GUG 135 - Neclasificat Güde - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE GUG 135 Güde

Kat br.: #94713 Primjenjive smjernice EU: 20006/42 EG Datum/Potpis proizvoñača: 12.12.2011 Podaci o potpisanoj osobi direktor gospodin Arnold Tehnička dokumentacija: J. Bürkle FBL; QS 36Introducere Pentru ca să vă bucuraŃi cât mai mult de acest suport universal pentru utilaje GUG 135 vă rugăm ca, înainte de a-l pune în funcŃiune, să citiŃi cu atenŃie modul de utilizare şi instrucŃiunile de securitate ataşate. Vă mai recomandăm de asemeni ca să puneŃi la loc sigur modul de utilizare pentru cazul în care, mai târziu, veŃi dori să vă reîmprospătaŃi cunoştinŃele referitoare la funcŃiunile produsului. Ne străduim permanent să îmbunătăŃim produsele noastre. De aceea ne rezervăm dreptul de a efectua modificări tehnice în scopul optimizării utilajului. Acest document reprezintă versiunea originală a modului de utilizare a utilajului Reproducerea, chiar și numai parțială, trebuie autorizate. Volumul livrării Scoateți aparatul din ambalajul destinat transportului și verificați caracterul complet și prezenŃa următoarelor componente:

• 2 piese de extragere a ghidajului cu role

• Material de fixare (6 șuruburi, 6 șaibe, 6 garnituri elastice) În cazul în care componentele lipsesc sau sunt deteriorate, vă rugăm să apelaŃi la distribuitorul dumneavoastră. Descrierea utilajului (fig. 1)

3. Coloanele utilajului

4. Manetă de blocare

6. Ghidaj cu role cu construcție reglabilă pe înălțime

9. Piesă de extragere a ghidajului cu role

Date tehnice Dimensiuni de montaj: 1100x505x900 mm Lung. max. de prindere: 450x850 mm Piesă extr. ghidaj cu role : 0 – 340 mm Ghidaj cu role reglabil pe înălțime: 0 – 145 mm Șuruburi de fixare: M8 x 60 mm Capacitate max. de încărcare: 500 kg Greutate: 10,8 kg Instrucțiuni de securitate CitiŃi cu atenție prezentul mod de operare. Faceți cunoștință cu elementele de comandă și cu utilizarea corectă a utilajului. PăstraŃi la loc sigur prezentul mod de utilizare pentru eventuale utilizări ulterioare. Marcare Securitatea produsului: Produsul corespunde normelor UE aferente Interdicții: Este interzis a se pune mâna înăuntru Prescripții: Simbol general pentru prescripții CitiŃi cu atenŃie modul de utilizare. FaceŃi cunoştinŃă dinainte cu folosirea utilajului. Protecția mediului ambiant: LichidaŃi deşeurile în mod profesional astfel, ca să nu poluaŃi mediul ambiant. Ambalajul din carton poate fi predat la punctele de colectare în scopul reciclării. Ambalaj: Protejați de ploaie DirecŃia ambalajului – în sus Interseroh-Recycling Date tehnice: Lungime max. de prindere Capacitate max. de încărcare Greutate 37Pregătire Citiți cu atenție modul de operare și de întreținere. Faceți cunoștință temeinică cu instalațiile de comandă și cu utilizarea reglementară a utilajului. Trebuie să știți cum funcționează utilajul și cum se poate deconecta rapid instalația de comandă. Nu lăsați niciodată copiii să lucreze pe utilaj. Nu lăsați niciodată oamenii maturi să lucreze pe utilaj fără o instruire reglementară. Nu lăsați pe nimeni să intre la locul de muncă, îndeosebi copiii mici și animalele domestice. Fiți atenți pentru a evita alunecarea sau căderea. Utilizarea în conformitate cu destinaŃia Suportul universal pentru utilaje este construit în exclusivitate în scopul prinderii utilajelor/instalațiilor electrice care pot fi fixate temeinic de cadrul suportului. Utilizatorul este răspunzător de fixarea sigură. Cu acest aparat nu se pot face alte lucrări decât cele pentru care a fost construit, lucrări care sunt descrise în modul de operare. Orișice altă utilizare este considerată a fi contrarie destinației. Producătorul nu garantează pagubele și accidentele ulterioare. Aveți în vedere faptul că acest aparat nu a fost conceput pentru o utilizare industrială. Montaj Montajul pe suport (fig. 2-4)

1. Prin apăsarea butoanelor de blocare (fig. 2/12)

picioarele se vor desprinde. Fiți atenta ca picioarele să se fixeze bine și sigur.

2. Introduceți piesa stângă și dreaptă a ghidajului cu

role (fig. 1/9) în orificiile corespunzătoare (fig. 4). Fixați fiecare piesă cu câte un șurub de fixare (fig. 4/B).

