CJ-1050 - Aparat de fiert apă Optimum - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Fierbător fără fir
Model	CJ-1050
Capacitate	1 l
Putere consumată	900-1100 W
Tensiune de alimentare	220-240 V~
Frecvență	50-60 Hz
Oprire automată	Da, după fierbere
Protecție împotriva pornirii fără apă	Da
Material carcasă	Plastic
Element de încălzire	Ascuns, acoperit de fund
Indicator de funcționare	Lumină de control
Bază	Fără fir, 360°
Lungime cablu de alimentare	Aproximativ 70 cm (estimat)
Culoare	Alb (pe baza fotografiei)
Greutate	Aproximativ 0,8 kg (estimat)
Dimensiuni (Înălțime x Lățime x Adâncime)	22 x 15 x 15 cm (estimat)
Curățare	Ștergeți cu o lavetă umedă, nu scufundați
Decalcifiere	Recomandat regulat cu oțet sau produse de decalcifiere
Garanție	24 luni
Destinație	Doar pentru uz casnic

Întrebări frecvente - CJ-1050 Optimum

Cum să utilizați corect fierbătorul Optimum CJ-1050 pentru prima dată?

Înainte de prima utilizare, trebuie să fierbeți apa de mai multe ori și să o turnați pentru a elimina eventualele prafuri și reziduuri de producție. Umpleți fierbătorul până la nivelul maxim, fierbeți, turnați, repetați de 2-3 ori.

Care este capacitatea maximă a fierbătorului CJ-1050?

Capacitatea maximă a fierbătorului este de 1 litru. Nu depășiți nivelul 'max' pentru a evita vărsarea apei clocotite.

Fierbătorul are protecție împotriva pornirii fără apă?

Da, fierbătorul este echipat cu o protecție automată care oprește dispozitivul în cazul unui nivel insuficient de apă sau la pornirea gol.

Cum se curăță fierbătorul Optimum CJ-1050?

Înainte de curățare, deconectați fierbătorul și așteptați să se răcească. Ștergeți carcasa exterioară cu o lavetă moale umedă și uscați. Nu scufundați fierbătorul sau baza în apă.

Cum se elimină depunerile de calcar din fierbător?

Pentru decalcifiere, utilizați o soluție de apă și oțet (1:2) sau produse speciale. Turnați soluția în fierbător, încălziți (nu fierbeți), lăsați o oră, turnați, apoi fierbeți apă curată de 2-3 ori.

Care este puterea fierbătorului CJ-1050?

Puterea fierbătorului este de la 900 la 1100 W la o tensiune de 220-240 V.

Fierbătorul poate fi utilizat pentru fierberea altor lichide decât apa?

Nu, fierbătorul este destinat exclusiv fierberii apei. Nu fierbeți alte lichide.

Cât durează garanția pentru fierbătorul Optimum CJ-1050?

Garanția este de 24 de luni de la data achiziției și acoperă înlocuirea produsului deteriorat cu unul nou la locul de cumpărare.

Ce să faceți când fierbătorul se oprește automat din cauza lipsei de apă?

Opriți fierbătorul, deconectați-l de la sursa de alimentare, așteptați 5-10 minute să se răcească, apoi umpleți cu apă și porniți din nou.

Se poate spăla fierbătorul în mașina de spălat vase?

Nu, fierbătorul sau orice parte a acestuia nu trebuie spălate în mașina de spălat vase. Trebuie curățat manual cu o lavetă umedă.

MANUAL DE UTILIZARE CJ-1050 Optimum

- Înainte de prima folosire a ceainicului trebuie citite cu atenție instrucțiunile de utilizare.

- Instrucțiunile trebuie păstrate penru referire. În cazul transmitterii acestui aparat unei terțe persoane, trebuie anexat la acesta prezenta instrucțiune de utilizare.

