VCW 62801 BR - Aspirator BEKO - Manual de utilizare gratuit

Tipul dispozitivului	Aspirator cu sanie
Marcă	Beko
Model	VCW 62801 BR
Alimentare electrică	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere nominală	750 W
Capacitate rezervor	2,8 L
Raza de acțiune	9 m
Tip filtru	HEPA 13
Accesorii incluse	Perie principală, perie de apă, tub telescopic, perie de praf, duză pentru fante
Funcționalități	Înfășurare automată a cablului, variator de putere (prin buton de comutare)
Materiale rezervor	Plastic rezistent
Lungime cablu	Aproximativ 5 m (cablu de alimentare)
Greutate	Aproximativ 4,5 kg
Dimensiuni (L x l x h)	Aproximativ 30 x 25 x 40 cm
Nivel sonor	Aproximativ 78 dB(A)
Întreținere recomandată	Curățați regulat filtrul HEPA și goliți rezervorul după fiecare utilizare
Siguranță	Protecție împotriva șocurilor electrice (clasa II), oprire automată în caz de supraîncălzire
Instrucțiuni de mediu	Conform DEEE și RoHS, ambalaj reciclabil
Garanție	2 ani (conform legislației în vigoare)

Întrebări frecvente - VCW 62801 BR BEKO

Cum se golește rezervorul de praf?

Deconectați aparatul, apăsați butonul lateral al rezervorului pentru a-l debloca, apoi goliți conținutul într-un coș de gunoi. Puteți clăti rezervorul cu apă curată dacă este necesar.

Cum se curăță filtrul HEPA?

Scoateți capacul filtrului, scoateți filtrul HEPA și bateți-l ușor pentru a îndepărta praful. Nu spălați filtrul HEPA cu apă; înlocuiți-l la fiecare 6 luni sau în funcție de uzură.

Ce trebuie să fac dacă aspiratorul nu pornește?

Verificați dacă ștecherul este conectat și cablul nu este deteriorat. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția pornit. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

Pot aspira lichide cu acest aspirator?

Da, acest aspirator este echipat cu o perie de apă și poate aspira lichide. Cu toate acestea, nu îl folosiți pentru a aspira lichide inflamabile sau explozive.

Cum se înfășoară cablul de alimentare?

Apăsați întrerupătorul de înfășurare a cablului situat pe aparat, ghidând în același timp cablul pentru a se înfășura corect.

Ce accesorii sunt incluse?

Aspiratorul este livrat cu o perie principală, o perie de apă, un tub telescopic, o perie de praf și o duză pentru fante.

Cum se folosește peria de apă?

Peria de apă este concepută pentru a aspira lichide. Asigurați-vă că rezervorul este gol și uscat înainte de a aspira lichide. Nu scufundați peria în apă.

Care este puterea de aspirare?

Puterea nominală este de 750 W. Puterea de aspirare variază în funcție de setarea aleasă prin butonul de comutare.

Cum se depozitează aspiratorul?

Deconectați aparatul, înfășurați cablul, depozitați accesoriile în locurile lor prevăzute (șanțul de depozitare a periei) și păstrați aparatul într-un loc uscat.

Ce trebuie să fac dacă filtrul este înfundat?

Curățați filtrul HEPA bătându-l ușor. Dacă performanța nu se îmbunătățește, înlocuiți filtrul. De asemenea, verificați dacă furtunul nu este înfundat.

MANUAL DE UTILIZARE VCW 62801 BR BEKO

Citiți mai întâi acest manual de utilizare!

Stimați clienti,

Vă mulțumim că ați ales un produs Beko. Sperăm să obțineți cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă și cu tehnologii performante. În acest scop, citiți cu grijă și în întregime acest manual de utilizare și toate celelalte documente însoțitoare înainte de a utiliza produsul și păstrați-le pentru consultări ulterioare. Dacă predați produsul către o altă persoană, predați-i și manualul de utilizare. Respectați toate avertismentele și informațiile din manualul de utilizare.

1. Mâner
2. Mâner superior al rezervorului
3. Buton lateral al rezervorului
4. Mâner frontal al rezervorului
5. Rezervor de praf
6. Orificiu admisie furtun
7. Roata din spate
8. Adâncitură de sprijinire a periei pentru parchet/covor
9. Buton de reînfășurare a cablului
10. Capac filtru
11. Întrerupător
12. Furtun și mâner
13. Peria principală
14. Peria de apă
15. Tub telescopic
16. Fantă
17. Optional
18. Perie pentru praf

Acest produs a fost fabricat într-o unitate performantă și care protejează mediul.

