Joran Aqua VM 9003 - Aspirator AMICA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator fără fir
Marcă	Amica
Model	Joran Aqua VM 9003
Putere nominală	150 W
Putere maximă	150 W
Tensiune de alimentare	25,2 V / 230 V (încărcător)
Frecvență	50/60 Hz
Greutate netă	3 kg
Tip baterie	Litiu-ion 25,2 V
Autonomie (mod minim)	Aproximativ 40 de minute
Autonomie (mod maxim)	Aproximativ 17 minute
Timp de încărcare	4 până la 6 ore
Sistem de aspirare	Fără sac, rezervor de praf transparent
Filtre	Filtru din spumă, filtru din fibre, filtru motor (lavabile)
Perie principală	Perie electrică cu iluminare LED
Accesorii incluse	Duza 2în1 (fante și cărți), duza pentru țesături de tapițerie, cap de mop cu rezervor de apă, suport de perete
Funcționalități	Mod de putere variabil, indicare LED a nivelului bateriei, funcție de parcare
Utilizare recomandată	Casnic, pardoseli dure și covoare
Întreținere	Curățați rezervorul de praf după fiecare utilizare; spălați filtrele regulat; curățați rola periei
Siguranță	Protecție împotriva supraîncălzirii motorului periei; oprire automată în caz de blocaj
Garanție	Conform condițiilor producătorului (nespecificată)

Întrebări frecvente - Joran Aqua VM 9003 AMICA

Ce să fac dacă aspiratorul nu curăță bine ?

Goliți rezervorul de praf, eliminați excesul de praf de pe filtre, spălați componentele filtrului și rezervorul și verificați dacă tubul, intrarea de aspirație sau peria nu sunt blocate.

De ce se oprește aspiratorul sau nu mai funcționează ?

Poate fi din cauza unei baterii descărcate. Încărcați aspiratorul (verificați dacă priza funcționează și întrerupătorul este pe pornit). Dacă motorul periei se supraîncălzește (utilizare prelungită pe covor gros), lăsați să se răcească cel puțin o oră.

Motorul periei nu mai funcționează, ce fac ?

Verificați dacă peria nu este blocată (curățați-o). Dacă protecția împotriva supraîncălzirii s-a declanșat, opriți aspiratorul, scoateți peria și lăsați-o să se răcească timp de o oră.

Cum se încarcă bateria ?

Conectați încărcătorul la o priză electrică și apoi la priza de încărcare a aspiratorului. Indicatoarele arată nivelul; odată complet încărcate, nu mai clipesc. Prima încărcare durează 4 până la 6 ore.

Care este autonomia aspiratorului ?

Variază în funcție de mod: aproximativ 17 minute în mod maxim și 40 de minute în mod minim. Depinde și de accesoriile utilizate.

Cum se utilizează capul de mop ?

Umpleți capul cu apă curată (fără detergent), umeziți mopul și montați-l pe cap. Plasați peria aspiratorului în cap, porniți aparatul și reglați modul. Când mopul se usucă, pompați apă cu pedala. După utilizare, spălați mopul și goliți apa.

Cum se curăță filtrele ?

Filtrul de praf (spumă și fibre) trebuie curățat cel puțin o dată pe lună: scoateți-l, clătiți-l și uscați-l bine. Filtrul motorului trebuie curățat la fiecare 6 luni: îndepărtați praful sau clătiți-l și uscați-l.

Pot folosi aspiratorul pe covoare cu păr lung ?

Da, dar utilizarea prelungită poate duce la supraîncălzirea motorului periei. În caz de oprire, lăsați aparatul să se răcească timp de o oră.

Cum se fixează suportul de perete ?

Alegeți o locație lângă o priză, găuriți, introduceți diblurile și fixați suportul cu șuruburi. Apoi agățați aspiratorul asamblat.

Ce fac în caz de vărsare a apei pe aparat ?

Uscați bine aparatul înainte de a-l conecta. Nu atingeți suprafețele umede dacă aparatul este conectat; deconectați imediat.

