LB 125 18.0-EC - Tocător Flex - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LB 125 18.0-EC Flex

Simbolurile utilizeate 259

Simbolurile de pe aparat ..... 259

Pentru siguranța dumneavoastră .... 259

Zgomotul și vibrațiile ..... 264

Date tehnice 265

Prezentare generală....266

Instrucțiuni de utilizare 267

Întreținerea și îngrijirea ..... 271

Indicații privind eliminarea ca deșeu .. 271

Conformitatea C€....272

Declaratie de declinare a responsabilității 272

Simbolurile utilizate

AVERTISMENT!

Indică un pericol iminent. Nerespectarea indicației se poate solda cu deces sau răniri grave.

ATENTIE!

Indică o situație potențial periculoasă.

Nerespectarea indicatiei se poate solda cu răniri sau prejudicii materiale.

OBSERVATIE

Oferă recomandări privind aplicațiile, precum și informații importante.

Simbolurile de pe aparat

Înainte de punerea în funcțiune, citiți manualul de utilizare!

Purtați căști antifonice!

Eliminarea aparatelor uzate (consultați pagina 13)

Pentru siguranța dumneavoastră

AVERTISMENT!

Înainte de utilizarea polizorului unghiular, citiți:

– prezentul manual de utilizare,
„Instructiuni generale privind siguranța” pentru lucrul cu sculele electrice, din caietul atașat (nr. material scris: 315.915),
- regulile și prevederile de protectie împotriva accidentelor, valabile la locul de utilizare.

Acest polizor unghiular este construit conform nivelului de actualitate tehnică și a regulilor tehnice de securitate consacrate.

Totuși, la utilizarea acestei scule, pot fi comportate pericole pentru integritatea corporală și pentru viața utilizatorului sau a terților, respectiv avarierea mașinii sau alte prejudicii materiale. Polizorul unghiular trebuie utilizat numai

– conform destinatiei,
- dacă este într-o stare tehnică de siguranță impecabilă.

Remediați imediat defectiunile care prejudiciază securitatea.

Utilizarea conform destinației

Acest polizor unghiular este destinat

– utilizării în domeniile de industrie mare și industrie mică,
– şlefuirii şi debitării metalului și pietrei prin şlefuire uscată; pentru debitare este necesar un capac special de protectie la debitare,
– şlefuirii suprafețelor, îndepărtării ruginii și vopselei utilizând discul elastic de şlefuit (numai LBE 125 18.0-EC),
– găuririi în materiale din piatră, cu carote diamantate, fără utilizarea de apă,
– utilizării cu sculele de șlefuire, periile de sărmă și accesoriiile specificate în acest manual sau recomandate de producător.

Nu este permisă utilizarea, de exemplu, a discurilor pentru freze cu lanț, pânzelor de ferăstrău și discurilor diamantate de șlefuire (numai L 125 18.0-EC LD).

Instrucțiuni privind siguranța pentru polizorul unghiular

AVERTISMENT!

Citiți toate indicatiile și instrucțiunile privind siguranța. Nerespectarea instrucțiunilor privind siguranța și indicatiilor se poate solda cu electrocutări, producerea de incendii și/sau răniri grave. Păstrați toate instrucțiunile privind siguranța și indicatiile în vederea consultării ulterioare a acestora.

Instrucțiuni privind siguranța comune pentru șlefuire, șlefuirea cu hârtie abrazivă, lucrul cu perii de sărmă și tăieri prin șlefuire

■ Această sculă electrică trebuie utilizată ca şlefuitor, şlefuitor cu hârtie abrazivă, maşină de tăiere prin şlefuire și pentru lucrul cu perii de sârmă. Acordați atenție tuturor instrucțiunilor privind siguranța, indicațiilor, reprezentărilor și datelor pe care le primiți împreună cu aparatul. Nerespectarea următoarelor indicații se poate solda cu electrocutări, producerea de incendii și/sau răniri grave.

- Această sculă electrică nu este adecvată pentru lustruire. Utilizările în alte scopuri decât cele prevăzute ale acestei scule electrice se pot solda cu periclitări și răniri.

■ Nu utilizati accesorii care nu sunt prevăzute și recomandate de producător special pentru această sculă electrică. Simpla fixare a accesoriiului la scula electrică nu garantează o utilizare sigură.

