IAN 289458 - Ceas AURIOL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE IAN 289458 AURIOL

Indicații referitoare la utilizare și siguranță

BG

РЪЧЕН ЧАСОВНИК

RO Indicații referitoare la utilizare și

siguranță - 11 -

BG Указания за работа и безопасност . - 17 -

RO Indicații referitoare la utilizare și siguranță

Cuprins

Cuprins - 11 -

Introducere - 12 -

Utilizare în funcție de destinație ....- 12 -

Indicatii generale de siguranțățățințe nă portele de siguran

utilizatorlutilizatori.... - 12 -

Indicati de siguran, d'ipetnolabatgurile, pentru 2bateriile

Setarea orei - 13 -

Scurtarea brățărilor pentru modelele

2-LD4918-1+2 - 13 -

Indicatii de curătare - 13 -

Înlocuirea bateriei (SR626SW) ...... - 13 -

Impermeabilitate - 13 -

Eliminarea ceasului de mână - 14 -

Casarea bateriilor - 14 -

Garantia digi-tech gmbh - 14 -

Conditiiile garantiei - 14 -

Termenul de garanție și drepturile legale

la garantie - 14 -

Volumul garanției - 14 -

Procedura în cazul acordării garanției ..... - 15 -

Service - 16 -

Furnizor - 16 -

CEAS DE MÂNĂ

Introducere

Felicitări pentru achiziționarea noului dvs. ceas de mână. Astfel v-ăți decis pentru un aparat de calitate superioară. Instrucțiunile de utilizare sunt o parte integrantă a acestui ceas de mână. În acest document sunt cuprinse indicații importante privind siguranța, utilizarea și eliminarea aparatului. Înainte de utilizarea ceasului de mână este obligatoriu să citiți cu atenție indicațiile de operare și siguranță. Utilizați ceasul de mână numai conform descrierii și pentru domeniile de utilizare indicate. La înstrăinarea ceasului către terți, acesta trebuie să fie însoșit obligatoriu de toate documentele. Rugăm păstrați ambalajul și instrucțiunile de folosire pentru eventuale informații devenite necesare mai târziu.

Utilizare în funcție de destinatie

Ceasul de mână este destinat afișării orei. Orice altă utilizare sau modificare a ceasului este considerată neconformă. Producătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru davnele rezultate din utilizarea neconformă sau din operarea defectuosă. Ceasul de mână nu este prevăzut pentru utilizarea industrială.

Indicații generale de siguranță pentru utilizatori

ATENTIE!

RISC DE ACCIDENTARE!

Acest aparat poate fi folosit de personae (inclusiv copii de la 8 ani) cu dezabilitati fizice, senzoriale, mentale sau cu lipsa de experienta, numai sub supraveghere sau dupa ce s-au dat informatii defolosire a aparatului si s-au explicat eventualele pericole. Este interzis copiilor de a se juca cu aparatul. Este interzisa curatarea si ingrijirea acestuia de catre copii fara supraveghere. Nu lasati ambalajul in apropierea copiilor, exista pericol de sufocare.

Indicații de siguranță pentru bateriile

ATENTIE!

PERICOL PENTRU SANATATE! PERICOL DE EXPLOZIE!

Nu pastrati bateriile in apropierea copiilor. In cazul in care a fost inghitita o baterie, de urgenta trebuie cautata asistenta medicala.

Bateriile/Acumulatoarele trebuie polarizate corect. Daca este necesar, curatati inainte polii de contact. Nu incercati sa reincarcati bateriile, sa le

scurtcircuitati sau sa le deschideti. Nu aruncati niciodata baterii in foc, deoarece acestea pot exploda. Prin folosinta neregulamentara a bateriilor, exista pericol de explozie sau de scurgere. Daca are totusi loc o scurgere, evitati contactul cu pielea, ochii si mucoasele. Folositi manusi.

In cazul contactului cu acid din baterie, spalati intensiv locul cu multa apa si cautati de urgenta asistenta medicala.

Indepartati din aparat bateriile vizibil defecte, exista pericol acut de scurgere.

Setarea orei

Trageti cu atentie butonul in afara. Pentru a regla ora potrivita, invarititi-l in sensul sau in contrasensul acelor de ceas. In final, apasati-l pe acesta din nou, incat sa fie lipit de corpul ceasului.

Scurtarea brățărilor pentru modelele 2-LD4918-1+2

Pentru a va usura scurtarea curelei de ceas, aceasta are un sistem de inchidere mobil.

1. Bagati un obiect ascutit in orificiul clemei de blocare si ridicati-o usor pentru a o desface.

2. Impingeti incuietoarea pana la lungimea dorita si blocati-o, lasand-o sa intre in dungile de pe partea interioara, special prevazute pentru aceasta.

Apasati din nou cu putere clema de blocare pe cureaua de ceas.

1. 2.

Indicati de curătare

Curățați ceasul de mână numai cu o cârpă uscată, care nu lasă scame, folosind de ex. o lavetă specială pentru curățarea ochelarilor.

