CFT6105S1 - Hotă CANDY - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Hotă aspirantă murală sau sub dulap
Marcă	Candy
Model	CFT6105S1
Lățime	60 cm
Adâncime	Aproximativ 50 cm
Înălțime	Aproximativ 15 cm (fără conductă)
Greutate netă	Aproximativ 10 kg
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere motor	Aproximativ 200 W
Iluminare	LED 2 W max (modul dreptunghiular)
Viteze motor	3 viteze (joasă, medie, înaltă)
Tip de comandă	Întrerupător basculant
Mod de evacuare	Extracție sau recirculare (cu filtru de cărbune opțional)
Distanță minimă plită gaz	75 cm
Distanță minimă plită electrică	65 cm
Filtru de grăsime	Filtre cu sită metalică lavabile
Filtru de cărbune	Opțional, înlocuire la fiecare 3 până la 6 luni
Nivel sonor	Aproximativ 55-65 dB (în funcție de viteză)
Clasă de eficiență energetică	Nespecificat (estimare clasa B)
Reparabilitate	Piese de schimb disponibile prin SAV
Garanție	2 ani (conform legislației în vigoare)

Întrebări frecvente - CFT6105S1 CANDY

Care este distanța minimă între hotă și plita de gătit?

Pentru o plită pe gaz, distanța minimă este de 75 cm. Pentru o plită electrică, este de 65 cm. Respectați aceste distanțe pentru a garanta siguranța.

Cum se curăță filtrele de grăsime?

Filtrele cu sită metalică se curăță manual în apă cu săpun. Lăsați-le la înmuiat 3 minute, periați ușor cu o perie moale, apoi uscați la aer. Nu le puneți în mașina de spălat vase.

Cât de des trebuie înlocuit filtrul de cărbune?

Filtrul cu cărbune activ trebuie înlocuit la fiecare 3 până la 6 luni în funcție de utilizare. Este necesar doar în modul de recirculare.

Cum se schimbă becul LED?

Deconectați aparatul. Folosiți o șurubelniță pentru a scoate cele 2 șuruburi ale panoului de iluminare. Deconectați conectorul cablului și înlocuiți modulul LED (ref. DBS-2/65-H-120/33, 2 W max). Reasamblați în ordine inversă.

Hota este înclinată, ce să fac?

Verificați dacă șuruburile de fixare sunt bine strânse. Dacă problema persistă, ajustați poziția strângând șurubul de suspendare și punând hota la orizontală.

Motorul nu funcționează dar iluminarea este aprinsă, de ce?

Verificați dacă comutatorul ventilatorului este pe o poziție (1,2 sau 3). Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

Pot instala hota deasupra unui grill?

Nu, este interzisă instalarea hotei deasupra unei plite cu grill de nivel înalt din cauza riscului de incendiu.

Ce tip de detergent să folosesc pentru curățarea hotei?

Folosiți detergenți neutri și evitați produsele abrazive sau acide care ar putea deteriora suprafețele și panoul de comandă.

Cum se instalează hota în modul de recirculare?

Rotiți dispozitivul de reglare pe poziția interioară, instalați capacul de ieșire și plasați filtrul de cărbune peste filtrul de grăsime. Aerul va fi recirculat în interior.

Copiii pot folosi hota?

Copiii sub 8 ani trebuie supravegheați permanent. Copiii de 8 ani și peste o pot folosi dacă sunt informați cu privire la instrucțiunile de siguranță și sub supraveghere.

MANUAL DE UTILIZARE CFT6105S1 CANDY

Hotă pentru aragaz Manual de instrucțiuni

1. Instrucțiuni de siguranță 2. Instalare 3. Începeți utilizarea hotei dvs. pentru aragaz 4. Depanare 5. Întreținere și curățare 6. Protecția mediului

INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ

Acest manual explică modul corect de instalare și utilizare a hotei dvs. pentru aragaz. Vă rugăm să îl citiți cu atenție înainte de utilizare, chiar dacă sunteți familiarizat cu produsul. Manualul trebuie păstrat la loc sigur pentru consultări viitoare.

