beschädigt ist, oder das Gerät defekt ist.

39. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren, nur autorisiertes und qualifiziertes Personal darf dieses Produkt reparieren.

40. Benutzen Sie kein unautorisiertes Zubehör.

41. Stellen Sie sicher dass das Netzkabel keine scharfen Kanten oder heiße Flächen berührt.

MONTAGE UND BEDIENUNG

Hinweis: Bevor Sie Zubehör anbringen oder entfernen, immer den Stecker von Netz trennen.

1. Schlauch in die Schlauchtülle einfügen und zum befestigen, in Uhrzeigersinn drehen.

2. Schlauch mit dem Teleskoprohr verbinden. Korrekte Montage wird durch einen hörbaren Klick angezeigt.

3. Das Teleskoprohr in die ausgewählte Düse stecken.

4. Verwenden Sie die Längenverriegelung, um das Teleskoprohr auf die gewünschte Länge einzustellen.

5. Fassen Sie den Stecker an und ziehen daran, um das Kabel auszuziehen und schließen es an die Steckdose an.

Hinweise:

• Immer am Stecker ziehen und nicht am Kabel!

- Eine gelbe Markierung zeigt die optimale Länge an. Kabel nicht über die rote Markierung ausziehen.

1. Drücken Sie den Netzschalter um den Staubsauger einzuschalten.

2. Benutzen Sie den Leistungs-Schieberegler um die Leistung zu regeln.

3. Verwenden Sie den Saugleistungsschieber, um die Saugleistung einzustellen. Bewegen Sie diesen nach vorne / hinten, um die Saugleistung zu verringern / erhöhen.

4. Beginnen Sie mit dem Staubsaugen.

Hinweise:

- Nie mit dem Saugen beginnen wenn der Staubbeutel nicht eingelegt ist.

- Während des Staubsaugens, das Kabel nicht über scharfe Kanten ziehen.

• Nicht auf dem Schlauch stehen.

1. Wenn Sie mit dem Staubsaugen fertig sind, drücken Sie den Netzschalter am Gerät.

2. Trennen Sie den Stecker vom Stromnetz und drücken die Taste Kabel zurückspulen um das Kabel aufzuspulen.

Hinweise:

• Immer am Stecker ziehen und nicht am Kabel!
• Beim zurückspulen des Kabels, führen Sie dieses mit der Hand, um sicherzustellen dass es nicht peitscht und Beschädigungen oder Verletzungen verursacht.

Wichtig

Wenn eine Verstopfung im Schlauch, Rohr oder in den Düsen vorhanden ist, kann das Gerät erst nach dem Entfernen der Verstopfung weiter betrieben werden. Tun Sie dies nur, wenn das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt ist.

Wechseln des Staubbeutels

Hinweise:

• Wenn die Staubbeutel-Vollanzeige rot leuchtet, bedeutet dies, dass der Staubbeutel ausgetauscht werden muss.
• Die Staubbeutel-Vollanzeige leuchtet auch rot, wenn die Düse, das Rohr oder der Filter durch Schmutz blockiert ist. Befreien Sie diese von Schmutz oder einem blockierten Objekt und schalten das Gerät wieder ein.

• Vor dem Auswechseln des Staubbeutels sicherstellen, dass das Gerät von der Steckdose getrennt ist.

• Zuerst den Schlauch aus der Schlauchtülle nehmen. Greifen Sie das Schlauchende, drehen es gegen den Uhrzeigersinn um es von der Schlauchtülle zu trennen und ziehen es hinaus.

• Lösen Sie die Verrieglung der vorderen Abdeckung und öffnen die vordere Abdeckung.

• Schieben Sie den Staubbeutel aus dem Halter: • Papierstaubbeutel - sie sollten jedes Mal durch neue ersetzt werden.

• Legen Sie einen neuen Papierstaubbeutel in den Halter.

• Schließen Sie die vordere Abdeckung.

Entfernen und Reinigen der Filter

Hinweis: Bevor Sie die Filter entfernen oder austauschen, immer den Stecker von Netz trennen.

Motorfilter

1. Drücken Sie die Verrieglungs-Taste der vorderen Abdeckung und öffnen die Abdeckung.
2. Staubbeutel entfernen.
3. Filter herausziehen.

4. Filter reinigen, indem Sie den Schmutz ausklopfen.

5. Es empfiehlt sich, den Filter unter fließendem Wasser einmal jede sechs Monate zu spülen oder wenn der Filter so stark verschmutzt ist, dass er die Absaugung behindert. Waschen Sie den Motorfilter nicht in einer Waschmaschine!

