Auto E2 - Aparat de sudură GYS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Auto E2 GYS

Acest manual de utilizare al interfeței (IHM) face parte din ansamblu complete de documente. Un manual de utilizare general este furnizat împreună cu acest produs. Citiți și respectați instrucțiunile din manualul general de utilizare, în special informațiile cu privire la securitate ! Utilizarea și exploatarea exclusivă a următoarelor produse

Versiune software Acest manual descrie versiunea softului :

Versiune softului interfeței este așată în cadrul meniului principal : Sistem / Informații44 Utilizarea interfeței echipamentului Comenzile generatorului Ecranul principal conține toate informațiile necesare înainte, în timpul și după sudare. Interfața este congurabilă cu 2 moduri de așare: Easy sau Expert. Ușor Expert GrosimeSudură

Pistolet utilizat (E2 / E3) Orar 2 Reglaj în curs

Apăsați lung BP1 Controlul debitului de gaz

Alegerea modului de sudare : Sudare/Înlănțuire 5 Butonul nr. 1 (BP1)

Rotiță pentru navigare Apăsați scurt pentru a conrma Apăsați lung = Meniu general 7 Butonul nr. 2 (BP2) 8 Parametri procedeului în curs

Pistolet utilizat (E2 / E3) Orar 2 Reglaj în curs

Apăsați lung BP1 Controlul debitului de gaz 4 Parametri procedeului în curs 5 Butonul nr. 1 (BP1)

Rotiță pentru navigare Apăsați scurt pentru a conrma Apăsați lung = Meniu general 7 Butonul nr. 2 (BP2) 8 Setări avansate

Apăsați lung BP2 Acces la JOB Mod Ușor : Acest mod de așare simplicat este ideal pentru a obține o calitate optimă a sudurii. - 2 moduri de sudare : Sudură și Înlănțuire - 4 setări : Alegerea materialului de sudare (sinergii), a diametrului sârmei de aport, a grosimii și a lungimii arcului electric Modul Expert : Acest mod de așare mai complex este disponibil pentru sudori experimentați. - Moduri de sudare : Sinergetic sau Manual - Comportamentul declanșatorului : 2T și 4T - Moduri de punctare : Spot și Spot-Delay - Selectarea setării principale care urmează să e așată pe ecran - Reglarea completă a ciclului de sudare : Lungimea arcului electric, Auto, Pre-gaz, Hot Start, Burn Back, Post gaz, etcRO

Meniu principal Navigarea între diferitele blocuri se face cu ajutorul rotiței.Din ecranul principal, o apăsare lungă pe rotița vă duce la meniul principal.O apăsare scurtă a butonului nr. 1 ( ) permite revenirea la meniul anterior sau accesarea ecranului principal.Parametri SistemPortabilitate Parametri Mod de așare - Ușor : așaj simplicat, potrivit pentru majoritatea utilizatorilor. - Expert : așaj complet potrivit pentru sudorii experimentați. Acesta vă permite să reglați timpii diferitelor faze ale ciclului de sudare. Limbă Alegerea limbii interfeței (Franceză, Engleză, Germană etc). Unități de măsură Alegerea așajului sistemului de unități : Internațional (SI) sau Imperial (USA). Denumire echipamente Normă Europeană (EN) sau normă Americană (AWS). Luminozitate Ajustați luminozitatea ecranului interfeței (reglaj de la 1 (întunecat) la 10 (foarte luminos)).46 Utilizarea interfeței echipamentului Sistem Nume aparat Informații despre numele dispozitivului și posibilitatea de a-l personaliza. Ceas Reglaj oră, dată și format (AM/PM). Informații Datele de congurare a componentelor aparaturii : - Model - Serie - Nume echipament - Versiune soft Apăsați butonul nr. 2: Exportul congurației mașinii pe un stick USB (stick-ul nu este furnizat) Resetare Reinițierea parametrilor postului : - Parțial : valoarea implicită a procesului de sudare în curs. - Total : toate datele de congurare ale dispozitivului vor resetate la setările din fabrică. Portabilitate Import Cong. Schimbarea congurației mașinii de pe stick-ul USB(șier : Unitate detașabilă (USB)\PORTABILITATE\CONFIG) către mașină. O apăsare lungă a butonului nr. 1 ( ) permite ștergerea congurațiilor de pe cheia USB. Export Cong. Exportul congurației postului către USB (șier : Unitate detașabilă (USB)\PORTABILITATE\CONFIG). Importă JOB-uri Importarea Job-urilor în funcție de procedeele prezente în folderUnitate detașabilă (USB)\PORTABILITATEA stick-ului USB pe aparat. Exportul Job-urilor Exportul Job-urilor de pe aparat pe un stick USB după pașii următori (șier : Unitate detașabilă (USB)\PORTABILITATE\ JOB) Atenție, job-urile anterioare de pe stick pot șterse. Pentru a evita pierderea datelor în timpul importării sau exportării de date, nu scoateți stick-ul USB și nu închideți aparatul. Numele șierului este asociat cu numele postului și seria acestuia. Stick-ul USB nu este inclus.RO

Controlul debitului de gaz În ecranul principal, o apăsare lungă pe butonul nr. 1 vă permite să reglați debitul de gaz pe manometru fără a derula cablul de alimentare. Odată lansat procedeul, pe ecran se vor așa o serie de explicații animate. Fluxul de gaz trebuie vericat periodic pentru a asigura o sudare optimă. Montarea bobinei de sârmă Pentru a derula sârma dintr-un pistolet MIG/MAG fără a consuma gaz, urmați procedura de mai jos:

1- Țineți trăgaciul apăsat în poziția de „nesudare”fără a-l elibera.

2- Pe ecran se așează automat o procedură.

3- Sârma începe să se deruleze. În mod implicit, 3m derulează la o viteză de 5 m/min. Puteți modica

aceste valori cu ajutorul rotiței. Stocați și reamintiți job-uri Accesibilă prin intermediul pictogramei «JOB» de pe ecranul principal. Parametri utilizați sunt automat salvați și accesibili la următoarea pornire. Pentru setările în curs, este posibilă salvarea și mai apoi accesarea unor congurări numite „JOB”. Există 200 de JOB-uri. Stocarea se bazează pe parametrii actuali ai procesului și pe setările curente. JOB Acest mod JOB permite crearea, salvarea, reamintirea și ștergerea JOB-urilor.

1- Salvați ca - Crearea unui JOB

Personalizați numele JOB-ului prin apăsarea rotiței. Validați prin apăsarea butonului nr. 2. Așarea JOB-ului curent În partea din dreapta jos a ecranului este așat numărul JOB-ului. Oprirea JOB-ului curent Pentru a închide JOB-ul curent, utilizatorul trebuie să se întoarcă la meniul Job și să selecteze «Close» (Închidere).

2- Deschis - Managementul Job-urilor

Ecranul enumeră Job-urile create anterior. O apăsare lungă a butonului nr. 1 șterge Job-ului activ sau toate Job-urile. Apăsați scurt butonul nr. 1 pentru a reveni la meniul anterior O apăsare scurtă a butonului nr. 2 vă permite să vedeți detaliile ecărui job creat anterior.48 Utilizarea interfeței echipamentului Coduri de eroare Tabelul următor prezintă o listă neexhaustivă de mesaje și coduri de eroare care pot apărea. Efectuați aceste vericări și controale înainte de a apela un tehnician autorizat GYS. Dacă utilizatorul trebuie să demonteze postul, acesta este obligat să oprească alimentarea decuplând postul de la priză și să aștepte 2 minute din motive de securitate. Coduri erori Mesaje Soluții

DEFECT SUPRATENSIUNEVericați instalația electricăNumiți o persoană abilitată pentru a verica instalația electrică. DEFECT SUBTENSIUNEVericați instalația electrică005 Defect la curentul de împământarePrezența curentului străin. Vericați cablajul accesoriilor pentru su-dare (pistolet, clemă de masă, etc) GENERATORProtecție termicăAșteptați câteva minute pentru ca generatorul să se răcească. Aveți grijă să nu depășiți ciclul de funcționare recomandat pentru curentul de sudare utilizat. Asigurați-vă că intrările și ieșirile de aer nu sunt blocate. VentilatorEroare ventilatorDecuplați alimentatorul de la priză și vericați dacă ventilatorului este blocat. DECLANȘATORUn declanșator este apăsatVericați ca declanșatorul pistoletului MIG/MAG să nu e blocat. MOTORImposibil de a atinge viteza specicatăVericați reglajele presiunii rolelor alimentatorului motorizat.Vericați dacă sârma este blocată în duza pistoletului. Supraîncărcare, Vericați reglajeleApăsați și eliberați trăgaciul pentru a ștergeVericați reglajele generatorului și instalația (sârmă de aport, role, gaz, pistolet etc)Dacă problema persistă, realizați o actualizare (Via Planet GYS). Probleme de demaraj în momentul sudăriiVericați parametri de sudareApăsați și eliberați trăgaciul pentru a ștergeVericați reglajele generatorului și instalația (sârmă de aport, role, gaz, pistolet etc)Dacă problema persistă, realizați o actualizare (Via Planet GYS). Supraîncărcare stick USBDeconectați stick-ul USBÎnlocuiți stick-ul USB. S-a produs o eroare la sistemul intern.Vă rugăm redemarați aparatulÎnchideți și reporniți aparatul.Dacă problema persistă, realizați o actualizare (Via Planet GYS) - Spațiu de stocare al aparatului este plin Ștergeți JOB-urile pentru a elibera spațiu de stocare intern.

Fișier %s nu este suportatErr %dDoriți să continuați?Datele de pe USB sunt corupte. Vericați informațiile.- Nu se poate scrie pe USBEliberați spațiu pe stick-ul USB.Dacă problema persistă, schimbați stick-ul USB. Dacă apare un cod de eroare care nu este menționat sau dacă problemele persistă, contactați distribuitorul dumneavoastră.CZ