Azura - Căruț pentru copii Lionelo - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Cărucior de jogging / cărucior all-terrain
Marcă	Lionelo
Model	Azura
Vârsta recomandată	De la 6 luni până la 4 ani
Greutatea maximă a copilului	22 kg
Configurație	Scaun orientat în față (cu fața la drum pentru alergare)
Ham de siguranță	5 puncte reglabil
Roți	Roți față și spate gonflabile; roata față blocabilă în poziția de alergare
Frâne	Frână de mână pe ghidon + frână de parcare la picior
Ghidon	Reglabil pe înălțime
Capotă	Capotă reglabilă cu panou acoperitor copil
Bară de susținere	Demontabilă
Odihnitor pentru picioare	Reglabil (integrat în scaun)
Coș de depozitare	Sarcină maximă autorizată: 3 kg
Pliere	Pliere compactă cu blocare de siguranță
Utilizare sportivă	Alergare și patinaj cu rotile de la 9 luni (scaun în poziție verticală, cu fața la drum)
Întreținerea textilelor	Spălare manuală la 30°C maxim (îmbrăcăminte și coș)
Întreținerea șasiului	Curățați cu o cârpă umedă și un detergent ușor
Presiunea anvelopelor	Vezi indicația pe anvelope – nu depășiți presiunea maximă
Piese de schimb	Utilizați numai piese originale Lionelo
Garanție	Condiții disponibile pe site-ul Lionelo

Întrebări frecvente - Azura Lionelo

Cum să desfaceți căruciorul Azura ?

Pentru a desface căruciorul, desfaceți blocajul de desfacere (marcajul 15 pe figura A), apucați ghidonul și trageți-l puternic în sus. Căruciorul se desface automat și un clic confirmă desfacerea corectă.

Cum să reglați hamul de siguranță cu 5 puncte ?

Introduceți cataramele în bucla principală până la clic. Reglați lungimea curelelor cu ajutorul clemelor situate pe curele (marcajul B, fig. 6). Pentru a desprinde, apăsați butonul buclei.

De la ce vârstă poate fi folosit căruciorul pentru alergare ?

Utilizarea pentru alergare sau patinaj cu rotile este permisă de la 9 luni. Copilul trebuie instalat în scaun în poziția cea mai verticală, cu fața la drum, iar roata față trebuie să fie blocată în poziția de alergare (întoarsă spre interior).

Cum să curățați textilele căruciorului ?

Îmbrăcămintea și coșul se spală manual la 30°C maxim. Pentru șasiu, utilizați o cârpă umedă și un detergent ușor. Evitați mașina de spălat și expunerea prelungită la soare.

Care este sarcina maximă a coșului ?

Coșul de depozitare suportă o sarcină maximă de 3 kg. Nu depășiți această greutate, deoarece ar afecta stabilitatea căruciorului.

Cum să montați roțile spate ?

Introduceți tija roților spate în orificiile prevăzute pe șasiu (fig. 4). Pentru a le scoate, apăsați butonul de deblocare (fig. 5) și trageți.

Cum să pliați căruciorul după utilizare ?

Înainte de pliere, deblocați roata față. Apăsați butonul de pliere (marcajul 4, fig. A) apoi glisați cele două pârghii de pliere simultan (marcajul 5). Rabateți căruciorul și asigurați-vă că blocajul de desfacere se cuplează.

Roata față trebuie blocată pentru jogging ?

Da. Pentru alergare sau patinaj cu rotile, roata față trebuie blocată în poziția de alergare: rotiți blocajul deasupra roții față (A, fig. 2) astfel încât roata să fie orientată spre interior (fig. 3). Aceasta îmbunătățește stabilitatea.

Cum să reglați înclinarea scaunului ?

Utilizați bucla curelei de reglare situată în spatele spătarului (fig. 12). Glisați bucla în jos pentru a înclina scaunul (poziție culcat) sau în sus pentru a-l redresa (poziție șezut). Nu reglați niciodată șezutul când copilul este instalat.

Ce să faceți dacă frâna de mână pare ineficientă ?

Verificați eficiența frânei de mână înainte de fiecare utilizare. Dacă este necesar, reglați pârghia frânei sau tamburul frânei cu ajutorul piulițelor (fig. 13, 14). Consultați manualul pentru reglaje precise. Utilizați întotdeauna piese originale Lionelo.

MANUAL DE UTILIZARE Azura Lionelo

Cărucior pentru copii

Barnvagn

Barnevogn

Barnevogn

Lastenvaunu

Dacă aveți comentarii sau întrebări cu privire la produsul pe care l-ați achiziționat, vă rugăm să ne contactați:

[e-mail]

Producător

1. Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat.
2. Asigurati-vă că toate dispozitivele de blocare sunt închise înainte de a utiliza produsul.
3. Pentru a evita rănirea copilului, asigurați-vă că acesta este la distanță atunci când pliați și depliați acest produs.
4. Nu lăsați copilul să se joace cu acest produs.
5. Acest scaun de cărucior nu este adecvat pentru copii mai mici de 6 luni.
6. Utilizați întotdeauna sistemul de prindere.
7. Înainte de utilizare verificați dacă dispozitivele de fixare de la landou, scaunul căruciorului sau scaunul auto sunt cuplate în mod corespunzător.
8. AVERTISMENT! Căruciorul este echipat cu roți gonflabile: Nu depășiți presiunea maximă admisă de umflare a roților. Valoarea poate fi găsită pe anvelopa roții.
9. Produsul este potrivit pentru un copil cu o greutate de până la 22 kg sau până la 4 ani (oricare dintre acestea survine mai întâi).
10. Dacă doriți să scoateți copilul din cărucior sau să îl puneți în el, asigurați-vă că mecanismul de parcare este blocat.
11. Capacitatea maximă de greutate a coşului este de 3 kg.
12. Orice încărcătură atașată la mâner și/sau la spătar și/sau la părțile laterale ale produsului va afecta stabilitatea căruciorului.
13. Produsul poate fi utilizat doar de un singur copil în același timp.
14. Nu utilizati accesorii care nu au fost recomandate de producător.
15. Utilizați numai piese de schimb furnizate sau recomandate de producător.
16. Nu utilizati produsul pe scări.
17. AVERTISMENT: Copilul participă la activitatea dvs. sportivă: acordati o atenție sporită, în special pe borduri, scări, teren accidentat și obstacole.
18. Asigurați-vă că centurile de prindere în 5 puncte sunt fixate, iar copilul se află într-o poziție sigură și confortabilă.
19. AVERTISMENT: Nu utilizati căruciorul pentru alergare/jogging sau mers pe role până când copilul nu împlinește 9 luni.
20. Nu utilizați produsul pentru alergare/jogging sau role atunci când este configurat cu un scaun auto sau o nacelă.
21. Atunci când alergați/jogging sau vă plimbați cu rolele, scaunul trebuie să fie întotdeauna în poziția cea mai verticală și cu fața spre stradă.
22. Se recomandă protejarea copilului cu echipament de protectie adecvat (de exemplu, cască) atunci când căruciorul este utilizat pentru activități sportive.
23. Copilul din cărucior ar trebui să fie îmbrăcat mai cald decât însoțitorul și să fie protejat

de ploaie sau de radiatiile UV.

1. Adulților li se recomandă să poarte o vestă sau îmbrăcăminte reflectorizantă atunci când aleargă/se rostogolesc în apropierea traficului.

Centură pentru persoana care are grijă de copil trebuie purtată pe antebraț în permanență în timpul activităților sportive.

LISTA PIESE (FIG. A)

1. Mâner
2. Frână de mână
3. Mecanism de staționare
4. Buton de pliere a cadrului
5. Maneta de pliere a cadrului
6. Copertină
7. Barieră
8. Roată spate
9. Roată față
10. Suport pentru picioare
11. Cos
12. Scaun
13. Accesoriu de fixare a barierei
14. Centură de siguranță în 5 puncte
15. Încuietoare pliabilă
16. Buton reglare mâner

DES FACEREA CĂRUCIORULUI

Pentru a desfășura căruciorul, înclinați mecanismul de blocare (15, fig. A), apoi prindeți mânerul și trageti-I dinamic în sus. Căruciorul se va desfășura singur. Un clic va semnala faptul că landoul este desfășurat corect.

REGLAREA MÂNERULUI

Apăsați butoanele de reglare a mânerului (16, fig. A) de pe ambele părți ale căruciorului și apoi deplasați mânerul în poziția dorită.

MONTAREA ŞI DEMONTAREA ROTII DIN FATĂ

1. Asezați roata din față pe tija de pe cadrul scaunului rulant (fig. 1).
2. Pentru a bloca roata pentru mersul în linie dreaptă, rotiți dispozitivul de blocare situat deasupra roții din față (A, fig. 2).
3. Pentru a debloca, rotiți încuietoarea în direcția opusă.
4. Pentru a scoate roata din față, trageti de butonul de deblocare (B, fig. 2) și scoateți-o din cadrul căruciorului.

Atenție! Atunci când utilizați căruciorul pentru alergare sau mersul pe role, blocați roata din față în poziția orientată spre interior (fig. 3).

Folosiți trimmerul (fig. 15) pentru a regla axa roții față.