Hinweis: Lassen Sie den Filter komplett trockenen, bevor Sie diesen wieder einlegen! In einem offenen Bereich trocknen lassen.

1. Wenn der Filter rein und trocken ist, diesen wieder an seinen Platz einlegen, Staubbeutel einfügen und vordere Abdeckung schließen.

Austrittsfilter

1. Austrittsfilter-Abdeckung entfernen.
2. Filter herausziehen.
3. Filter reinigen, indem Sie den Schmutz ausklopfen, oder wenn der Filter stark Verschmutzt ist, unter fließendem Wasser ausspülen. Waschen Sie den Filter nicht in einer Waschmaschine!

Hinweis: Lassen Sie den Filter komplett trockenen, bevor Sie diesen wieder einlegen! In einem offenen Bereich trocknen lassen.

1. Wenn der Filter rein und trocken ist, diesen wieder an seinen Platz einlegen und Austrittsfilter-Abdeckung schließen, bis Sie ein Klick hören.

REINIGUNG

• Borsten der 2-Stufen-Bodendüse oder kleine Düse kann durch klopfen von Schmutz gereinigt werden.
• Reinigen Sie den Staubsauger mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch.
• Verwenden Sie zum Reinigen dieses Produkts keine Scheuermittel oder Chemikalien.
• Keines der Teile oder Zubehör eignet sich zu waschen in einer Waschmaschine oder einem Geschirrspüler.

Wichtig! Alle Filter sollten regelmäßig auf eventuelle Beschädigungen überprüft werden, vorzugsweise nach jeder Reinigung. Die Filter müssen sofort ersetzt werden, wenn sie beschädigt sind. Bevor Sie die Filter überprüfen, trennen Sie den Staubsauger immer von Netz.

AUFBEWAHRUNG

• Vor der Lagerung sicherstellen, dass das Gerät sauber und trocken ist.
• Das Gerät in einem kühlen und trockenen Bereich aufbewahren.
• Das Gerät kann in zwei Positionen gelagert werden:

• Vertikal: Die 2-stufige Bodendüse im Befestigungsschlitz am Boden des Staubsaugers einstecken;
• Waagerecht: Die 2-stufige Bodendüse im Befestigungsmittel an der Rückseite des Staubsaugers einstecken.

• Vor der Lagerung kann das Gerät auch zerlegt werden.

• Trennen Sie das Teleskoprohr von der Düse.
- Trennen Sie das Teleskoprohr vom Schlauch. Drücken und halten der Verriegelungsknöpfe an der Seite des Schlauches und ziehen ihn heraus.
- Trennen des Schlauchs vom Staubsauger. Greifen Sie das Schlauchende, drehen es gegen den Uhrzeigersinn um es von der Schlauchtülle zu trennen und ziehen es hinaus.

- Achten Sie darauf, dass der Schlauch nicht verheddert oder gedrückt wird.

Papier Staubbeutel sowie Austrittsfilter HEPA H12 können vom Online-Shop Teesa.pl oder Ipelektronik.com gekauft werden.

TECHNISCHE DATEN

Leistung Energieeffizienzklasse A
	Jährlicher Energieverbrauch	23,8 kWh
	Teppichreinigungsklasse D
	Hartbodenreinigungsklasse A
	Staub-Re-Emissionsklasse A
	Schallleistungspegel 69 dB
	Luftstrom 25 l/s
	Vakuum (maxi) 16 kPa
	Nennleistung 700 W
	Saugkraft	160 W
	Stromversorgung 230 V; 50 Hz
Filtration Staubbeutelkapazität 3	I
	Staubbeutel Papier
	Abluftfilter HEPA H12
Verwendbarkeit Betriebsradius 10	m
	Kabellänge 7 m
	Leistungsregelung Schieber
	Schlauchart Teleskopisch mit Schloss
	Rohrdurchmesser 35 mm
	360° schwenkbarer Schlauch
	2 Gummiräder und 1 Drehrad
	Vorderer Tragegriff
	Anzeige Staubbeutel voll
	Automatische Kabelaufwicklung
	Vertikale und horizontale Abstellung
Physikalische Parameter Gewicht	(Staubsauger) 5,1 kg
	Abmessungen (Staubsauger)	30 x 24 x 43 cm
Im Set Fugendüse
	Runde Düse
	Zweifach-Bodendüse
	Bedienungsanleitung

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.