MR601 - Aspirator Maestro - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator cilindric
Model	MR601
Marcă	Maestro
Consum de energie	700W
Tensiune nominală	220-240V CA
Frecvență nominală	50Hz
Clasă de protecție	II
Grad de protecție IP	IPX0
Recipient pentru praf	Transparent, fără sac (ciclonic)
Sistem de filtrare	Multietajat cu filtru HEPA lavabil, filtru de protecție motor și filtru HEPA de ieșire
Tub telescopic	Da, lungime reglabilă
Duză universală	Pardoseală/covor cu perie retractabilă
Regulator de aer	Pe mânerul furtunului, aspirație reglabilă
Înfășurător cablu	Da, cu buton de rebobinare automată
Mâner de transport	Da
Marcaje cablu de alimentare	Galben (lungime de lucru) și Roșu (maxim)
Duză inclusă	Perie pardoseală/covor, duză pentru fante (nu este numită explicit dar este arătată)
Utilizare prevăzută	Doar uz casnic

Întrebări frecvente - MR601 Maestro

Cum curăț recipientul pentru praf?

Opriți și deconectați aspiratorul. Eliberați recipientul de la cleme, apăsați butonul lateral pentru a goli resturile. Clătiți cu apă, lăsați să se usuce complet, apoi reinstalați până când se aude un clic.

Cât de des ar trebui să curăț filtrele?

Curățați filtrul recipientului și filtrul de protecție a motorului de fiecare dată când goliți recipientul pentru praf. Filtrul HEPA trebuie curățat periodic; spălați sub jet de apă fără săpun. Înlocuiți dacă este deteriorat sau foarte murdar.

De ce este puterea de aspirație slabă?

Cauze posibile: regulatorul de aer de pe mânerul furtunului este deschis, regulatorul de putere este setat prea jos, furtunul sau duza este blocată, recipientul pentru praf este plin sau filtrele sunt murdare. Verificați și remediați în consecință.

Ce NU ar trebui să aspirați cu acest aspirator?

Nu aspirați: persoane, animale, plante, apă sau lichide, cenușă fierbinte, obiecte în flăcări, toner, obiecte ascuțite, moloz, tencuială, praf fin sau materiale foarte inflamabile. Acest lucru poate cauza răniri sau daune.

Cum folosesc regulatorul de aer de pe mânerul furtunului?

Trageți regulatorul în sus pentru a-l deschide (reducând aspirația pentru materiale ușoare precum perdele) sau apăsați în jos pentru a-l închide (crescând aspirația pentru podele dure). Poziția de mijloc este pentru mobilier moale și covoare.

Cum funcționează înfășurătorul de cablu?

După utilizare, apăsați butonul de rebobinare a cablului. Țineți ușor cablul în timp ce se rebobinează pentru a preveni lovirea corpului de către ștecăr. Dacă se oprește, trageți ușor și apăsați din nou. Nu trageți dincolo de marcajul roșu.

Pot folosi aspiratorul fără filtre?

Nu, nu utilizați niciodată fără filtre sau cu filtre murdare. Acest lucru poate deteriora motorul. Asigurați-vă întotdeauna că toate filtrele sunt instalate corect și curate.

Cum ar trebui să depozitez aspiratorul?

Deconectați și lăsați piesele mobile să se oprească. Curățați aparatul, apoi depozitați într-un loc răcoros, uscat și curat, la îndemâna copiilor și a persoanelor cu capacități reduse.

Ce înseamnă marcajele galben și roșu de pe cablul de alimentare?

Marcajul galben indică lungimea de lucru recomandată. Nu trageți cablul dincolo de marcajul roșu, deoarece aceasta este lungimea maximă. Dacă cablul este la roșu, apăsați butonul de rebobinare până când se retrage la galben.

Cum asamblez aspiratorul pentru prima utilizare?

Îndepărtați ambalajul, desfășurați complet cablul. Introduceți conectorul furtunului în orificiul frontal. Atașați tubul de extensie la mânerul furtunului, apoi reglați lungimea tubului telescopic. Atașați duza dorită.

MANUAL DE UTILIZARE MR601 Maestro

Vă multumim pentru achiziționarea tehnicii

Functionalitatea, design-ul și conformitatea cu standardele de calitate garantează siguranța și ușurința în utilizarea acestui dispozitiv.

Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de utilizare și păstrați-l ca un ghid de referință pe întreaga durată de funcționare a aparatului.

Aspiratorul este proiectat pentru curățarea uscată a prafului menajer, cum ar fi: curățarea podelei pereților, covoarelor, perdelelor, mobilierului tapițat la domiciliu.

Tehnologiile inovatoare utilizate în acest aparat vor oferi confort și economie în timpul utilizării și întreținerii aspiratorului dvs., iar setul de duze livrate împreună cu acest aparat vă va permite să efectuați aproape orice fel de tratament a încăperii.

Caracteristici tehnice

Model: MR-601

Alimentarea electrică:

Tensiunea electrică (interval): 220V – 240V;

Puterea de consum (nominală): 700 W ;

Clasa de protecție împotriva electrocutării II;

Protectția carcasei cu privire la pătrunderea umidității este normală, corespunde cu IPX0;

Particularitățile aspiratorului:

• Sistem de purificare a aerului în mai multe etape, cu tehnologie HEPA;
• Container transparent pentru praf (fără sac);
• Regulator de flux al aerului pe mânerul furtunului;

Structura produsului

Figura 1

1. Duza universală pentru „podea-covor”
2. Tub de prelungire;
3. Corp
4. Mâner de furtun (cu regulatorul de debit al aerului)
5. Furtun
6. Filtru
7. Buton de derulare a coardei
8. Întrerupător ON / OFF
9. Orificiu pentru furtun
10. Mâner de transport
11. Container pentru gunoi

Stimate utilizator, respectarea normelor de siguranță acceptate și regulilor, stabilite în acest manual, face utilizarea acestui apparat exceptional de sigură.

ATENTIE!

-Niciodată nu scufundați dispozitivul, cablul de alimentare și stecherul acestuia în apă sau alte lichide.
-Nu permiteți pătrunderea apei și a umidității pe componentele electrice ale dispozitivul.
- Nu puneți și nu păstrați dispozitivul în locuri de unde poate cădea în chiuvetă ect.
- Nu apucati dispozitivul avînd mâinele ude.
În caz de nerespectare a regulilor de mai sus apare pericolul de electrocutare!

Se interzice să adunați cu ajutorul aspiratorului:

• mucuri aprinse de tigări si a alte obiecte aprinse;
• apă și orice alt lichid, să curățați covorul umed. Umiditatea din interiorul aparatului poate provoca un scurtcircuit

- obiecte metalice, rumeguș, pudră metalică, fragmente ascuțite de sticlă, cuie;

-toner (pentru imprimante laser, copiatoare etc.). Există riscul de incendiu sau explozie.

- nu utilizați aspiratorul pentru adunarea regulată a gunoaielor de construcții și a prafului materialelor acestea.

În acest scop este necesar să se utilizeze aparate industriale profesionale.

- nu acoperiți aparatul în timpul funcționării, nu închideți orificiile pentru absorbirea și epuizarea aerului.

- Nu lăsați niciodată aparatul electric nesupravegheat!

- Înainte de a utiliza aparatul, asigurați-vă că tensiunea indicată pe aparat corespunde tensiunii de alimentare din locuința dvs.

-Pentru depozitare înainte de a dezasambla aparatul, scoateți întotdeauna stecherul din priză.

- Înainte de a deconecta stecherul de la rețea, mai întâi opriți aspiratorul cu întrerupător.

- Nu deconectați aparatul din rețea smulgând cablul de alimentare împreună cu ștecherul din priză.

- Înainte de utilizare, asigurați-vă că tensiunea de alimentare indicate pe dispozitiv corespunde tensiunii de la rețeaua electrică din casa Dvs. Asigurați-vă că priza de la care doriți să alimentați dispozitivul corespunde puterii de consum indicată pe acesta.

- Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către copii și persoane cu deficiențe fizice sau mintale speciale, precum și de persoane care nu au cunoștințe și experiență în utilizarea a dispozitivelor de uz casnic, dacă acestea nu se află sub controlul, sau nu sunt instruiti de către persoana responsabilă pentru siguranta lor.

- Nu lăsați copiii să se joace cu dispozitivul și materialele de ambalare ale acestuia.

