67702 - Blender Lund - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 67702 Lund

1. carcasă de antrenare
2. bază tăietoare
3. comutator ON/OFF (pornit/oprit)
4. cană
5. capacul cănii
6. fl acon
7. capacul fl aconului

E

Contactul sigur cu alimentele

Securitatea electrică de clasa a doua

Acest simbol indică faptul că deșeurile de echipamente electrice și electronice (inclusiv baterii și accumulatori) nu pot fi eliminate împreună cu alte tipuri de deșeuri. Deșeurile de echipamente trebuie colectate și predate separat la un punct de colectare în vederea reciclării și recuperării, pentru a reduce cantitatea de deșeuri și consumul de resurse naturale. Eliberarea necontrolată a componentelor periculoase conținute în echipamentele electrice și electronice poate prezenta un risc pentru sănătatea oamenilor și are efect advers asupra mediului. Gospodăriile joacă un rol important prin contribuția lor la reutilizare și recuperare, inclusiv reciclarea deșeurilor de echipamente. Pentru mai multe informații în legătură cu metodele de reciclare adecvate, contactați autoritățile locale sau distributorul dumneavoastră.

Acest blender cu cană pentru smoothie este destinat preparării alimentelor. Datorită puterii mari și cănii cu capacitate mare, este posibil să preparați alimente ușor și rapid, tăind și amestecând produsele alimentare. Cana poate fi înlocuită cu un flacon pentru a reduce numărul de vase care trebuie spălate după utilizarea blenderului. Produsul este destinat doar utilizării casnice, nu pentru utilizare comercială. Funcționarea corectă, fiabilă și sigură a aparatului depinde de utilizarea sa corectă, de aceea:

Este necesar să citiți și păstrați întregul manual înainte de prima utilizare a produsului.

Furnizorul nu acceptă nicio responsabilitate pentru daune rezultate în urma nerespectării regulilor de siguranță și instrucțiunilor din acest manual. Utilizarea produsului pentru alte scopuri în afara celor pentru care este destinată poate duce la pierderea drepturilor de garanție ale utilizatorului.

ACCESORII

Produsul este livrat în stare completă dar necesită efectuarea unui număr de acțiuni preliminare descrise în secțiunile următoare ale manualului, înainte de începerea utilizării.

Produsul este livrat cu reperele următoare: o cană, un capac al cănii, un flacon de 0,57 l cu capac, n flacon de 0,4 l cu capac și un accesoriu de tăiere.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

Atenție! Citiți toate instrucțiunile următoare. Nerespectarea instrucțiunilor poate provoca electrocutare, incendiu sau accidente.

RESPECTATI INSTRUCTIUNILE URMÂTOARE

Nu folosiți aparatul într-un mediu exploziv care contine lichide, gaze sau vapori inflamabili. Înainte de prima utilizare a produsului, asigurați-vă că produsul, accesoriiile sale și cablul electric nu au fost deteriorate. Dacă se descoperă vreo deteriorare nu este permis să începeți lucrul cu produsul. Orice componente deteriorate, inclusiv cablul de alimentare, trebuie înlocuite de o unitate autorizată. Nu este permis să reparați produsul singur. Aparatul este destinat exclusiv utilizării la interior. Nu expuneți aparatul la precipitații sau umiditate. În cazul în care în produs pătrunde apă sau umiditate, riscul de electrocutare crește semnificativ. Nu cufundați produsul în apă sau alte lichide. Conectați produsul la doar la o rețea electrică având tensiunea și frecventa indicate pe placa de identificare a produsului. Ștecherul cablu-lui electric trebuie să corespundă prizei electrice. Nu modificați ștecherul. Nu folositți adaptoare pentru adaptarea ștecherului la priză. Un ștecher nemodificat care se potrivește în priză reduce riscul de electrocutare. După fiecare utilizare, scoateți ștecherul din priză. Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare electrică dacă îl lăsați nesupravegheat și înainte de depozitare, demontare sau curățare.Nu suprasolicitați cablul de alimentare. Nu folositți cablul de alimentare pentru a transporta aparatul sau a conecta sau deconecta ștecherul la sau de la priză. Evitați contactul cablului de alimentare cu căldura, uleiurile, muchii ascuțite și piese în mișcare. Deteriorarea cablului de alimentare crește riscul de electrocutare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat (de ex. este tăiat, are izolația topită), scoateți imediat ștecherul din priză și returnați-l unei unități de service autorizate. Este interzis să folositți produsul cu cablul de alimentare deteriorat. Nu este permisă repararea cablului de alimentare. El trebuie înlocuit cu unul nou la o unitate de service autorizată. Scoateți imediat ștecherul din priză înainte de instalarea, demontarea sau ajustarea oricărui accesoriu al produsului. Fiti deosebit de atent la manipularea pieselor ascuțite ale produsului. Nu atingetii lamele aflate în mișcare. Lamele sunt foarte ascuțite și există riscul de rănire, chiar dacă la-

