HMSF-9BK - вентилатор Heinner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Стоящ вентилатор
Модел	HMSF-9BK
Марка	Heinner
Цвят	Черен и бял
Консумация на енергия	19 W
Напрежение	220-240 V
Честота	50 Hz
Диаметър на перките	40 cm
Ъгли на осцилация	60°, 90°, 120°
Дистанционно управление	Да, включено
Режими на вятър	Нормален, нежен, сън, температурно-променлив
Настройки на скорост	9 скорости (нормален вятър), 3 скорости (нежен/сън)
Таймер	До 8 часа
Дисплей	LED дисплей на корпуса
Регулируема височина	Да, с телескопична пръчка
Предпазни функции	Защита от прегряване, стабилна основа, препоръчителен надзор за деца
Почистване	Избърсвайте с влажна кърпа; не потапяйте; не разглобявайте решетката
Употреба	Само на закрито
Съдържание на опаковката	Вентилатор, дистанционно управление, ръководство за употреба, гаранционна карта

Често задавани въпроси - HMSF-9BK Heinner

Как да почистя вентилатора?

Изключете вентилатора от контакта преди почистване. Избършете външната част с мека кърпа, леко навлажнена с мек сапун. Не използвайте абразивни почистващи препарати и не допускайте вода в мотора. Не разглобявайте предната или задната решетка за почистване.

Как да настроя таймера?

На дистанционното управление натискайте многократно бутона за таймер или използвайте бутоните +/- за задаване от 1 до 8 часа. Индикаторът за таймер ще мигне 3 пъти за потвърждение. Настройката на 0 отменя таймера.

Какво прави температурно-променливият режим?

Този режим автоматично регулира скоростта на вентилатора според промените в температурата на околната среда. Когато е активиран, съответният индикатор светва на дисплея.

Как да превключвам между режимите на вятър?

Задръжте бутона за скорост/тип вятър на корпуса на вентилатора, за да преминете през нормален вятър, нежен вятър и сънлив вятър. Всеки режим има свой собствен индикатор.

Какво да направя, ако дистанционното управление спре да работи?

Първо, сменете батерията AAA (не е включена). Уверете се, че сте в обхват до 5 метра и в рамките на 30 градуса от предната част на вентилатора. Проверете за препятствия. Ако все още не работи, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Безопасно ли е да използвам вентилатора през нощта?

Да, можете да използвате режим на сън или да настроите таймер за нощна употреба. Вентилаторът има предпазни функции, но винаги го поставяйте на стабилна повърхност и дръжте децата далеч.

Как да сглобя вентилатора?

Прикрепете тръбата на стойката към основата с винтове, регулирайте височината и затегнете заключващата гайка. Монтирайте главата на вентилатора, прикрепете задната решетка с пластмасова гайка, след това перката (подравнете вдлъбнато/изпъкнало), след това предната решетка с щипка и винт.

Мога ли да използвам вентилатора на прозорец или на открито?

Не, този вентилатор е само за употреба на закрито. Не го използвайте на прозорци, тъй като дъждът може да създаде опасност от токов удар.

Какъв е максималният ъгъл на осцилация?

Можете да изберете осцилация от 60°, 90° или 120°, като натискате многократно бутона за осцилация на вентилатора или дистанционното.

Как да изхвърля продукта в края на живота му?

Не го изхвърляйте с битовите отпадъци. Отнесете го в център за третиране на отпадъци, за да помогнете за опазване на околната среда. Батериите от дистанционното трябва да се рециклират отделно.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HMSF-9BK Heinner

• Вентилатор
• Мощност: 19W
  • Цвят: черен и бял

Благодарим Ви за закупуването на този продукт!

I. ВЪВЕДЕНИЕ

Преди да използвате този уред прочетете внимателно наръчника с инструкции. Съхранявайте наръчника с цел бъдещи справки.

Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането, използването и поддържането на уреда.

Преди инсталиране и използване на уреда, с цел правилна и безопасна употреба на уреда, моля прочетете внимателно този наръчник с инструкции.

Вентилатор
Наръчник за употреба
Сертификат за гаранция
Дистанционно управление

III. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Моля прочетете внимателно инструкциите и запазете наръчника за бъдещи справки.

1. С цел предотвратяване на опасности, ако захранващият кабел е повреден, трябва да се подмени от производителя, от неговия серверен представител или от лица с подобна квалификация.
2. За да се предпазите от токов удар, не потапяйте уреда, неговия кабел или щепсел във вода или други течности.
3. Уредът не е предназначен за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени проблеми, или с липса на опит и познания, освен ако са под наблюдение или са получили указания по отношение на използването на уреда от лице, което е отговорно за тяхната безопасност. Децата трябва да бъдат под наблюдение, така че да не си играят с уреда.
4. Когато не използвате уреда и преди изпълнение на почистващите операции, изключете щепсела от източника на захранване.
5. Не оставяйте електроуреди на достъпни места за деца или за хора с увреждания. Не им позволявайте да използват уредите без надзор.

6. След сглобяване на вентилатора, предпазната решетка на перките на ротора не трябва да се сваля вече.

7. Извадете щепсела от източника на захранване преди почистване на вентилатора.

8. Не е необходимо да разглобявате или отделяте предпазната решетка, за да почиствате перките на ротора.
9. Избършете с леко влажна кърпа корпуса на вентилатора и предпазната решетка на перките на ротора.

1. Не пъхайте пръстите, моливи или други предмети през предпазната решетка, когато вентилаторът работи.
2. Изключвайте щепсела от източника на захранване преди да премествате вентилатора от едно място на друго.
3. За да избегнете преобръщане, уверете се, че работещият вентилатор е разположен върху стабилна повърхност.
4. За да избегнете електрически опасности, НЕ използвайте вентилатора в близост до прозорци.
5. Да се използва само на закрито.

V. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Моля изключвайте щепсела от източника за захранване с електроенергия преди инсталиране на перката и защитната решетка, като се уверите, че са монтирани по съответстващ начин (съгласно долното изображение) преди употреба.

1. Монтирайте тръбата на вентилатора върху неговата основа с помощта на винтовете за захващане.
2. Вдигнете телескопичната тръба до желаната височина и завийте добре гайката за фиксиране на тръбата.
3. Монтирайте главата на вентилатора върху неговата поставка и затегнете назъбения винт.
4. Развийте гайката за фиксиране на перката и гайката за фиксиране на задната защитна решетка от оста на двигателя, след това фиксирайте задната защитна решетка чрез здравото затягане на гайката.
5. Фиксирайте перката на вентилатора върху оста на мотора и завийте добре гайката за фиксиране на перката.
6. Монтирайте предната решетка върху задната решетка с помощта на пръстена за фиксиране, след това завийте добре винта върху пръстена.

Забележка:

Подравнете модула на долната тръба с основата, съединете ги и фиксирайте ги с винтове и шайби.

Подравнете изпъкналата страна с вдлъбнатата.

1. МОНТАЖ НА КОРПУСА НА ВЕНТИЛАТОРА И МОДУЛА НА ДОЛНАТА ТРЪБА

Първо подравнете корпуса на уреда с отвора на модула на долната тръба, след което завъртете го по посока на часовниковите стрелки, за да го фиксирате.

3. МОНТАЖ И ФИКСИРАНЕ НА ЗАДНАТА ПРЕДПАЗНА РЕШЕТКА

Подравнете главата на вентилатора със задната предпазна решетка, съединете ги и фиксирайте ги с пластмасовата гайка.

graph TD
    A["Подравнете изпъкналата страна с отвора."] --> B["Gear"]
    B --> C["Затегнете по посока на часовниковите стрелки."]

Подравнете витлото с оста на мотора, вкарайте оста през отвора в главината на витлото, след което фиксирайте витлото с помощта на гайката за фиксиране.

5. МОНТАЖ И ФИКСИРАНЕ НА ПРЕДНАТА ПРЕДПАЗНА РЕШЕТКА

Инсталиране: Намерете клемата на предната предпазна решетка и поставете логото Heinner във вертикална позиция.

graph TD
    A["HEINNER"] --> B["Postavete логото позиция."]
    B --> C["Фиксирайте добре предната решетка върху задната."]
    C --> D["Kлема"]
    D --> E["Натиснете с двете си ръце върху предната решетка, за да я монтирате (съответствщото монтиране се показва с едно щракване), след което фиксирайте я с винтове."]
    E --> F["Закрепете клемата с винт."]
    F --> G["Система за захващане"]