■ Turația admisă a accesoriiului trebuie să fie cel puțin la fel de mare ca turația maximă indicată pe scula electrică. Un accesoriu care are o viteză de rotație mai mare decât cea admisă se poate rupe și poate fi proiectat în aer.

■ Diametrul exterior și grosimea accesoriiului trebuie să corespundă datelor privind dimensiunile sculei electrice. Accesoriiile cu dimensiuni necorespunzătoare nu pot fi ecranate sau controlate corespunzător.

■ Accesoriiile cu filet trebuie să se potrivească exact cu filetul axului de șlefuire. La accesoriiile care se montează cu ajutorul unei flanșe, diametrul orificiului

de prindere al accesoriiului trebuie să se potrivească cu diametrul de prindere al flanșei. Accesoriiile care nu se fixează exact pe scula electrică se rotesc neregulat, vibrează foarte puternic și pot duce la pierderea controlului asupra sculei.

• Nu utilizați accesorii deteriorate. Înainte de fiecare utilizare, verificați dacă accesoriiul și discurile de șlefuire sunt ciobite sau prezintă fisuri și dacă talpa de șlefuire prezintă fisuri, semne de uzură superficială sau uzură intensă, dacă periile de sărmă au fire desprinse sau rupte. Dacă scula electrică sau accesoriiul cade, verificați dacă a suferit deteriorări sau utilizați un accesoriiu nedeteriorat. Dacă ați verificat accesoriiul și I-ați montat, poziționați-vă, atât dumneavoastră cât și persoanele din apropiere, în afara razei de acțiune a accesoriiului rotativ și lăsați aparatul să funcționeze timp de un minut la turația maximă. Accesoriiile deteriorate se rup, de cele mai multe ori, în timpul acestei testări.

- Purtați echipament individual de protecție. Utilizați, în funcție de aplicație, protecție totală pentru față, protecție pentru ochi sau ochelari de protecție. În măsura în care este necesar, purtați o mască antipraf, căști antifonice, mănuși de protecție sau un șorț special, care să vă protejeze împotriva particulelor mici de material rezultate în timpul șlefuirii. Ochii trebuie protejați împotriva contactului cu corpurile străine proiectate în aer în timpul efectuării diverselor aplicații. Masca antipraf sau masca de protecție respiratorie trebuie să filtreze praful rezultat în timpul lucrului. În cazul expunerii la zgomote puternice, vă puteți pierde auzul.

■ Asigurați-vă că celelalte persoane se află la o distanță sigură față de suprafața dumneavoastră de lucru. Toate persoanele care pătrund în zona suprafeței de lucru trebuie să poarte echipament individual de protecție. Bucățile desprinse din piesa de prelucrat sau din accesoriiul rupt pot fi proiectate în aer și produce răniri și în afara suprafeței de lucru directe.

■ Apucați aparatul numai de suprafețele de prindere izolate atunci când executați lucrări în care accesoriul permite mascarea cablurilor de alimentare sau cablurilor de rețea.
Contactul cu un cablu aflat sub tensiune poate pune sub tensiune componentele metalice ale aparatului și poate provoca electrocutări.
- Nu așezați niciodată jos scula electrică înainte de oprirea completă a accesoriiului. Accesoriiul aflat în rotație poate intra în contact cu suprafața de așezare, iar dumneavoastră puteți pierde controlul asupra sculei electrice.
■ Scula electrică nu trebuie să fie în funcțiune în timp ce o transportați. Accesoriiul aflat în rotație vă poate agăța articolele de îmbrăcăminte și vă poate străpunge.
- Curățați cu regularitate fantele de aerisire ale sculei electrice. Suflanta motorului aspiră praful în interiorul carcasei, iar o acumulare masivă de pulberi metalice poate comporta pericole electrice.
- Nu utilizati scula electrică în apropierea materialelor inflamabile. Scânteile pot aprinde aceste materiale.
- Nu utilizați accesorii care necesită agenți de răcire fluizi. Utilizarea apei sau altor agenți de răcire fluizi poate provoca electrocutări.