RO

mele nu sunt în mișcare. Fiți deosebit de atenți la manipularea accesoriiilor echipate cu lame. Asigurați-vă că accesoriiul selectat a fost instalat corect, înainte de pornirea produsului.Nu suprasolicitați produsul. Temperatura carcasei nu trebuie să depășească 60°C. Suprasolicitarea produsului va accentua uzura sa, ducând la deteriorare și risc crescut de electrocutare. Produsul trebuie urmărit permanent în timpul funcționării. Produsul nu poate fi folosit pentru procesarea alimentelor tari, semințelor, oaselor, carapacelor, părților lemnoase ale plantelor. Produsul nu este destinat utilizării de către copii. Nu lăsați produsul și cablul său electric la îndemâna copiilor. Este important să aveți grijă ca produsul să nu fie tratat ca o jucărie de către copii. Copiii nu trebuie lăsați să curețe sau să întrețină produsul fără a fi supravegheati de un adult. Acest produs poate fi folosit de către orice persoană cu abilități fizice sau mentale reduse sau de persoane care nu detin experiență și nu sunt familiarizate cu aparatul sub supraveghere sau dacă și se asigură instruire în legătură cu utilizarea în condiții de siguranță a aparatului și prevenirea posibilelor pericole legate de utilizare.

UTILIZAREA PRODUSULUI

Prepararea produsului pentru utilizare

Atenție! Toate operațiile descrise în acest capitol trebuie executate cu produsul scos din priză. Asigurați-vă că cablul de alimentare a fost scos din priză.

Produsul trebuie dezambalat și toate componentele ambalajului trebuie îndepărtate complet. Se recomandă să păstrați ambalajul, el poate fi util la transportul și depozitarea ulterioară a aparatului.

Verificați produsul să nu prezinte defectiuni. În cazul în care se descoperă vreo defectiune, nu folosiți produsul înainte de remedierea defectiunii sau înlocuirea noilor componentelor defecte cu unele noi, fără defecte.

Spălați aparatul în conformitate cu instrucțiunile de la punctul „Întreținerea aparatului”

Baza produsului trebuie plasată pe o suprafață orizontală, plată, dură și stabilă. Toate picioarele carcasei trebuie să fie în contact cu suprafața suportului. În cazul în care baza este echipat cu ventuzé, Asigurați-vă că ele sunt prinse de suprafața suportului.

Ventuzele aderă mai bine la o suprafață netedă; dacă este necesar, umeziti ușor suprafața interioară a ventuzelor.

Înşurubarea bazei tăietoare (II) pe accesoriiul ales. Evitați contactul cu lamele.

Asigurați-vă că conexiunea este etanșă întorcând cana, astfel încât baza tăietoare să se afle jos, apoi turnați apă în cană. În cazul în care observați scurgeri, strângeti baza sau însurubati-o din nou.

Mufa de montare din carcasa de antrenare are o deschidere care, în cazul unei pierderi a etanșeități, lasă se scurgă partial lichidul sub carcasa. Dacă identificati o scurgere, nu mai folosiți aparatul până la eliminarea cauzei.

Montați baza și accesoriiul în carcasa de antrenare. Accesoriiul are proeminente care trebuie să se potrivească în adânciturile din partea superioară a carcasei de antrenare (III). Apoi, rotiți accesoriiul în sensul acelor de ceasornic.

Verificați ca toate proeminentele să fie ascunse în carcasa de antrenare.

Aparatul este echipat cu o siguranță suplimentară care împiedecă pornirea lui în cazul instalării incorecte a accesoriului în carcasa de antrenare.

Cana este echipată cu un capac care vă permite să adăugați produse alimentare în timp ce blenderul este în funcțiune. Capacul se montează punându-I pe marginea cănii și apoi rotind în sens orar (IV). Proeminentele de lângă marginea cănii trebuie să se potrivească în mânerele capacului.

Capacul are un mic orificiu în adâncitură, care poate fi folosit pentru a adăuga produse alimentare lichide fără a scoate capacul.

Utilizarea produsului

Se recomandă să scoateți cana din carcasa de antrenare înainte să umpleți cana cu alimente. Aceasta previne posibila contaminare cu alimente a carcasei de antrenare în timpul umplerii cupei.

Nu umpleți niciunul dintre accesorii peste semnul de capacitate maximă (MAX). Luați în considerare faptul că nivelul produselor din cană va crește în timpul amestecării.

