D64XAF8N0 - Hotă de bucătărie NEFF - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului D64XAF8N0 NEFF în format PDF.
| Tipul produsului | Hotă aspirantă |
| Marcă | Neff |
| Model | D64XAF8N0 |
| Mod de funcționare | Evacuare exterioară și recirculare a aerului |
| Puterea de ventilare | 3 viteze (1, 2, 3) |
| Iluminare | LED (înlocuire de către un profesionist) |
| Tipul de comandă | Buton rotativ retractabil |
| Material principal | Oțel inoxidabil |
| Filtre de grăsime | Metalice, lavabile în mașina de spălat vase |
| Filtru anti-mirosuri | Opțional (ref. Z51IMAOX0), înlocuire la fiecare 4 luni |
| Frecvența curățării filtrelor de grăsime | La fiecare 2 luni |
| Alimentare electrică | Rețea 220-240 V, 50/60 Hz |
| Serviciu post-vânzare | Disponibil cu numărul de produs (E-Nr.) |
Întrebări frecvente - D64XAF8N0 NEFF
Întrebările utilizatorilor despre D64XAF8N0 NEFF
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Hotă de bucătărie în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. D64XAF8N0 - NEFF și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. D64XAF8N0 mărcii NEFF.
MANUAL DE UTILIZARE D64XAF8N0 NEFF
Utilizarea conform destinatiei 59
Limitare a cercului de utilizatori .... 60
Utilizarea in siguranta. 60
Prevenirea pagubelor materiale... 65
Generalităti 65
Protectia mediului si economisirea 65
Predarea la deseuri a ambalaju-lui. 65
Economisirea de energia 65
Functionarea cu evacuarea aerului. 66
Functionarea cu recircularea aerului. 66
Cunoasterea 67
Aparatul 67
Elementele de actionare 68
Accesorii 68
Servirea elementară 69
Pornirea aparatului 69
Reglarea treptei de ventilare. 69
Deconectarea aparatului 69
Conectarea systemului de ilumi-nare 69
Deconnectarea systemului de iluminare 69
Curataresi ingrijire 69
Produsele de curatare 69
Curataea suprafetelor din inox.... 70
Curățarea suprafetelor vopsite...... 70
Curataea suprafetelor din alumi-niu. 70
Curataea suprafetelordin plastic. 70
Curataea suprafetelor din sticlă.... 70
Curățarea elementelor de actionare 70
Demontarea filtrului pentru grasimi 71
Curăṭarea manuală a filtrului pentru grăsimi 71
Curăṭarea filtrelor pentru grăsimi
in masina de spălat vase 72
Montarea filtrelor pentru grasimi .... 72
Filtrul pentru mirosuri pentru fun ctionarea cu recircularea aerului ... 72
Filtru pentru mirosuri pentru modulul CleanAir de recirculare a aerului. 73
Remediati defeciunile 74
Inlocuire Iampilor cu LED-uri defecte. 75
Predarea aparatului vechi 77
Serviciul clienti 77
Numarul E si numarul FD. 77

Siguranta
Respectați informațiile referitoare la subjectul siguranta, pentru a va folosi de aparatul dvs. în condiții de siguranta.
Instruktiuni generale
Citi ci atentie aceste instru cuni. Numai astfel vei putea sa utilizati in siguranta si eficient aparatul.
Respectati instruţiunile privind sigurantași averismentele.
- Păstrați instrucțiunile, precumși informațiile producătorului în vederea UTILIZării ulteriorioare sau înmânării acestora următorului proprietar.
- Verificazioni aparatul după despachetare. Nu este permisa punerea in functiune a aparatului dacă acesta a fost avariat în timul transportului.
Utilizarea conform destinatiei
Pentru autiliza aparatul in mod corect si in condiţii de siguranta, respectati informaţile privind utilizarea conform destinatiei.
Numai la montajul regularentar corespunzător instruţiunii de montaj este garantata siguranța la utilizare. Instalatorul este responsabil pentru functionarea ireprosabilită la locul de instalare.
Utilizati acest aparat numai:
- pentru aspirarea vaporilor.
- in locuinta proprie si in incaperi inchise din mediol casnic.
pānă la o inalṭime de maximum 2000 m deasupra nivelului ma-rii.
Nu folosi'i aparatul:
cu un temporizator extern.
Limitare a cercului de utilizatori
Evita riscurile pentru copii si personanele cu handicap.
Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de peste 8 aniși de personane cu capacități fizice, senzoriale sau mintale reduse sau fãră experientăși/sau cunoștînte numai dacă sunt suprave-gheatai sau au fost instruiți referitor la Utilizarea în siguranta a aparatuluiși au ințeles pericolele care rezultă din aceasta.
Copii nu trebuie lasaşi să se joace cu aparatul.
Curățareași intreținerea realizata de CATRE UTILIZER nu trebuie făcută de copii, în afara de cazul în care ei au vârsta de 15 aniși mai mariși sunt supravegheati.
Copiii mai mici de 8 ani trebuie tiniuţi la distanţă de aparatși de cablul de alimentare electrică al acestuia.
Utilizarea in siguranta
Respectați aceste instruțiuni privind siguranta atunci cand utilizati aparatul.
AVERTISMENT - Pericol de asfixiere!
Copiii se pot infasura in ambalaj sau 山 pot trage pe cap, asfixiindu-se.
