VT3517 - Baterie portabilă V-TAC - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Baterie portabilă
Marcă	V-TAC
Model	VT3517
Capacitatea bateriei	5000 mAh
Capacitate nominală de ieșire	3250 mAh
Intrare	DC 5V, 2.0A
Tip baterie	Litiu-polimer (Li-Polimer)
Porturi de ieșire	2 porturi USB: DC 5V, 2.0A fiecare
Protecție integrată	Împotriva scurtcircuitelor, supraîncărcării, descărcării, scurgerilor; protecție inteligentă a litiului
Iluminare LED	Lanternă încorporată (activare prin apăsare lungă pe buton)
Indicator de capacitate	4 LED-uri: 100%-75%, 75%-50%, 50%-25%, <25%
Compatibilitate	iPhone, iPod, tablete, PSP, NDS, MP3/4/5, cărți electronice, GPS, stații de emisie-recepție și orice dispozitiv USB
Mod repaus automat	Da, în absența încărcării
Temperatură de funcționare	-10°C până la +45°C
Timp de încărcare inițială	8 până la 10 ore (prima utilizare sau după inactivitate îndelungată)
Întreținere	Curățați cu o cârpă uscată dacă portul este murdar
Măsuri de siguranță	Nu expuneți la căldură/umezeală, nu dezasamblați, nu scurtcircuitați
Periodicitate de încărcare recomandată	La fiecare 3 luni dacă nu este utilizat
Alimentare	Prin cablu Micro USB (inclus) la computer sau încărcător USB
Utilizare tipică	Reîncărcarea dispozitivelor mobile, călătorii, situații de urgență

Întrebări frecvente - VT3517 V-TAC

Cum se încarcă bateria portabilă V-TAC VT3517?

Conectați cablul Micro USB furnizat la portul de intrare al bateriei, apoi conectați celălalt capăt la un încărcător USB sau la un computer. Încărcarea începe automat, iar LED-urile indică progresul.

Cât timp durează o încărcare completă?

Pentru prima utilizare sau după o inactivitate îndelungată, așteptați 8 până la 10 ore. În utilizare normală, timpul variază în funcție de sursa de alimentare, dar cu un încărcător 5V/2A, încărcarea durează aproximativ 2 până la 3 ore.

Ce dispozitive pot încărca cu această baterie?

Este compatibilă cu toate dispozitivele care se încarcă prin USB: smartphone-uri (iPhone, Android), tablete, console PSP/NDS, playere MP3/MP4, GPS, stații de emisie-recepție etc. Asigurați-vă că utilizați cablul corect.

Cum se utilizează lanterna încorporată?

Apăsați butonul de control timp de aproximativ 2 secunde pentru a aprinde lanterna. Apăsați din nou mai mult de 2 secunde pentru a o stinge.

Ce înseamnă LED-urile de capacitate?

4 LED-uri aprinse: 75-100% încărcare. 3 LED-uri: 50-75%. 2 LED-uri: 25-50%. 1 LED: mai puțin de 25%. LED-urile se sting automat după 10 secunde.

Bateria este protejată împotriva scurtcircuitelor?

Da, dispune de protecție integrată împotriva scurtcircuitelor, supraîncărcării, descărcării excesive și scurgerilor. Acest lucru asigură o utilizare sigură.

Pot folosi bateria în timp ce se încarcă?

Da, este posibil. Bateria poate alimenta un dispozitiv în timp ce se încarcă, dar acest lucru poate încetini procesul de încărcare.

Cum se întreține bateria portabilă?

Curățați porturile cu o cârpă uscată dacă este necesar. Evitați expunerea la căldură, umezeală și nu dezasamblați dispozitivul. Dacă nu este utilizat mult timp, reîncărcați-l la fiecare 3 luni.

Ce fac dacă bateria nu se încarcă?

Verificați cablul și sursa de alimentare. Asigurați-vă că portul Micro USB este curat. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență. Nu încercați să reparați singur.

Această baterie este compatibilă cu un iPhone?

Da, este adaptată pentru iPhone și iPod. Utilizați cablul Lightning al iPhone-ului cu portul USB al bateriei pentru încărcare.

MANUAL DE UTILIZARE VT3517 V-TAC

Vă multțumim că ați aleși v-ați cumpațarat acest produs de V-TAC. V-TAC va va fi de un mare folos,適用ându-l în modul cel mai potrivit posibil. Vă rugăm și citiți .aceste instruktiuni cu atenție, îniate și incepeți instalarea, și pastrați-le pentru că s-ar putea și fie NEEDAR si le recitiți. Daca aveți și alte intrebări, luataşi legăturaș cu dealer-ul nostru sau cu commerciantul de la care v-ați achizitionat produsul. Aceşția sunt bine instruiți și intotdeauna sunt disponibili să servească în modul cel mai bun posibil.

(cz) Uvod

Acest produs reprezinta dispositiv mobil de incarcat care este ecologic, cu o mica greutate, de stil modern, cu o inalta capacitate portabila - poate fi folosit oriunde si oricand. Are o baterie litiu-ion de o mare capacitate. Folosind cablul Micro USB, pute ti alimenta direct nu numai dispositivele mobile de incarcat, dar si bateria incorporata. Acest produs va offera energia de alimentare potrivita pentru expediţii si calătorii pitoresti, pentru aventuri pe parcursul drumului dvs. spre casa.

