CCHM 145N - Congelator CANDY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CCHM 145N CANDY

Vă mulțumim că ați cumpărat acest produs. Înainte de a utiliza frigiderul, citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni pentru a obține o performanță maximă. Păstrați toate documentele pentru o utilizare ulterioară sau pentru alți proprietari ai produsului. Acest produs este destinat exclusiv uzului casnic sau unor aplicații similare, cum ar fi: - zona de bucătărie pentru angajații unui magazin, birou sau altor medii de lucru - în ferme, de către clienții hotelurilor, motelurilor sau altor medii de tip rezidențial - la unități de cazare cu mic dejun inclus (bed and breakfast -B&B) - pentru servicii de catering și aplicații similare și nu pentru vânzarea cu amănuntul. Aparatu l trebuie utilizat doar pentru a depozita alimente și orice altă utilizare este considerată periculoasă, iar producătorul nu va fi răspunzător pentru nicio omisiune. De asemenea se recomandă să citiți condițiile privind garanția.

INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA

Vă rug ăm să citiți cu atenție instrucțiunile de operare și instalare! Acestea conțin informații importante despre cum să instalați, să folosiți și să întrețineți dispozitivul. Producătorul nu este răspunzător dacă dvs. nu respectați instrucțiunile și avertizările. Păstrați toate documentele pentru utilizarea ulterioară sau pentru următorul proprietar.

• Nu conectați aparatul la alimentarea cu curent până când nu ați îndepărtat toate ambalajele și protecțiile de transport. Țineți copiii la distanță de ambalaje și componentele acestora. Pericol de sufocare din cauza cartoanelor pliate și a plasticului.

• În cazul în care acesta a fost transportat în poziție orizontală, lăsați aparatul să stea în poziție verticală timp de cel puțin patru ore înainte de pornire pentru a permite uleiului din compresor să se așeze

• La livrare, verificați ca produsul să nu fie deteriorat și ca toate piesele și accesoriile să fie în perfectă stare 1• Nu deteriorați circuitul de răcire

• Nu obstrucționați orificiile de ventilație din carcasa aparatului sau din structura incorporabilă

• Nu folosiți niciodată apă pentru a spăla suportul compresorului, ștergeți-l cu o cârpă uscată complet după curățare pentru a preveni rugina

• Manevrați întotdeauna dispozitivul cu cel puțin încă două persoane, pentru că este greu.

• Instalați și poziționați dispozitivul într-o zonă potrivită dimensiunilor și destinației sale.

• Asigurați-vă că informațiile electrice de pe plăcuța cu date tehnice se potrivesc cu sursa de electricitate. Dacă nu se potrivesc, contactați un electrician.

• Dispozitivul este operat de o sursă de electricitate de 220-240 V c.a./50 Hz. Fluctuațiile anormale de tensiune pot face dispozitivul să nu pornească sau pot deteriora controlul temperaturii sau compresorul sau pot provoca un zgomot anormal în timpul utilizării. În acest caz, ar trebui să fie montat un regulator automat.

• Doar pentru Regatul Unit: Cablul de alimentare al dispozitivului este prevăzut cu ștecăr cu 3 piciorușe (împământare) care se potrivește cu o priză standard cu 3 găuri 2(împământată). Nu demontați sau nu tăiați niciodată cel de-al treilea picioruș (împământarea). După instalarea dispozitivului, ștecărul ar trebui să fie accesibil.

• Asigurați-vă astfel încât cablul de alimentare să nu fie prins sub aparat în timpul și după transportarea/mutarea aparatului, pentru a evita tăierea sau deteriorarea acestuia. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de service sau de o persoană calificată în mod similar pentru a evita un pericol

• Nu instalați aparatul în locuri cu umezeală, grăsimi sau praf și nu îl expuneți la razele directe ale soarelui sau la apă

• Nu instalați aparatul în apropierea radiatoarelor sau materialelor inflamabile

• PENTRU dispozitivele cu un compartiment de înghețare: dacă există o cădere de tensiune, nu deschideți capacul. Mâncarea congelată nu ar trebui să fie afectată dacă această întrerupere durează mai puțin decât timpul indicat pe eticheta de evaluare (timpul de creștere a temperaturii). Dacă întreruperea este mai lungă, atunci alimentele trebuie verificate și consumate imediat sau gătite și apoi congelate. 3• Dacă descoperiți că capacul aparatului este greu de deschis chiar după ce l-ați închis, nu vă faceți griji. Aceasta se datorează diferenței de presiune care va egaliza și va lăsa capacul să fie deschis normal după câteva minute.