- Acest aparat poate fi folosit de către copiii cu vârsta de 8 ani și mai mari, în cazul în care acțiunile lor sunt supravegheate sau în cazul în care au fost instruiți în mod corespunzător cu privire la folosirea în condiții de siguranță a aparatului respectiv și sunt conștienți de pericolele legate de folosire. Curățarea și întreținerea aparatului nu pot fi efectuate de către copiii, care nu au împlinit vârsta de 8 ani și care sunt sub supravegherea unei persoane adulte. Păstrează aparatul și cablul lui în așa fel încât să nu fie la îndemâna copiilor cu vârsta mai mică de 8 ani.

- Aparatul poate fi folosit de către persoanele cu mobilitate fizică, senzorială și mentală redusă, sau care nu posedă o experiență și cunoștințe corespunzătoare, în cazul în care acțiunile lor sunt supraveghe- ate sau acestea au fost instruite cu privire la utilizarea corectă a aparatului și înțeleg pericolele lega- te de aceasta.

• Copiii nu se pot juca cu aparatul.

- Nu lăsă niciodată ceainicul cuplat fără supraveghere.

- Dacă nu folositi aparatul acesta trebuie decuplat de la rețeaua de alimentare.

- Folosiți exclusiv baza anexată original la ceainic, nu îl folosiți cu altă bază de la alt ceainic.

- Nu plasați aparatul și nici cablul lui de alimentare în apropierea suprafețelor fierbinți (de ex. a plitelor) sau în apropierea altor surse de căldură.

- Verificați în mod regulat dacă cablul de alimentare nu este deteriorat. Nu folosiți aparatul cu cablul de alimentare deteriorat.

- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător sau de către un service autorizat în scopul evitării pericolelor. Cablul de alimentare deteriorat crează pericolul electrocutării cu curent electric.

- Nu încerca niciodată să dezmembrezi sau să repari de unul singur ceainicul – acest lucru duce la pier-derea garanției. Solicită întotdeauna ca reparațiile să fie făcute de către un service autorizat.

- Nu umple ceainicul cu apă până la refuz, în cazul în care ceainicul este prea plin, acest lucru poate duce la revărsarea apei și la arsuri sau la pagube materiale.

- În timpul fierberii apei din ceainic ies aburi, trebuie să aveți grijă, să nu vă ardeți.

- Fierbeți apa numai cu capacul închis, în caz contrar apa dlocotită se poate vărsa și poate provoca arsu-ri sau pagube materiale.

- ATENTIONARE! În nici într-un caz nu trebuie să deschideți capacul ceainicului în timpul fierberii apei.

- ATENTIONARE! Nu atingeți niciodată ceainicul în timpul fierberii apei sau imediat după terminarea lucrului. Prindeți ceainicul de mâner și mutați-l numai cu ajutorul mânerului.

• Aveți grijă să nu vă ardeți cu apa clocotită și cu aburul fierbinte.
• Ceainicul trebuie curățat numai după răcirea completă.
• ATENTIONARE! Pentru a evita electrocutarea nu scufundați ceainicul, baza, cablul de alimentare și ștecherul lui în apă sau în alt lichid. Aveți grijă ca, conexiune electrică a ceainicului electric cu baza să nu fie udă.
• Nu îl folosi în exterior, ai grijă ca ceainicul să lucreze într-un mediu uscat. Nu expune aparatul la acțiunea ploii sau a umidității și nu folosi aparatul în aer liber sau cu mâinile ude.
• Folosește ceainicul numai în conformitate cu scopul pentru care a fost creat -de a fierbe apa. Nu umpleți niciodată ceainicul cu alte lichide.
• Aparatul este destinat pentru a fi folosit în gospodărie și în alte locuri precum:
• în spațiile de bucătărie din magazine, birouri și în alte medii de lucru;
• în gospodăriile agricole și agroturistice;
  – de către clientii hotelurilor, motelurilor și altor obiecte de locuit;
• în obiectele de tipul „Bed and Breakfast”.

