FRV 30 Me - Spălător cu presiune Kärcher - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE FRV 30 Me Kärcher

• 0,4 92 PL– 1 Înainte de prima utilizare a apa- ratului dvs. citiţi acest instrucţiu- nil original, respectaţi instrucţiunile cuprinse în acesta şi păstraţi-l pentru între- buinţarea ulterioară sau pentru următorii posesori. Pericol! Pericol de accidentare din cauza aparatului defect. Înainte de a începe lucrul, verificaţi dacă starea aparatului este corespunză- toare. Dacă starea aparatului nu este ire- proşabilă, el nu trebuie utilizat. Nu efectuaţi modificări ale aparatului. Pericol Jeturile sub presiune pot fi periculoase în cazul utilizării neconforme. Jetul nu trebuie îndreptat spre persoane, animale, echipa- mente electrice active sau asupra aparatu- lui însuşi. Pericol pentru sănătate, pericol de deterio- rare. La curăţarea suprafeţelor murdărite cu materiale periculoase pentru sănătate purtaţi haine deprotecţie corespunzătoare. 몇 Avertisment Pericol de accidentare prin jetul de apă sub presiune. În cazul lucrărilor cu apă fierbinte: Pericol de arsuri prin suprafeţele fierbinţi şi pericol de opărire! La lucrările cu aparatul de curăţat suprafeţe utilizaţi mănuşi şi ochelari de protecţie. Pericol de afecţiuni ale auzului din cauza lucrării cu obiecte, care amplifică zgomotul! În acest caz se recomandă purtarea pro- tecţiei pentru urechi. Pericol de alunecare prin apa restantă. Purtaţi pantofi rezstenţi la alunecare. Înde- părtaţi apa rămasă după terminarea lucră- rilor de curăţare. Respectaţi indicaţiile privind siguranţa apa- ratului dumneavoastră de curăţat sub pre- siune. Pericol Utilizarea aparatului pe o perioadă îndelun- gată poate duce la deteriorarea circulaţiei sângelui în zona braţelor, datorită vibraţii- lor. Nu se poate stabili o durată de funcţionare general valabilă, deoarece ea este influen- ţată de mai mulţi factori: – Predispoziţie personală pentru o circu- laţie deficitară (degete reci, amorţeală în degete). – Temperatură ambiantă scăzută. Purtaţi mănuşi călduroase pentru protecţia mâinilor. – Prinderea puternică împiedică circula- ţia. – Folosirea continuă este mai dăunătoare decât o utilizare întreruptă de pauze. În cazul utilizării regulate a aparatului pe perioade mai lungi şi a apariţiei repetate a simptomelor respective (de ex. amorţeală în degete, degete reci), vă recomandăm să consultaţi un medic. Cuprins Măsuri de siguranţă
• RO Utilizarea corectă p. 1
• RO p. 2
• Protecţia mediului înconjurător RO Pachetele de duze p. 2
• RO Curăţarea podelei p. 2
• RO Curăţarea pereţilor p. 3
• RO Scoaterea din funcţiune p. 4
• RO Îngrijirea p. 4
• RO Accesorii p. 4
• RO Remedierea defecţiunilor p. 5
• RO Date tehnice p. 5
• RO p. 5
• Măsuri de siguranţă 93RO– 2 Curăţitorul de suprafeţe este conceput pen- tru curăţarea podelelor şi a pereţilor împre- ună cu un aparat de curăţat sub presiune. Presiune maximă apă 25 MPa (250 bari). Temperatură maximă apă 85 °C. Apa uzată se evacuează printr-un furtun. Materialele de ambalare sunt recicla- bile. Ambalajele nu trebuie aruncate în gunoiul menajer, ci trebuie duse la un centru de colectare şi revalorificare a deşe- urilor. Aparatele vechi conţin materiale reci- clabile valoroase, care pot fi supuse unui proces de revalorificare. Din acest motiv, vă rugăm să apelaţi la centrele de colectare abilitate pentru eliminarea aparatelor vechi. Observaţii referitoare la materialele con- ţinute (REACH) Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute puteţi găsi la adresa: www.kaercher.com/REACH Observaţie Pachetele de duze necesare sunt diferite în funcţie de aparatul de curăţat sub presiune şi trebuie comandate separat. 1 Inel O 2 Braţ rotativ 3 Duză 4 Piuliţă olandeză Introduceţi inelul O în canalul braţului rotativ. Aplicaţi duza. Strângeţi uşor duza cu piuliţa olandeză. Observaţie Jetul care iese din duză trebuie să fie para- lel cu braţul rotativ. Simboluri pe aparat 몇 Avertisment Pericol de accidentare din cau- za braţului rotativ. Nu introdu- ceţi mâna sub aparat când aparatul de curăţat sub presiu- ne este în funcţiune. Braţul rotativ se mai roteşte pu- ţin după ce aparatul de curăţat sub presiune este oprit. Înainte de a efectua lucrări la aparat, aşteptaţi până când braţul rota- tiv se opreşte. În cazul utilizării cu apă fierbin- te: 몇 Avertisment Pericol de arsuri! Nu atingeţi suprafeţele fierbinţi! Nu puneţi aparatul de curăţat sub presiune în funcţiune, fără să fi citit manualul de utilizare. Utilizarea corectă Protecţia mediului înconjură- tor Pachetele de duze Dimensiunea duzei de la aparatul de curăţat sub presiune: Pachet de duze 034 p. 35