• Nu depozitați medicamente, bacterii sau agenți chimici în dispozitiv. Dispozitivul este unul electrocasnic, nu este recomandat pentru depozitarea materialelor care necesită temperaturi stricte.

• Nu trageți excesiv de cablul de alimentare, nu îl îndoiți și nu atingeți ștecărul cu mâinile ude

• Nu depozitați produse care pot conține propulsori inflamabili (de ex., sprayuri ) sau substanțe explozive în dispozitiv. Risc de explozie!

• Nu puneți articole instabile (obiecte grele, recipiente umplute cu apă) deasupra frigiderului, pentru a evita vătămarea cauzată de cădere sau de electrocutarea cauzată de contactul cu apa.

• Nu utilizați aparatură electrocasnică în interiorul compartimentelor aparatului de depozitare a alimentelor, cu excepția cazului când aparțin categoriei recomandate de către producător

• Nu atingeți elementele de răcire interne, în special cu mâinile ude, pentru a evita fisurile sau rănirile 4• În această categorie de risc sunt copiii, persoanele cu abilități fizice, psihice sau senzoriale limitate, cât și persoane care nu au cunoștințe adecvate privind operarea sigură a dispozitivului. Verificați că persoanele vulnerabile și copiii au înțeles care este pericolul. O persoană responsabilă pentru siguranță ar trebui să supravegheze sau să instruiască persoanele vulnerabile și copiii atunci când folosesc dispozitivul. Doar copiii cu vârsta de 8 ani sau mai mare pot folosi dispozitivul.

• Este interzis copiilor să se joace cu acest aparat.

• Copiii cu vârste între 3 și 8 ani au voie să încarce și să descarce acest aparat

• PENTRU dispozitivele cu un compartiment de congelare: nu depozitați lichide în sticle sau doze (mai ales băuturi carbogazoase) în compartimentul de congelare. Sticlele și dozele pot exploda!

• PENTRU dispozitivele cu un compartiment de congelare: niciodată nu băgați în gură mâncarea scoasă direct din congelator. Risc de arsuri la temperaturi scăzute!

• Păstrați componentele din plastic și garnitura ușii curate, fără ulei sau grăsime. Altfel, componentele din plastic și garnitura ușii vor deveni poroase. 5• Înaint e de a efectua orice operație, scoateți cablul de alimentare din priza de curent

• Nu utilizați dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru a accelera procesul de dezghețare, altele decât cele recomandate de către producător

• Nu folosiți obiecte ascuțite sau cu tăișuri ascuțite, cum ar fi cuțite sau furci pentru a îndepărta gheața. Nu folosiți niciodată uscătoare de păr, aparate electrice de încălzire sau alte astfel de aparate electrice pentru dezghețare

• Se recomandă să mențineți ștecărul curat; orice reziduuri excesive de praf de pe acesta pot conduce la apariția unui incendiu

• Nu încercați să reparați, să dezasamblați sau să modificați dispozitivul de unul singur. În cazul în care este necesară o reparație, vă rugăm să contactați întotdeauna serviciul de relații cu clienții.

• Supravegheați copiii în timp ce dispozitivul este curățat sau întreținut.

• Nu curățați rafturile reci din sticlă cu apă fierbinte. Schimbarea bruscă de temperatură poate face ca sticla să se spargă. 6• ATENȚIE: Conductele circuitului de refrigerare transmit o cantitate mică de agent frigorific ecologic, dar inflamabil (R600a) și gaz izolant (ciclopentan). Nu deteriorează stratul de ozon și nici nu amplifică efectul de seră. Dacă există scurgeri de agent de refrigerare, vă poate răni ochii sau se poate aprinde.