MANUAL DE UTILIZARE Joran Aqua VM 9003 AMICA

- În cazul deteriorării cablului de alimentare sau a ștecherului, acestea trebuie să fie înlocuite de o firmă specializată de reparații pentru a evita pericolele.

- Acest echipament nu este destinat pentru utilizare de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau persoane fără experiență sau cunoștințe despre echipament, cu excepția cazului în care acest lucru este făcut sub supraveghere sau în conformitate cu instructiunile de utilizare a echipamentului, furnizate de persoane răspunzătoare pentru siguranța acestora. Nu lă-sați echipamentul la îndemâna copiilor.

- Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta peste 8 ani și mai mari, de către persoane cu capacități fizice, senzoriale și mentale limitate și de către persoane fără experiență și care nu cunosc echipamentul, doar sub supraveghere sau după ce au fost instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguranță și cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispozitiv. Nu lăsați copii să se joace cu dispozitivul. Curățarea și conservarea aparatului nu trebuie realizată de către copii cu excepția cazului în care aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați de către o persoană competentă.

• Nu utilizați aparatul în cazul în care prezintă orice semne de defectiune la nivelul cablului de alimentare sau dacă aparatul a căzut pe podea.
• Nu expuneți aparatul la ploaie sau umidități și nu-l utilizati în exteriorul încăperilor. Nu utilizati aparatul cu mâinile ude.
• Acest dispozitiv nu este desti- nat pentru utilizare la altitudini care depășesc 2000 de metri deasupra nivelului mării.
• Pentru a opri complet dispozitivul, scoateți ștecherul din priză.

Acest aparat este marcat conform Directivei Europene 2012/19/UE și Legii poloneze cu privire la echipamente-le electrice și electronice uzate cu simbolul containerului pentru deșeuri. Acest marcaj informează că echipamentul acesta după perioada în care a fost utilizat nu poate fi aruncat împreună cu gunoiul menajer. Utilizatorul este

obligat să îl predea colectorilor de deșeuri de echipamente electrice și electronice. Instituțiile care le primesc, inclusiv punctele de ridicare, magazinele și autoritățile locale vor organiza un sistem corespunzător de predare a acestor echipamente. Procedarea corespunzătoare cu echipamentele electrice și electronice asigură eliminarea consecințelor dăunătoare pentru sănătatea oamenilor și a mediului înconjurător, care reiese din prezența unor substanțe periculoase și din depozitarea și prelucrarea necorespunzătoare a acestui tip de echipament.

Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul.

Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic.

Atenție! Materialele ambalajului (sacii din polietilenă, bucățile de polistiren etc.) nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor pe durata despachetării.

Copiii nu realizează pericolele care pot apărea pe durata utilizării aparatelor electrice; de aceea nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.

Nu scufundați corpul dispozitivului în apă sau alte lichide. Scufundarea în apă poate provoca electrocutarea cu curent electric.

În cazul în care se varsă apă pe elementele externe ale dispozitivului, înainte de repornirea dispozitivului la rețeaua de alimentare trebuie uscată bine. A nu se atinge suprafețele umede care au contact cu dispozitivul conectat la sursa de alimentare, a se deconecta imediat de la sursa de alimentare.

La scoaterea ștecherului din priza din perete a nu se trage de cablu doar de ștecher în același timp ținând cu a doua mână priza de alimentare.

Nu încercați să îndepărtați nici o parte a carcasei.

Utilizarea accesorilor, care nu au fost livrate împreună cu produsul poate duce la deteriorarea dispozitivului.

Nu așezați niciodată aparatul pe suprafețe fierbinti.

Nu așezați cablul peste muchii ascuțite sau lângă suprafețe fierbiniți. Înainte de a scoate ștecherul din priză, asigurați-vă dacă aveți mâinile uscate.

Nu introduceti niciun obiect în interiorul dispozitivului.

Trebuie să verificați dacă tensiunea indicată pe plăcuța nominală corespunde parametrilor de alimentare cu curent din locuință, iar sursa de curent trebuie marcată cu \~ (current alternativ).