Semnificația simbolurilor

Următoarele simboluri sunt folosite în diferite sectiuni ale prezentului manual:

Informații importante sau sfaturi utile referitoare la utilizare.

AVERTISMENT: Avertismente pentru situații periculoase privind siguranța vieții și bunurilor.

Rază de operare : 9 m

Filtru : HEPA 13

Dreptul rezervat de a opera modificări tehnice și de design.

Valorile menționate pe marcajele atașate de aparatul dumneavoastră sau pe celelalte documente imprimate furnizate împreună cu acesta reprezintă valorile obținute în laboratoare, în conformitate cu standardele relevante. Aceste valori pot varia în funcție de maniera de utilizare a aparatului și de condițiile de mediu.

1

Instrucțiuni importante de siguranță și privitoare la mediu

Această secțiune conține instrucțiuni privind siguranța care vor contribui la protecția împotriva riscului de vătămări corporale sau pagube materiale.

Nerespectarea acestor instrucțiuni anulează garanția acordată.

1.1 Siguranță generală

• Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv de copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și cunoștințe, dacă nu sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă de siguranța acestora.
• Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu vârsta de la 8 ani în sus dacă sunt supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea aparatului în condiții de siguranță și înțeleg pericolele implicate. Ćurățarea și întreținerea de către utilizator nu se vor efectua de către copii decât dacă au vârsta peste 8 ani și sunt supravegheați.

Nu lăsați aparatul și cablul său de alimentare la îndemâna copiilor cu vârsta sub 8 ani.

• Dacă este deteriorat cablul de alimentare, trebuie înlocuit de producător sau de reprezentantul său ori de o persoană calificată similar, pentru a se evita pericolul.
• Vă puteți folosi aspiratorul doar dacă tensiunea indicată pe eticheta de pe partea inferioară a aparatului corespunde cu tensiunea de la sursa de alimentare. Altfel, motorul ar putea fi deteriorat.
• Nu vă lăsați niciodată aspiratorul în priză. Scoateți aparatul din priză când nu este folosit sau când este necesară intervenția de service.
• Nu vă folosiți aspiratorul pe pardoseli umede sau la exterior. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu vor fi efectuate de copii nesupravegheați.
• Dacă este deteriorat cablul de alimentare sau ștecherul ori dacă aparatul dumneavoastră nu funcționează datorită scăpării, defectării, expunerii la intemperii sau udării, consultați unitățile service autorizate.

1

Instrucțiuni importante de siguranță și privitoare la mediu

• Nu trageți aparatul de cablul de alimentare. Feriți cablul de alimentare de muchii tăioase și suprafețe fierbinti și aveți grijă să nu îl prindeți în cadrele ușilor.
• Nu deconectați trăgând de cablu. Apucați întotdeauna ștecherul pentru a-l scoate din priză.
• Nu atingeți ștecherul sau aparatul cu măinile ude.
• Nu scăpați nimic pe părțile expuse ale aspiratorului dumneavoastră. Aveți grijă ca furtunul și orificiile să fie mereu neobstrucționate.
• Feriți-vă mâinile, părul și hainele de componentele mobile ale aparatului.
• Nu aspirați materiale inflamabile (scrum de țigară, cenușă din șemineu).
• Închideți întotdeauna toate butoanele de control ale aspiratorului dumneavoastră înainte de a-l deconecta.

• Nu absorbiți lichide combustibile sau explozive cu aspiratorul dumneavoastră. Nu utilizați aspiratorul dumneavoastră în zonele unde există astfel de lichide.

• Deconectați întotdeauna aparatul înainte de a atașa sau înlocui accesoriiile furnizate.

• Nu operați aspiratorul într-o poziție verticală față de pardoseală.
• Nu utilizați aspiratorul când filtrele nu sunt conectate și fără să puneți apă în el.
• Lucruri de urmat pentru economia de energie.
• Dacă aspiratorul dumneavoastră este prevăzut cu reglaj al consumului de putere, puteți face ca aparatul să consume mai puțină energie.
• Curățarea frecventă a filtrelor produsului dumneavoastră sau înlocuirea lor va crește performanța produsului și va reduce timpul de curățare, ceea ce va asigura o economie de energie.

3 Informații

3.1 Curățare și întreținere

Opriti și deconectați aparatul înainte de a-l curăța.