Niciodată:

• Nu încercați să utilizați plita pentru aragaz fără filtrele de grăsime sau dacă filtrele sunt excesiv de pline de grăsime!
• Nu instalați deasupra unui aragaz cu un nivel înalt de frigere.
• Nu lăsați tigăile nesupravegheate în timpul utilizării, deoarece grăsimea sau uleiurile supraîncălzite pot lua foc.
• Nu lăsați flacăra deschisă sub plita pentru aragaz.

• Dacă plita pentru aragaz se deteriorează, nu încercați să o utilizați. Nu flambați sub plita pentru aragaz.
• ATENȚIE: Piesele accesibile se pot încălzi în timpul utilizării cu aparatele pentru gătit.
• Distanța minimă între suprafața de sprijin pentru vasele de gătit de pe plită și partea cea mai inferioară a plitei. (Atunci când hota pentru aragaz este situată deasupra unui dispozitiv cu gaz, această distanță va fi de cel puțin 65 cm.) Aerul nu trebuie eliberat spre coșul utilizat pentru evacuarea gazelor provenite de la aparate care funcționează cu gaz sau alți combustibili.

Important! Opriți întotdeauna alimentarea cu curent de la priză în timpul instalării și întreținerii, cum ar fi înlocuirea unui bec.

• Plita pentru aragaz trebuie instalată în conformitate cu instrucțiunile de instalare și toate măsurătorile urmate.
• Toate lucrările de instalare trebuie efectuate de o persoană competentă sau un electrician calificat.
• Vă rugăm să eliminați cu atenție materialul de ambalaj. Copiii sunt vulnerabili la acesta.
• Fiți atenți la marginile ascuțite din interiorul plitei pentru aragaz, în special în timpul instalării și curățării.
• Atunci când plita pentru aragaz este situată deasupra unui aparat care funcționează cu gaz, distanța minimă dintre suprafața de sprijin pentru vasele de gătit de pe plită și partea cea mai inferioară a hotei trebuie să fie: Aragazuri cu gaz: 75 cm Aragazuri electrice: 65 cm Aragazuri cu cărbune sau ulei: 75 cm
• Asigurați-vă că tubulatura nu este îndoită în unghiuri mai ascuțite de 90 de grade, întrucât acest lucru va reduce eficiența hotei pentru aragaz.
• Avertisment: Nereușita de a instala șuruburile sau dispozitivul de fixare în conformitate cu aceste instrucțiuni poate duce la pericole de natură electrică.

Întotdeauna:

• Puneți capacele deasupra oalelor și tigăilor atunci când gătiți pe un aragaz care funcționează cu gaz.
• În modul de extracție, aerul din cameră este eliminat prin plita pentru aragaz. Asigurați-vă că se implementează măsuri adecvate de aerisire. Hota pentru aragaz elimină mirosurile din cameră, dar nu și aburul.
• Hota pentru aragaz este strict de uz casnic.

• Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de service sau persoane cu calificări similare pentru a evita pericolele.
• Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârste de minim 8 ani și de către persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență sau cunoștințe, cu condiția să fie supravegheate sau instruite corespunzător privind modul de utilizare a acestui aparat în mod sigur și să înțeleagă pericolele implicate. Copiii nu se vor juca cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu vor fi efectuate de copii fără supraveghere.

- Avertisment: Înainte de a obține accesul la terminale, trebuie deconectate toate circuitele de alimentare.

