Azura - Wózek dziecięcy Lionelo - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wózek do joggingu / wózek terenowy
Marka	Lionelo
Model	Azura
Zalecany wiek	Od 6 miesięcy do 4 lat
Maksymalna waga dziecka	22 kg
Konfiguracja	Siedzisko skierowane do przodu (przodem do kierunku jazdy podczas biegania)
Uprząż bezpieczeństwa	5-punktowa, regulowana
Koła	Pompowane koła przednie i tylne; przednie koło blokowane w pozycji do biegania
Hamulce	Hamulec ręczny na rączce + hamulec postojowy nożny
Rączka	Regulowana wysokość
Daszek	Regulowany daszek z panelem zakrywającym dziecko
Barierka ochronna	Demontowalna
Podnóżek	Regulowany (zintegrowany z siedziskiem)
Kosz na zakupy	Maksymalne obciążenie: 3 kg
Składanie	Kompaktowe składanie z blokadą bezpieczeństwa
Zastosowanie sportowe	Bieganie i jazda na rolkach od 9 miesiąca (siedzisko w pozycji pionowej, przodem do kierunku jazdy)
Konserwacja tkanin	Prać ręcznie w maks. 30°C (obicie i kosz)
Konserwacja ramy	Czyścić wilgotną ściereczką i delikatnym detergentem
Ciśnienie w oponach	Patrz oznaczenia na oponach – nie przekraczać maksymalnego ciśnienia
Części zamienne	Używać wyłącznie oryginalnych części Lionelo
Gwarancja	Warunki dostępne na stronie Lionelo

Często zadawane pytania - Azura Lionelo

Jak rozłożyć wózek Azura?

Aby rozłożyć wózek, odsuń blokadę rozkładania (oznaczenie 15 na rysunku A), chwyć rączkę i pociągnij mocno do góry. Wózek rozkłada się automatycznie, a kliknięcie potwierdza prawidłowe rozłożenie.

Jak wyregulować 5-punktową uprząż bezpieczeństwa?

Włóż zaczepy do głównej klamry aż do kliknięcia. Wyreguluj długość pasów za pomocą klipsów znajdujących się na pasach (oznaczenie B, rys. 6). Aby odpiąć, naciśnij przycisk klamry.

Od jakiego wieku można używać wózka do biegania?

Używanie do biegania lub jazdy na rolkach jest dozwolone od 9 miesiąca. Dziecko musi być umieszczone w siedzisku w pozycji jak najbardziej pionowej, przodem do kierunku jazdy, a przednie koło musi być zablokowane w pozycji do biegania (skierowane do wewnątrz).

Jak czyścić tkaniny wózka?

Obicie i kosz należy prać ręcznie w maks. 30°C. Ramę czyścić wilgotną ściereczką i delikatnym detergentem. Unikać prania w pralce i długotrwałego wystawiania na słońce.

Jaka jest maksymalna ładowność kosza?

Kosz na zakupy wytrzymuje maksymalne obciążenie 3 kg. Nie przekraczać tej wagi, ponieważ wpłynie to na stabilność wózka.

Jak zamontować tylne koła?

Włóż tylne osie kół w otwory w ramie (rys. 4). Aby je zdjąć, naciśnij przycisk odblokowujący (rys. 5) i pociągnij.

Jak złożyć wózek po użyciu?

Przed złożeniem odblokuj przednie koło. Naciśnij przycisk składania (oznaczenie 4, rys. A), a następnie przesuń jednocześnie oba dźwignie składania (oznaczenie 5). Złóż wózek i upewnij się, że blokada rozkładania się zatrzasnęła.

Czy przednie koło musi być zablokowane do joggingu?

Tak. Do biegania lub jazdy na rolkach przednie koło musi być zablokowane w pozycji do biegania: obróć blokadę nad przednim kołem (A, rys. 2) tak, aby koło było skierowane do wewnątrz (rys. 3). Poprawia to stabilność.

Jak wyregulować nachylenie siedziska?

Użyj klamry pasa regulacyjnego znajdującej się z tyłu oparcia (rys. 12). Przesuń klamrę w dół, aby odchylić siedzisko (pozycja leżąca) lub w górę, aby je wyprostować (pozycja siedząca). Nie reguluj siedziska, gdy dziecko jest w wózku.

Co zrobić, jeśli hamulec ręczny wydaje się nieskuteczny?