Acest dispozitiv este destinat pentru a fi utilizat în casă sau în locuri, cum ar fi : bucătăria pentru angajați; în magazine, birouri sau alte medii de lucru, utilizarea de către clienții hotelurilor, motelurilor și alte facilități rezidențiale, în clădiri din mediul rural, în unități de cazare ;

Scoateți ștecherul din priză înainte de a începe înlocuirea accesorilor.

Nu trageți aspiratorul și nu îl transportați ținându-l de cablu, nu folosiți cablul pe post de mâner, nu închideți ușile trântind cablul și nu așezați cablul pe margini ascuțite sau lângă suprafețe fierbinți. Atentie, ca aspiratorul să nu treacă peste cablu.

Nu introduceti niciun obiect în orificiile aspiratorului. A nu se folosi aspiratorul, când orice orificiu este blocat, să eliminați praful, sca-me, păr și tot ce poate reduce fluxul de aer.

Tineți părul, și îmbrăcămintea lejeră, degetele și alte părți ale corpului departe de la orificiile și părțile mobile.

A nu se folosi aspiratorul pentru colectarea substanțelor inflamabile, cum ar fi benzina și să nu îl folosiți în locurile, unde substanțe similare pot fi prezente.

Dacă aparatul are un retractor, țineți ștecherul atunci când cablul este retras. Nu permiteți ca ștecherul să fie lăsat lejer la strângere. Nu strângeți obiecte, care se ard sau se eliberă fumul, cum ar fi țigările, chiaburitele, sau cenusa fierbinte.

A nu se folosi aspiratorul fără să puneți sacul pentru praf și/sau filtre. Dacă orificiul, care extrage aerul, furtunul de aspirare sau tubul telescopic sunt blocate, trebuie imediat să opriți aspiratorul. Înainte de repornirea aspiratorului îndepărtați înainte obiectul de blocare.

A nu se folosi aspiratorul în apropierea caloriferelor, radierelor și resturilor de țigară.

Înainte de a folosi aspiratorul, elimina obiecte ascuțite la podea pentru a evita deteriorarea sac praf.

Nu aspirați praful fin cum ar fi faina, ghips, tonerele de la imprimanță etc. deoarece poate duce la înfundarea filtrelor și deteriorarea aspiratorului.

Nu parcați tubul telescopic la extensia maximă verticală și orizon-tală.

Depozitati bateria litiu-ion într-un loc răcoros și uscat.

Bateria litiu-ion va fi încărcată până la 40% de către producător. Acesta trebuie încărcat la 100% după cumpărare. Acest lucru are ca scop prelungirea duratei de viață a bateriei.

Lichidul care scapă din baterie poate provoca iritații și arsuri. Dacă lichidul pătează pielea, solicitați asistență medicală, spălați-vă cât mai pede cu apă și săpun și neutralizați cu un acid slab, cum ar fi sucul de lămâie sau oțetul. În cazul în care lichidul intră în ochi, spălați imediat ochii cu apă curată timp de cel puțin 10 minute.

Atunci când bateria nu este utilizată, păstrați-o departe de obiecte metalice, cum ar fi agrafe de hârtie, monede, chei, cuie, șuruburi sau alte obiecte metalice mici care pot scurtcircuita cele două terminale. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate provoca arsuri sau incendii. Produsul este conceput pentru a fi utilizat la temperaturi cuprinse între 4,5°C și 40°C.

Nu utilizați un aparat sau o baterie deteriorată sau modificată. Bateriile deteriorate sau modificate se pot reacționa în moduri neprevăzute, provocând incendii, explozii sau răniri corporale.

Nu expuneți aparatul sau acumulatorul la căldură sau la foc. Temperaturile de peste 130°C pot provoca o explozie. Reciclarea bateriei sau eliminarea corectă a acesteia contribuie la conservarea resur- selor naturale. Produsul are o baterie reîncărcabilă litiu-ion. Acesta trebuie eliminat în mod corespunzător.