-Nu permiteți îmbrăcămintei, părului, membrelor corpului să intre în orificiul deschis al furtunului în timpul de lucru al aspiratorului. Nu țineți duza sau furtunul aspiratorului în timp de lucru la cap, față și alte părți ale corpului. Nu încercați să curățați animalele de companie.

• Nu vă folositi de dispozitiv în afara încăperilor.
• Utilizarea prelungitoarelor sau adaptoarelor pentru stecher pot provoca daune dispozitivului și pot duce la incendiu.
• Nu utilizati niciodată dispozitivul dacă este deteriorat cablul

de alimentare sau ștecherul, în cazul în care dispozitivul nu funcționează în mod corespunzător, în cazul în care dispozitivul este deteriorat sau a căzut în apă. Nu reparați dispozitivul desinestătător, apelați la cel mai apropiat service centru autorizat.

• Nu lăsați cablul să atingă suprafețele încălzite și ascuțite. Nu îndoiiți cablul și nu-l lăsați să fie strivit de aspirator sau de alte obiecte.
• Nu aruncați dispozitivul.
• Nu instalați și nu lăsați aspiratorul în apropierea directă a aparatelor de încălzire, surselor de căldură. De asemenea, nu este recomandat să lăsați aspiratorul mult timp sub lumina directă a soarelui, deoarece componentele din plastic ale carcasei se pot deforma.

Folosiți aspiratorul numai conform destinației, descrierii din acest manual. Utilizați atașamentele aspiratoare și accesoriiile recomandate de producător care sunt în set.

Pentru uz comercial cumpărați tehnică cu caracter industrial.

Actiuni în caz de situații extreme

• Dacă dispozitivul a căzut în apă, imediat, scoateți ștecherul din priză, fără să vă atingeți de dispozitiv sau de apa în care a cazut.
• În cazul în care din dispozitiv iese fum, scântei sau un miros puternic de masă plastică arsă, întrerupeți imediat utilizarea dispozitivului, scoateți ștecherul din priză, contactați cel mai apropiat service centru autorizat.

Utilizare

Înainte de prima utilizare

Despachetați aspiratorul, scoateți materialele de ambalare și autocolantele. Verificați copletitudinea.

Examinați aspiratorul, asigurați-vă că nu există defectiuni mecanice la piesele aparatului, la cablul de alimentare și la ștecher.

Introduceți conectorul furtunului în orificiul din partea frontală a aspiratorului (figura 2).

Atașați conducta de prelungire la mânerul furtunului (Figura 3). Setați lungimea tubului telescopic convenabil pentru utilizare.

AVERTIZARE! Înainte de a schimba duzele, aspiratorul trebuie oprit.

Duză de şanț

Folosind această duză puteți îndepărta cu ușurință praful din locuri greu accesibile, cum ar fi deschiderile în bateriile de încălzire, faldurile în perdele, colțurile, lustrele etc. (Figura 4).

Des. 4

Duză universală - perie „Podea - Covor„

Cu ajutorul acesteia, puteți curăța atât suprafața netedă și solidă a podelei și obiectelor, cât și cele scămoase cum ar fi covoarele și acoperirile similare.

Duza are un comutator cu care peria se extrage sau se retrage și poate fi adaptată ușor și rapid pentru condițiile necesare de curățare.

Pentru o podea netedă, utilizarea unei perii este eficientă, pentru a curăța

Des. 5

AVERTIZARE! Nu trageți cablul de alimentare dincolo de marcajul roșu! Marcajul galben indică lungimea de lucru a cablului, maximul roșu!

(Figura 6). Dacă apare un marcaj roșu, apăsați butonul bobinei de cablu și rotiți o parte a cablului înapoi pe bobină până când apare semnul galben.

Des. 6

Pornirea și controlul

Setați regulatorul de putere la nivelul minim și conectați ștecherul aparatului cu priza electrică.

Apăsați butonul pornirii și aspiratorul va începe să funcționeze. Setați regulatorul de putere la viteza necesară (puterea), în funcție de calitatea prafului și a suprafeței. Pentru perdele și suprafețe similare reduceti-o.

Este convenabil să reglați debitul aerului aspirat în timpul funcționării cu ajutorul regulatorului dispozitivului instalat pe mâner. Pentru a deschide regulatorul, trageți în sus, pentru a închide apăsați în jos.

