HMSF-9BK - Ventilator Heinner - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Ventilator pe stativ
Model	HMSF-9BK
Brand	Heinner
Culoare	Negru și alb
Consum de energie	19 W
Tensiune	220-240 V
Frecvență	50 Hz
Diametru palete	40 cm
Unghiuri de oscilație	60°, 90°, 120°
Telecomandă	Da, inclusă
Moduri de vânt	Normal, delicat, somn, variabil în funcție de temperatură
Setări viteză	9 viteze (vânt normal), 3 viteze (delicat/somn)
Temporizator	Până la 8 ore
Afișaj	Afișaj LED pe corp
Înălțime reglabilă	Da, cu tijă telescopică
Caracteristici de siguranță	Protecție la supraîncălzire, bază stabilă, supraveghere copii recomandată
Curățare	Ștergeți cu o cârpă umedă; nu scufundați; nu dezasamblați grila
Utilizare	Doar în interior
Conținut pachet	Ventilator, telecomandă, manual de utilizare, card de garanție

Întrebări frecvente - HMSF-9BK Heinner

Cum curăț ventilatorul?

Deconectați ventilatorul înainte de curățare. Ștergeți exteriorul cu o cârpă moale ușor umezită cu săpun blând. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi și nu lăsați apa să pătrundă în motor. Nu dezasamblați grila față sau spate pentru curățare.

Cum setez temporizatorul?

Pe telecomandă, apăsați repetat butonul de temporizator sau utilizați butoanele +/- pentru a seta 1 până la 8 ore. Indicatorul temporizatorului va clipi de 3 ori pentru confirmare. Setarea la 0 anulează temporizatorul.

Ce face modul variabil în funcție de temperatură?

Acest mod ajustează automat viteza ventilatorului în funcție de schimbările temperaturii ambientale. Când este activat, indicatorul corespunzător se aprinde pe afișaj.

Cum comut între modurile de vânt?

Apăsați lung butonul de viteză/tip vânt pe corpul ventilatorului pentru a parcurge modurile: vânt normal, vânt delicat și vânt de somn. Fiecare mod are propriul indicator.

Ce ar trebui să fac dacă telecomanda nu mai funcționează?

Mai întâi, înlocuiți bateria AAA (nu este inclusă). Asigurați-vă că vă aflați la mai puțin de 5 metri și în cadrul unui unghi de 30 de grade față de partea frontală a ventilatorului. Verificați dacă există obstacole. Dacă tot nu funcționează, contactați serviciul clienți.

Este sigur să folosesc ventilatorul peste noapte?

Da, puteți utiliza modul de somn sau seta un temporizator pentru utilizarea pe timp de noapte. Ventilatorul are caracteristici de siguranță, dar plasați-l întotdeauna pe o suprafață stabilă și țineți copiii la distanță.

Cum asamblez ventilatorul?

Fixați tubul suport pe bază cu șuruburi, ajustați înălțimea și strângeți piulița de blocare. Montați capul ventilatorului, atașați grila spate cu piulița din plastic, apoi paleta (aliniați concave/convex), apoi grila față cu clema și șurubul.

Pot folosi ventilatorul într-o fereastră sau în aer liber?

Nu, acest ventilator este doar pentru uz interior. Nu îl utilizați în ferestre, deoarece ploaia poate crea un pericol electric.

Care este unghiul maxim de oscilație?

Puteți selecta oscilația de 60°, 90° sau 120° apăsând repetat butonul de oscilație de pe ventilator sau de pe telecomandă.

Cum elimin produsul la sfârșitul duratei de viață?

Nu aruncați la deșeurile menajere. Duceți-l la un centru de colectare a deșeurilor desemnat pentru a ajuta la protejarea mediului. Bateriile de la telecomandă trebuie reciclate separat.

MANUAL DE UTILIZARE HMSF-9BK Heinner

• Ventilator
• Putere: 19W
  • Culoare: negru și alb

Vă multumim pentru achiziționarea acestui produs!

I. INTRODUCERE

Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul pentru consultări ulterioare.

Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.

Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

II. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ

Ventilator
➢ Manual de utilizare
➢ Certificat de garantie
Telecomandă

III. MĂSURI DE PRECAUȚIE

Vă rugăm să citiți instrucțiunile cu atenție și să păstrați manualul pentru consultări ulterioare.

1. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară.
2. Pentru a vă proteja împotriva pericolului de electrocutare, nu introduceți aparatul, cablul sau ștecărul acestuia în apă sau în alte lichide.
3. Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) care au capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau cărora le lipsesc experiența și cunoștințele necesare, decât dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană care răspunde pentru siguranța acestora. Copiii trebuie supravegheați, astfel încât aceștia să nu se joace cu aparatul.
4. Atunci când nu utilizați aparatul și înainte de efectuarea operațiilor de curățare, deconectați stecărul acestuia de la sursa de alimentare.
5. Nu lăsați aparatele electrice la îndemâna copiilor sau a persoanelor cu dizabilități. Nu le permiteți să utilizeze aparatele fără supraveghere.
6. După asamblarea ventilatorului, grila de protectie a paletelor rotorului nu mai trebuie scoasă.
7. Deconectați ștecărul de la sursa de alimentare înainte de curățarea ventilatorului.
8. Pentru curățarea paletelor rotorului, nu este necesară demontarea sau detașarea grilei de protectie.
9. Ştergeti cu o cârpă uşor umezită carcasa ventilatorului și grila de protectie a paletelor rotorului.