• 2.642-430.0 036 p. 40
• 2.642-431.0 041 p. 45
• 2.642-432.0 046 p. 50
• 2.642-433.0 051 2.642-982.0 Montarea pachetului de duze 94 RO– 3 Orientaţi partea duzei pe care se aplică cheia (cheie de 10) paralel cu braţul ro- tativ. Strângeţi piuliţa olandeză (cheie de 22) cu cheia. Repetaţi procedura şi la al doilea braţ rotativ. Notă: Nu aplicaţi duzele aparatului de curăţat su- prafeţe pe lancea aparatului de curăţat sub presiune. 1 Duză injector 2 Cheie tubulară Înşurubaţi duza în injector cu ajutorul cheii tubulare şi strângeţi-o cu mâna (8 Nm). Cheia tubulară este anexată setului de duze. Prindeţi lancea aparatului de curăţat sub presiune de curăţitorul de suprafeţe şi strângeţi-o cu o cheie de 24. Atenţie La racordul de furtun se evacuează un jet puternic de apă uzată. Nu utilizaţi curăţito- rul de suprafeţe făr ă furtun. Ungeţi inelul O de la capătul furtunului cu unsoarea anexată înainte de monta- re. Aplicaţi furtunul anexat pe racordul de furtun al aparatului de curăţat suprafeţe şi asiguraţi-l prin rotire. Duceţi celălalt capăt al furtunului la un orificiu de evacuare şi fixaţi-l cu banda adezivă anexată. Notă: Dacă este posibil amplasaţi furtunul în plan. Înălţimea de pompare maximă a apei uzate este de 1 m. Cu ajutorul benzii adezive anexate puteţi fixa capătul liber al furtunului (la un grilaj de scurgere, de exemplu). Dacă este nevoie, utilizaţi un furtun de pre- lungire (vezi "Accesorii"). În timpul lucrului ţineţi pistolul manual de stropit şi lancea cu ambele mâini. Conduceţi curăţitorul de suprafeţe în aşa fel, să se aşeze etanş pe suprafeţe- le care urmează să fie curăţate. Curăţarea podelei 95RO– 4 Deşurubaţi piuliţa olandeză. Îndepărtaţi articulaţia. Aplicaţi pistolul manual de stropit Strângeţi piuliţa olandeză. Atenţie La racordul de furtun se evacuează un jet puternic de apă uzată. Nu utilizaţi curăţito- rul de suprafeţe fără furtun. Aplicaţi furtunul pe racordul de furtun al curăţitorului de suprafeţe şi asiguraţi-l prin rotire. Aduceţi celălalt capăt al furtunului la o scurgere. Când curăţaţi pereţi, ţineţi aparatul de mâner. Conduceţi curăţitorul de suprafeţe în aşa fel, să se aşeze etanş pe suprafeţe- le care urmează să fie curăţate. După funcţionare cu apă fierbinte lăsaţi aparatul de curăţat suprafeţe să funcţi- oneze cu apă rece timp de 2 minute, să se răcească. La nevoie clătiţi aparatul de curăţat su- prafeţe şi furtunul de aspiraţie cu apă curată. Feriţi aparatul de îngheţ. Aveţi grijă ca perii să nu se deformeze în timpul depozitării. Indicaţie: Pentru asigurarea în permanen- ţă a unui rezultat de aspirare optim nu am- plasaţi aparatul FRV 30 pe inelul cu perie după oprire. Pentru evitarea deteriorărilor puteţi să îndep ărtaţi bara cu perii a apara- tului FRV 30 în timpul depozitării. După utilizare clătiţi rolele de ghidare cu apă curată şi pulverizaţi-le după uscare cu ulei penetrant. Curăţarea pereţilor Scoaterea din funcţiune Îngrijirea 96 RO– 5 Braţul rotativ nu se roteşte: Verificaţi duzele de curăţare în privinţa murdăririi. Puterea de aspirare scade: Închideţi inelul cu perie - schimbaţi ine- lul cu perie. Canalul de aspiraţie şi furtunul de aspi- raţie sunt înfundate - curăţaţi canalul şi furtunul de aspiraţie. Duza injector este înfundată - curăţaţi duza injector. Accesorii Accesorii: Nr. de comandă Dispozitiv pentru fixa- rea furtunului (ventuză pentru fixarea pe su- prafeţe netede) 2.642-528.0 Filtru de murdărie (se- parator de murdărie grosieră) 2.642-532.0 Suport furtun (fixare la perete) 2.042-001.0 Inel cu perie 6.371-293.0 Furtun de prelungire 4.441-040.0 Remedierea defecţiunilor Date tehnice Valori stabilite conform EN 60355-2-79 Valoare totală oscila- ţii braţe m/s p. 80

3,6 Nesiguranţă K m/s