Reculul și instrucțiuni corespunzătoare privind siguranța

Reculul este reacția bruscă cauzată de un accesoriu rotativ agățat sau blocat, precum discul de șlefuire, talpa de șlefuire, peria de sărmă etc. Agățarea sau blocarea duce la oprirea bruscă a accesoriiului rotativ. În acest caz, o sculă electrică necontrolată va fi accelerată contra sensului de rotație a accesoriiului în locul de blocare.

De exemplu, dacă un disc de șlefuire se agață sau se blochează în piesa de prelucrat, marginea discului de șlefuire în care se cufundă piesa de prelucrat se poate prinde, cauzând, astfel, ruperea discului de șlefuire sau producerea unui recul. Discul de șlefuire se deplasează apoi spre operator sau în direcția opusă acestuia, în funcție de șensul de rotație al discului în locul de blocare. În acest caz, discurile de șlefuire se pot rupe.

Reculul se produce în urma unei utilizări greșite sau defectuoase a sculei electrice. Producerea acestuia poate fi prevenită prin adoptarea unor măsuri de siguranță corespunzătoare, precum cele descrise în continuare.

■ Tineți ferm scula electrică și poziționați-vă corpul și brațele astfel încât să puteți prelua forțele de recul. Pentru un control maxim asupra forțelor de recul sau a momentelor de reacție la accelerare. Operatorul poate ține sub control forțele de recul și de reacție prin adoptarea unor măsuri de siguranță corespunzătoare.
■ Nu poziționați niciodată mâna în apropierea accesorilor rotative. În cazul unui recul, accesoriiul v-ar putea răsuci mâna.
■ Evitați poziționarea corpului dumneavoastră cu zona în care scula alta electrică este mișcată în timpul reculului. Reculul deplasează scula electrică în direcția opusă deplasării discului de șlefuire în punctul de blocare.
- Lucrați cu deosebită atenție în zona colțurilor, marginilor ascuțite etc. Preveniți reculul accesoriiilor din piesa de prelucrat și blocarea acestora. Accesoriiul rotativ are tendința de a se bloca în zonele colțurilor, marginilor ascuțite sau în cazul ricoșării. Aceasta duce la pierderea controlului sau la producerea unui recul.
- Nu utilizați pânze de ferăstrău cu lanț sau dințate. Aceste tipuri de accesorii provoacă frecvent reculuri sau pierderea controlului asupra sculei electrice.

Instrucțiuni speciale privind siguranța la șlefuire și la tăieri prin șlefuire

• Utilizați exclusiv corpurile abrazive avizate pentru scula dumneavoastră electrică și capacul de protecție prevăzut pentru aceste corpuri abrazive.
  Corpurile abrazive care nu sunt prevăzute pentru scula electrică nu pot fi ecranate suficient și nu sunt sigure.
  ■ Discurile de şlefuire cotite trebuie montate astfel încât suprafața de şlefuire a acestora să nu depășească nivelul marginii capacului de protectie. Un disc de şlefuire montat necorespunzător, care depășește nivelul marginii capacului de protectie, nu poate fi ecranat suficient.

■ Capacul de protecție trebuie să fie amplasat în siguranță pe scula electrică și să fie reglat astfel încât să se atingă cel mai înalt nivel de siguranță, iar cea mai mică piesă a corpului abraziv să fie orientată deschis spre operator. Capacul de protecție ajută la evitarea contactului bucăților desprinse cu operatorul, previne contactul accidental cu corpul abraziv, precum și contactul scânteilor cu articolele de îmbrăcăminte pe care acestea le-ar putea aprinde.
- Utilizarea de corpuri abrazive este permisă numai pentru posibilitățile de utilizare recomandate. De exemplu: Nu șlefuiți niciodată cu suprafața laterală a unui disc de debitare. Discurile de debitare sunt destinate îndepărtării materialului, cu marginea acestora. Influența laterală a forței asupra acestor corpuri abrazive poate provoca ruperea acestora.
- Utilizați întotdeauna o flanșă de strângere nedeteriorată, cu o dimensiune și formă corespunzătoare, pentru discul de șlefuire ales. Flanșa adecvată sprijină discul de șlefuire și reduce, astfel, pericolul de rupere a discului de șlefuire. Flanșele discurilor de debitare pot să difere de flanșele altor discuri de șlefuire.
■ Nu utilizați discuri de şlefuire uzate de la scule electrice mai mari. Discurile de şlefuire pentru sculele electrice mai mari nu sunt configurate constructiv pentru turațiile mai mari ale sculelor electrice mai mici, caz în care se pot rupe.