IV. REGULI PENTRU UTILIZARE ÎN SIGURANTĂ

1. Nu introduceți degetele, creioane sau alte obiecte prin grila de protecție atunci când ventilatorul este în funcțiune.
2. Deconectați ștecărul de la sursa de alimentare înainte de a muta ventilatorul dintr-un loc în altul.
3. Pentru a evita răsturnarea, asigurați-vă că ventilatorul în funcțiune este poziționat pe o suprafață stabilă.
4. Pentru evitarea pericolelor de natură electrică, NU UTILIZATI ventilatorul în apropierea ferestrelor.
5. A se utiliza numai în interior.

V. DESCRIEREA PRODUSULUI

Capul ventilatorului

Piuliță de plastic

Piuliță de fixare a elicei

Grilă de protectie posteriorară

Elice

Grilă de protecție frontală

VI. ASAMBLAREA VENTILATORULUI

AVERTISMENT: Vă rugăm să deconectați ștecărul de la sursa de alimentare înainte de instalarea paletei și grilei de protecție, asigurându-vă că acestea sunt montate corespunzător (conform imaginii de mai jos) înainte de utilizare.

1. Montați tubul ventilatorului pe baza acestuia cu ajutorul şuruburilor de prindere.
2. Ridicați tubul telescopic la înălțimea dorită și strângeți bine piulița de fixare a tubului.
3. Montați capul ventilatorului pe suportul acestuia și strângeti șurubul moletat.
4. Desfaceți piulița de fixare a paletei și piulița de fixare a grilei de protecție posterioare de pe axul motorului, apoi fixați grila de protecție posterioară prir strângerea fermă a piuliței.
5. Fixați paleta ventilatorului pe axul motorului și strângeți bine piulița de fixare a paletei.
6. Montați grila frontală pe grila posterioară cu ajutorul inelului de fixare, apoi strângeti bine şurubul de pe inel.

Notă:

Vă rugăm să desfaceți piulița de plastic în sens contrar acelor de ceasornic.

1. MONTAREA BAZEI

Aliniați ansamblul tubului inferior cu baza, îmbinați-le și fixați-le cu şuruburi și șaibe.

1. MONTAREA CORPULUI VENTILATORULUI ŞI A ANSAMBLULUI TUBULUI INFERIOR

Aliniați mai întâi corpul aparatului cu orificiul ansamblului tubului inferior, apoi rotiți-l în sensul acelor de ceasornic pentru a-l fixa.

3. MONTAREA ŞI FIXAREA GRILEI DE PROTECTIE POSTERIOARE

Aliniați capul ventilatorului cu grila de protecție posterioară, îmbinați-le și fixați-le cu piulița de plastic.

graph TD
    A["Aliniați partea convexă cu orificiul"] --> B["Strângeți în sensul acelor de ceasornic"]
    B --> C["Downward arrow"]

4. MONTAREA ŞI FIXAREA ELICEI

Aliniați elicea cu axul motorului, introduceți axul prin orificiul din butucul elicei, apoi fixați elicea cu ajutorul piuliței de fixare.

5. MONTAREA ŞI FIXAREA GRILEI DE PROTECTIE FRONTALE

Instalarea: Identificați clema grilei de protecție frontale și puneți sigla Heinner în poziție verticală.

Fixați bine grila frontală pe cea posterioară

VII. UTILIZARE

Instrucțiuni privind corpul ventilatorului

Funcții		Instrucțiuni privind funcționarea
		Apăsați pe butonul Pornire/standby.
		După pornirea aparatului, unghiul de oscilare poate fi reglat prin apăsarea butonului: 60^ → oprire oscilare → 90^ → oprire oscilare → 120^ → oprire oscilare.Sunt afișate unghiurile 60^ , 90^ și 120^ , respectiv— , = , ≡ . (Observație: oprirea oscilării nu este indicată în zona de afișare)