• Dacă circuitul refrigerant se deteriorează: - opriți dispozitivul și scoateți din priză, - feriți dispozitivul de flăcări și/sau surse de aprindere, - ventilați camera pentru câteva minute, - informați serviciul de relații cu clienții.

• ATENȚIE: Nu deteriorați priza și/sau cablul de alimentare; aceasta poate determina electrocutarea sau incendiul.

• ATENȚIE: Nu utilizați mai multe prize portabile sau surse de alimentare portabile. Nu recomandăm utilizarea prelungitoarelor și a adaptoarelor multidirecționale.

• Nu încercați să vă așezați sau să vă urcați în picioare pe dispozitiv. Vă puteți răni sau deteriora aparatul. Acest aparat nu este conceput pentru suprapunerea cu alt aparat.

• Produsul este proiectat și construit doar pentru uz casnic

• Doar componentele originale furnizate de către producător pot fi folosite. Producătorul 7garantează că doar aceste componente îndeplinesc cerințele de siguranță.

• Deschiderea ușii pentru perioade lungi poate provoca o creștere semnificativă a temperaturii în compartimentele aparatului

• Curățați cu regularitate suprafețele care pot intra în contact cu alimentele și sistemele de drenare accesibile

• Curățați rezervoarele de apă dacă nu au fost utilizate timp de 48 de ore; curățați sistemul de apă conectat la o sursă de alimentare cu apă, dacă apa nu a fost extrasă timp de cinci zile

• Depozitați carnea crudă și peștele în frigider în recipiente adecvate, astfel încât să nu intre în contact cu sau să se scurgă pe alte alimente

• Compartimentele cu două stele pentru alimente congelate (dacă sunt prezente în aparat) sunt potrivite pentru depozitarea alimentelor pre-congelate, depozitarea sau prepararea înghețatei și producerea cuburilor de gheață

• Compartimentele cu una, două și trei stele (dacă sunt prezente în aparat) nu sunt potrivite pentru înghețarea alimentelor proaspete

• Dacă aparatul este lăsat gol un timp îndelungat, opriți, dezghețați, curățați, uscați și lăsați ușa deschisă pentru a preveni 8dezvoltarea mucegaiului în interiorul aparatului

• în ceea ce privește aparatele pentru depozitarea vinului: acest aparat este destinat a fi utilizat exclusiv la depozitarea vinului

• în ceea ce privește un aparat frigorific de sine- stătător: acest aparat frigorific nu este destinat a fi utilizat ca aparat încorporat

• în ceea ce privește aparatele fără compartiment cu 4 stele: acest aparat frigorific nu este adecvat pentru congelarea produselor alimentare Scoaterea din uz a aparatelor vechi Prezentul aparat este marcat în conformitate cu Directiva europeană 2012/19/UE privind Deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE). DEEE conțin atât substanțe poluante (care au consecințe negative asupra mediului), cât și componente de bază (care pot fi refolosite). Este important ca DEEE să fie supuse unor tratamente specifice, pentru a elimina corect toate elementele poluante și pentru a recupera și recicla toate materialele. Persoanele joacă un rol important, asigurându-se că DEEE nu devin o problemă de mediu; este foarte important să respectați anumite reguli de bază: - DEEE nu trebuie tratate ca deșeuri menajere; - DEEE trebuie trimise la puncte de colectare corespunzătoare, gestionate de primării sau de companiile autorizate. În numeroase țări, pentru DEEE mari este posibilă colectarea de la domiciliu. În multe țări, atunci când cumpărați un aparat electrocasnic nou, cel vechi poate fi returnat distribuitorului, care trebuie să îl colecteze gratuit la schimb, în măsura în care echipamentul este de tip similar și are aceleași funcții cu echipamentul livrat. Conformitate Prin plasarea marcajului pe acest produs, confirmăm conformitatea cu toate cerințele europene de siguranță, sănătate și mediu relevante, aplicabile în legislația pentru acest produs. 9Garanția Garanția minimă este de: doi ani pentru țările din UE, trei ani pentru Turcia, un an pentru Regatul Unit, un an pentru Rusia, trei ani pentru Suedia, doi ani pentru Serbia, cinci ani pentru Norvegia, un an pentru Maroc, șase luni pentru Algeria, iar pentru Tunisia nu este necesară nicio garanție legală. Economisirea energiei Pentru o mai bună economisire a energiei, vă recomandăm:

• Să instalați aparatul departe de surse de căldură unde nu este expus la lumina directă a soarelui și într-o încăpere bine aerisită.