Întotdeauna:

• Atenție: Aparatul și piesele sale accesibile se pot înfierbânta în timpul funcționării. Fiți atenți să evitați atingerea elementelor care se încălzesc. Copiii cu vârste mai mici de 8 ani trebuie să se ferească, cu condiția să fie sub supraveghere permanentă.
• Trebuie să existe aerisirea adecvată a camerei atunci când se utilizează hota pentru aragaz în același timp cu aparatele care ard gaz sau alți combustibili.
• Există risc de incendiu dacă curățarea nu este efectuată în conformitate cu instrucțiunile. Regulamentele privind eliminarea aerului trebuie respectate.
• Curățați aparatul periodic urmând metoda descrisă în capitolul ÎNTREȚINERE.
• Din motive de siguranță, vă rugăm să utilizați șuruburi de fixare sau instalare de aceeași dimensiune, care sunt recomandate în acest manual de instrucțiuni. Pentru detalii despre metoda și frecvența curățării, consultați secțiunea de întreținere și curățare a acestui manual.
• Curățarea și întreținerea de către utilizator nu vor fi efectuate de copii fără supraveghere.
• Atunci când hota pentru aragaz și aparatele alimentate cu energie diferită de curent funcționează simultan, presiunea negativă a camerei nu trebuie să depășească 4 Pa (4 x 10-5 bari). AVERTISMENT: Pericol de incendiu: nu depozitați articole pe suprafețele de gătit.
• Nu trebuie utilizat un dispozitiv de curățat cu aburi.
• Nu încercați NICIODATĂ să stingeți un incendiu cu apă, ci opriți aparatul și apoi acoperiți flacăra, de exemplu cu un capac sau o pătură ignifugă.

INSTALARE

A. INSTALARE (Montare pe perete)

(1) Decideți locația orificiilor pentru fixarea hotei pentru aragaz. (2) Montați hota pentru aragaz pe perete cu 4 șuruburi (4x30mm).

Hotă pentru aragaz 60cm

B. INSTALARE (Montare încastrată)

(1) Montați hota pentru aragaz în încastrare cu 4 șuruburi (4x35mm), 4 piulițe și șaibe plate. Fixați hota pe încastrare prin trecerea celor 4 șuruburi și 4 șaibe plate prin partea de sus a acesteia spre hota pentru aragaz. Apoi, în interiorul hotei pentru aragaz, treceți șaiba plată și piulița prin șurub pentru a susține aparatul pe încastrare.

Hotă pentru aragaz 60cm

Notă: Există 2 metode de aerisire, inclusiv „aerisire pe orizontală” și „aerisire pe verticală”. Fiți atenți la metoda de aerisire atunci când instalați.

Aerisirea pe orizontală: Consultați imaginea 4A, utilizați capacul pentru a etanșa evacuarea din partea de sus, apoi aerul poate fi eliminat prin partea din spate.

Aerisirea pe verticală: Consultați imaginea 4B, utilizați capacul pentru a etanșa evacuarea din spate, apoi aerul poate fi eliminat prin partea de sus.

Aerisirea în exterior: Rotiți dispozitivul de reglare pe poziția spre exterior (img.5A), instalați evacuarea, porniți hota pentru aragaz, apoi aerul va fi ventilat spre evacuarea de exterior. Aerisirea în interior: Rotiți dispozitivul de reglare pe poziția spre interior (img.5B), instalați capacul evacuării, porniți hota pentru aragaz, apoi aerul poate fi ventilat spre evacuarea de interior.

Din motive de siguranță, vă rugăm să utilizați șuruburi de fixare sau instalare de aceeași dimensiune, care sunt recomandate în acest manual de instrucțiuni. Nereușita de a instala șuruburile sau dispozitivul de fixare în conformitate cu aceste instrucțiuni poate duce la pericole de natură electrică.

Începeți utilizarea hotei dvs. pentru aragaz. Comutatorul

Motorul are 3 viteze și comutator de pornire/oprire pentru bec. Glisați comutatorul pentru punerea în funcțiune.

