Serie 4 BGL41BA3H - Aspirator BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Serie 4 BGL41BA3H BOSCH

■ Citiți cu atenție acest manual.
- Păstrați instrucțiunile, precum și informațiile producătorului în vederea utilizării ulterioare sau înmânării acestora următorului proprietar.
- Nu este permisă punerea în funcțiune a aparatului dacă acesta a fost deteriorat în timpul transportului.

Utilizați acest aparat numai:

■ împreună cu piesele și accesoriiile originale. Garanția nu acoperă deteriorările cauzate de utilizarea împreună cu alte produse.
■ pentru curățarea suprafețelor.
■ în locuința proprie și în încăperi închise din mediul casnic, la temperatura camerei.
■ până la o înălțime de 2000 m deasupra nivelului mării.

Nu folosiți aparatul:

■ pentru aspirarea oamenilor sau animalelor.
■ pentru aspirarea substanțelor nocive pentru sănătate, ascuțite, fi-erbinti sau incandescente.
■ pentur aspirarea substanțelor umede sau lichide.
■ pentru aspirarea substanțelor și gazelor ușor inflamabile sau explozive.
■ pentru aspirarea cenușii, funinginii din sobe și instalații de încălzire centrală.
■ pentru aspirarea tonerului din imprimante și copiatoare.
■ pentru aspirarea molozului.

Deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare cu energie elec- trică atunci când:

■ curățați aparatul.

Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mintale reduse sau fără experiență și/sau cunoștințe numai dacă sunt supravegheați sau au fost instruiți referitor la utilizarea în siguranță a aparatului și au înțeles pericolele care rezultă din aceasta.

Copiii nu trebuie lăsați să se joace cu aparatul.

Curățarea și întreținerea curentă efectuată de utilizator nu sunt permise copiilor dacă nu sunt supravegheați.

- Numai personalul de specialitate are permisiunea de a efectua lucrări de reparații la nivelul aparatului.

• La reparația aparatului trebuie utilizate numai piese de schimb originale.
• Dacă se deteriorează cablul de racordare la rețea al acestui aparat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către serviciul său pentru clienți sau de către o persoană calificată în mod similar, pentru a evita pericolele.
  ▶ Nu utilizati niciodată un aparat deteriorat.
  ▶ Nu utilizați un aparat care are suprafața cu fisuri sau spartă.
• Nu trageți niciodată de cablul de alimentare electrică pentru a deconecta aparatul de la rețeaua de alimentare electrică. Scoateți întotdeauna din priză ștecherul cablului de alimentare electrică.
• Nu trageți niciodată de cablul de alimentare electrică al aparatului și nu sprijiniți aparatul pe acesta.
• Dacă aparatul sau cablul de alimentare electrică este deteriorat, scoateți imediat ștecherul din priză sau decuplați siguranța din cutia cu siguranțe.
• Contactați unitatea de service abilitată.→Pagina 92
  ▶ Utilizați aparatul numai în spații închise.
  ▶ Nu expuneți niciodată aparatul la căldură și umiditate excesive.
• Nu utilizati pentru curățarea aparatului aparate de curățat cu jet sub presiune sau cu jet de abur.
• Cablul de alimentare electrică nu trebuie să intre niciodată în contact cu surse de căldură sau cu componentele fierbinți ale aparatului.
• Cablul de alimentare electrică nu trebuie să intre niciodată în contact cu vârfuri sau muchii ascuțite.
• Nu este permisă îndoirea, strangularea sau modificarea cablului de alimentare electrică.
• Aparatul se va conecta și utiliza numai conform datelor de pe plăcuța cu date tehnice.
• Nu aduceți sacul de colectare a prafului și filtrul în contact cu substanțe inflamabile sau produse care conțin alcool.
• Nu utilizati substanțe inflamabile sau pe bază de alcool pentru a curăța aparatul.
  ▶ Desfășurați complet cablul de alimentare electrică.
• Tineți la distanță îmbrăcămintea, părul, degetele și celelalte părți ale corpului față de orificiile aparatului și de piesele mobile ale acestuia.
  ▶ Nu îndreptați tija sau duzele spre ochi, păr, urechi sau gură.

În timpul aspirării treptelor asigurați-vă că nu se află persoane în zona de sub aparat.
În timpul pauzelor, opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză.
▶ Retrageți cablul de alimentare electrică.
- Asigurați-vă că, în timpul retragerii automate a cablului electric, ștecherul nu se lovește de persoane, părți ale corpului, animale sau obiecte.
▶ Nu lăsați copii în apropierea ambalajului.
- Nu lăsați copii să se joace cu materialul de ambalaj.

Prevenirea prejudiciilor materi- ale

• Nu deplasați niciodată aparatul peste furtun.
• Verificați cu regularitate gradul de uzură a tălpilor.
  ▶ Duzele uzate trebuie înlocuite.
• Nu utilizati niciodată aparatul fără sacul de colectare a prafului.
• Nu utilizati niciodată aparatul fără filtrul de protectie a motorului.
• Nu utilizati niciodată aparatul fără filtrul de evacuare.

Pachetul de livrare

După despachetare verificați ca livrarea să fie completă și ca toate piesele să nu pre-zinte eventuale deteriorări din transport.

Observatie: În funcție de dotare, aparatul poate fi livrat împreună cu mai multe accesorii.