	Apăsați scurt pe acest buton pentru schimbarea vitezei de ventilare.Apăsați și mențineți apăsat acest buton pentru a schimba modul de ventilare (ventilare normală, ventilare ușoară, ventilare în timpul somnului).
Ventilare normală	Numerele „1, 2, ..., 8, 9” din zona de afișare indică viteza de ventilare normală.(Observație: Ventilarea normală nu este indicată printr-o pictogramă)
	Apăsați scurt pe acest buton pentru a activa/dezactiva funcția de ventilare ușoară. Apăsați și mențineți apăsat acest buton pentru a activa/dezactiva funcția care permite schimbarea modului de ventilare în funcție de temperatură.
	Atunci când funcția de ventilare ușoară este activă, indicatorul se aprinde, putând seta vitezele de ventilare 1, 2 și 3. Viteza de ventilare poate fi reglată prin apăsarea butonului pentru reglarea vitezei de ventilare.
	În cazul activării funcției de ventilare în timpul somnului, acest indicator se aprinde, iar viteza de ventilare este reglată automat în funcție de programul stabilit. Sunt disponibile trei viteze de ventilare (1, 2, 3), acestea putând fi setate prin apăsarea butonului pentru reglarea vitezei de ventilare.
	Acest indicator se aprinde atunci când este activată funcția care permite schimbarea modului de ventilare în funcție de temperatură. Această funcție reglează în mod inteligent viteza de ventilare în funcție de modificarea temperaturii ambiante.
[HHBK]	Temporizarea poate fi setată numai de pe telecomandă; acest indicator se aprinde în momentul activării funcției de temporizare.

Telecomanda

Notă:

• Distanța dintre dispozitiv și telecomandă nu trebuie să depășească 5 metri, la un unghi maxim de 30°.
• Bateria conține multe metale grele, acizi, baze etc., care pot pune în pericol sănătatea umană; bateriile uzate trebuie reciclate separat.

Buton pentru pornirea sau oprirea funcției de oscilare și ventilare

Buton pentru modificarea vitezei de ventilare sau a duratei de temporizare

Buton pentru schimbarea modului de ventilare

Buton pentru activarea/dezactivarea funcției care permite schimbarea modului de ventilare în funcție de temperatură.

Buton pentru setarea duratei până la oprire/pornire

Utilizați baterii cu mangan sau alcaline tip „AAA”, dar nu utilizați baterii nereciclabile. Bateriile nu sunt incluse în pachet.

Funcții	Instrucțiuni de utilizare
	Pornire/Standby
	Buton pentru pornirea sau oprirea funcției de oscilare și ventilare
	Buton pentru schimbarea modului de ventilare
	Buton pentru modificarea vitezei de ventilare sau a duratei de temporizare
	Buton pentru activarea/dezactivarea funcției care permite schimbarea modului de ventilare în funcție de temperatură.
	Oprirea aparatului poate fi setată în timpul funcționării acestuia, iar pornirea poate fi programată atunci când aparatul este în standby.După apăsarea butonului , durata poate fi setată prin apăsarea butoanelor „+” și „-” ( 0-1-2 -... 8-0h). Durata este setată după ce indicatorul clipește de 3 ori.Dacă afișajul indică 0, temporizarea/programarea este anulată.

VIII. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

INSTRUCTIUNI PRIVIND ÎNTRETINEREA

Ventilatorul nu necesită măsuri speciale de întreținere. Nu încercați să reparați produsul pe cont propriu. Atunci când este necesar, apelați la un serviciu de asistență tehnică.

1. Deconectați ventilatorul de la sursa de alimentare cu energie electrică înainte de efectuarea operațiilor de curățare și înainte de asamblare.
2. Pentru a asigura o circulație adecvată a aerului în motor, mențineți curate orificiile de ventilație din partea posterioară a motorului. Nu demontați ventilatorul pentru a îndepărta praful.
3. Curățați suprafețele exterioare ale aparatului cu o cârpă moale înmuiată în detergent slab.
4. Pentru evitarea deteriorării suprafețelor produsului, vă rugăm să nu utilizați detergenți abrazivi sau solventi. Nu utilizați pentru curățare niciunul dintre următoarele produse: benzină, diluant.
5. Nu permiteți pătrunderea apei sau a oricărui alt lichid în carcasa motorului sau în componentele din interiorul aparatului.

CURĂȚAREA

1. Înainte de efectuarea operațiilor de curățare, asigurați-vă că ați deconectat ștecărul de la sursa de alimentare.
2. Componentele din plastic pot fi curățate cu o cârpă moale înmuiată în detergent neutru. Apoi îndepărtați resturile de detergent cu o cârpă uscată.

IX. FIŞĂ TEHNICĂ

Putere	19W
Tensiune de alimentare	220-240V, 50Hz
Diametru	40 cm
Culoare	Negru și alb

MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI

Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor:

- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora, pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de" timbru verde" pentru fiecare Echipament Electric si Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar, sistemul "unul la unu "sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.

- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si accumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.

Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului

Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de punere pe piata a bateriilor, avand numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.

Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-ați cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Nu conține materialele dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.

Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri, transformări sau adaptări, fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Toate drepturile rezervate.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

http://www.heinner.com, http://www.nod.ro

CE

Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene.

Importer: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucureşti, România

Tel: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro

HEINNER

STAND FAN

Model: HMSF-9BK