MONTAREA ŞI DEMONTAREA ROTII DIN SPATE

1. Introduceți tija roților din spate în găurile corespunzătoare (fig. 4) din cadrul scaunului rulant.
2. Pentru a scoate roțile din spate, apăsați butonul (fig. 5) și trageti-le din cadrul scaunului rulant.

CENTURI DE SIGURANTĂ

1. Introduceti elementele cataramei în catarama principală (A, fig. 6). Un clic semnalează conectarea corectă.
2. Reglați lungimea curelelor la corpul copilului cu ajutorul cataramei de pe curele (B, fig. 6).
3. Pentru a elibera hamul, apăsați butonul de pe cataramă (A, fig. 6).

REGLAREA CENTURILOR DE SIGURANTĂ

Pentru a regla centurile, scoateți catarama prin orificiul din scaun și plasați-o în poziția dorită (fig. 7). Asigurați-vă că după repozitionare cataramele se află în poziția corectă și stabilă.

ASAMBLAREA ŞI DEZASAMBLAREA BARIERII

Prindeți conectorii de montare a balustradei (13, fig. A) în locurile corespunzătoare de pe cadrul căruciorului Introduceți balustrada în conectorii de pe cadrul căruciorului. Montajul corect va fi semnalizat prin intermediul unui clic. Pentru a scoate balustrada, apăsați butoanele de eliberare situate la conectorii balustradei (fig. 8). Apăsați butoanele în mod independent pe ambele părți ale căruciorului cu rotile și apoi scoateți balustrada.

MONTAREA SCAUNULUI PE CADRU

Atenție! Scaunul trebuie fixat de cadrul căruciorului atunci când este utilizat.

Pentru a atașa scaunul la cadrul căruciorului, utilizati centurile și cataramele de pe ambele părți ale căruciorului. Treceți centura de fixare a scaunului prin cataramă și fixați dispozitivele de fixare (fig. 9, 10). Faceți acest lucru pe ambele părți ale căruciorului.

MONTAREA ŞI REGLAREA CĂRUCIORULUI

1. Împingeți de sus copertina căruciorului peste conectorii de pe ambele părți ale cadrului (A, fig. 11). Acordați atenție direcției de montare.
2. Fixați copertina la scaun cu fermoarul ca în imagine (B, fig. 11).
3. Copertina este dotată cu un panou reglabil. Pentru a acoperi copilul, împingeți copertina spre barieră. Pentru a descoperi, împingeți copertina spre mânerul pentru părinți.

REGLAREA ÎNCLINĂRII SCAUNULUI

Atentie! Nu reglați scaunul atunci când în cărucior se află un copil.

1. Pentru a modifica poziția scaunului, utilizati catarama de pe cureaua de reglare din spatele spătarului (fig. 12).
2. Glisați catarama în jos până la capătul curelei de reglare pentru a regla scaunul într-o poziție înclinată.
3. Deplasați catarama în sus pentru a aduce scaunul în poziția de șezut.

MECANISM DE STATIONARE

Împingeți mecanismul de parcare (3, fig. A) pentru a bloca roțile și a opri scaunul rulant. Ridicati pentru a debloca.

FRÂNĂ DE MÂNĂ

Atenție! Înainte de a utiliza căruciorul, verificați eficiența frânei de mână.

1. Pentru a activa frâna, împingeti maneta de pe mânerul pentru părinti (2, fig. A).
2. Dacă este necesar, efectuați reglaje la maneta de frână și/sau la tamburul de frână de la roată acționând piulițele (fig. 13, 14).

PLIEREA CĂRUCIORULUI

Atenție! Deblocați roata din față înainte de a plia căruciorul.

1. Pentru a plia căruciorul, apăsați butonul (4, fig. A) și deplasați ambele pârghii de pliere (5, fig. A) în același timp și pliați căruciorul.
2. Strângeți căruciorul pentru a vă asigura că este pliat corect. Asigurați-vă că mecanismul de blocare (15, fig. A)

este corect poziționat.

1. Pentru a desfășura din nou căruciorul, urmați pașii descriși în subsecțiunea privind desfășurarea căruciorului.

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE

• Tapițeria și coșul pot fi spălate manual la 30°C.
• Pentru petele mici, se recomandă curățarea cu o burete umed și un detergent delicat.
• Verificați periodic starea căruciorului și a roților. Nu utilizați accesorii care nu sunt incluse. Utilizați numai piese de schimb originale.
• Nu expuneți căruciorul la lumina directă a soarelui pentru o perioadă prea lungă de timp.
• Nu expuneți căruciorul la apă sărată, deoarece aceasta poate cauza formarea de rugină.

Fotografiile au caracter pur informativ, aspectul real al produselor poate diferi de cel prezentat în fotografi.

SE

Bästa Kund!

Condiții detaliate de garanție sunt disponibile pe site: