Maya - Scaun Lionelo - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Maya Lionelo

Dacă aveti observații sau intrebări cu privire la produsul achizitionat, va rugăm să ne contactăți:

[e-mail]

Produsul a fost testatși este in conformitate cu standardul: EN 14988:2017+A1:2020,

EN 17191:2021

Producator

BrandLine Group Sp. z o. o.

A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

Avertismente pentru scaunul inalt pentru copii:

IMPORTANT! CITITICU ATENTIE ŞI PASTRATICI PENTRU VIITOR CA REFERİNTA.

AVERTISMENT

• Nu lasati niciodata copilul nesupravegheat.
  Utiliziati intotdeauna sistemul de sustinere.
• Pericol de cadere: Nu lasati un copil să se urce pe produs.
• Nu utilizati produsul decât dacă toate componentele nu sunt instalateși reglate corespunțător.
• Fiti constienti de riscul de răsturnare dacă copilul dvs. este capabil să se impingă cu picioarele de la masă sau de la orice alta construcție.
• Fitji constienti de riscul de flacari beschise si alte surse de caldur a puternica in apropierea produsului.
• Nu utilizati produsul până când copilul nu se poate ridica în picioare fãră ajutor.
• Nu utilizati produsul dacă lipsește vreо piesă pau dacă orice element este deteriorarat pau rupt.
• Tineni copilul departe cand plati si desfaceti acest produs.
• Produsul este destinat pentru copii care pot sta singuri în fund. Produsul poate fi folosit de copii cu vârsta cuprinsă în 6 luniși 3 ani, cu greutatea maximaș de 15 kg.
• Folosiţi intotdeauna elementul de siguranta dentre picioare, copilul trebuie intotdeauna securizat pe scaunul inalt in orice poziţie. Tava nu garanteză siguranta copilului in scaun.

Avertismente pentru scaunul pentru copii:

IMPORTANT! CITITICU ATENTIE ŞI PASTRATICI PENTRU REFERINTE

VIITOARE

AVERTIZARE

• NU aşezatl produsul länga fereastr. Copilul se poate urca pe produs Şi poate cădea pe fereastr.
• Fitji constienty de riscurile pe care le prezinta focul beschis si alte surse de caldur a puternica in apropierea produsului.
• NU aşezaşi produsul lángă fereastră din cauza riscului incurcăriiși sufocării copilului din cauza snururilor rolelorși a draperiilor.
• Produsul este destinat copiilor de la vársta de trei ani.
• Toate elementele de montare trebuie sä fié intotdeauna atasate corect.
• Nu folosiţițeşuzutul dacă lipsesc pärti, acestoea sunt deteriorate sau rupte. Utilizati numai PIESE de schimb aprobate de producător.
• Indepartatu/systemul de sustinere dacă produsul este folosit ca scaun.

Descriere (vezi fig. 1 s i 2)

1. Scaun cu spatar
2. Buton de reglare a inclinarii scaunului
3. Picoare de lemn
4. Conector picioare scaun
5. Tava
6. Element de siguranta de plastic dentre picioare
7. Suport pentru picioare
8. Eclise de plastic pentru scaunul inalt
9. Patine
10. Buton de reglare a tavii

A. Scaun cu spáptar
B. Partesa superioara a picioarelor scaunului inalt (x4)
C. Partesa inferioara a picioarelor scaunului inalt (x4)
D. Conector picioare entru scaunul inalt
E. Tava dubla
F. Element de siguranta de plastic dentre picioare
G. Patine (x2)
H. Suport pentru picioare

I. Eclise de plastic pentru picioarele scaunul scund (x4)
J. Suruburi (x8)
K. Šuruburi pentru suportul pentru picioare (x4)
L. Šurubelinită

Instalarea scaunului inalt (vezi fig. 1, 2 si 3):

Elementele picioarelkor sunt marcate (A, B, C, D), potriviti picioartele superioare (A) 山 inferioare (B) intre ele, in conformitate cu schema: (A + A,B + B,C + C,D + D)

a. Insrubati picioarele superioare (B) in picioarele inferioare (C) in marcajul corespunzator de pe scaunul inalt.
b. Insurubati picioarele scaunului (B si C) in orificiile de pe partile laterale ale scaunului (A).
c. Fixaţi conectorul piciorului scaunului (D) la picioarele scaunului (B Şi C) cu cele patrușuruburi (J).
d. Insrubati suportul pentru picioare la conectorul piciorului scaunului inalt (D) cu suruburile (K).
e. Introduciţi elementul de siguranta de plastic dentre picioare (F) in orificiile din scaun (A) până cand auziţi „clic".
f. Răsuciti eclisele de plastic (8)și ajustati-le la所提供a pentru a mari stabilitatea scaunului inalt.
g. Pentru a asigura siguranța maximă a copilului dvs., verificati dacă toate elementele sunt strânse corectși sigur
h. Tinei butoanele tavii laterale (10) in timpe le trageti in exterior. Introducei tava (E) in suportul scaunului (A), seta iuna dentre cele doua poziitii disponibile pentru tava (E).
i. Primași a doua poziție de inclinare a scaunului sunt responsabile de fonctionarea scaunului inalt.