Instrucțiuni speciale suplimentare privind siguranța la tăierile prin șlefuire

■ Evitați blocarea discului de debitare sau exercitarea unei presiuni de apăsare prea mari. Nu executați tăieri excesiv de adânci. Suprasolicitarea discului de debitare crește gradul de uzură a acestuia și predispoziția la agățare sau blocare și, astfel, posibilitatea producerii unui recul sau a ruperii corpurilor abrazive.

■ Evitați zona din fața și din spatele discului rotativ de debitare. Dacă deplasați discul de debitare din piesa de prelucrat la distanță de dumneavoastră, în cazul producerii unui recul, scula electrică împreună cu discul rotativ pot fi proiectate direct spre dumneavoastră.
În cazul în care discul de debitare se blochează sau dacă întrerupeți lucrul, deconectați aparatul și mențineți-l nemișcat până când discul se oprește complet. Nu încercați niciodată să trageți din secțiunea tăiată discul de debitare aflat încă în funcțiune, în caz contrar, se poate produce un recul. Determinați cauza blocării și remediați-o.
- Nu reconectați scula electrică cât timp aceasta se află în piesa de prelucrat. Lăsați discul de debitare să atingă turația setată, iar apoi continuați cu atenție tăierea. În caz contrar, discul se poate agăța, poate sări din piesa de prelucrat sau poate provoca un recul.
■ Sprijiniti plăcile sau piesele de prelucrat mari, pentru a reduce riscul producerii unui recul prin blocarea discului de debitare. Piesele de prelucrat mari se pot face deforma sub propria lor greutate. Piesa de prelucrat trebuie sprijinită pe ambele părți ale discului, atât în apropierea secțiunii de debitare, cât și pe margine.
■ Aveți grijă mai ales atunci când efectuați „tăieri în adâncime” în pereți sau în zone care nu sunt vizibile. În momentul pătrunderii în material, discul de debitare poate provoca un recul la tăierea în conducte de gaz sau apă, cabluri electrice sau alte obiecte.

Instrucțiuni speciale privind siguranța pentru șlefuirea cu hârtie abrazivă

- Nu utilizați foi abrazive supradimensionate și respectați indicațiile producătorului privind dimensiunea foii abrazive. Foile abrazive care depășesc marginile discului de șlefuire pot provoca răniri, precum și blocarea sau ruperea foilor abrazive ori pot determina producerea unui recul.

Instrucțiuni speciale privind siguranța pentru lucrul cu perii de sărmă

■ Tineți cont de faptul că peria de sărmă pierde bucăți de sărmă chiar și în timpul utilizării obișnuite. Nu suprasolicitați firele de sărmă prin exercitarea unei presiuni de apăsare prea mari. Bucățile de sărmă proiectate în aer pot pătrunde foarte ușor prin hainele subțiri și/sau prin piele.
■ Dacă este recomandată utilizarea unui capac de protecție, preveniți contactul dintre capacul de protecție și peria de sărmă. Periile disc și periile oală își pot mări diametrul din cauza presiunii de apăsare și forțelor centrifuge.

Alte instrucțiuni privind siguranța

- Utilizați aparate de detectare adecvate pentru a detecta conductele de alimentare ascunse sau solicitați ajutorul societății locale de alimentare. Contactul cu cablurile electrice poate produce un incendiu sau electrocutări. Avaria unei conducte de gaz poate produce o explozie. Perforarea unei conducte de apă se soldează cu prejudicii materiale sau poate provoca electrocutări.

În timpul lucrului, țineți ferm cu ambele mâini scula electrică, într-o poziție sigură. Pentru o manevrare optimă, scula electrică trebuie să fie ținută cu ambele mâini.

■ Asigurați piesa de prelucrat. O piesă de prelucrat fixată cu un dispozitiv de prindere este susținută mai sigur decât în cazul susținerii manuale.

■ Pulberile rezultate de la materiale precum vopselele cu plumb, anumite tipuri de lemn, minerale și metale pot fi nocive pentru sănătatea operatorului și a persoanelor aflate în apropiere. Inhalarea sau atingerea acestor pulberi poate duce la afecțiuni ale căilor respiratorii și/sau reacții alergice.

• Asigurați o ventilație corespunzătoare a spațiului de lucru!
  – Dacă este posibil, utilizați un sistem extern de aspirare a pulverilor.
• Este recomandată utilizarea unei măști de protecție respiratorie din clasa de filtrare P2.

■ Nu prelucrați materiale care eliberează substanțe nocive pentru sănătate (de exemplu, azbest).
- Utilizați numai accumulatori originali, care au o tensiune identică cu tensiunea indicată pe plăcuța cu date tehnice a sculei dumneavoastră electrice. În cazul utilizării altor accumulatori, de exemplu, contrafăcuți, modificați sau de altă proveniență, există pericolul de explozie a acestora, rezultând răniri și prejudicii materiale.

Indicații de securitate privind lucrul cu acumulatoarele

■ Nu deschideți accumulatorul. Există pericol de scurtcircuit.
■ Feriți acumulatorul de căldură, de asemeni deex. de radiații solare continue, foc, apă și umezeală. Există pericol de explozie.
În cazul deteriorării sau utilizării necorespunzătoare a accumulatorului se pot degaja vapori. Aerisiți cu aer proaspăt iar dacă vi se face rău consultați un medic. Vaporii pot irita căile respiratorii.
În caz de utilizare greşită, din accumulator se poate scurge lichid. Evitați contactul cu acesta. În caz de contact accidental clătiți bine cu apă. Dacă lichidul vă intră în ochi, consultați și un medic. Lichidul scurs din accumulator poate duce la iritații ale pielii sau la arsuri.
- Utilizați acumulatorii FLEX numai în combinație cu mașinile FLEX și accesoriiile FLEX. Numai în acest mod acumulatorul este protejat împotriva suprasolicitării periculoase.
Încărcați acumulatorii numai în încărcăto-arele recomandate de producător. Dacă un încărcător destinat unui anumit tip de accumulator este folosit la încărcarea altor tipuri de accumulator decât cele prevăzute pentru el, există pericol de incendiu.
În urma contactului cu obiecte ascuțite ca de exemplu cuie sau şurubelnițe sau prin acțiunea unor forțe exterioare asupra sa, acumulatorul se poate deteriora. Se poate produce un scurtcircuit intern în urma căruia acumulatorul să se aprindă, să scoată fum, să explodeze sau să se supraîncălzească.

Alte indicații speciale de siguranță

■ Pentru identificarea sculei electrice, utilizați numai plăcuțe autocolante. Nu găuriti carcasa.
■ Apăsați piedica axului numai când scula de șlefuire este oprită.

Zgomotul și vibrațiile

ATENTIE!

Valorile măsurate indicate sunt valabile numai pentru aparatele noi. În cazul utilizării zilnice, se modifică valorile nivelului de zgomot și de vibrații.

OBSERVATIE

Nivelul de vibrații indicat în aceste instrucțiuni a fost măsurat conform unei proceduri de măsurare normate în EN 60745 și poate fi utilizat pentru compararea sculelor electrice.

Acesta este indicat și pentru o evaluare preliminară a încărcării cu vibrații. Nivelul de vibrații indicat reprezintă aplicațiile principale ale sculei electrice.

Dacă scula electrică este utilizată pentru alte aplicații, cu accesorii care nu corespund specificațiilor sau care sunt insuficient întreținute, nivelul de vibrații poate să varieze. Aceasta poate crește considerabil încărcarea cu vibrații pe întreaga durată a timpului de lucru.

Pentru o evaluare exactă a încărcării cu vibrații, ar trebui luate în considerare și perioadele în care aparatul este oprit sau perioadele în care acesta este în funcțiune, dar nu este utilizat efectiv. Aceasta poate reduce considerabil încărcarea cu vibrații pe întreaga durată a timpului de lucru.

Stabiliți măsuri de siguranță suplimentare pentru protecția utilizatorului împotriva efectelor vibrațiilor, de exemplu: întreținerea sculei electrice și a accesoriiilor, menținerea mâinilor calde, organizarea proceselor de lucru.

ATENTIE!

Dacă presiunea acustică este de peste 85 dB(A), purtați căști antifonice.

Date tehnice

Aparatul LBE 125 18.0		EC	LB 125 18.0 EC	L 125 18.0 EC-LD
Tip Polizor unghiular
Tensiune nominală V 18
Acumulator AP 18.0/2,5		AP 18.0/5,0AP 18.0/5,0
Diametru max. al sculei de șlefuire	mm 125
Grosimea sculei de șlefuire mm 1-6
Gaură de prindere mm 22, 23
Filetul axului M14
Turatie	rot/min	I = 3500II = 4500III = 6500III = 9000	9.000 10.000
Greutate conform „EPTA-Procedure 01/2003” (fără accumulator)	kg 1,85	1,85	1,8
Greutatea accumulatorului - 2,5 Ah- 5,0 Ah- 8,0 Ah	kg	0,420,721,1
Nivelul de zgomot evaluat după curba de filtrare A conform EN 60745 (consultați secțiunea „Zgomotul și vibrațiile“):
Nivelul presiunii acustice L_pA	dB(A)	84	84	81
Nivelul puterii acustice L_WA	dB(A)	95	95	92
Incertitudinea K	db	3,0
Valoarea totală a vibrațiilor conform EN 60745 (consultați secțiunea „Zgomotul și vibrațiile“):
Valoarea emisiilor a_h la șlefuirea suprafețelor	m/s^2	4,9	4,9	5,6
Valoarea emisiilor a_h la debitare	m/s^2	2,8	2,8	3,7
Incertitudinea K	m/s^2	1,5

Prezentare generală

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 a b 1

1 Ax

2 Flanşă filetată

a Flanşă de strângere

b Piuliță de strângere

Reglabil fără scule, cu 12 trepte, la 360°.

4 Piedică a axului

Pentru fixarea axului la înlocuirea accesoriiului.

5 Cap de transmisie

Cu orificiu de evacuare a aerului și săgeată de indicare a direcției de rotație.

6 Comutator basculant

Pentru conectare și deconectare.

Cu poziție de fixare pentru funcționare continuă.

7 Mâner în spate

8 Plăcuță cu date tehnice *

9 Reglarea turației

(pentru LBE 125 18.0-EC)

10 Capacul filtrului

11 Mâner

Mânerul poate fi montat pe stânga și pe dreapta.

12 Acumulator litiu-ion

(de 2,5 Ah/5,0 Ah/8,0 Ah)

13 Tastă de deblocare a accumulatorului

14 Indicator de stare a accumulatorului

15 Cheie-furcă

Instrucțiuni de utilizare

AVERTISMENT!

Înainte de efectuarea oricăror intervenții la scula electrică, scoateți acumulatorul din aparat.

Înainte de punerea în funcțiune

Scoateți polizorul unghiular din ambalaj, verificați dacă pachetul de livrare este complet și dacă există deteriorări rezultate în timpul transportului.

i OBSERVATIE

La momentul livrării, accumulatorii nu sunt încărcați complet. Înainte de prima punere în funcțiune, încărcați complet accumulatorii. Pentru aceasta, consultați manualul de utilizare a încărcătorului.

Introducerea/Înlocuirea acumulatorului

■ Apăsați accumulatorul încărcat până la fixarea completă în scula electrică.

■ Pentru extragere, apăsați tasta de deblocare (1.) și extrageți acumulatorul (2.).

ATENTIE!

În caz de neutilizare, protejați contactele acumulatorului. Particulele metalice desprinse pot scurtcircuita contactele, caz în care există pericolul de explozie și de incendiu!

Nivelul de încărcare a acumulatorului

■ Prin apăsarea tastei, LED-urile de la indicatorul de stare a accumulatorului indică nivelul de încărcare.

1 2 3 4

Indicatorul se stinge după 5 secunde. Dacă unul dintre LED-uri se aprinde intermitent, înseamnă că accumulatorul trebuie încărcat. Dacă, după apăsarea tastei, nu se aprinde niciun LED, înseamnă că accumulatorul este defect și trebuie înlocuit.

Nu efectuati niciodată lucrări de degroșare și de debitare fără capacul de protectie. Pentru debitare trebuie utilizat un capac special de protectie la debitare.

■ Scoateți accumulatorul.

■ Asezați capacul de protecție (1.). Ciocurile de la capacul de protecție trebuie să fie, în acest caz, introduse în degajările flanșei.
■ Rotiți în sens orar capacul de protectie (2.). Rotirea este posibilă numai într-o singură directie!
■ Demontarea se realizează în ordine inversă.

Montarea capacului cu cleme

■ Scoateți accumulatorul.

■ Deschideti pârghia de strângere (1.).
■ Introduceți capacul cu cleme cu inelul de strângere pe flanșa de strângere, introducând cama de pe inelul de strângere în canelura din flanșă (2.).
■ Rotiți capacul cu cleme în sens orar, în poziția dorită (3.) și strângeți ferm pârghia de strângere (4.).
■ Demontarea se realizează în ordine inversă.

Montarea mânerului

Utilizarea sculei electrice fără mâner montat nu este permisă.

Fixarea/Schimbarea accesoriiului

■ Scoateți accumulatorul.

Montarea discului de şlefuire

■ Apăsați piedica axului și mențineți-o apăsată (1.).
■ Cu ajutorul cheii-furcă, desfaceți în sens antiorar piulița de strângere de pe ax și extrageți-o (2.).

≤ 6mm

■ Aşezati discul de şlefuire în poziția corectă.
Înşurubați piulița de strângere cu gulerul orientat în sus pe arbore.
■ Apăsați piedica axului și mențineți-o apăsată.
■ Strângeți ferm piulița de strângere cu cheia-furcă.
■ Executați proba de funcționare în gol pentru a verifica strângerea centrală a sculelor.

Proba de functionare în gol

■ Introduceti accumulatorul.
- Conectați polizorul unghiular cu ajutorul comutatorului basculant (fără blocare) și lăsați polizorul unghiular să funcționeze timp de aproximativ 30 de secunde. Verificați dacă există descentrări și vibrații.
■ Deconectați polizorul unghiular.

Pornirea și oprirea

Functionarea pe termen scurt, fără blocare

O→I 1. 2.

■ Apăsați comutatorul basculant (1.), împingeti-l spre înainte și mentineți-l în poziție (2.).
■ Pentru oprire, eliberați comutatorul basculant.

Functionarea pe termen lung, cu blocare

1. 2. 3.

■ Apăsați comutatorul basculant (1.), împingeți-l spre înainte (2.) și lăsați-l să se blocheze prin apăsare pe capătul din față (3.).

■ Pentru oprire, deblocați comutatorul basculant apăsând pe capătul din spate.

Reglarea turației (pentru LBE 125 18.0-EC)

– Pentru a regla viteza de funcționare, apăsați tasta pentru reglarea turației. Viteza selectată este menținută chiar și după deconectare.

- Apăsați cu atenție comutatorul, pentru a accelera scula electrică la viteza preselectată.

- Pentru a regla viteza de funcționare, apăsați tasta pentru reglarea turației. Viteza selectată este menținută chiar și după deconectare. - Apăsați cu atenție comutatorul, pentru a accelera scula electrică la viteza preselectată.

Pericol de rănire în cazul distrugerii sculei. Utilizați accesorii scule corespunzătoare sarcinii de lucru.

i OBSERVATIE

• Dispozitivul de protectie la suprasarcină: oprește mașina în cazul producerii unei suprasarcini.
• Monitorizarea temperaturii: dacă există pericolul de supraîncălzire, mașina se oprește.

Pentru adaptarea la sarcina de lucru, capacul de protecție poate fi reglat fără scule în 12 trepte, la 360°.

ATENTIE!

Pericol de rănire! Purtați mănuși de protectie.

■ Scoateți accumulatorul.

"clic" "clic" "clic"

■ Rotiți capacul de protecție în sensul opus săgeții de indicare a direcției de rotație de pe capul de transmisie, până la poziția necesară.

Reglarea capacului cu cleme

■ Eliberați pârghia de strângere (1.).
■ Reglați capacul cu cleme (2.).
■ Strângeti din nou ferm pârghia de strângere (3.).

i OBSERVATIE

Capacul de protecție trebuie menținut în poziție pentru a nu se roti; dacă este necesar, înainte de a acționa pârghia de strângere, strângeți piulița hexagonală până când pârghia poate fi acționată manual.