Sprawdź skuteczność hamulca ręcznego przed każdym użyciem. W razie potrzeby wyreguluj dźwignię hamulca lub bęben hamulcowy za pomocą nakrętek (rys. 13, 14). Zapoznaj się z instrukcją w celu dokładnej regulacji. Zawsze używaj oryginalnych części Lionelo.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Azura Lionelo

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Poland

Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj się z nami: [e-mail]

Producent:

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska

WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚC JAKO ODNIESIENIE OSTRZEŻENIA

1. Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.
2. Upewnij się przed użyciem, czy wszystkie urządzenia blokujące są włączone.
3. Aby uniknąć obrażeń, upewnij się, czy dziecko jest odsunięte kiedy rozkłada się lub składa niniejszy wyrób.
4. Nie pozwalaj dziecku bawić się tym wyrobem.
5. To siedzisko nie jest odpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 6. miesiąca życia.
6. Zawsze używaj systemu zapięć.
7. Sprawdź, czy urządzenia mocujące gondolę lub siedzisko lub fotelik samochodowy są prawidłowo załączone przed użyciem.
8. OSTRZEŻENIE! Wózek jest wyposażony w pompowane koła: Nie należy przekraczać maksymalnego dopuszczalnego ciśnienia pompowania kół. Wartość znajduje się na oponie koła.
9. Produkt jest odpowiedni dla dziecka o masie ciała do 22 kg lub do 4 lat (w zależności od tego, co nastąpi wcześniej).
10. Jeśli chcesz wyciągnąć dziecko z wózka, lub je do niego włożyć, upewnij się że mechanizm

postojowy jest zablokowany.

1. Maksymalne dopuszczalne obciążenie kosza wynosi 3 kg.
2. Wszelkie ładunki przymocowane do uchwytu i / lub z tyłu oparcia i / lub po bokach produktu wpłyną na stabilność wózka.
3. Z produktu może korzystać jednocześnie tylko jedno dziecko.
4. Nie należy używać akcesoriów, które nie zostały zatwierdzone przez producenta.
5. Należy używać wyłącznie części zamiennych dostarczonych lub zalecanych przez producenta.
6. Nie używaj produktu na schodach.
7. OSTRZEŻENIE: D ziecko uczestniczy w Twojej aktywności sportowej: zachowaj szczególną ostrożność, zwłaszcza na krawężnikach, schodach, nierównym terenie i przeszkodach.
8. Upewnij się, że pasy 5-punktowe są zapięte, a dziecko znajduje się w bezpiecznej i komfortowej pozycji.
9. OSTRZEŻENIE: N ie używaj wózka do biegania/joggingu lub jazdy na rolkach, dopóki dziecko nie ukończy 9 miesięcy.
10. Nie używaj produktu do biegania/joggingu lub jazdy na rolkach, gdy jest on skonfigurowany z fotelikiem samochodowym lub gondolą.
11. Podczas biegania/joggingu lub jazdy na rolkach, siedzisko powinno być zawsze ustawione w pozycji najbardziej pionowej i skierowane w stronę ulicy.
12. Zaleca się ochronę dziecka odpowiednim sprzętem ochronnym (np. kaskiem), gdy wózek jest używany do aktywności sportowych.
13. Dziecko w wózku powinno być ubrane cieplej niż opiekun i chronione przed deszczem lub promieniowaniem UV.
14. Dorosłym zaleca się noszenie kamizelki lub odzieży odblaskowej w czasie biegania/jazdy na rolkach w pobliżu ruchu drogowego.

Pas dla opiekuna powinien być założony na przedramię przez cały czas uprawiania aktywności sportowej.

LISTA CZEŚCI (RYS. A)

1. Rączka
2. Hamulec ręczny
3. Mechanizm postojowy
4. Przycisk składania ramy
5. Dźwignia składania ramy
6. Budka
7. Barierka

8. Koło tylne

9. Koło przednie

10. Podnóžek
11. Kosz
12. Siedzisko
13. Złącze montażowe barierki
14. Pasy 5-punktowe
15. Blokada rozłożenia
16. Przycisk regulacji rączki

ROZKŁADANIE WÓZKA

Aby rozłożyć wózek, odchyl blokadę (15, rys. A), a następnie chwyć rączkę i dynamicznie pociągnij ją ku górze. Wózek rozłoży się samoistnie. Prawidłowe rozłożenie wózka zasygnalizuje kliknięcie.

REGULACJA RĄCZKI

Wciśnij przyciski regulacji rączki (16, rys. A) po obu stronach wózka, a następnie ustaw rączkę w wybranej pozycji.

MONTAŻ I DEMONTAŻ KOŁA PRZEDNIEGO

1. Nałóż koło przednie na trzpień przy ramie wózka (rys. 1).
2. Aby zablokować koło do jazdy na wprost, obróć blokadę umieszczoną nad przednim kołem (A, rys. 2).
3. Aby odblokować, obróć blokadę w kierunku przeciwnym.
4. Aby zdemontować koło przednie, pociągnij przycisk zwalniający (B, rys. 2) i wyciągnij je z ramy wózka.

Uwaga! W przypadku użytkowania wózka do biegania lub jazdy na rolkach należy zablokować koło przednie w pozycji skierowanej do wewnątrz (rys. 3).

W celu dostosowania osi koła przedniego użyj trymera (rys. 15).

MONTAŻ I DEMONTAŻ KÓŁ TYLNYCH

1. Włóż trzpień kół tylnych do odpowiednich otworów (rys. 4) w ramie wózka.
2. Aby zdemontować koła tylne, wciśnij przycisk (rys. 5) i wyciągnij je z ramy wózka.