• Să evitați să puneți alimente fierbinți în frigider pentru a evita creșterea temperaturii din interior și, prin urmare, să determinați funcționarea continuă a compresorului.

• Să nu introduceți cantități excesive de alimente, pentru a permite o bună circulație a aerului.

• Să dezghețați aparatul dacă se formează gheață, pentru a facilita transferul aerului rece.

• Dacă apare o pană de curent, se recomandă să mențineți închisă ușa frigiderului.

• Să deschideți sau lăsați deschise ușile aparatului cât mai puțin timp posibil.

• Să evitați să reglați setările pentru temperatură pe valori prea mici.

• Să îndepărtați praful din partea posterioară a aparatului. 10Descriere generala

Mâner încastrat Rotiță Coș Buton termostat Orificiu de scurgere Notă: acest aparat frigorific nu este destinat utilizării ca aparat încorporat. Imaginea de mai sus este doar ca referință. Este posibil ca aparatul real să fie diferit. Configurația cu cea mai mare economie de energie necesită poziționarea sertarelor, a cutiei cu alimente și a rafturilor în produs, consultați imaginile de mai sus.

11Instalare Montați mânerul extern al ușii (dacă există mâner extern) Pasul 1 Pasul 2 Pasul 1 Scoateți cele 4 șuruburi (1) și baza mânerului (2) din geanta cu accesorii. Apoi fixați baza mânerului (5) cu cele 4 șuruburi pe ușă (1).Pasul 3 Pasul 2Introduceți capacul mânerului (3) în baza mânerului (2) până se înclichetează.Observație Pasul 4 Înșurubați încuietoarea (4) pe dulapul congelatorului cu ajutorul altor 2 șuruburi (1). Observație: Dacă inelul de blocare nu blochează ușa corespunzător când montați mânerul, atunci scoateți șuruburile cu cap rotund de pe spatele ușii și reglați poziția ușii în sus sau în jos. Apoi înșurubați șuruburile pentru a fixa mânerul

12— temperată extinsă: „acest aparat frigorific este destinat a fi utilizat la temperaturi ambiante cup rinse între 10 °C și 32 °C”; — temperată: „acest aparat frigorific este destinat a fi utilizat la temperaturi ambiante cuprinse între 16 °C și 32 °C”; — subtropicală: „acest aparat frigorific este destinat a fi utilizat la temp eraturi ambiante cuprinse între 16 °C și 38 °C”; — tropicală: „acest aparat frigorific este destinat a fi utilizat la temperaturi ambiante cuprinse între 16 °C și 43 °C”; Locația Aparatul trebuie să fie instalat la distanță de sursele de căldură, cum ar fi radiatoarele, boilerele sau lumina directă a soarelui etc. Asigurați-vă că aerul poate circula liber în spatele congelatorului. Pentru a obține cea mai bună performanță, dacă aparatul este amplasat sub o unitate prinsă pe perete, distanța minimă dintre partea superioară a congelatorului și unitatea de perete trebuie să fie de cel puțin 100 mm. În mod ideal, totuși, aparatul nu trebuie să fie amplasat sub unitățile prinse pe perete. Pentru o nivelare corectă există unul sau mai multe picioare ajustabile la baza congelatorului. Avertisment! Trebuie să fie posibilă deconectarea aparatului de la rețeaua electrică; prin urmare, priza trebuie să fie ușor accesibilă după instalare.