AVERTISMENT: Nu utilizati niciodată benzină, solvent, agenti de curățare, obiecte metalice sau perii dure pentru a curăța aparatul.

3.2 Conformitatea cu Directiva DEEE și eliminarea produsului

Acest produs este conform cu Directiva DEEE a UE (2012/19/UE). Acest produs poartă simbolul de clasificare pentru deșeuri de echipamente elec-trice și electronice (DEEE).

Acest produs a fost fabricat din componente și materiale de calitate ridicată, care pot fi reutilizate și sunt potrivite pentru a fi reciclate. La sfârșitul duratei de viață a produsului, nu îl eliminați

Împreună cu deșeurile menajere sau alte tipuri de deșeuri. Transportați-I la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentului electric și electronic. Vă rugăm să consultați autoritățile locale pentru a afla locația centrelor de colectare.

3.3 Conformitatea cu Directiva RoHS

Produsul pe care I-ați achiziționat este conform cu Directiva RoHS a UE (2011/65/UE). Acesta nu conține materiale periculoase și interzise specifi-cate în această directivă.

3.4 Informații despre ambalaj

Materialele de ambalare ale produsului sunt fabricate din materiale reciclabile conforme cu normele naționale de mediu. Nu eliminați materialele de am-

balare împreună cu deșeurile menajere sau alte tipuri de deșeuri. Transportați-le la punctele de colectare a materialelor de ambalare desemnate de către autoritățile locale.

3.5 Depozitare

• Dacă nu intenționați să utilizați aparatul o perioadă îndelungată, depozitați-l cu grijă.
• Scoateți stecherul aparatului.
• Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.

Consultați prima pagină a manualului de utilizare pentru secțiunile de utilizare inițială, utilizare generală și curățare.

CE

Tensiune de alimentare/frecvență: 230V/50Hz

Importator: ARCTIC S.A., Găești, Dâmbovița, str. 13 Decembrie nr. 210, email: [e-mail]

TIP: □ Electrocasnice mici de bucătărie - 3 ani □ Cuptor cu microunde - 3 ani

□ Aspirator - 2 ani □ Fier de călcat - 2 ani □ Stație de călcat - 2 ani

Model / Série:

VÂNZĂTOR

Nr. factură:....Data:....

Vânzător (firma, localitatea):

CUMPĂRĂTOR

S-a efectuat proba de funcționare a aparatului, s-a prezentat modul de folosire, s-au predat instrucțiunile de utilizare și toate accesoriiile. Am primit aparatul în perfectă stare de funcționare.

Stimați clienti,

La cumpărare vă recomandăm să solicitați efectuarea probei de funcționare și să verificați existența instrucțiunilor de utilizare și a accesorilor. Pentru a putea beneficia de toate avantajele produselor și serviciilor noastre vă rugăm:

- să citiți cu atenție și să respectați recomandările prezentate în “Instrucțiunile de utilizare”.

- să păstrați cu grijă acest certificat pentru a-l putea prezenta (împreună cu documentul fiscal de achiziție), personalului SERVICE ARCTIC, la orice sesizare efectuată în perioada de garanție.

Vă multumim că ați optat pentru cumpărarea unui produs Beko!

Durata medie de utilizare a produselor BEKO este de 5 ani!

Perioada de garantie legală de conformitate este de 2 ani de la intrarea produsului în posesia consumatorului.

Perioada de garanție comercială este de 3 ani de la intrarea produsului în posesia consumatorului, include și perioada de garanție legală de conformitate și se acordă pentru următoarele categorii: Electrocasnice mici de bucătărie și Cuptoare cu microunde.

Art. 22, alin. 3-6, din L449/2013, modificata de OG 9/2016:

- (3) Timpul de nefuncționare din cauza lipsei de conformitate apărute în cadrul termenului de garanție prelungește termenul de garanție legală de conformitate și cel al garanției comerciale și curge, după caz, din momentul la care a fost adusă la cunoștința vânzătorului lipsa de conformitate a produsului sau din momentul prezentării produsului la vânzător/unitatea service până la aducerea produsului în stare de utilizare normală și, respectiv, al notificării în scris în vederea ridicării produsului sau predării effective a produsului către consumator.

- (4) Produsele de folosință îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanție vor beneficia de un nou termen de garanție care curge de la data preschimbării produsului.