PASY BEZPIECZEŃSTWA

1. Wóż elementy zapięcia do głównej klamry (A, rys. 6). Poprawne połączenie zasygnalizuje kliknięcie.
2. Dostosuj długość pasów do ciała dziecka za pomocą klamerek znajdujących się na pasach (B, rys. 6).
3. Aby odpiąć pasy, wciśnij przycisk znajdujący się na klamrze (A, rys. 6).

REGULACJA PASÓW BEZPIECZEŃSTWA

Aby wyregulować pasy, wyjmij sprzączkę przez otwór znajdujący się w siedzisku i przełoż w pożądane miejsce (rys. 7). Upewnij się, że klamry po przełożeniu znajdują się w odpowiedniej, stabilnej pozycji.

MONTAŻ I DEMONTAŻ BARIERKI

Wepnij złącza montażowe barierki (13, rys. A) w odpowiednie miejsca na ramie wózka.

Włóż barierkę w złącza na ramie wózka. Prawidłowy montaż zasygnalizuje kliknięcie.

Aby zdjąć barierkę, wciśnij przyciski zwalniające znajdujące się przy złączach barierki (rys. 8). Przyciski należy wcisnąć niezależnie z obu stron wózka, a następnie wyciągnąć barierkę.

MONTAŻ SIEDZISKA DO RAMY

Uwaga! Siedzisko powinno być przypięte do ramy wózka w trakcie użytkowania.

Aby przypiąć siedzisko do ramy wózka, użyj pasków i klamer znajdujących się po obu stronach wózka. Przełoż pasek mocujący siedzisko przez klamrę oraz zapnij napy (rys. 9, 10). Czynność wykonaj po obu stronach wózka.

MONTAŻ I REGULACJA BUDKI

1. Nasuń budkę wózka na złącza po obu strony ramy od góry (A, rys. 11). Zwróć uwagę na kierunek montażu.
2. Budkę przypnij suwakiem do siedziska (B, rys. 11).
3. Budka wyposażona jest w regulowany panel. W celu zastonięcia dziecka, pchnij budkę w kierunku barierki. W celu odstonięcia przesuń budkę w kierunku uchwytu dla rodzica.

REGULACJA SIEDZISKA

Uwaga! Nie dokonuj regulacji siedziska, gdy w wózku znajduje się dziecko.

1. Aby zmienić pozycję siedziska, użyj klamry znajdująca się na pasku regulującym z tyłu oparcia (rys. 12).
2. Przesuń klamrę w dół, do końca paska regulującego, aby ustawić siedzisko w pozycji leżącej.
3. Przesuń klamrę do góry, aby ustawić siedzisko w pozycji siedzącej.

MECHANIZM POSTOJOWY

Wciśnij mechanizm postojowy (3, rys. A), aby zablokować koła i zatrzymać wózek. Unieś, aby odblokować.

HAMULEC RĘCZNY

Uwaga! Przed rozpoczęciem użytkowania wózka sprawdź efektywność działania hamulca ręcznego.

1. Aby aktywować hamulec, wciśnij dźwignię umieszczoną na uchwycie dla rodzica (2, rys. A).
2. W razie konieczności, dokonaj regulacji przy dźwigni hamulca oraz / lub bębnie hamulcowym przy kole poprzez operowanie nakrętkami (rys. 13, 14).

SKŁADANIE WÓZKA

Uwaga! Przed złożeniem wózka odblokuj koło przednie.

1. Aby złożyć wózek, wciśnij przycisk (4, rys. A) oraz przesuń jednocześnie obie dźwignie składania (5, rys. A), a następnie złóż wózek.
2. Dociśnij wózek, aby upewnić się, że został złożony poprawnie. Upewnij się, że blokada (15, rys. A) została poprawnie założona.
3. Aby ponownie rozłożyć wózek, wykonaj kroki opisane w podrozdziale Rozkładanie wózka.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Tapicerkę oraz kosz można prać ręcznie w temperaturze 30°C.
• Ramę wózka należy czyścić z użyciem wilgotnej ściereczki i delikatnych środków czyszczących.
• Regularnie sprawdzaj stan wózka oraz kół. Nie używaj akcesoriów, które nie są dołączone do zestawu. Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
• Nie wystawiaj wózka na zbyt długie, bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Nie narażaj wózka na kontakt ze słoną wodą, gdyż może to spowodować powstawanie rdzy.

Zdjęcia mają charakter poglądowy, rzeczywisty wygląd produktów może się różnić od prezentowanego na zdjęciach.

DE

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN WARNHINWEISE

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznan, Polonia

IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO AVVERTENZE

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Pologne

IMPORTANT! A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE AVERTISSEMENTS

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG EN BEWAR VOOR LATERE RAADPLEGING.

WAARSCHUWINGEN

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznaň, Polsko

DŮLEŽITÉ! POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ VAROVÁNÍ

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska

IMPORTANT! CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI ACEST DOCUMENT PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ AVERTISMENT!

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

VIKTIGT! LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK VARNINGAR

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

VIKTIG! LES N∅YE OG OPPBEVAR FOR FREMTIDIG BRUK ADVARSLER

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

VIGTIGT! LÆS OMHYGGELIGT OG GEM TIL SENERE BRUG ADVARSLER

Szczegółowe warunki gwarancji dostępne są na stronie: