AD 8170 - Cântare ADLER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cantar de baie
Marcă	ADLER
Model	AD 8170
Alimentare	3 baterii 1,5 V AAA (nu sunt incluse)
Capacitate maximă	180 kg / 396 lb
Precizie	100 g / 0,2 lb
Afișaj	LED
Materialul platformei	Sticlă
Suprafață antiderapantă	Da
Selectare unitate	Da (kg / lb)
Oprire automată	Da, după 12 secunde de inactivitate
Indicator baterie slabă	« Lo »
Indicator suprasarcină	« Err »
Utilizare prevăzută	Doar pentru uz casnic
Condiții de utilizare	Interior, suprafață dură și plană
Curățare	Cârpă uscată sau ușor umedă
Conținutul pachetului	Cantar, manual de utilizare
Siguranță	Nu scufundați, nu utilizați lângă apă
Reparabilitate	Nu încercați să reparați singur. Contactați un service autorizat.

Întrebări frecvente - AD 8170 ADLER

Cum se înlocuiește bateria cântarului ADLER AD 8170?

Întoarceți cântarul, deschideți capacul compartimentului pentru baterii din partea de jos a aparatului. Scoateți bateria veche și introduceți o baterie nouă de tip AAA 1,5 V. Închideți capacul.

Cum se schimbă unitatea de măsură (kg/lb)?

Apăsați butonul de unitate situat în partea de jos a cântarului. Ecranul afișează unitatea activă. Sistemul metric (kg) trece la sistemul imperial (lb) și invers.

Ce înseamnă mesajul 'Lo' pe ecran?

Mesajul 'Lo' indică faptul că bateria este slabă. Înlocuiți bateria cu una nouă de tip AAA 1,5 V.

Ce înseamnă mesajul 'Err' pe ecran?

Mesajul 'Err' indică o suprasarcină. Capacitatea maximă de 180 kg / 396 lb a fost depășită. Coborâți de pe cântar pentru a evita deteriorarea.

Cum se curăță cântarul AD 8170?

Ștergeți ușor cântarul cu o cârpă uscată sau ușor umedă. Nu utilizați produse abrazive. Nu scufundați niciodată cântarul în apă.

De ce nu se aprinde cântarul?

Verificați dacă bateria este instalată corect, cu sensul corect. Dacă bateria este uzată, înlocuiți-o. Asigurați-vă că cântarul este așezat pe o suprafață dură; acesta se pornește automat prin apăsarea pe platformă.

De ce sunt instabile măsurătorile greutății?

Asigurați-vă că cântarul se află pe o suprafață dură și plană. Evitați covoarele sau suprafețele moi. Stați nemișcat în timpul măsurării.

Pot folosi cântarul pe un covor?

Nu, utilizați cântarul pe o suprafață dură și plană (faianță, parchet etc.). Covoarele sau suprafețele moi denaturează măsurătorile.

Cântarul se oprește singur, este normal?

Da, cântarul este echipat cu o oprire automată după 12 secunde de inactivitate. Este normal pentru a economisi bateria.

Care este capacitatea maximă a cântarului AD 8170?

Capacitatea maximă este de 180 kg (396 lb). Nu depășiți această limită, altfel se afișează mesajul 'Err'.

MANUAL DE UTILIZARE AD 8170 ADLER

Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic.

1. Inainte de a utilizesul, va rugam sa cititi cu atentie urmatoarele instruanti si sa le

urmati intotdeauna (sau notele de mai jos). Producatorul nu este responsabil pentru daunele rezultate din utilizarea necorespunzatoare a produsului.

1. Produsul este destinat exclusiv utiliser iin interior. Nu utilizesi produsul in niciun scop incompatible bil cu destinata sa.
2. Aveṭi grijā cánd utilizesṭi produsul atunci cánd copii se afla in apropiere. Nu lasati copii sā se joace cu produsul. Nu lasati copii sai personele care nu sunt familiarizati cu dispositivul sā il utilizeze fārā supraveghere.
   4.AVERTISMENT: Acest dispositiv poate fi utilizat de copii cu vârsta peste 8 aniși de persone cu abilităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau persone fãră experientă sau cunoștinte despre dispositiv, numai sub supravegherea unei persone responsabile de siguranta lor sau dacă au fost instruiți cu privire la Utilizarea in siguranta.適用 dispositivulși sunt constiennent de riscurile associate functionării acestuia. Copii nu trebuie să se joace cu dispositivul. Curăareași intreținerea activatorului nu artrebui și fie efectuate de copii, decât dacă acestia au 8 aniși sunt supravegehati.
3. Nu puneti niciodata intregul dispositiv in apă. Nu expuneti niciodata produsul la condiții meteorologice precum lumina directă a soarelui, ploaie etc. Nu folosiți niciodata produsul in condiții de umezeală.
4. Nu utilizati niciodata produsul dacă a fost scăpat sau deteriorat in vreun fel sau dacă nu functionează corect. Nu incercati să reparati singur un produs deteriorat. Returnați intotdeauna un dispositiv deteriorat la un centru de service autorizat pentru reparati.
   Toate reparatiile pot fi efectuate numai de catre tehnicieni de service autorizathi. Reparatiile efectuate incorcet pot duce la situati periculoase pentru utiliser.
5. Nu asezaţi niciodata produsul pe sau lângă suprafete calde sau calde sau aparate de bucătărie, cum ar fi un cuptor electric sau un arzător pe gaz.
   8.Nu folosi niciodata produsul langi materiale inflamabile.

9.Nu folosiţi niciodata acest dispositiv lângă apă, de exemplu: la duş, la cadă. 10.Nu atingeti dispositivul cu mainile ude.

1. Bateriile se pot scurge dacă sunt descărcate sau nu sunt Utilizate pentru o lungă perioada de temp. Pentru a proteja dispositivulși sanătatea dumneavoastră, inlocuiți-l in mod regulatși evitati contactul cu pielea cu electrolitul bateriei care se scurge.
   12.Cu exceptia cazului in care aparatul are o functie de oprire automată, opriti-l manual după fiecare/utilizare.
2. Utilizati dispositivul pe o suprafata stabila si plana.
3. Protejati dispositivul impotrivaca campurilor electromagnetice puternice.
4. Asiguraţi-va cà suprafaţa pe care este utilizes dispositivul nu este uredă sau alunecoasă.
5. Aveṭi grijā sā nu aruncaṭi obiecte grele pe afisajul la scarā sau pe partea de sticlă.
   17.NU loviti, scuturati sau scapati cantarul.
   18.Ramanei pe balanta pe parcursul intregii masuratori.

DESCRIEREA DISPOZITIVULUI

1. Platformă de scară din stică 2. Afşaj cu LED-uri 3. Suprafăța antiderapantă 4. Buton de unitate

INLOCUIREA BATERIEI

Scoatei capacul compartmentului pentru baterii din partea de jos acantarului (5). Scoatei bateria veche. Introducei noua baterie de tipul potrivit.

Inchideti capacul compartmentului pentru baterii.

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Deschidei compartimentul bateriei. Puneti bateria in poziţia corectă. Inchidei capacul compartimentului pentru baterii.

Selectarea unitatilor de masura

Apasati butonul pentru schimbarea unitatilor de matur (4) din partea de jos a scalei.

Sistemul metric se va schimba Marea Britannie Sau invers. Afisajul va afisa unitatea curenta.

OPERATIUNE

PASUL 1. Asezati cantarul pe o suprafata dura si plana (evitati covoarele si suprafetele moi).
PASUL 2. Apasati cantarul, dispositivul se va porni automat. Asteptati pana cand pe afisaj apare „0,0".
PASUL 3. Paşi incet pe scară. Rămâneți uniform pe cântarși nu va miscați până cand induțația de greunate de pe afişaj nu se va modificași va fi blocătă.

OPRIRE AUTOMATA

Cand renuntati la cantar, dispositivul se va opri automat. Cantarul se opreste automat dupa 12 secunde.

CURATENIE SI MENTENANTA

Stergeti uor cantarul cu o capa uscata sau uor umeda.

MESAJE

a - Lo" baterie descarcata
b - Indicator de suprasarcina „Err"

DATE TEHNICE

Putere: 3 × 1,5V baterie AAA

Capacitate: 180kg / 396lb

Precizie: 100g / 0,2lb

Din grija pentru mediu inconjurator. Ambalajele din carton va rugam sa le transmite za centrele de maculatura.

Sacii din polietilena (PE) trebuie aruncate in recipientele pentru materialele plastice. Dispositivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzator de depositare, deoarece componentele periculoase care se gasec in dispositiv pot fi foarte periculoase pentru mediu inconjurator. Dispositivul electric trebuie transmis in a sa fel incat sa se limiteze utilizesa lui repetata. Daca in dispositiv se gasec bateri acestea trebuiesc scoase si transmise catre punctul de depositare a acestora, separat.

MAGYAR

BIZTONSÁGIFELTÉTELEK. FONTOS BIZTONSAGI UTASITÁSOK GONDOSAN OLVASSA EL ES TARTSA A JÖVÖBENI REFERENCIAT