ModelW1 / mm(lățime produs)D1 / mm (adâncime produs)H1 / mm(înălțime minimă)C1 / mm(spațiu minim)BE1-100 545 545 1450 100BE1-145 705 545 1450 100BE1-200 905 545 1450 100BE1-202 1026 616 1500 100BE1-251 954 616 1500 100BE1-260 960 700 1600 100BE1-316 1120 700 1600 100BE1-380 1300 700 1600 100Spațiu necesar în timpul utilizăriiObservație: D1 nu include și dimensiunea mânerului extern. Instalare Spațiu necesar 13Utilizare zilnică Conexiunea electrică Înainte de a conecta la priză, asigurați-vă că tensiunea și frecvența indicate pe plăcuța cu caracteristici tehnice corespund sursei de alimentare. Aparatul trebuie legat la pământ. Ștecherul cablului de alimentare este prevăzut cu un contact pentru acest scop. Dacă priza electrică nu are împământare, conectați aparatul la o împământare separată, în conformitate cu reglementările în vigoare, consultând un electrician calificat. Producătorul nu își asumă responsabilitatea dacă nu se respectă măsurile de siguranță de mai sus. Acest aparat respectă directivele C.E.E. Prima utilizare Curățarea interiorului Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, spălați interiorul și toate accesoriile interne cu apă călduță și cu săpun neutru pentru a elimina mirosul tipic al unui produs nou, apoi uscați bine. Important! Nu utilizați detergenți sau pudre abrazive, deoarece acestea vor deteriora finisajul. Setarea temperaturii Indicator luminos de temperatură Indicator luminos de înghețare rapidă Tastă de setare Indicator luminos de funcționare Tasta OFF (OPRIT) Conexiune electrică Când aparatul este conectat, toate indicatoarele luminoase cu LED-uri vor lumina o singură dată. Apoi, aparatul va relua modul setat anterior înainte de pana de curent. Setarea temperaturii Setare: Apăsați tasta „SET” (setare), intrați în modul de setare a temperaturii. Bara indicatoare de temperatură urcă o treaptă cu fiecare apăsare. Această setare rulează în cicluri. Temperatura poate rula de la scala MIN la scala MAX. Temperatura poate rula de la scala MIN la scala MAX. Temperatura este setată automat la 5 secunde după ultima apăsare. Sfat: În general, se recomandă setarea temperaturii la „NORMAL” sau mai rece pentru o conservare optimă a alimentelor.În această situație timpul maxim de depozitare nu trebuie să depășească o lună. Nerespectarea setărilor recomandate poate reduce timpul de depozitare. 14Utilizare zilnică Super congelare

• Apăsați repetat tasta „SET” (setare), pentru a intra în modul de congelare „SUPER” din scala MAX, bara indicatoare din stânga se stinge, iar indicatorul luminos al „SUPER” se aprinde. Acest mod este setat automat la 5 secunde după ultima apăsare.

• În modul „SUPER” congelare, compresorul continuă să funcționeze.

• Dacă modul „SUPER” este în funcțiune 52 de ore și nu este oprit manual, sistemul va opri automat modul, crescând temperatura la scala 5. Pornire și oprire Dacă aparatul este în funcțiune, țineți apăsat 3 secunde tasta „ON/OFF” pentru a-l opri. Dacă aparatul este oprit, țineți apăsat 3 secunde tasta „ON/OFF” pentru a-l porni. Indicatoare luminoase

• Indicator luminos de temperatură (albastru strălucitor): Pentru a regla temperatura de la scale MIN la scala MAX. MAX este cel mai rece.

• Indicator luminos super congelare (albastru strălucitor): Lumină aprinsă = în modul „SUPER”; lumină stinsă = ieșire din modul „SUPER”.

• Indicator luminos de funcționare (verde strălucitor):Lumină aprinsă = compresor în funcțiune; lumină stinsă = compresorul se oprește.

• La 30 de minute după ultima operare, indicatorul luminos va fi la jumătate din intensitate. Funcția de reluare Aparatul va relua automat modul setat înainte de pana de curent. Alarmă defecțiune senzor temperatură Atunci când există o deconectare sau un scurtcircuit al senzorului de temperatură, bara indicatorului de temperatură va lumina intermitent de la stânga la dreapta la fiecare 0,5 secunde, ca alarmă de avarie. Congelarea alimentelor proaspete

• Compartimentul de congelare este potrivit pentru înghețarea alimentelor proaspete și pentru depozitarea alimentelor congelate pentru o perioadă lungă de timp.

• Așezați alimentele proaspete care urmează să fie congelate în compartimentul inferior.

• Cantitatea maximă de alimente care poate fi congelată în 12 de ore este specificată pe plăcuța cu caracteristici tehnice.