Funcționarea motorului

0- oprire

1- Setare de energie scăzută

2- Setare de energie medie

3- Setare de energie crescută

Funcționarea becului

0- Oprit

1- Pornit

10

DEPANARE

Eroare	Cauză posibilă	Soluție
Lumina se aprinde, dar motorul nu funcționează	Comutatorul ventilatorului este oprit	Selectați o poziție a comutatorului ventilatorului.
	Comutatorul ventilatorului nu pornește	Contactați centrul de service.
	Motorul nu funcționează	Contactați centrul de service.
Lumina nu funcționează, motorul nu funcționează	Siguranțele casei au sărit	Resetați/Înlocuiti siguranțele.
	Cablul de alimentare e slăbit sau deconectat	Repoziționați cablul la priză. Porniți alimentarea.
Scurgere de ulei	O supapă unidirecțională și evacuarea nu sunt strânse	Scoateți supapa unidirecțională și sigilați cu agent de etanșare.
	Scurgere din conexiunea cu coșul și capacul	Demontați coșul și etanșați.
Luminile nu funcționează	Becuri defecte/sparte	Înlocuiti becurile conform acestei instrucțiuni.
Aspirație insuficientă	Distanța dintre hota pentru aragaz și partea superioară a aragazului este prea mare	Repoziționați hota pentru aragaz pentru a corecta distanța.
Hota pentru aragaz se înclină	Şurubul de fixare nu este suficient de strâns	Strângeti şurubul de agățare și puneți-l pe poziție orizontală.

NOTĂ:

Orice reparații electrice aduse acestui aparat trebuie să fie conforme legislației dvs. locale, de stat și federale. Vă rugăm să contactați centrul de service dacă

aveți îndoieli înainte de a întreprinde oricare dintre cele de mai sus. Deconectați întotdeauna unitatea de la sursa de alimentare când deschideți unitatea.

Întreținere și curățare

Atenție:

- Înainte de efectuarea lucrărilor de întreținere sau curățare, hota pentru aragaz trebuie deconectată de la alimentarea cu curent. Asigurați-vă că hota pentru aragaz este oprită de la priza de pe perete și că ștecărul este scos.

- Suprafețele externe sunt susceptibile la zgârieturi și abraziuni, astfel că vă rugăm să urmați instrucțiunile de curățare pentru a vă asigura că se ating cele mai bune rezultate posibile fără deteriorări.

INFORMAȚII GENERALE

Curățarea și întreținerea trebuie efectuate cu aparatul rece, în special curățarea. Evitați să lăsați substanțele alcaline sau acide (suc de lămâie, oțet etc.) pe suprafețe.

INOX

Inoxul trebuie curățat periodic (de ex., săptămânal) pentru a garanta o lungă durată de viață. Uscați cu o lavetă curată moale. Trebuie utilizat un lichid de curățare special pentru inox.

NOTĂ:

Asigurați-vă că ștergerea se face de-a lungul granulației inoxului pentru a preveni apariția oricăror tipare de zgâriere încrucișată neprezentabile.

SUPRAFAȚA PANOULUI DE CONTROL

Panoul de control încorporat poate fi curățat utilizând apă caldă cu săpun. Asigurați-vă că laveta este curată și bine stoarsă înainte de curățare. Utilizați o lavetă moale pentru a elimina orice exces de umezeală lăsat după curățare.

Important

Utilizați detergenți neutri și evitați utilizarea substanțelor chimice de curățare dure, a detergenților domestici puternici sau a produselor care conțin abrazivi, întrucât acest lucru va afecta aspectul aparatului și potențial elimină orice lucrare decorativă imprimată de pe panoul de control și va anula garanția producătorului.

FILTRELE PLASĂ DE GRĂSIME

Filtrele se pot curăța manual. Înmuiați-le timp de aproximativ 3 minute în apă cu un detergent de curățare a grăsimii apoi periați-le ușor cu o perie moale. Nu aplicați prea multă presiune, evitați să le deteriorați. (Lăsați-le la uscat direct la lumina soarelui)

Filtrele trebuie spălate separat de tacâmuri și ustensile de bucătărie. Se recomandă să nu utilizați un mijloc de clătire.

• Scoaterea filtrelor conform instrucțiunilor din imaginea de mai jos.
• Vă rugăm să nu utilizați detergenți abrazivi pentru că veți deteriora carcasa.

• Pentru a instala filtrele urmați următorii patru pași.
• Înclinați filtrul în unghi în fantele din spatele hotei.
• Apăsați butonul de pe mânerul filtrului.
• Eliberați mânerul după ce filtrul este fixat pe poziția statică.
• Repetați pentru a instala toate filtrele.

FILTRU CU CARBON

Filtrul cu carbon activ poate fi utilizat pentru a capta mirosurile. Filtrul cu carbon activat normal trebuie schimbat la trei sau șase luni conform uzanței dvs. de gătit. Procedura de instalare a filtrului cu carbon activ este descrisă mai jos.

1. Scoateți filtrul pentru grăsime.
2. Puneți filtrul cu carbon pe filtrul pentru grăsime.
3. Fixați filtrul cu carbon ajustat corect cu firul din oțel mic.
4. Reinstalați filtrul pentru grăsime.
5. Utilizați filtrele cu carbon numai pentru modul de recirculare.

3 Filtru pentru grăsime

NOTĂ:

• Asigurați-vă că filtrul este fixat. În caz contrar, acesta se va slăbi și va provoca pericole.
• La activarea filtrului cu carbon atașat, puterea de aspirație va fi scăzută.

ÎNLOCUIREA BECULUI

Important:

✿ Becul trebuie înlocuit de producător, agentul său de service sau persoane calificate similar. ✿ Opriți întotdeauna alimentarea cu curent înainte de a efectua orice operații asupra aparatului. La manipularea becului, asigurați-vă că este complet rece înainte de orice contact direct cu mâinile. La manipularea becurilor, țineți cu o cârpă sau mănuși pentru a garanta că transpirația nu intră în contact cu becul, deoarece acest lucru poate reduce durata de viață a becului.

Schimbarea luminii:

*Înainte de a schimba luminile, asigurați-vă că aparatul este deconectat. *Utilizați șurubelnița pentru a slăbi șurubul autofiletant ST4*8MM (2 buc.) din panoul de control, scoateți montura luminilor. Deschideți caseta terminală conectată cu cablul, deconectați conectorul cablului și înlocuiți becul. • Codul ILCOS D pentru acest bec este: DBS-2/65-H-120/33 - Modulele LED - bec rectangular - Tensiune maximă: 2 W - Interval de tensiune: c.a. 110-240V - Dimensiuni:

Acest produs este marcat cu simbolul privind sortarea selectivă a deșeurilor de echipamente electronice. Aceasta înseamnă că acest produs nu trebuie eliminat împreună cu reziduurile menajere, dar trebuie să fie susținut de un sistem de colectare selectivă în conformitate cu Directiva 2012/19/UE. Atunci va fi reciclat sau demontat pentru a reduce impacturile asupra mediului, produsele electrice și electronice sunt potențial periculoase pentru mediu și sănătatea omului datorită prezenței substanțelor periculoase. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați autoritățile dvs. locale sau regionale.

NOTĂ:

Următoarele indică modul în care reduce impactul total asupra mediului (de ex., consumul de energie) al procesului de gătit).

(1) Instalați hota pentru aragaz într-un loc unde există o aerisire eficientă. (2) Curățați hota pentru aragaz periodic, astfel încât să nu blocați aerisirea. (3) Nu uitați să opriți lumina hotei pentru aragaz după gătire. (4) Nu uitați să opriți hota pentru aragaz după gătire.

INFORMAȚII PENTRU DEMONTARE

Nu demontați aparatul într-un mod care nu este ilustrat în manual. Aparatul nu poate fi demontat de utilizator. La sfârșitul duratei de viață, aparatul nu trebuie eliminat împreună cu reziduurile menajere. Verificați cu Autoritatea locală sau distribuitorul pentru informații de reciclare.