VII. УПОТРЕБА

Инструкции относно корпуса на вентилатора

Функции	Инструкции за работа
[ХСС4]	Натиснете върху бутона [4УГХ] Включване/режим на готовност.
[2С4С]	След включване на уреда ъгълът на осцилиране може да се регулира чрез натискане на бутона: 60^ → спиране на осцилирането → 90^ → спиране на осцилирането → 120^ → спиране на осцилирането. Изписват се ъглите 60^ , 90^ и 120^ , съответно — . = . ≡ . (Забележка: Спирането на осцилирането не се показва върху цифровия екран.)Натиснете за кратко върху този бутон, за да промените скоростта на вентилация.Натиснете и задръжте натиснат този бутон, за да промените режима на вентилация (нормална вентилация, лека вентилация, вентилация по време на сън).
Нормална вентилация	Номерата „1, 2, ..., 8, 9” върху цифровия екран показват нормална скорост на вентилация.(Забележка: Нормалната вентилация не е обозначена с пиктограма.)
[УА73]	Натиснете за кратко върху този бутон, за да активирате/дезактивирате функцията лека вентилация.Натиснете и задръжте натиснат този бутон, за да активирате/дезактивирате функцията, която позволява промяна на режима на вентилация в зависимост от температурата.
[ОННО]	Когато е активна функцията лека вентилация, индикаторът светва и могат да се задават скорости на вентилация 1, 2 и 3. Скоростта на вентилация може да се регулира чрез натискане на бутона за регулиране на скоростта на вентилация.
[26СВ]	Ако е активирана функцията вентилация по време на сън, този индикатор светва и скоростта на вентилация се регулира автоматично в зависимост от зададената програма. Има на разположение три скорости на вентилация (1, 2, 3), които могат да се настройват чрез натискане на бутона за регулиране на скоростта на вентилация.
[WУНА]	Този индикатор светва, когато е активирана функцията, която позволява промяна на режима на вентилация в зависимост от температурата. Тази функция интелигентно регулира скоростта на вентилация според промяната на околната температура.
[ЭКТ7]	Таймерът може да се настройва само от дистанционното управление; този индикатор светва, когато е активирана функцията таймер.

• Разстоянието между устройството и дистанционното управление не трябва да надвишава 5 метра при максимален ъгъл от 30°.
• Батерията съдържа много тежки метали, киселини, основи и др., които могат да застрашат човешкото здраве. Използваните батерии трябва да се рециклират отделно.

Бутон за включване или изключване на функция осцилиране и вентилация

Бутон за промяна на скоростта на вентилация или на продължителността на таймера

Включване/Режим на готовност

Бутон за промяна на режима на вентилация

Бутон за активиране/дезактивиране на функцията, която позволява промяна на режима на вентилация в зависимост от температурата

Бутон за настройка на продължителността до изключване/включване

Използвайте манганови или алкални батерии тип „ААА“, но не използвайте нерециклируеми батерии.

Батериите не са включени в пакета.

Функции	Инструкции за употреба
	Включване/Режим на готовност
	Бутон за включване или изключване на функция осцилиране и вентилация
	Бутон за промяна на режима на вентилация
	Бутон за промяна на скоростта на вентилация или на продължителността на таймера
	Бутон за активиране/дезактивиране на функцията, която позволява промяна на режима на вентилация в зависимост от температурата
	Може да се задава изключването на уреда по време на работа, а включването може да се програмира, когато уредът е в режим на готовност.След натискане на бутона ;продължителността може да се настройва чрез натискане на бутони „+” и „-” ( 0-1-2 -... 8-0h).Продължителността е настроена след премигване на индикатора 3 пъти.Ако върху цифровия екран се изписва 0,таймерът/програмирането се отменя.

Вентилаторът не изисква специални мерки за поддръжка. Не се опитвайте да ремонтирате продукта сами. Когато е необходимо, свържете се със служба за техническа поддръжка.

1. Изключвайте вентилатора от източника на захранване с електроенергия преди извършване на операции по почистване и преди сглобяване.
2. За да осигурите подходяща циркулация на въздуха в мотора, поддържайте чисти вентилационните отвори в задната страна на мотора. Не разглобявайте вентилатора, за да отстраните праха.
3. Почиствайте външните повърхности на уреда с мека кърпа, накисната в мек препарат за мие.
4. За да избегнете повреда на повърхностите на продукта, моля, не използвайте абразивни препарати за миене или разтворители. Не използвайте нито един от следните продукти за почистване: бензин, разредител.
5. Не позволявайте проникването на на вода или на друга течност в корпуса на мотора или в компонентите във вътрешността на уреда.

ПОЧИСТВАНЕ

1. Преди извършване на операции по почистване уверявайте се, че сте изключили щепсела от източника на захранване.
2. Пластмасовите компоненти могат да се почистват с мека кърпа, накисната в неутрален препарат за миене. След това отстранете остатъците от препарата за миене със суха кърпа.

IX. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Мощност	19W
Захранващо напрежение	220-240V, 50Hz
Диаметър	40 см
Цвят	черен и бял

Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда

Можете да помогнете за опазването на околната среда!

Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събiranе на отпадъци от електрическо оборудване.

HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.

Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или средство, или използвана за получаване на производни като преводи, трансформации или адаптации, без предварителното съгласие на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Всички права запазени.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

http://www.heinner.com, http://www.nod.ro

Този продукт е проектиран и произведен в съответствие със стандартите и нормите на Европейската общност.

Вносител: Network One Distribution

ул. Марчел Янку № 3-5, Букурещ, Румъния

Tel: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro

HEINNER

ÁLLÓ VENTILÁTOR

Modell: HMSF-9BK