Instrucțiuni de lucru

i OBSERVATIE

După oprire, scula de șlefuire continuă să funcționeze pentru scurt timp.

Degroșarea

AVERTISMENT!

Nu utilizati niciodată discurile de debitare în cadrul lucrărilor de degroșare.

• Unghiul de expunere 20–40° pentru o degajare optimă.
  – Mișcați în ambele sensuri, cu presiune moderată, polizorul unghiular. Astfel, piesa de prelucrat se înfierbântă excesiv și nu se produc decolorări; în plus, nu se formează canale.

Tăierile prin șlefuire

AVERTISMENT!

Pentru debitare trebuie utilizat un capac special de protecție la debitare. Consultați catalogul de accesorii al producătorului.

– Polizorul unghiular trebuie să funcționeze în permanență în contranens.

În caz contrar, există pericolul de desprindere necontrolată din canal.

– Nu apăsați, nu înclinați și nu produceti oscilații.
- Adaptați avansul la materialul de prelucrat: cu cât materialul este mai dur, cu atât avansul este mai lent.

Pentru informații suplimentare privind produsele oferite de producător, accesati site-ul web www.flex-tools.com.

Întreținerea și îngrijirea

AVERTISMENT!

Înainte de efectuarea oricăror intervenții la scula electrică, scoateți acumulatorul din aparat.

Curățarea

■ Curățați cu regularitate aparatul și fantele de aerisire. Frecvența depinde de materialul prelucrat și de durata utilizării.
- Curățați cu regularitate spațiul interior al carcasei motorului, prin suflare de aer comprimat uscat.
■ Curățați cu regularitate filtrul antipraf.

■ Demontați filtrul antipraf și curățați-l prin suflare de aer comprimat uscat.

Transmisia

OBSERVATIE

Nu desfaceți şuruburile de la capul transmisiei în perioada de garanție. În cazul nerespectării acestor specificații, obligațiile de garanție ale producătorului își pierd valabilitatea.

Reparațiile

Dispuneți executarea lucrărilor de reparație exclusiv de către un atelier de service autorizat de producător.

Piesele de schimb și accesoriiile

Alte accesorii, în special scule de șlefuire, sunt disponibile în cataloagele producătorului. Desenele descompuse și listele pieselor de schimb sunt disponibile pe site-ul nostru web: www.flex-tools.com

Indicații privind eliminarea ca deșeu

AVERTISMENT!

Sculele electrice uzate trebuie scoase din uz înainte de eliminarea de deșeu:

• sculele electrice cu cablu de rețea - prin extragerea cablului de alimentare electrică.
• sculele electrice cu accumulatori - prin extragerea accumulatorilor.

Numai pentru statele membre UE Nu eliminați sculele electrice împreună cu deșeurile menajere!

Conform Directivei Europene 2012/19/CE privind deşeurile de echipamente electrice și electronice și prin transpunerea în legislația națională, sculele electrice uzate trebuie să fie colectate separat și trebuie predate la un centru de reciclare ecologică.

Recuperarea materiilor prime în locul eliminării ca deșeu.

Aparatul, accesoriiile și ambalajul trebuie să fie predate la un centru de reciclare ecologică. Piesele din plastic sunt marcate în vederea reciclării sortate.

AVERTISMENT!

Nu eliminați acumulatorii/bateriile împreună cu deșeurile menajere, în foc sau în apă. Nu deschideți acumulatorii uzați.

Numai pentru statele membre UE: Conform directivei

2006/66/CE, accumulatorii/bateriile defecti/defecte sau uzați/uzate trebuie reciclati/reciclate.

OBSERVATIE

Informați-vă la reprezentanța locală cu privire la posibilitățile de eliminare ca deșeu!

Conformitatea (€)

Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris în secțiunea „Date tehnice” este în conformitate cu următoarele standarde sau documente normative:

Declaratie de declinare a responsabilității

Producătorul și reprezentantul său nu își asumă răspunderea pentru prejudiciile și pierderile financiare cauzate de întreruperea activității din cauza produsului sau imposibilității de utilizare a produsului. Producătorul și reprezentantul său nu își asumă răspunderea pentru prejudiciile rezultate în cazul utilizării necorespunzătoare sau în combinație cu produse de la alți producători.

Съдържание