GSH 20T - Lift pentru pacienți Güde - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului GSH 20T Güde în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre GSH 20T Güde
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Lift pentru pacienți în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. GSH 20T - Güde și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. GSH 20T mărcii Güde.
MANUAL DE UTILIZARE GSH 20T Güde
ROMÁNIA Va rugam sá cititi cu atenţie modul de/utilizare inaintea puneri utilajului in functiune.
elementele de comanăși適用ezarea corectă a utilajului. Respectati"Toate instruciunile de securitate cuprinse in manual. Comportați-vă cu responsabilitate fată de tertiș persone.
Personalul de deservingire este responsabil de accidentete Sau periclitarea personelor terte.
Utilajul poate fi operat numai de persone care au implit vársta de 16 ani. Exceptie o fac minorii in cadrul pregatirii lor profesionale pentru a obtine deprinderi, aceasta doar sub supravegherea instructorului.
Daca avei dubii referitor la connectarea si operarea. utilajului, apelati la servisul pentru clienti.
Avertisment Citi toate instruclunile de uritate
Păstrați toate instrucțiunile de secreitate pentru outilizare ulterioară
Utilizare conform destinatiei
Cricul se va utilizes numai la ridicarea de scurtà durata a vehiculelor.
Cricul nu se va utilizes la ridicarea personel.
Aceastä instalatie se poate utiliza numai in scopul prezentat. Nerespectand prevederile din prescriptiile si instructiunile general valabile cuprinse in prezentul manual, producatorul nu poate fi raspunzator de daunele survenite.
Nu folosiiti utilajul dacă este deteriorarat sau dacă sunt defecte instalatiile de protectie. Inlocuii piesele uzateși deteriorate.
Pasta zona de lucru in stare curata si ordonata. Posturile si bancurile de lucru neordonate sporesc riscul de accidente si raniri.
Tija de ridicare sau auto cricul insusi poate fi cauza impiedicarii.
Tineti copiii si celealte persone la distanţa sigură de aparatele electrice.
Fiind distrat puteji pierde controlul asupra aparatului.
Evitati o poziţie abnormală a corpului. Luat i o poziţie stabilă si mentineti-va mereu echilibrul.
Nu incara ti niciodata cricul cu o sarcina de care mai mare decat cea specificata.
In cursul ridicarii sarcinii cricul trebuie sa se afle pe o baza solida, rigida si plana.
Inainte de ridicarea sarcinii, verificati dacă surubul de evacuare este strâns temeinic.
Vehiculere ridicate trebuie neaparat ca, inainte de a fi ridicate, sa fe asigurate impotrivara rostogolirii. Niciodata na amplasati cricul stramb Sau oblic pe suprafata de ridicare.
Fixa cricul pe vehicul numai in punctele stabilite in acest scop de producator.
In timpul tuturor miscārilor, observati cricul s i sarcina, pentru a putea reaciona corespunzător in cazuri de defectiuni.
Pericol de vátamare
Este strict interzis a sta sub sarcina suspendata
Niciodata nu lucrati sub sarcina suspendata care este sustinută numai de cric. Sarcina ridicata mai trebuie asigurata / sprijinita de un soclu, respectiv de capre de sustinere.
Pe si sub vehiculele ridicate se poate lucra numai atunci cand sunt asigurate sufficienti sprijinite impo-triva: rasturnarii si alunecarii
Avei grijca nimenisau nu se sprijine niciodata de masina sau sarcina ridicata.
Niciodata na deplasati sarcina cu ajutorul auto cricului Punerea in miscare a sarcinii ridicate popate duce la deteriorarea si esecul cricului.
Dati la reparat utilajul dvs. numai personalului de specialitate calificat si numai cu ciese de schimb originaleAstfel se va asigura pastrarea seguinutii utilajului.
Avei grijca placuca cu indicati s fiemintutain stare buna.
Daca dispositivul este blocat,utilizatorul trebuie sa ridice vehiculul cu un alt cric,pana cand cricul blocat se elibereaza si poate fi scos.
Uneltele care nu sunt folosite trebuie pastrate intr-un loc uscat, CAT mai inalt, IN afara zonei accesible copii lor, sau in locuri inaccessible.
Pericole remanente
Chiar cu outilizare corecta sirespectandtoate prescriptiile de siguranta,mai pot existariscuri reziduale.