Pentru diferite obiecte sunt recomandate următoarele poziții a regulatorului:

Regulatorul este complet deschis (aspirația este minimă) pentru perdele și alte materiale ușoare.

Pozitia medie ( forța de aspiratie medie) pentru mobilier tapițat, saltele, covoare.

Regulatorul este complet închis (forța de aspirație maximă) pentru acoperirile solide podeaua și alte obiecte dure și grele.

După utilizare, apăsați butonul de întrerupere, atunci când aspiratorul se oprește, deconectați cablul de alimentare din rețea.

Apăsați butonul pentru bobinarea cablului și el va intra automat în carcasa aspiratorului. În timpul răsucirii, țineți ușor cablul pentru a împiedica lovirea ștecherului cu corpul.

Dacă cablul nu a intrat complet sau s-a oprit, scoateți-l ușor un pic și apăsați din nou butonul de bobinare. Dacă cablul totuși nu a intrat complet, se recomandă să-l trageți pe marcajul galben și să repetați procedura de bobinare.

Curățarea recipientului pentru gunoaie

Sistemul de curățare cu ciclon nu necesită utilizarea pungii de gunoaie. Toate gunoaiele și praful sunt colectate într-un container special. Aerul este curățat de reziduurile de praf cu un filtru special lavabil amplasat în recipientul pentru gunoaie și filtre suplimentare instalate în fața compartimentului motorului și grila de ieșire a aspiratorului (HEPA).

AVERTIZARE! Nu utilizati aspiratorul cu filtre deteriorate sau fără acestea, acest lucru va strica motorul aspiratorului.

Curățarea recipientului este ușoară. Când vedeți că recipientul este plin (figura 7), procedați în felul următor:

1. Opriti aspiratorul cu întrerupătorul și deconectați-l din priză.
2. Eliberați recipientul de pe clemele din carcasă și trageți-l împreună cu sistemul de curățare de mânerul pentru transportare.
   Des. 6

1. În timp ce țineți containerul de deasupra coșului de gunoaie, apăsați butonul situat pe partea laterală a recipientului, puteți scutura resturile și curățați recipientul. Recomandare: dacă recipientul este plin de resturi, puteți pune o pungă de plastic pe el și puteți agita gunoiul din ambalaj. Acest lucru va împiedica scurgerea prafului și a resturilor.

2. Curățați recipientul, inspectați-l și, dacă este necesar, curățați filtrul recipientului (pentru mai multe detalii, consultați curățarea filtrului), verificați și curățați filtrele. După curățare, clătiți recipientul cu apă.

3. Lăsați toate piesele să se usuce complet. Reinstalați filtrul. Instalați recipientul de gunoaie în corpul aspiratprului până când dispozitivul de blocare se fixează în poziție. Aspiratorul dvs. este gata de utilizare.

Întreținerea filtrelor

Pentru o funcționare îndelungată și eficientă a aspiratorului, este necesar să curățați în mod regulat filtrele instalate în el. Este mai bine să efectuați această procedură în același timp cu curățarea containerului pentru gunoaie.

Curățarea filtrului recipientului.

1. Îndepărtați și curățați recipientul de gunoaie cum este indicat mai sus.

2. Deschideti capacul recipientului si scoateti filtrul.

3. Clătiți filtrul sub apă curată. Nu folosiți săpun, pulberi de spălare sau alte substanțe de curățare. Utilizarea detergenților va deteriora filtrul.

4. Lăsați filtrul să se usuce complet. Instalați filtrul în capac, iar capacul în recipientul de gunoaie care la rândul lui se introduce în corpul aspiratorului până când dispozitivul de blocare se fixează .

Curățarea filtrului de protecție a motorului.

Filtrul servește protecției contra prafului pentru motor. Controlați și, dacă este necesar, curățați filtrul.

Curățarea filtrului de ieșire (HEPA)

RO

Acest filtru este instalat în grila de evacuare a aerului în spatele corpului aspiratorului. El efectuează curățarea finală a aerului evacuat din aspirator.