Advertisement!

Scaunul inalt poate fi folosit de un copil cu greutatea de până la 15 kg, cu vârsta de până la 36 de luniși care poate să stea independen!

Reglarea in 3 trepte a inclinării scaunului (A) (vezi fig. 4 si 1), fixareași desfacerea centurilor de siguranță (vezi fig. 5).

• Apasati butoanele de reglare (2) de pe ambele parti ale scaunului si setaqui una dintre celei poziiti posibile care este cea mai potrivita pentru copilul dvs.

• Asezati copilul, glisati pàrtile din dreapta sì din stânga a centurii de sold in catarama centralà până cánd auziiti „clic" sì fixati centurile de siguranta.

• Pouru a debloca centurile de siguranță, apăsăti butonul centralși trajeți centurile de siguranță din catarama centrală.

Instalarea scaunului mic (vezi fig. 6 Şi 2):

• Deşurubăți picioarele inferiorioare (C) ale scaunului inalt. Aşezati eclisele din plastic pe scaunul mic (I), inşurubăți cele patru Şuruburi (J) in picioarele superioare (B) ale scaunuluişi verificati dacă sunt bine fixate.
• Prima, a doua Şi a treia poziţie de inclinare a scaunului sunt responsablee pentru functția scaunului jos.

Optiunea supplementară este un scaun mic cu picioare de tipt tălpî legănare (nu este inclus în setul de bază) (vezi fig. 7, 1și 2):

• Scoatei cele patru suruburi (J) de pe picioarele superioare (B) ale scaunului si indeparta teclisele de plastic de pe scaunul mic (I).
• Apoi montați picioarele de tip tălpî legănare (G) și inşurubăți cele patrușuruburi în picioarele superioare ale scaunului (C). Cu ajutorul butonul de reglare a scaunului (2) puteti selecta una+dentre celetrei poziții posibile de inclinare a scaunului.

Advertisement!

Sezlongul poate fi folosit de un copil cu greutatea de până la 9 kg, care nu poate sta independent!

Curătareși depositare:

• Nu lasaţi scaunul la soare o perioada lungă de temp.
• Perna nu poate fi curățata chimic sau calcată. Se spală la masina la 30^ C .
• Pentru curățare folosiți detergenti blânzii.
• Verificazioni frevent scaunul pentru a vedea dacă piesele sunt deteriorate sau slăbite.
• Stergeti scaunul cu o camarpa umeda.
• Nu folosiţi abrazivi.
• Dacă există muralarie pe tava de sus, o puteti spăla în masina de spălat vase.
• Nu mai utiliziţi scaunul dacă găsiţi vreo deteriorare.

Ilustratiile sunt prezentate numai pentru referintă. Aspectul real al produselor poate diferi de cel prezentat în fotografia.

Szczegófawe warunki gwarancji dostepne są na stronie: Detailed warranty conditions are available on the website: Detaillierte Garantiebedingungen finden Sie auf der Website: {_oɪdɒpɒbIe ycIobnI rαpaNTn IɔsCTuŋHbI Na caɪTe: Le condizioni di garanzia dettagliate sono disponibili sul site web: Les conditions de garantie détaillées sont disponibles sur le site: Las condiciones de garantía detalladas está disponible en el sitio web: Gedetailleerde garantievoorwaarden zijn beschikbaar op de website: lssamias garantijos salygas rasite svetainéje: Podrobné záručni podmíky jsouk dispozici na webovych stránkách: A részletes garanciális feltetelek elerhetok a weboldalon: Condiṭii detaliate de garantie sunt disponible pe site:

www.lionelo.com

Thank you for purchasing our product
Dziekujemy za zakup urzadzenia naszej marki
Vielen Dank für den Kauf unserer Markenausrüstung
Спасьо за пokунку нашиго подукта
Grazie per aver acquisitato il nostro prodotto
Merci d'avoir acheté notre produit
Gracias por adquirir是我国的
Bedankt voor het aanschaffen van ons product
Dékojame, kad jsigijote mûsç prekès Ženklo i'rengini
Dékujeme vám za zakoupení zařizení naší značky
Kössönjuk, hogy margájú készülékūnet valasztotta
Vä multümim că aṭi achizitionat un dispositiv al märci noastre

O lionelo