La coborarea sarcinilor acordati atentie picioarelor, pericol de accidentare. La coborarea cricului, nu atingeti si nu intraqi sub raza de actiune a bratului de ridicare.
Comportament in cazuri extreme
Acordati ranitului primul ajutor si chema t intr-un
timp cat mai scurt ajutorul calificat al medicului.
Paziti ranitul de alte accidente, si calmai-l. In
caso di richiesta del pronto socorro comunicare
le seguenti informazioni: 1. Locul accidentului, 2. Tipul
accidentului, 3. Numarul ranitilor, 4. Tipul ranirii
Simboluri
AVERTISMENT / Atentie!
Avertisment-Pentru a reduce riscul de ranire,citi ci atentie modul de operare.
Nu incarca ti niciodata cricul cu o sarcina de ridicare mai mare decat cea specificata.
Nu va urcati peutilaj si nu incercatis sa va deplasati cu ajutorul lui.
Pastrati-le intotdeana uscate. Nu lasati masina in ploie.
Tineti la distanţă sigură persone din jur (min. 5m)
Avertizare - pericol de ranire / leziuni ale mainilor
simbol CE
Intretinere
Nu educeti nico modificare asupra disponitivului. Modificarile nu sunt considerate a fi in conformitate cu destinatațiași pot conducie la producerea vătamărilorși daunelor.
Reparatiile si lucrareile care nu sunt descrie in prezentul manual pot fi efectuate numai de personal calificat si autorizat .
Utilizi numai accesori si piese de schimb originale.
Numai un utilaj intretnut si ingrijit cu regularitate po- ate fi de un ajutor real. Intretnerea si grija insufficienta deutilaj poate duce la accidente neprevazute.
Nu folosi solventi, lichide inflamabile sau toxice
pertru curataea pistolului. Utilizati in acest scop o
carpa umeda; verificati mai intai ca stecarul sa fie scos
din priza.
Tratati toate piesele mobile cu ulei ecologic.
In caz de necessitate, veti gasi lista pieselor de schimb pe pagina www.guide.com.
Lichidare
Aparate defecte s /sau lichidate trebuie sa fie predate la punctele de colectare corespunzatoare.
Eliminatiuleiuuluzatintr-unmodecologic.
Garantie
Perioada de garantie de 12 luni la outilizare industriala, 24 de luni pentru consumatori,incepand cu data achizitiei aparatului.
Garantia se refera in exclusivitate la defectiunile provocate de defectele de material sau de productie. La reclamata in perioada de garantie trebuie prezentat documentul de achizitie original, cu data vanzarii.
Garantia nu ia in considerare utilizes area nepofesionala, ca de ex. suprasolicitarea utilajului, utilizes area forata, defectarea prin intervente strain sau cu obiecte straine. Nerespectarea modului de utilizes si de montaj ca si uzura normala de asemeni nu intra in garantie.
Informazioni importante pentru client
Atragem atentia ca inapoierea utilajului in timpul pe rioadei de garantie si dupa aceasta trebuie efectuata numai in ambalajul original. Aceastamasura este luata pentru a se evita deteriorarea inutila in timpul transportului si solutionarea deseori controversata a acesteia. Utilajul este protejat in mod optim numai in ambalajul original, astfel este asigurata si solutionarea rapida si fara piedici a reclamatiei.
Service
Aveṭi intrebārī de ordin tehnic? Reclamaṭṭi? Aveṭi nevoie de piese de schimb sau de manualul de operare? Pe site-ul nostru www.guide.com, la secta de Servis vā vom ajuta in mod rapid si nebirocratic. Vā rugām sā ne ajutāti sā vā ajutām. Pentru cautilajul dvs. sā poṭa fi identificat in caz de reclamataie, avem nevoie de numarul seriéi, numarul comenzii si de anul de produçtie. Toate aceste date le veti gāsi pe placuṭa de tip.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 7904 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guide.com
Dane techniczne
Prin preventa noi declaram, că conceptțași construcția utilajelor prezentate, in execuția in care sunt puse in circulatie, sunt conforme cu exigentele de bază aferente directivelor UE privind securitateași igiena. In cazul modifi carilor peutilaj care nu au fost cosultate cu noi, preventa declaratieși pierde valabilitatea.