După umplere, cana trebuie acoperită cu capacul.

Instalati cana pe carcasa de antrenare

Asigurati-vă că comutatorul este în poziția O (oprit) și apoi introduceti în priză stecherul cablului electric.

Porniti aparatul schimbând pozitia comutatorului pe: 1, 2 sau P.

Pozitiile comutatorului marcate cu 1 și 2 pornesc blenderul și vă permit lucrul cu una dintre cele două viteze: 1 – încet, 2 – rapid.

Pozitia P permite activarea turației maxime cât timp comutatorul este ținut în această poziție. La eliberarea comutatorului, el va reveni automat în poziția oprit - O.

RO

Functionarea încetează după trecerea poziției comutatorului pe poziția oprit - O.

Înainte de scoaterea accesoriiului, așteptați ca lamele să se oprească complet, apoi scoateți cablul de alimentare din priză și scoateți accesoriiul din carcasa de antrenare.

Se recomandă să folosiți la început o turație mai mică și apoi, dacă este necesar, să o creșteți treptat în timpul lucrului, până ce obțineți rezultatele dorite.

Se recomandă să nu folosiți blenderul timp de mai mult de 2 minute de funcționare continuă. Apoi, așteptați ca produsul să se răcească complet.

Nu folosiți aparatul pentru produse alimentare congelate, nu folosiți aparatul pentru sfărâmarea gheții.

ATENTIE! Dacă aparatul începe să vibreze după pornire, dacă scoate un zgomot neobișnuit sau prezintă alte semne de funcționare necorespunzătoare, opriți-l, decuplați-l de la sursa de alimentare și verificați cauza funcționării necorespunzătoare.

Întreținerea produsului

ATENTIE! Înainte de curățare opriți aparatul, scoateți ștecherul din priză, așteptați să se răcească aparatul și apoi treceți la operatiile de întretinere.

ATENTIE! Se recomandă să curățați componentele imediat după utilizare. Aceasta va preveni uscarea resturilor de alimente și ya ușura curățarea aparatului.

În cazul în care carcasa motorului este contaminată cu alimentele procesate opriți lucrul, scoateți cablul de alimentare din priză, curățați aparatul și abia apoi reluați lucrul.

Folosiți doar agenți de curățare neagresivi pentru curățarea produsului. Este interzis să folosiți agenți de curățare abrazivi, de exemplu pulberi sau paste de curățare care conțin substanțe corozive. Nu folosiți benzină, solventi sau alcool pentru curățarea aparatului.

Diluați agentul de curățare cu apă în conformitate cu instrucțiunile care însoțesc agentul de curățare. Apoi aplicați-l cu o lavetă moale și curățați carcasa motorului la exterior.

Îndepărtați reziduurile de agent de curățare cu o lavetă moale, ușor muiată în apă curată. Apoi uscați toate suprafețele cu o lavetă moale, uscată.

ATENTIE! Carcasa motorului nu este destinată curătării cu jet de apă. Nu cufundatii niciodată carcasa în apă sau alte lichide.

Înainte de prima utilizare, spălați interiorul accesoriiilor și accesoriiul de tăiere sub jet de apă călduță și cu detergent, apoi clătiți cu apă curată și uscați cu o lavetă sau lăsați să se usuce.

La exterior, cana trebuie curățată așa cum s- specificat pentru curățarea carcasei de antrenare.

Nicio piesă a aparatului nu este adecvată curățării în mașina de spălat vase sau curățării cu jet de apă de mare presiune.

Toate componentele trebuie uscate bine înainte de reutilizarea produsului.

Evitați contactul cu corpul la curățarea lamelor. Spălați-le cu perii sau bureți.

Capacele flacoanelor și baza tăietoare sunt echipate cu garnituri (V). Garniturile trebuie scoase pentru curățare. Garniturile trebuie ridicate cu atenție folosind un instrument netăios din plastic sau lemn. Nu folosiți instrumente metalice sau ascuțite pentru ridicarea garniturilor, ca să nu le deteriorați. O garnitură defectă nu va asigura etanșeîtatea și trebuie înlocuită cu una nouă, fără deteriorări.

Transport și depozitare

Înainte de depozitării sau transportării produsului, curățati-l bine de resturile de alimente.

La depozitare, tineți produsul în interior și asigurați-vă că nu este expus la praf, murdărie sau umiditate. Se recomandă să păstrați aparatul în ambalajul original.

DATE TEHNICE

Parametru Unități Valoare
Nr. Catalog 67702
Tensiune nominală [V c.a.] 220-240
Frecvență nominală [Hz] 50 / 60
Putere nominală [W] 300
Clasa de protecție II
Masa	[kg]	0,9

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO