Fly Away 40 Allround - Combaterea dăunătorilor Eurom - Manual de utilizare gratuit

Marca	Eurom
Modelul	Fly Away 40 Allround
Categoria	Combaterea dăunătorilor (ucigător electric de insecte)
Tipul	40 (model 40W)
Tensiunea de conectare	220-240V ~ 50Hz
Lămpi UV	2 x 18 W
Consumul de curent	43 W
Suprafața maximă	200 m²
Tensiunea pe grilă	2200 V
Dimensiuni (L x l x Î)	72,6 x 9 x 26,5 cm
Greutate	2,7 kg
Utilizare	Doar în interior
Principiul de funcționare	Atrage insectele zburătoare prin lumină UV și le electrocutează pe o grilă de înaltă tensiune
Materialul grilei	Oțel inoxidabil
Grilă de siguranță exterioară	Da, protejează împotriva contactului accidental
Tavă de colectare detașabilă	Da, de golit regulat
Curățare	Deconectați, utilizați o perie nemetalică, aspirator sau o cârpă moale
Înlocuirea lămpilor	Doar de un electrician autorizat
Siguranța și starterul	Integrate în placa de circuit, înlocuirea de către un specialist
Instalare recomandată	Înălțime 1,5 până la 2 metri, loc întunecat, evitați curenții de aer
Respectarea mediului	Fără produse chimice, fum sau miros

Întrebări frecvente - Fly Away 40 Allround Eurom

Unde se instalează ucigătorul de insecte Fly Away 40 Allround ?

Plasați-l într-un loc întunecat (fără lumină directă a soarelui), la o înălțime de 1,5 până la 2 metri, de preferință central în încăpere. Evitați curenții de aer și locurile umede.

Cum se curăță ucigătorul de insecte ?

Deconectați aparatul, scoateți tava de colectare și goliți-o. Utilizați o perie moale (nemetalică), un aspirator sau o cârpă uscată pentru a îndepărta praful. Nu folosiți niciodată apă sau detergenți agresivi.

Se pot înlocui lămpile UV singur ?

Nu, înlocuirea lămpilor, a siguranței sau a starterului trebuie efectuată de un electrician autorizat sau un specialist calificat. Grila nu trebuie deschisă de utilizator.

Este ucigătorul de insecte periculos pentru copii sau animale ?

Da, grila de înaltă tensiune (2200 V) prezintă risc de șoc electric. Țineți aparatul departe de copii și nu îl utilizați fără supraveghere. Grila de siguranță reduce riscurile, dar nu le elimină.

Care este suprafața acoperită de Fly Away 40 Allround ?

Poate acoperi până la 200 m² în condiții optime (interior, întuneric relativ, fără curenți de aer).

Se poate folosi aparatul în exterior ?

Nu, aparatul este proiectat pentru utilizare doar în interior. Nu trebuie expus la ploaie sau umiditate.

Cum știu dacă aparatul funcționează ?

Porniți întrerupătorul (poziția I). Lămpile UV se aprind și grila de înaltă tensiune este activă. Puteți auzi un ușor trosnit dacă un insect este electrocutat.

Ce fac dacă aparatul nu mai funcționează ?

Verificați priza și cablul. Dacă acestea sunt în stare bună, contactați un specialist. Nu încercați să reparați singur aparatul, deoarece grila de înaltă tensiune este periculoasă.

Trebuie să folosesc momeli sau produse chimice ?

Nu, aparatul funcționează fără produse chimice. Atrage insectele doar prin lumina UV. Puteți plasa eventual o momeală în tava de colectare, dar nu este necesar.

Cum se elimină aparatul la sfârșitul vieții ?

Nu îl aruncați cu deșeurile menajere. Depuneți-l într-un punct de colectare pentru aparate electrice sau returnați-l furnizorului pentru reciclare.

MANUAL DE UTILIZARE Fly Away 40 Allround Eurom

Instrucțiuni de utilizare (RO) (pagina 62)

Vă multumim pentru că ați ales un dispozitiv EUROM. Ați făcut o alegere bună! Sperăm că va funcționa spre deplina dvs. satisfacție.

Pentru a profita la maxim de dispoziti, înainte de a-l utiliza asigurați-vă că parcurgeți cu atenție și înțelegeți aceste instrucțiuni. Acordați atenție specială instrucțiunilor de siguranță; acestea sunt destinate a vă proteja pe dvs. personal și mediul în care trăiți!

Păstrați instrucțiunile pentru a le putea reciti la nevoie. Păstrați de asemenea ambalajul: aceasta este cea mai bună protecție a dispozitivului în timpul stocării în afara sezonului. Dacă dați și altcuiva aparatul, nu uitați să-i dați și instrucțiunile și ambalajul.