• Procesul de congelare durează 12 de ore: în această perioadă nu adăugați alte alimente. Depozitarea alimentelor congelate La prima pornire sau după o perioadă de neutilizare. Înainte de a pune produsul în compartiment, lăsați aparatul să funcționeze timp de cel puțin 2 ore la setările superioare. Important! În cazul dezghețării accidentale, de exemplu, alimentarea cu energie electrică a fost oprită pentru o perioadă de timp mai mare decât cea indicată în tabelul cu caracteristici tehnice la „timp de repornire”, alimentele dezghețate trebuie consumate rapid sau gătite imediat și apoi re-înghețate (după preparare). 15Utilizare zilnică Decongelarea Alimentele congelate sau congelate rapid, pot fi dezghețate într-un compartiment frigorific sau la temperatura camerei, în funcție de timpul disponibil. Bucățile mai mici pot fi preparate chiar și înghețate, direct din congelator. În acest caz, gătitul va dura mai mult. Sugestii pentru congelare Pentru a vă ajuta să profitați la maxim de procesul de congelare, iată câteva sugestii importante:

• cantitatea maximă de alimente care poate fi congelată în 12 de ore este specificată pe plăcuța cu caracteristici tehnice;

• procesul de congelare durează 12 de ore. În această perioadă n u trebuie adăugate alte alimente pentru a fi congelate;

• pornirea funcției SUPER cu 24 de ore înainte de introducerea alimentelor în aparat poate ajuta la atingerea celei mai bune capacități de congelare

• congelați numai produse alimentare de calitate superioară, proaspete și curățate bine;

• pregătiți alimentele în porții mici pentru a putea fi congelate rapid și pentru ca ulterior să puteți dezgheța doar cantitatea necesară;

• înveliți alimentele în folie de aluminiu sau în polietilenă și asigurați-vă că ambalajele sunt etanșe;

• nu permiteți alimentelor proaspete, necongelate să atingă alimentele deja înghețate pentru a nu crește temperatura acestora din urmă;

• produsele alimentare slabe se păstrează mai bine și pot fi co ngelate pentru o perioadă mai lungă de timp decât cele care conțin multă grăsime; sarea reduce durata de depozitare a alimentelor;

• cuburile de gheață, dacă sunt consumate imediat după îndepărtarea din compartimentul de congelare, pot provoca degerături ale pielii;

• este indicat să marcați data congelării pe fiecare ambalaj individual pentru a permite scoaterea din compartimentul de congelare, poate provoca degerături ale pielii;

• este indicat să marcați data congelării pe fiecare ambalaj individual pentru a avea o evidență a perioadei de depozitare a alimentelor. Sugestii pentru depozitarea alimentelor congelate Pentru a obține cea mai bună performanță de la acest aparat, trebuie:

• să vă asigurați că produsele alimentare congelate în comerț au fost depozitate în mod corespunzător de către comerciant;

• să vă asigurați că produsele alimentare congelate sunt transferate din magazin în congelator în cel mai scurt timp posibil;

• să nu deschideți frecvent ușa sau să nu o deschideți mai mult decât este absolut necesar.

• Odată dezghețate, alimentele se deteriorează rapid și nu pot fi recongelate.

• Nu depășiți perioada de depozitare indicată de producăto

Curățarea Din motive de igienă, interiorul aparatului, inclusiv accesoriile interioare, trebuie curățate în mod regulat. Atenție! Aparatul nu trebuie să fie conectat la rețeaua de alimentare în timpul curățării. Pericol de electrocutare! Înainte de curățare, opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză sau dezactivați întrerupătorul sau siguranța. Nu curățați niciodată aparatul cu un aspirator cu abur. Umiditatea se poate acumula în componentele electrice, pericol de electrocutare! Vaporii fierbinți pot duce la deteriorarea pieselor din material plastic. Aparatul trebuie să fie uscat înainte de a fi repus în funcțiune. Atenție! Aparatul nu trebuie să fie conectat la rețeaua de alimentare în timpul curățării. Pericol de electrocutare! Înainte de curățare, opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză sau dezactivați întrerupătorul sau siguranța. Nu curățați niciodată aparatul cu un aspirator cu abur. Umiditatea se poate acumula în componentele electrice, pericol de electrocutare! Vaporii fierbinți pot duce la deteriorarea pieselor din material plastic. Aparatul trebuie să fie uscat înainte de a fi repus în funcțiune. Atenție! Aparatul nu trebuie să fie conectat la rețeaua de alimentare în timpul curățării. Pericol de electrocutare! Înainte de curățare, opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză sau dezactivați întrerupătorul sau siguranța. Nu curățați niciodată aparatul cu un aspirator cu abur. Umiditatea se poate acumula în componentele electrice, pericol de electrocutare! Vaporii fierbinți pot duce la deteriorarea pieselor din material plastic. Aparatul trebuie să fie uscat înainte de a fi repus în funcțiune. Atenție! Aparatul nu trebuie să fie conectat la rețeaua de alimentare în timpul curățării. Pericol de electrocutare! Înainte de curățare, opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză sau dezactivați întrerupătorul sau siguranța. Nu curățați niciodată aparatul cu un aspirator cu abur. Umiditatea se poate acumula în componentele electrice, pericol de electrocutare! Vaporii fierbinți pot duce la deteriorarea pieselor din material plastic. Aparatul trebuie să fie uscat înainte de a fi repus în funcțiune. Atenție! Aparatul nu trebuie să fie conectat la rețeaua de alimentare în timpul curățării. Pericol de electrocutare! Înainte de curățare, opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză sau dezactivați întrerupătorul sau siguranța. Nu curățați niciodată aparatul cu un aspirator cu abur. Umiditatea se poate acumula în componentele electrice, pericol de electrocutare! Vaporii fierbinți pot duce la deteriorarea pieselor din material plastic. Aparatul trebuie să fie uscat înainte de a fi repus în funcțiune. Atenție! Aparatul nu trebuie să fie conectat la rețeaua de alimentare în timpul curățării. Pericol de electrocutare! Înainte de curățare, opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză sau dezactivați întrerupătorul sau siguranța. Nu curățați niciodată aparatul cu un aspirator cu abur. Umiditatea se poate acumula în componentele electrice, pericol de electrocutare! Vaporii fierbinți pot duce la deteriorarea pieselor din material plastic. Aparatul trebuie să fie uscat înainte de a fi repus în funcțiune. Atenție! Aparatul nu trebuie să fie conectat la rețeaua de alimentare în timpul curățării. Pericol de electrocutare! Înainte de curățare, opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză sau dezactivați întrerupăto rul sau siguranța. Nu curățați niciodată aparatul cu un aspirator cu abur. Umiditatea se poate acumula în componentele electrice, pericol de electrocutare! Vaporii fierbinți pot duce la deteriorarea pieselor din material plastic. Aparatul trebuie să fie uscat înainte de a fi repus în funcțiune. 16Utilizare zilnică Important! Uleiurile eterice și solvenții organici pot produce deteriorări pieselor din plastic, de exemplu sucul de lămâie sau sucul de coajă de portocale, acidul butiric sau orice curățător care conține acid acetic.

• Nu permiteți ca astfel de substanțe să intre în contact cu piesele aparatului.

• Nu utilizați agenți de curățare abrazivi

• Scoateți alimentele din congelator. Depozitați-le într-un loc răcoros, bine acoperit.

• Opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză sau dezactivați întrerupătorul sau siguranța.

• Curățați aparatul și accesoriile interioare cu o cârpă și apă călduță. După curățare, ștergeți cu apă proaspătă și uscați.

• Acumularea prafului la condensator mărește consumul de energie. Din acest motiv, curățați cu atenție condensatorul din spatele aparatului o dată pe an cu o perie moale sau cu un aspirator.

• După ce totul este uscat, repuneți aparatul în funcțiune. Dezghețarea congelatorului Congelatorul va fi acoperit treptat cu un strat de gheață. Acesta trebuie îndepărtat. Nu utilizați niciodată unelte metalice ascuțite pentru a elimina gheața din vaporizator deoarece se poate deteriora. Atunci când gheața devine foarte groasă pe căptușeala interioară, dezghețarea completă trebuie efectuată după cum urmează:

• Deconectați unitatea de la rețeaua electrică. Scoateți dopul de evacuare din interiorul congelatorului. Decongelarea durează de obicei câteva ore. Pentru a dezgheța mai repede, țineți ușa congelatorului deschisă.