ESTE APLICABIL LA

1. Este potrivit pentru iPhone, iPod, tablet, un numar mai mare de telefoane mobile sau produse digitale.
2. Este potrivit pentru jocurile video PSP, NDSI, NDSL.
3. Este potrivit pentru MP3, MP4, MP5, CARDI electronicice, GPS-uri, statii radio portabile.
4. USB standard pt. aesire interfaţă, compatibil cu toate USB dispositivele de incârcat.

CHARACTERISTICIC

1. Uşor de utilizesat, pur Şi simplu alegeşi conectorul potrivit de incârcat.
2. Plug & play functie pentru regimul de adormire automata, cand nu este disponibil curent de ieire, atunci dispositivul trece automat in regim de adormire.
3. Protectie impotriva scurt circuitelor, impotriva incarcarii excessive, protectie impotriva epuizarii excessive, protectie intelligenta a litiului, eficacitate inalta a conversiei, protectie impotriva scurgerilor.

CUM SÄ-L FOLOSIM

1. Capacitatea display-ului (Observatie: este aplicabil pentru modelele cu indicator LED):
   Apasaţi butonul de control, se va connecta LED-ul pentru capacitate, după 10 scunde se va deconnecta în mod automat.
   4 LED-uri conectate: rămân 75%~100%.
   34 LED-uri conectate: rǎmān 50%~75%.
   24 LED-uri conectate: 25% - rǎmàn 50% .
   1 LED-uri conectate: sub 25%
2. Lumina LED (Observatie:Aplicabilã pentru modelele cu Ianterna LED)

Apasaţi butonul de control Şi tineţi-l apăsat timp de 2 secunde, Şi lanterna se va aprinde. Apasaţi butonul de control Şi tineţi-l apăsat timp de 2 secunde ca sa deconnectaţi lanterna.

1. Incarcarea unui dispositiv mobil de incarcat

Śtećarul de cablu standard care se poate folosi la USB-ul calculatorului sau la disposizitivul USB de incârcat, va fi connectat la disposizitivul mobil Micro USB, incârcare pentru trezire automata. In timpul incârcariiincepe o schimbare consecutiva a luminilor indicatoare ale bateriei; indicatorul pentru puterea completă arata ca incârcarea este finalizata.

1. Puteşi folosi dispositivul mobil de incârcat ca sa asigurați alimentarea oricărui dispositiv digital. Folosind cablulși adaptorul pentru produse digitale, comutatorul electronic va fi pornit în mod automat, având ileșire pentru適用are la o tensiune de 5V . (vezi Figura 3)

In vederea garantări unei expoatași sigure a produsului, inainte sa-lutilizati, va rugam să citiți cu atentiei următoarele instructiuni:

A. Atentie:
1. Dispositivul mobil de incarcat este prevazut cu o baterie litiu-ion incorpora, nu folosi obiecte metalice la produsele cu lan scurt ca sa evita producerea unor defeciuni asupra echipamentului, precum si riscurile privind siguranca.
2. Să nu il puneti intr-un mediu fierbinte sau umed.
3. Nu distrugeti 山 nu transformati bateria dispositivului mobil.
4. Echipamentul corespunde specificaţilor care se cer pentru適用area alimentării cu current continuu,și folosirea altert tipuri de alimentare cu electricitate poate provoca incendii sau alte incidente.
5. O lovitură puternică asupra produsului poate provoca incendiu sau explozie.
B. Condiţii de utiliser
1. Dacă folosiţi incest produs pentru prima data, sau dacă nu este folosit de mult timp, dispositivul de incârcat va avea nevoie de 8-10 ore pentru o incârcare completă.
2. Pouru obtinerea unor rezultate excelente ale incarcarii, folosi zi produsul la o temperatura de la - 10^ pana la +45^, de aceea, va rugam sa folosi zi produsul in condiiti potrivite din punct de vedere al temperaturii.
3. In tampul incărcăriiși folosirii, aest produs se poate incălzi puțin, ceea ce este normalși nu inseamnă că dispositivul prezintă nereguli.
4. Daca aciste produse nu se folosesc pe o durata mai lunga de temp, trebuie sa le incarcaci cel putin cate o data la un interval de trei luni, ca sa meniete proprietateile de incarcat ale acestora.
5.Dacă dispositivul mobil de incârcat nu a fost folosit mult tamp, acesta işi va pierde puterea, ceea ce este normal pentru dispositivele reincârcabile,și dacă il veți folosi, incârcatai-l din nou.
6. Păstrați disposizitivul mobil de incârcat la un loc curat, iar dacă portul este murdar, curatai-l cu o càrpă curata.

SPECIFICATIE

Model Number	Battery Capacity	Output Rated Capacity	Input	Battery Type	Output Port
VT-3517	5000mAh	3250mAh	DC:5V, 2.0A	Li-Polymer	Port 1: DC 5V, 2.0A Port 2: DC 5V, 2.0A
VT-3518	10000mAh	6500mAh	DC:5V, 2.0A	Li-Polymer	Port 1: DC 5V, 2.0A Port 2: DC 5V, 2.0A
VT-3520	20000mAh	13000mAh	DC:5V, 2.0A	Li-Polymer	Port 1: DC 5V, 2.0A Port 2: DC 5V, 2.0A

UVOD