Înlocuirea bateriei (SR626SW)

Înlocuirea bateriei trebuie efectuată de personal calificat. Prin încredințarea ceasului personalului calificat evitați deteriorările carcasei și a inelelor de etanșare.

Impermeabilitate

Impermeabilitate până la 5 bar. Indicația valorii în bar se referă la suprapresiunea atmosferică aplicată în cadrul verificării impermeabilității (DIN8310).

Eliminarea ceasului de mână

Este interzisă aruncarea acestui ceas de mână împreună cu gunoiul menajer.

Eliminați ceasul de mână printr-o unitate specializată de evacuare a deșeurilor sau apelând la serviciul comunal de salubritate.

Respectați prevederile în vigoare în prezent. Dacă aveți neclarități, contactați unitatea locală de casare.

Casarea bateriilor

Casati bateriile în mod corespunzător, în containerele speciale din comert.

Bateriile nu trebuie să fie aruncate în deșeurile casnice. Casați bateriile prin intermediul unei firme autorizate pentru casare sau la unitatea locală de casare. Respectați prevederile în vigoare în prezent. Dacă aveți neclarități, contactați unitatea locală de casare.

Garantia digi-tech gmbh

Pentru acest ceas de mână beneficiati de o garanție de 3 ani de la data cumpărării. În caz de defecte ale acestui ceas de mână beneficiati de o serie de drepturi legale față de vânzătorul acestui produs. Aceste drepturi legale nu sunt limitate de garanția noastră prezentată mai jos.

Conditiiile garantiei

Termenul de garanție începe de la data achiziției. Păstrați cu grijă bonul de casă original. Acest document vă este necesar ca dovadă pentru cumpărare. Dacă în interval de trei ani de la data achiziției acestui ceas de mână intervin defectiuni de material sau de fabricație, ne asumăm răspunderea de a vă repara sau înlocuí ceasul, soluția rămânând la latitudinea noastră. Această garanție presupune ca ceasul defect și documentul de cumpărare (bonul de casă) să ne parvină în termenul de garanție, alături de o scurtă descriere a defectiunii și a momentului aparitiei acesteia. Dacă defectiunea este acoperită de garanția noastră, primiți ceasul reparat sau un ceas nou. Prin repararea sau schimbarea produsului nu începe o nouă perioadă de garanție.

Termenul de garanție și drepturile legale la garanție

Termenul de garanție nu este prelungit prin acordarea garanției. Acest lucru este valabil și pentru componentele înlocuite și reparate. Eventualele daune și defecțiuni existente la achizitionare trebuie să fie semnalate imediat după dezambalare. Reparațiile necesare după expirarea termenului de garanție sunt contra cost.

Volumul garantiei

Ceasul de mână a fost produs cu grijă în conformitate cu cele mai stricte norme de calitate și a fost verificat cu atenție înainte de livrare. Garantia este valabilă pentru erori de material sau de fabricație. Această garanție nu acoperă

componentele supuse uzurii normale și astfel clasificate ca piese consumabile sau defectiunile la componentele fragile, ca de ex. întrerupătoarele, accumulatorii sau componentele din sticlă. Această garanție se anulează în cazul în care ceasul a fost deteriorat, sau dacă acesta nu a fost utilizat sau întreținut în mod corect. Pentru o utilizare conformă a ceasului de mână se vor respecta cu strictete toate indicatiile cuprinse în instrucțiunile de utilizare. Domeniile de utilizare și actiunile asupra cărora se atrage atenția în instrucțiunile de avertizare sau care nu sunt recomandate prin instrucțiunile de utilizare trebuie evitate obligatoriu. Ceasul de mână este conceput exclusiv pentru uzul privat, nu pentru uzul industrial. În cazul utilizării abuzive sau neconforme, în cazul aplicării forței precum și în cazul unor intervenții efectuate de alte persoane înfara personalului din unitatea noastră de service autorizată, se anulează garanția.

Procedura în cazul acordării garanției

Pentru a garanta o procesare rapidă a solicitării dvs., urmati indicatiile de mai jos:

• Pentru toate întrebările, pregătiți bonul de casă și numărul articolului (289458) ca dovadă a achizitiei.
• Numărul articolului se regăsește pe plăcuța tipologică, pe o gravură, pe prima pagină a manualului dvs. (stânga jos) sau ca autocolant pe partea posterioară sau inferioară.
• Dacă apar defectiuni funcționale sau alte defectiuni, contactați imediat cea mai apropiată unitate service prin telefon sau e-mail.

La www.lidl-service.com puteți descărca acest manual și multe alte manuale, materiale video despre produs și software.

Service

Nume: Inter-Quartz GmbH

Str.: Valterweg 27A

Oraş: DE-65817 Eppstein

Tară: GERMANIA

E-mail: [e-mail]

Retineți că următoarea adresă nu este o adresă de service. Contactați unitatea de service mentionată mai sus.

Nume: digi-tech gmbh

Str.: Valterweg 27A

Oraş: DE-65817 Eppstein

Tară: GERMANIA

BG Указания за работа и безопасност

Съдържание

Съдържание - 17 -

Въведение - 18 -

Употреба по предназначение ..... - 18 -