Înainte de a arunca aspiratorul, aruncați bateria într-un mod sigur pentru mediu. Nu aruncați bateria în deșeurile menajere municipale.

Proprietățile bateriei litiu-ion se pot deteriora ușor în timp, în funcție de utilizare. Este posibilă înlocuirea bateriei de 25,2V/230V prin service și cumpărare. Informatii detaliate pe site-ul nostru: https://czescizamienne.amica.pl/Product/Part

DATE TEHNICE:

Parametri de putere: 25,2V/230V / 50/60Hz
Putere nominală: 150W
Putere maximă: 150W
Greutate netă: 3 kg

Elementele dispozitivului

1. Mânerul

2. Butonul de alimentare

3. Buton pentru schimbarea regimurilor

4. Butonul de deschidere a recipientului de praf

5. Container de praf

6. Maneta de deschidere a capacului containerului de praf

7. Capacul de jos

8. Buton de eliberare pentru aspiratorul de mână

9. Teavă

10. Buton de eliberare pentru peria de podea

11. Perie electrică

12. Iluminarea cu LED-uri a electro periei

13. Cap mop

14. Cilindru pentru peria electrică

15. Tesătură de schimb pentru cap mop

16. încărcător

17. Duză pentru tapițerie

18. Suport perete

19. Duză pentru crăpături și cărti 2 în 1

20. Duză cu fantă

21. Capacul filtrului

22. Baterie litiu-ion

23. Priză de încărcare

- Asezați carcasa pe o suprafață dreaptă. Conectați adaptorul la priza de încărcare de pe baterie și introduceți ștecherul în priza de alimentare. În timpul încărcării, lumina de alimentare clipește continuu, după un minut de la încărcare, lumina se stinge.

- Introduceți tubul în aspiratorul portabil până când se aude un clic.

- Introduceti tubul în peria de podea până când se aude un clic.

Atenție: Imaginile au caracter pur informativ. Modelele pot să difere unele de altele.

Instalarea suportului de perete

• Selectați o locație în apropierea unei prize electrice.
• Selectați înălțimea astfel încât tubul cu peria de podea să atârne liber.
• Aşezati suportul pe perete și marcați cu un creion găurile care urmează să fie găurite.
• Faceți găurile și introduceți plăcuțele de perete. Introduceți șuruburile prin găurile din suport și fixați-le.

Locația mânerului trebuie să fie departe de surse potențiale de temperaturi ridicate și scăzute, cum ar fi un radiator.

Cum se încarcă bateria și cum se depozitează accesoriiile

• Agățați aspiratorul asamblat pe suportul de perete.
• Introduceți încărcătorul în priza electrică și apoi în priza de încărcare de pe aspirator.
• Introduceți accesoriiile în locurile corespunzătoare de pe suportul de perete.

Indicatorul de nivel de încărcare a bateriei se aprinde

• Când este complet încărcat, luminile nu mai clipesc.
• Încărcați complet bateria înainte de prima utilizare. Acest lucru poate dura între 4 și 6 ore. Timpul de funcționare: La nivelul maxim de putere: aprox. 17 minute. La cel mai mic nivel de putere: aproximativ 40 de minute. Durata de funcționare a aspiratorului poate varia în funcție de perii utilizați și de condițiile de utilizare.

Buton pornit/oprit

Buton de schimbare a moduluiy

Manipularea

• Apăsați „butonul de pornire” pentru a porni aparatul.
• Apăsați din nou „butonul de pornire” pentru a opri aparatul.
• Apăsați butonul „Mode Change Button” pentru a schimba modul.
• De îndată ce un indicator de alimentare clipește, încărcați aparatul.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA

Curățarea containerului de praf

Indicatii:

• Pentru a asigura o putere de aspirare constantă a aspiratorului, goliți periodic recipientul de praf.
• Apăsați butonul de blocare, deschideți capacul de jos și aruncați praful.

Utilizarea aspiratorului și a accesoriiilor

- Componente mișcătoare! Opriți întotdeauna aspiratorul înainte de a atașa accesorii.