3. Introduceți acum ghidajul cu role (fig. 1/7) în orificiile

de pe piesele de extragere (fig. 4) și fixați-le cu șuruburile de fixare (fig. 4/A). Montajul coloanelor utilajului (fig. 5-7) Montați coloanele utilajului pe utilaj simplu, cu maneta de blocare. Montați pe coloanele utilajului plăcile de fixare cu ajutorul materialului de fixare livrat (fig. 1+7/11). Fixarea utilajului (fig. 6-8) Pentru ca să fixați utilajul pe coloane, amplasați-l astfel ca să poată fi montat pe coloane cu orificiile/găurile corespunzătoare (fig. 6), folosiți în acest scop materialul de fixare livrat (fig. 7) – șuruburi, piulițe și garnituri elastice. Exemplu de montaj (fig. 6) Fiți atenți, ca suportul să fie fixat/asigurat cât mai bine. Funcționare Aveți întotdeauna în vedere stabilitatea suportului utilajului. Respectați neapărat manualele de operare ale instalațiilor/aparatelor montate pe suport. Garanție GaranŃia se referă în exclusivitate la insuficienŃele provocate de defectele de material sau de producŃie. Revendicarea reclamaŃiei în perioada de garanŃie se efectuează prin prezentarea documentului original de cumpărare cu data achiziŃionării. GaranŃia nu se aplică în cazul operării neprofesionale ca de ex. suprasolicitarea utilajului, operare forŃată, deteriorare de o intervenŃie străină sau de un obiect străin. Nerespectarea modului de utilizare şi a modului de montare ca şi uzura normală sunt excluse din garanŃie. Comportament în cazuri extreme AcordaŃi rănitului primul ajutor şi chemaŃi într-un timp cât mai scurt ajutorul calificat al medicului. PăziŃi rănitul de alte accidente şi calmaŃi-l. În cazul unui eventual accident, la locul de muncă trebuie să se găsească întotdeauna la îndemână o trusă medicală de prim-ajutor, conform DIN 13164. Materialul pe care îl veŃi consuma din trusa medicală trebuie completat imediat. În cazul în care solicitaŃi ajutor, prezentaŃi următoarele date:

1. Locul accidentului

2. Tipul accidentului

3. Numărul răniŃilor

Lichidare InstrucŃiunile de lichidare reies din pictogramele amplasate pe utilaj, respectiv pe ambalaj. Descrierea semnificaŃiilor le veŃi găsi la capitolul „Marcaje“. Lichidarea ambalajului de transport Ambalajul protejează utilajul în timpul transportului împotriva deteriorărilor. Materialele de ambalaj sunt utilizate de regulă în funcŃie de modul lor de încadrare faŃă de mediul ambiant şi a modului de lichidare, de aceea acestea pot fi reciclate. Înapoierea ambalajelor în circuitul de materiale, economiseşte materiile prime şi reduce cheltuielile pentru lichidarea deşeurilor. PărŃi ale ambalajului (de ex. folie, stiropor®) pot prezenta pericol pentru copii. Există riscul de asfixiere! AsiguraŃi ca, copiii să nu aibă acces la aceste părŃi ale ambalajului şi lichidaŃi-le cât mai repede. Exigențe de operare Personalul de deservire trebuie ca, înainte de a folosi aparatul, să citească cu atenție prezentul mod de operare. Calificare În scopul operării utilajului, în afară de o instruire amănunŃită din partea unui specialist, nu este necesară nici o altă calificare specială. 38Vârsta minimă Utilajul poate fi operat numai de persoane care au împlinit vârsta de 18 ani. ExcepŃie o prezintă minorii în cadrul pregătirii lor profesionale pentru a obŃine deprinderile necesare, aceasta doar sub supravegherea instructorului. Instructaj Utilizarea aparatului necesită numai o instruire adecvată din partea unui specialist, respectiv de modul de operare. Un instructaj special nu este necesar. Service AveŃi întrebări de ordin tehnic? ReclamaŃii? AveŃi nevoie de piese de schimb sau de manualul de operare? Pe site-ul nostru www.guede.com la secŃia Service, vă vom ajuta repede şi nebirocratic. Vă rugăm să ne ajutaŃi să vă ajutăm. Pentru a putea, în caz de reclamaŃii, identifica utilajul dumneavoastră, avem nevoie de numărul seriei, numărul comenzii şi anul de producŃie. Toate aceste date le veŃi găsi pe plăcuŃa de tip. Pentru ca să aveŃi la îndemână aceste date, vă rugăm să le notaŃi mai jos. Număr serie: Număr comandă: An de producŃie: Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-mail: support@ts.guede.com DECLARAłIE DE CONFORMITATE UE Prin prezenta declarăm, noi Güde GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 D74549 Wolpertshausen Germania, că concepŃia şi construcŃia utilajelor de mai jos, în execuŃia în care sunt date în circulaŃie, corespunde exigenŃelor de bază ale directivelor UE referitoare la siguranŃă şi igienă. În cazul unei modificări pe utilaj care nu a fost consultată cu noi, această declaraŃie îşi pierde valabilitatea. Marcarea utilajelor: Güde GmbH & Co. KG