→Fig. 1

A Aspirator pentru pardoseală cu sac de colectare a prafului
B Furtun
C Duză comutabilă pentru pardoseală ^1
D Mâner
E Tub telescopic cu buton glisant
F Filtru de protectie a motorului
G Filtru pentru aerul evacuat ^1
H Sac de colectare a prafului

Duză pentru rosturi
J Duză pentru tapiserie

Vedere de ansamblu

Aici găsiți o privire de ansamblu asupra componentelor aparatului dvs.

→Fig. 2

1 Duză comutabilă pentru pardoseală ^1

2 Tijă telescopică cu buton glisant ^1

3 Furtun

4 Mâner ^1

5 Duză pentru tapiserie

6 Duză pentru rosturi

7 Dispositiv auxiliar de fixare

8 Cablu de alimentare electrică

9 Dispositiv de stabilizare

10 Regulator de putere și comutator de pornire/oprire

11 Indicator de înlocuire a sacului de co- lectare a prafului

12 Capac

13 Mâner de transport

Deservirea

Montarea aparatului

→Fig. 3 -8

Utilizarea aparatului ^1

→Fig. 9 - 19

Demontarea aparatului

→Fig. 20 - 22

Curățarea și îngrijirea

Pentru a asigura funcționarea optimă a aparatului pentru o perioadă îndelungată de timp, curățați-l și îngrijiți-l cu atenție.

Înlocuirea sacului de colectare a pra- fului

$$ \rightarrow \text { Fig. } \boxed {2 3} - \boxed {2 6} $$

Curățarea filtrului de protecție a motorului

$$ \rightarrow \text { Fig. } 2 7 - 2 9 $$

Curățarea filtrului de aer evacuat ^1

$$ \rightarrow \text { Fig. } \boxed {3 0} - \boxed {3 5} $$

Remediați defectiunile

Numai personalul de specialitate are permisiunea de a efectua lucrări de re-parații la nivelul aparatului.
La reparația aparatului trebuie utilizate numai piese de schimb originale.
Dacă se deteriorează cablul de racordare la rețea al acestui aparat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către serviciul său pentru clienți sau de către o persoană calificată în mod similar, pentru a evita pericolele.

Puterea de aspirare este redusă.

Indicatorul de înlocuire a filtrului este completat.

Sacul de colectare a prafului este plin.

Înlocuiți sacul de colectare a prafului.

Duza, tija telescopică sau furtunul s-a înfundat.

1. Demontați aparatul.
2. Eliminați înfundarea.
   Filtrul de aer evacuat este murdar.

Curățați filtrul de aer evacuat.
Filtrul de protecție a motorului este murdar.

Curățați filtrul de protecție a motorului.

Peria duzei turbo nu se roteşte.

Peria cilindrică rotativă este murdară.

Curățați peria cilindrică rotativă.

Puterea de aspirare este prea redusă.

- Rotiți regulatorul de putere la puterea maximă de aspirare.

Siguranța de la tabloul electric s-a decuplat în momentul conectării aparatului.

La rețeaua de alimentare electrică sunt conectate simultan mai multe aparate.

1. Cuplați siguranța de la tabloul electric.
2. Reglați cea mai mică treaptă de putere.
3. Porniți aparatul.

Predarea aparatului vechi

Eliminați în mod ecologic aparatul. Informații despre modalitățile curente de eliminare ecologică a aparatelor pot fi obținute de la distribuitorii comerciali de specialitate, dar și de la primăria sau administrația locală.

Acest aparat este marcat corespunzător directivei europe- ne 2012/19/UE în privința aparatelor electrice și electro- nice vechi (waste electrical and electronic equipment – WEEE).

Directiva prescrie cadrul pentru o preluare înapoi, valabilă în întreaga UE, și valorificarea aparatelor vechi.

Serviciul clienti

De la unitatea noastră de service abilitată puteți achiziționa piese de schimb originale care sunt relevante pentru siguranță și care sunt disponibile pentru achiziționare timp de până la 10 ani de la punerea aparatului pe piată.

Pentru informații suplimentare, contactați unitatea noastră de service abilitată. Informații detaliate despre perioada și condițiile de garanție din țara dumneavoastră pot fi găsite, prin intermediul codului QR, pe documentul anexat referitor la contactele pentru service și condițiile de garanție, la distribuitorul local sau la unitatea noastră de service abilitată sau pe site-ul nostru web.

Datele de contact ale unității de service abilitate pot fi găsite, prin scanarea codului QR, pe documentul anexat referitor la contactele pentru service și condițiile de garanție, precum și pe site-ul nostru web. Informațiile conform directivei (EU) 2023/826 sunt disponibile online la www.bosch-home.com pe pagina de produs și pe pagina de service a aparatului dumneavoastră, în secțiunea rezervată instrucțiunilor de utilizare și documentelor suplimentare.

Informații despre regulamentul privind proiectarea ecologică

Acest aspirator de praf este un aspirator de uz casnic și este clasificat ca fiind un aspirator de uz general.

Pentru curățarea covoarelor, folosiți duza universală comutabilă.

Pentru curățarea pardoselilor tari, folosiți duza pentru pardoseli tari destinată curăță-rii pardoselilor tari și fisurii de testare, dacă este furnizată.

Datele de performanță ale acestui aparat se bazează pe metodele de măsurare și de calcul conforme cu regulamentul (UE) nr. 666/2013 și cu standardele EN 60312-1, EN 60704-2-1, EN 60335-2-2.

ایمنی

■.انید.

■۰۵۱۶۲

■ Psychology

نكنید.