• Pentru scurgere, așezați o tavă sub dopul de evacuare exterior. Scoateți capacul de scurgere.

• Rotiți capacul de scurgere la 180 de grade. Acest lucru va permite ca apa să curgă în tavă. Când ați terminat, împingeți capacul de evacuare înapoi în locașul acestuia. Reconectați dopul de evacuare din interiorul compartimentului de congelare. Notă: verificați recipientul de sub scurgere pentru a evita supraîncărcarea.

• Ștergeți interiorul congelatorului și reconectați ștecherul la priza electrică.

• Resetați controlul temperaturii la setarea dorită. Atenție! Înainte de depanare, deconectați de la sursa de alimentare. Numai un electrician calificat sau o persoană competentă poate să efectueze serviciile de depanare care nu se găsesc în acest manual. Important! Se aud sunete în timpul utilizării normale (compresor, circulație frigorifică).

DISPONIBILITATEA PIEȚELOR DE REZUMAT

Termostate, senzori de temperatură, plăci de circuite imprimate și surse de lumină pe o perioadă de șapte ani de la introducerea pe piață a ultimei unități din model; mânere de ușă, balamale de ușă, tăvi și coșuri pe o perioadă minimă de șapte ani și garnituri de ușă pe o perioadă minimă de 10 ani de la introducerea pe piață a ultimei unități din model; 17Utilizare zilnică Aparatul nu funcționează Ștecherul de rețea nu este conectat sau este slăbit Introduceți ștecherul de rețea în priză. A sărit siguranța sau este defectă Verificați siguranța, înlocuiți-o dacă este necesar. Priza este defectă Defecțiunile de rețea trebuie corectate de un electrician. Aparatul îngheață prea mult Temperatura este setată la un nivel prea rece sau aparatul funcționează la setarea „7”. Rotiți regulatorul de temperatură la o setare mai caldă pentru o perioadă de timp. Alimentele nu sunt suficient de congelate Temperatura nu este ajustată corespunzător. Consultați secțiunea Setarea temperaturii. Ușa a fost deschisă pentru o perioadă lungă de timp. Deschideți ușa doar cât este necesar. O cantitate mare de alimente calde a fost introdusă în congelator în ultimele 24 de ore. Rotiți regulatorul de temperatură la o setare mai rece pentru o perioadă de timp. Aparatul este situat în apropierea unei surse de căldură. Consultați secțiunea privind locația

instalare. Acumularea de gheață pe garnitura ușii. Garnitura ușii nu este etanșă. Încălziți cu atenție secțiunile unde garnitura ușii nu este etanșă cu un uscător de păr (la o temperatură scăzută). În același timp, modelați garnitura încălzită a ușii cu mâna astfel încât să fie așezată corect. Zgomote neobișnuite Aparatul nu este nivelat. Verificați aparatul și aduceți-l la nivel utilizând alte obiecte. Aparatul atinge peretele sau alte obiecte. Mutați ușor aparatul. O componentă, de exemplu o conductă din partea laterală a aparatului atinge o altă parte a aparatului sau peretele. Dacă este necesar, îndoiți cu atenție componenta. Dacă defecțiunea apare din nou, contactați Centrul de service. Aceste informații sunt necesare pentru a vă oferi ajutor rapid și exact. Scrieți informațiile necesare aici, consultați plăcuța cu caracteristici tehnice. ASISTENȚĂ TEHNICĂ Pentru a contacta asistența tehnică, vizitați site-ul nostru web: https://corporate.haier-europe.com/en/ . În secțiunea „website”, alegeți marca produsului dvs. și țara dvs. Veți fi redirecționat către site-ul web specific, unde puteți găsi numărul de telefon și formularul pentru a contacta asistența tehnică Pentru informații suplimentare despre produs, vă rugăm să consultați https://eprel.ec.europa.eu/ sau să scanați codul QR de pe eticheta energetică furnizată împreună cu aparatul. 1819lnstrukcja Obstugi Zamrażarka Skrzyniowa