Curățarea și întreținerea aspiratorului

• Apăsați butonul de blocare a recipientului de praf și scoateți recipientul.
• Scoateți filtrul din recipientul de praf.
• Demontați filtrul și curățați-l. Toate părțile filtrului pot fi spălate.
• După ce toate piesele au fost curățate, instalați-le în ordinea inversă a procesului de dezasamblare.

Curățarea și întreținerea periei electrice

Atentie:

Pentru a asigura funcționarea corectă a periei, rola și roțile periei trebuie curățate periodic de praf și fibre încălcite. Asigurați-vă că aparatul este oprit înainte de a scoate peria principală. Apăsați butonul și scoateți peria. Deschideți protecția periei, apoi scoateți și curățați arborele periei. După ce rola a fost curățată, instalați-o în ordinea inversă a procesului de îndepărtare.

Atenție: Imaginile au caracter pur informativ. Modelele pot să difere unele de altele.

Indicatii:

- Nu spălați peria. Dacă s-a încâlcit părul în perie, curățați-l cu o foarfecă sau un cuțit.

Filtru de praf - curățați-l cel puțin o dată pe lună, în funcție de frecvența de utilizare.

• Întoarceti recipientul de praf și scoateți-l.
• Răsuciți filtrul cu ochiuri și îndepărtati-I.
• Scoateți filtrul de spumă și mânerul.
• Separati filtrul de spumă de filtrul de fibre trăgându-le.
• Clătiți și uscați bine. După ce se usucă, se montează din nou.

Curățați filtrul din spatele motorului la fiecare despre 6 luni, in functie de frecventa de utilizare.

• Rotiți capacul filtrului și scoateți-l.
• Scoateți filtrul situat în spatele motorului.
• Scuturati praful.
• Înlocuiti sau clătiți și uscați bine filtrul la fiecare despre 6 luni.
• Introduceți filtrul și capacul, întorcând în poziția „blocare”.

Cum se lucrează cu cap mop

Atentie:

• Umpleți cap mopul cu apă curată;
• Umeziți cârpa și montați-o pe cap mop;
• Asezați peria de aspirare în cap mop;
• Începeți curățarea pornind aspiratorul cu ajutorul butonului de pornire, setați modul corespunzător;
• Când cârpa începe să se usuce, adăugați apă cu ajutorul butonului de picior de pe pomul atașament;
• După ce ați terminat de aspirat cu mopul, opriți aspiratorul și apoi scoateți cap mopul cu cârpa, spălați cârpa și vărsați apa din cap mop.

• OBSERVATIA 1: Înainte de a lucra cu cap pom, înmuiați și stoarceți bine cârpa pentru o curățare mai eficientă. Apoi adăugați apă cu ajutorul capacului atunci când cârpa nu este suficient de umedă.

• OBSERVATIA 2: Doar apa curată, fără detergenti, poate fi turnată în cap mop.

Descrierea neregularităților	Metoda procedurii
1. Aspiratorul nu curăță bine.	1. Goliți containerul pentru praf.2. Îndepărtați excesul de praf din filtre.3. Spălați filtrul și componentele rezervorului.4. Verificați dacă elementele precum tubul, orificiul de admisie a vidului sau peria nu sunt blocate.
2. Aspiratorul s-a oprit sau nu funcționează.	1. Încărcați aspiratorul (verificați dacă priza de rețea funcționează și dacă întrerupătorul este pornit).2. Motorul periei cu role s-a supraîn-călzit din cauza nivelului ridicat de presiune. Acest lucru poate fi cauzat din motivul de utilizare în timp înde-lungat pe covor cu păr lung sau pe covor moale. Lăsați aspiratorul să se răcească timp de o timp de minim o oră și apoi utilizați-I din nou.
3. Motorul periei nu mai funcționează.	1. Peria de podea este blocată; consultați secțiunea „Curățarea și întreținerea periei electrice” în acest manual de utilizare.2. Protecția la supraîncălzire a motorului periei a declanșat. Opriți aspiratorul, scoateți peria și lăsați-o să se răcească timp de o oră, apoi încercați din nou.