Vă dorim multă distracție cu Fly Away Allround!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden

[e-mail]

www.eurom.nl

Acest manual a fost compilat cu maximă atenție. Cu toate acestea, ne rezervăm dreptul de a optimiza și de a modifica din punct de vedere tehnic aceste instrucțiuni de utilizare în orice moment. Imaginile folosite pot diferi.

Explicația simbolului

Atenție! Înaltătensiune!

Doar pentru utilizare îninterior!

Data tehnice

Type	16	30	40
Tensiune de alimentare	220-240V~50Hz	220-240V~50Hz	220-240V~50Hz
Lămpi	2 x 8 W	2 x 15 W	2 x 18 W
Consum de curent	23 W	39 W	43 W
Suprafață max. în	100 m2	150 m2	200 m2
Tensiune grilaj	2200 V	2200 V	2200 V
Dimensiuni (cm)	42,5 x 9 x 26,5	57,5 x 9 x 26,5	72,6 x 9 x 26,5
Greutate	1,6 kg	2,2 kg	2,7 kg

Avertismente de siguranță

1. Acest aparat este destinat utilizării în interior.
2. Aparatul nu este destinat folosirii în hambare, staule și alte locații similare, în care aerul este umed și acid. Aceasta poate afecta materialele.
3. Conectați aparatul exclusiv la o priză cu pământare, de 220-240V\~50Hz.
4. Nu folosiți aparatul în spații în care sunt prezente gaze, vapori sau substanțe inflamabile sau alte astfel de materiale, de exemplu nu-l folosiți în service-uri. Nu folosiți aparatul în locații cu risc de explozie datorată prafului. Aparatul anti-insecte poate produce o scânteie care aprinde astfel de substanțe!
5. Nu folosiți aparatul în spații 'umede' precum piscine, dușuri, camere de baie, deasupra gurilor de evacuare, etc. Nu scufundați aparatul niciodată în apă sau alte lichide!
6. Nu așezați aparatul lângă o fereastră deschisă, unde poate ploua pe el, nu îl așezați pe suprafețe umede și evitați vărsarea de lichide pe acesta.
7. Nu faceți modificări la aparat; este periculos și duce la pierderea răspunderii producătorului.
8. Asigurați-vă că nu atingeți niciodată grilajul de înaltă tensiune în timpul folosirii: nici cu degetele nici cu un creion, cu o bucată de hârtie sau orice alt obiect. Aceasta poate duce la electrocutare și chiar pericol de incendiu! Nu introduceți niciodată obiecte prin grilajul de protecție al aparatului.
9. Asigurați supraveghere atentă atunci când aparatul este folosit în prezența copiilor, invalidizilor sau animalelor de companie. Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi folosit de persoane cu handicap fizic sau psihic sau de către copii, sau de persoane cu lipsă de experiență și cunoștințe, indiferent dacă acestea sunt supravegheate sau dacă li s-au dat instrucțiuni cu privire la folosirea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța acestora.
10. Trebuie să aveți grijă ca copiii să nu se joace cu aparatul. Grilajul este sub înaltă tensiune!
11. Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor. Pericol, înaltă tensiune!
12. Scoateți întotdeauna ștecherul din priză atunci când curățați aparatul. Folosiți o periuță potrivită (nu una metalică) când curățați

aparatul și aruncați cel puțin o dată pe săptămână insectele moarte din sertarul de captare.

1. Dacă aparatul, cablul sau ștecherul prezintă deteriorări, opriți-l imediat și scoateți ștecherul din priză. Adresați-vă furnizorului sau unui electrician autorizat pentru a da la reparat/înlocuit piesa defectă. Nu încercați să-l reparați singur!
2. Scoateți ștecherul din priză și opriți imediat aparatul anti-insecte atunci când auziți zgomote ciudate, când miroase ciudat sau când scoate fum.
3. Când cablul electric sau ștecherul sunt deteriorate, acestea trebuie înlocuite de către o persoană calificată. Nu faceți niciodată singur reparațiile la aparat.
4. Când lampa, starterul, siguranța sau alte piese sunt defecte sau deteriorate, acestea trebuie înlocuite de către o persoană calificată. Nu faceți niciodată singur reparațiile la aparat.

Principiu de functionare

Aparatul anti-insecte a fost conceput pentru a atrage cu ajutorul luminii ultraviolete insecte zburătoare precum muște, molii, țânțari, etc. Îndreptându-se înspre această lumină, ele ating un grilaj metallic aflat sub tensiune, care le electrocutează.

Aparatul

Aparatul anti-insecte este foarte eficient și sigur. El este prevăzut cu o siguranță, astfel că în eventualitatea unui scurt-circuit în aparat, nu va cădea întregul sistem electric din casă.

Grilajul de înaltă tensiune este inoxidabil. Materialul a fost ales în așa fel încât insectele sunt doar electrocutate, nefiind carbonizate, iar materialul nu este deteriorat. Lămpile speciale UV sunt complet inofensive pentru oameni și animale.

Grilajul de siguranță exterior protejează utilizatorul împotriva atingerii neintentionate a grilajului de înaltă tensiune.

Aparatul nu folosește substanțe chimice sau pulverizatoare, nu afumă și nu emite mirosuri, nu produce deșeuri și este ecologic. Aparatul anti-insecte este destinat utilizării în interior, în locuințe, spații de lucru, magazine, etc.

Instalare

La montare și instalare este important să țineți cont de situația de la fața locului.

1. Suspendați aparatul anti-insecte în centrul camerei; astfel încât radiația ultravioletă să se poate răspândi și să poată atrage insectele din întregul spațiu.

2. Montați aparatul anti-insecte pe un perete sau într-un colț dacă spațiul nu este foarte mare.

3. Cea mai potrivită înălțime pentru aparatul anti-insecte este între 1,5 și 2 metri înălțime, aceasta fiind cea mai accesibilă înălțime de zbor pentru insecte. Puteți să-l montați ceva mai jos dacă vizați în mod special țânțarii, la aproximativ 1 metru înălțime.

4. Aparatul anti-insecte poate fi agățată pe lanțul de o masă sau pe un dulap, spre exemplu. Asigurați o bază stabilă!

5. Instalați aparatul dvs. anti-insecte într-un loc relativ întunecat; acesta nu se așează în lumina directă a

soarelui (ferestre, uși), deoarece lumina soarelui atenuează radiația din aparat. Lumina artificială nu atenuează radiația. Cu toate acestea, poate avea efecte negative asupra funcționării.

1. Nu plasați ucigașul cu insecte în fund. Insectele evită curentele / fluxurile de aer. Prin urmare, plasarea ucigasului de insecte în curentul de evacuare nu va fi eficientă.

Utilizare și întreținere

Punerea în funcțiune

Verificați ca priza pe care o veți folosi să aibă împământare și ca tensiunea ei să fie corectă (220-240V\~50Hz). Puneți aparatul în funcțiune introducând ștecherul în priză și apoi apăsând butonul de pornire (apăsați „I”). Aparatul pornește. Dacă se dorește, substanțele atractante pot fi turnate sau puse în tava de colectare respectivă.

Din motive de siguranță, utilizatorul nu poate deschide grila. Deci, nu puteți înlocui de sine stătător lămpile, siguranța sau demarorul: consultați în acest scop un electrician autorizat sau un alt profesionist calificat. Siguranța și demarorul dispozitivului Fly Away Allround 16/30/40 fac parte din placa de circuit, care poate fi, de asemenea, înlocuită numai de către un profesionist calificat.

Curățarea

Goliți regulat tava de colectare trăgând-o din aparat. Apoi goliți-o și curățați-o.

Praful și murdăria afectează eficiența aparatului, deci curățați regulat aparatul. Opriți aparatul, scoateți ștecherul din priză și extrageți tava de colectare. Dacă puneți aparatul jos, puteți îndepărta praful și murdăria din aparat cu ajutorul, de exemplu, unui aspirator, unei cărpe de șters praful sau unei perii moi (nu unei perii de metal!). Nu scoateți niciodată grila! Nu aplicați pentru aparat umiditate sau agenți de curățare agresivi. Puteți șterge praful de pe partea exterioară a aparatului cu o cârpă moale.

Eventuale defectiuni

Verificați dacă ștecherul este plasat corect în priză și dacă sursa de alimentare este în stare de funcționare.

În cazul oricăror alte cauze, consultați un profesionist calificat. Este strict interzis să deschideți grila și/sau să efectuați reparații de sine stătător!

Eliminare

În UE această pictogramă indică faptul că acest produs nu poate fi eliminat împreună cu deșeurile menajere. Echipamentele vechi conțin materiale valoroase care pot fi reciclate. Aceste materiale trebuie făcute disponibile pentru reutilizare în vederea prevenirii efectelor negative asupra sănătății și mediului înconjurător datorită colectării nereglementate a deșeurilor. Ca urmare, vă rugăm să duceți echipamentele vechi la punctele de colectate desemnate, sau contactați furnizorul original, care poate asigura reciclarea cât mai multor componente posibil.

Declaratie CE

Vezi pagina 67.

CE Declaration

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden

The Netherlands