Pentru curățarea lui:

1. Opriti aspiratorul.
2. Apăsați fixatorul și deschideți grilajul din spate.
3. Scoateți filtrul, curățați-l și clătiți sub apă curată. Nu utilizați săpun, pulberi de spălare sau alte substanțe de curățare. Utilizarea detergentilor va deteriora filtrul.
4. Lăsați filtrul să se usuce complet, înstalați filtrul la loc, închideți grila.

În caz de deteriorare sau de contaminare severă care nu poate fi

eliminată, înlocuiti filtrul cu unul nou.

AVERTIZARE! Nu spălați filtrele într-o mașină de spălat sau mașină de spălat vase și nu-l o uscați cu încălzitoarele electrice. Nu utilizați aspiratorul fără filtre sau cu filtre murdare.

Abaterile posibile în funcționarea dispozitivului, cauzele lor și metodele de eliminare

În funcționarea oricărui dispozitiv electric, pot să apară abateri care nu sunt legate de o deteriorare și care nu reprezintă o defectiune. Înainte de a apela la centru de service, verificați aparatul pentru situații similare, după cum se arată în tabel.

Abaterea de la funcționarea normală	Cauza posibilă Remediere
Aspiratorul nu funcționează deloc	Aspiratorul nu este conectat la rețea, priza nu are tensiune.	Conectați ștecherul cablului de alimentare cu priză, verificați-o (de exemplu, conectați-o cu lampa).
Aspiratorul funcționează, dar aspirația este slabă	Regulatorul debitului de aer pe mânerul furtunului este deschis	Închideți regulatorul debitului de aer
	Regulatorul de putere (viteză) este în poziția minimă.	Adăugați viteza motorului cu regulatorul.
	Obiectul sau resturile sunt blocate în furtun sau duză și blochează trecerea de aerului.	Deconectați furtunul de la aspirator și duza și îndepărtați obiectele blocate.
	Recipientul de gunoaie este plin și / sau filtrele sunt murdare. (Indicatorul de umplere indică roșu).	Curățați recipientul și filtrele de gunoaie
	Nu sunt instalate corect filtrele.	Instalați corect filtrele.
Nu ia locul capacul sau a containerului.	Containerul nu este asamblat sau instalat corect.	Asamblați și instalați corect containerul.
Fluieratul în timpul funcționării aspiratorului (primele câteva ore de funcționare).	Nu este o funcționare defectă	Fluieratul dispare, de obicei, după o anumită perioadă de funcționare.

Curățarea și îngrijirea

RO

ATENTIE!

• Niciodată nu curățați dispozitivul care este conectat la rețeaua electrică.
• Niciodată nu scufundați dispozitivul și cablul electric al acestuia în apă sau alte lichide.
• Nu utilizați soluții de curățat cu proprietăți agresive sau materiale abrazive.

Pentru curățare, ștergeți suprafața aspiratorului și a recipientului de gunoaie cu o cârpă moale, ușor umedă, fără scame. Dacă este necesar, pentru curățarea suprafeței corpului se poate folosi un pic de detergent moale. Apoi, ștergeți aparatul cu o cârpă uscată și lăsați-l să se usuce complet.

Cu timpul, roțile aspiratorului pot acumula scame, ațe etc.

Curățați-le periodic, acest lucru va asigura ușurința deplasării aspiratorului.

- În plus, față de curățarea recipientului de gunoaie și a filtrelor din interiorul aspiratorului nu există piese care necesită tratament, orice altă întreținere trebuie efectuată de personal calificat din centrul de service.

Păstrarea

• Înainte de a pune dispozitivul la păstrare, deconectați-l de la rețeaua
• Păstrați dispozitivul într-un loc uscat, răcoros, ferit de praf, copii și persoane cu dizabilități fizice și mintale.

Acest produs și derivații acestuia, nu trebuie aruncate împreună cu alte deșeuri. Insistăm să aveți un punct de vedere responsabil față de prelucrare și depozitare, pentru a păstra resursele materiale prin folosirea repetată a acestora. Dacă vă decideți să aruncați aparatul la gunoi, vă rugăm să folosiți sistemele publice special prevăzute pentru reciclarea deșeurilor, din localitatea Dvs.

Caracteristicile, componentele și aspectul exterior al produsului pot fi ușor modificate de către producător, fără a compromite principalele calități ale produsului.