ÎNAINTE DE UTILIZAREA CEAINICULUI

Înainte de prima utilizare trebuie mai întâi să curățăm ceainicul de ex. de lichide și resturi ale ambalajului, apoi să umplem ceainicul cu apă până la nivelul maxim și să îl pornim. După fierbere aruncăm apa, umplem din nou ceainicul și fierbem apa. Această operațiune trebuie repetată de trei ori.

ATENTIE: UMPLEREA CEAINICULUI PESTE NIVELUL ADMISIBIL DUCE LA REVĂRSAREA APEI CLOCOTITE ÎN EXTERIOR.

REGULILE DE UTILIZARE

1) Umple ceainicul cu apă rece până la nivelul dorit asigurându-te, că plita a fost complet acoperită cu apă.
ATENTIE! Aparatul trebuie să fie întotdeauna decuplat de la rețea în timpul umplerii sau completării cu apă. Turnarea apei pe baza ce-inicului electric poate provoca pericolul de electrocutare.

2) Nivelul apei trebuie să fie cuprins între „min” și „max”. Nu depăși niciodată nivelul maxim al apei, deoarece acest lucru poate duce la apariția riscului de vărsare sau stropire cu apă fierbinte. Nu turna apa sub nivelul minim „min”, pentru ca ceainicul să nu fie pus în funcțiune fără apă.

3) Pune ceainicul pe bază, închide capacul etanș, cuplează cablul de alimentare la priza rețelei electrice și fixează comutatorul ceainicului în poziția „I”. Se va aprinde becul de control care semnalizează faptul că aparatul funcționează, și că ceainicul fierbe.

4) După fierberea apei ceainicul se va opri automat (poziția „O”) iar becul de control se va stinge. Nu forța rămânerea ceainicului în poziția deschisă, deoarece aburul care iese în cantități foarte mari de sub capac poate deteriora mecanismul opririi automate.
5) Înainte de fierberea din nou a apei așteaptă până când aparatul și apa din el se răcește.
6) Decuplează ceinicul de la rețea și scoate-l de pe bază.

ATENTIE! Nu scoate ceainicul de pe bază fără decuplarea lui anterioară.

PROTECTIA AUTOMATĂ A CEAINICULUI

În cazul în care nivelul apei din ceainic este insufficient sau în cazul cuplării unui ceainic gol, atunci acesta va fi decuplat grație protecției automate.

În cazul în care comutatorul automat se cuplează singur, ceainicul trebuie oprit, cablul de alimentare trebuie decuplat și aparatul trebuie lăsat să se răcească ( preț de cca.5-10 minute). Ulterior ceainicul trebuie umplut cu apă și pus în funcțiune.

INSTRUCTIUNI GENERALE DE SIGURANTĂ

• Înainte de cuplarea aparatului verifică dacă tensiunea din rețea se potrivește cu parametrii trecuți pe plăcuța de identificare a ceainicului.
• Nu folosi aparatul în cazul în care este deteriorat (cablul de alimentare, ștecherul) sau dacă a căzut pe jos; în acest caz aparatul trebuie trimis la cel mai apropiat service autorizat în scopul verificării, reparării sau reglării.

• Niciodată nu trage, nu ridica etc. aparatul de cablul de alimentare și nici nu scoate ștecherul din priză în felul acesta, deoarece acest lucru poate duce la deteriorarea cablului și la electrocutare.

• Nu încolăci cablul de alimentare în jurul aparatului, nu îl îndoi, nu îl răsuci – acest lucru poate duce la deteriorarea lui.

• Scoate stecherul din priză în cazul în care nu foloseşti aparatul.
• Setează mereu ceainicul în poziția închisă, atunci când dorești să scoți ștecherul din priză.
• Înainte de ridicarea ceainicului de pe suport trebuie să ne asigurăm, că ceainicul este oprit.

- ATENTIE! Nu scufunda ceainicul sau orice altă parte a lui în apă sau în alte lichide.