- (5) Produsele de folosință îndelungată defectate în termenul de garanție legală de conformitate, atunci când nu pot fi reparate sau când durata cumulată de nefunctionare din cauza deficientelor apărute în termenul de garanție legală de conformitate depășește 10% din durata acestui termen, la cererea consumatorului, vor fi înlocuite de vânzător sau acesta va restitui consumatorului contravaloarea produsului respectiv.

- (6) Termenul de garanție curge de la data intrării bunului respectiv în posesia consumatorului, inclusiv pentru bunurile noi de folosință îndelungată, obținute prin tragere la sorți la tombole, câștigate la concursuri și similare sau acordate cu reducere de preț ori gratuit de către operatorii economici.

Garantia oferită de producător nu exclude garanția de viciu ascuns, conform OG 21/1992 (R2) privind protecția consumatorului și Codul Civil.

Service-ul acestui produs este asigurat de ARCTIC S.A. cu sediul în Găești, Dâmbovița, str. 13 Decembrie nr. 210.

*9010 • www.arctic.ro • e-mail: [e-mail] • Program Call Center: Luni - Vineri 08:30 - 20:00;

Sâmbătă 09:00 - 17:00

UNITĂȚILE SERVICE ALE ARCTIC S.A. EXECUTĂ REPARAȚII ÎN TERMENUL DE GARANTIE ȘI ÎN AFARA ACESTUIA

Nr. crt.	Data Reclamației	Data primirii în reparație	Reparat			Reparația curentă și/sau componenta înlocuită	Prelungirea termenului de garanție	Efectuarea verificării
			Programat	Data ridicării aparatului	Cauza întârzierii			SERVICE CLIENT

CONDIȚIILE DE GARANTIE LEGALĂ DE CONFORMITATE ȘI GARANTIE COMERCIALĂ:

1. Garantia se aplică numai dacă documentul fiscal de achiziție împreună cu acest certificat sunt prezentate împreună cu produsul reclamat.Pentru orice defectiune aparută în perioada de garanție sau post garanție, apelăți la magazinul de unde a fost achiziționat produsul sau direct la Call Center Arctic.Termenul de garanție se prelungește cu timpul scurs de la data semnalării defectului și până la data repunerii aparatului în stare de funcționare.Prelungirea termenului de garanție se va înscrie în certificatul de garanție de către unitatea SERVICE care a efectuat reparația.

2. Garantia acoperă repararea și/sau înlocuirea pieselor constatate ca defecte (necauzate de consumator) de către tehnicienii Service Arctic.

3. La cumpărare vă recomandăm să solicitați efectuarea probei de funcționare și să verificați existența tuturor accesorilor și a instrucțiunilor de utilizare. Produsul trebuie să funcționeze corespunzător și să nu prezinte defecte vizibile ale pieselor și accesorilor.

4. Termenul de realizare a operațiilor de reparare, înlocuire sau întreținere este de 15 zile calendaristice de la data la care cumpărătorul a sesizat defectiunea la magazinul de unde a achiziționat produsul sau direct la Call Center Arctic.

Reclamatiile referitoare la aspectele prevăzute mai jos, se rezolvă numai contra cost :
a) nefunctionarea lâmpilor de iluminare; b) accesoriiile care nu au defecte ascunse de material constatate de tehnicienii Service Arctic; c) piesele și accesoriiile care prezintă lovituri, zgârieturi, spărturi sau deformări.

PRODUSUL NU BENEFICIAZĂ DE GARANTIE LEGALĂ DE CONFORMITATE ȘI DE GARANTIE COMERCIALĂ ÎN URMĂTOARELE CAZURI:

1. Nu au fost respectate instrucțiunile de transport, manipulare, instalare, utilizare și întreținere prescrise.

2. Subansamblurile și accesoriiile casabile care se deteriorează în timpul transportului vor fi înlocuite de vânzător (în cazul în care asigură transportul).

3. Garanția nu se acordă subansamblelor și accesoriiilor casabile ale produselor care suferă deteriorări din vina consumatorului.

4. Tensiunea de alimentare are valori care nu se încadrează în limitele prevăzute de standarde (SR EN 50160).

5. Instalația electrică a utilizatorului prezintă improvizatii sau neconformităti.

6. Produsul a fost folosit în alte scopuri decât cel pentru care a fost proiectat.

7. Produsul a suportat intervenții (reparații, modificări) din partea unor persoane neautorizate de producător.

Drepturile consumatorului sunt cele prevazute în Legea 449/2003 (R1), modificată și completată de OG 9/2016, și OG 21/1992 (R garanția comercială oferită.