• Nu scufunda niciodată suportul lui în apă sau în alte lichide. În cazul în care lichidul ia contact cu suportul trebuie imediat scos stecherul cablului de alimentare din priza de perete și trebuie contactat service-ul.
• Nu curăța ceainicul în mașina de spălat vase.
• Tine minte mereu să umpli ceainicul cu apă între indicatoarele min și max.
• Nu depăși niciodată nivelul maxim permis de apă din ceainic.
• Nu opri niciodată ceainicul dacă cantitatea de apă nu depășește nivelul minim. Ai grijă ca elementul de încălzire să fie scufundat în apă.
• Verifică dacă capacul ceainicului este închis în mod corespunzător.

- ATENTIONARE! Pentru a evita riscul de arsuri nu ridica capacul în timpul fierberii.

- Ai grijă să nu te arzi cu apa clocotită și cu aburii ei.

- În timpul folosirii nu lăsa aparatul fără supraveghere, aparatul trebuie întotdeauna oprit, atunci când nu e folosit sau înainte de curățare.

CURĂȚARE Și ÎNTRETINERE

1) ATENTIONARE! Înainte de trecere la curățare oprește aparatul, decuplează-l de la alimentare și așteaptă, până când se va răci complet pentru a evita electrocutarea sau arsurile.
2) Şterge carcasa exterioară cu o cârpă moale, umedă, iar apoi şterge-o până la uscare.
3) Nu folosi la curățarea carcasei materiale abrazive, agenti chimici, alcalini sau dezinfectanti puternici, de- oarece aceștia pot avea un efect negativ asupra supra- feței aparatului.
4) Atenție! Nu cufunda nici o parte a aparatului în apă sau în alte lichide.

5) Pe fierbător și pe pereții interni ai ceainicului se depune piatră. Ea trebuie îndepărtată în mod regluat.
6) Se recomandă golirca ceainicului de apă atunci când acesta nu este folosit.

ÎNDEPĂRTAREA DEPOZITELOR MINERALE

Pentru îndepărtarea pietrei se poate folosi o soluție de apă și oțet sau preparate speciale care se dizolvă destinate ceainicurilor din plastic, folosindu-le în conformitate cu instructiunca.

În cazul folosirii soluțici de apă și oțet (1 parte oțet la 2 părți de apă) ea trebuie turnată în ceainic și încălzită, însă NU FIARTĂ. A se lăsa soluția în ceainic până la răcire (circa 1 oră), după care a se vărsa. Apoi a se umple ceainicul plin cu apă și a se fierbe. Operatiunea poate fi repetată de 2-3 ori. După vărsarea apei trebuie îndepărtate resturile de sedimente cu ajutorul unei cărpe umede.

Detartrarea nu este supusă serviciului de garanție. Lipsa unei detartrări periodice duce la deteriorarea ceainicului și la pierderca garanțici.

Se recomandă detartrarea periodică a ceainicului.

Frecvența îndepărtării pietrei depinde de calitatea și tipul de apă folosită. Îndepărtarca pietrei trebuie să se facă în momentul în care se observă, că peste ¼ din suprafața fierbătorului este acoperită cu piatră.

DATE TEHNICE:

PUTERE : 900-1100 W

TENSIUNEA: 220-240V \~

FRECVENTA: 50/60 Hz

CAPACITATE : 1,0 L

ECOLOGIE- PROTECTIA MEDIULUI

Simbolul „coşului de gunoi tăiat” amplasat pe echipamentul electric sau pe ambalaj indică faptul că, aparatul nu poate fi tratat ca și deșeu menajer general și că nu trebuie aruncat în recipientul destinat acestor guno-aie menajere.

Echipamentul electric uzat sau inutil trebuie livrat la punctele de colectare special desemnate în acest scop, organizate de către administrația publică locală, prevăzute pentru transmiterea echipamentului electric care urmează a fi supus utilizării.

În felul acesta fiecare gospodărie casnică contribuie la micșorarea eventualelor efecte negative care au efect asupra mediului înconjurător și permite recuperarea meterialelor din care se compune produsul.

Greutate 0,655 kg E

ВАЖНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