- Nu lasati copii in apropierea ambalajului.
- Nu lasaţi copii să se joace cu materialul de ambalaj.
AVERTISMENT - Pericol de intoxicatie!
Gazele de ardere recirculate pot ducé la intoxicári. Surse de incalzire independente de aerul din incapere (de exemplu, aparate de incalzire cu gaz, ulei, lemn sau carbuni, incalzitoare permanente, incalzitoare de apă) trag aerul de ardere din spatuiiul in care sunt instalateși conduc gazele arse in exterior, printr-o instalataie de evacuare a gazel (de exemplu, coş de fum). In conexiune cu o hotă pornită, este aspirat aerul din bucatărieși din incaperile invecinate. Dacă nu există o alimentare sufficientă cu aer, se formează o subpresiune. Gazele toxii
ce din cosul de fum sau din conducţa de evacuare sunt recirculate in incăperile din locuinta.

Asigurați o alimentare suficientă cu aer atunci cand folosiți aparatul în modul de functiònare cu aer evacuatși intr-un loc influentabil de aerul camerei.
- O functiOnare fara riscuri este posibila numai atunci cand subpresiunea din spatjul de instalare a sursei de incalzire nu depaseste 4 Pa (0,04 mbari). Aceasta se poate obtine, cand aerul necessar pentru ardere poate circula prin descrideri ca de ex. usi, ferestre in legatura cu o caseta de zid de alimentare/evacuare aer sau prin alte mijoace tehnice. O caseta de zid de alimentare / evacuare aer nu asigura sin-gură respectarea valorii limită.
- Cereti in orice caz sfatul maistrului coşar competent, care poate apprecia intregul complex de aeresire al casoiși va poate propune măsura adecvata pentru aeresire.
Daca aparatul functioneaza exclusiv cu aer recirculat, functionarea este posibila fara restrictii.
AVERTISMENT - Pericol de incendiu!
-
Depunerile de grásime din filtrele pentru grásimi se pot aprin-de.
-
Nu puneti niciodata aparatul in funciune dacă filtrul pentru grăsimi nu este montat.
Curatai filtrul pentru grasimi aproximativ la fiecare 2 luni. - Nu lucrați niciodata cu flacări beschise în aproprierea aparata-lului (de exemplu, nu flambăti).
ro Siguranta
Daca exista o acoperire inchisa, care nu poate fi scoasa, instalati aparatul numai in apropierea unei surse de inczire cu combustibili solizi (de exemplu, lemn sau carbuni). Nu trebuie sa se produca scantei.
Uleiul 山 grasimile fierbinti se aprind rapid.
- Uleiul Şi/grasimile fierbinti trebuie sā fie supravegheate in permanenta.
- Nu incercați niciodata să stingeti cu apă uleiul sau particule-le de grăsime aprinse. Deconnectați plita. Inăbuști cu atenție flăcările適用ând un capac, o pătura extinctoare sau un arti-col similar.
Zonele de gâtit pe gaz pe care nu este aşezat{niciun vas eliberează o caldură puternică in timpul functiònarii. Un aparat de ventilare montat deasupra poate suferi deteriorarī saulua foc.
- Utilizați zonele de gătit pe gaz numai cu un vas de gătit așe-zat pe acestea.
Zonele de gâtit pe gaz elibereazá o caldură puternicaç in timpul functiionări. Un aparat de ventilare montat deasupra poate suferi deteriorarci saulua foc.
- Utilizați zonele de gătit pe gaz numai cu un vas de gătit așe-zat pe acestea.
- Reglaţi cel putin treapta a 3-a de ventilare.
- Nu utilizati niciodata un arzător mare cu peste 5 kWși cu flacăra mare tamp de peste 15 minute, de exemplu, arzătorul wok.
AVERTISMENT - Pericol de arsuri!
In timpul utilizarii, partile accesibile devin fierbinti.
-
Nu atingeti niciodata suprafetele fierbinti.
Tinei copii la distanţă. -
Aparatul se incalzeoste in timpul functiəri.
Inainte de curatare, lasa'i aparatul sa se raceasca.
AVERTISMENT - Pericol de rănire!
- Componentele din interiorul aparatului pot avea muchii ascutite.
Curataci cu atentie interiorul aparatului. - Obiectele asezate pe aparat pot cădea.
- Nu asezati niciun object pe aparat.
- Modificarile la structura electrica sau mecanica sunt periculose si pot duce la defeciuni.
- Nu efectuati modificari la structura electrica sau mecanica.
Lumina de la LED-uri este foarte puternica si poate afecta vederea (grupa de risc 1). - Nu priviti mai mult de 100 de secunde direct inspre LED-ul aprins.
AVERTISMENT - Pericol de electrocutare!
-
Un aparat deteriorarat sau un cablu de alimentare de la retea deteriorarat este periculos.
-
Nu utilizati niciodata un aparat deteriorat.
- Nu trajeți niciodata de cablul de alimentare electrică pentru a deconnecta aparatul de la rețeaua de alimentare electrică. Scoateți intotdeauna din priză stecherul cablului de alimentare electrică.
Dacă aparatul sau cablul de alimentare electrică este deteriorar, scoateți imediat stecherul din priză sau decuplateș siguranta din cutia cu sigurante.
"Contactaţi unitatea de serviceabilită." → Pagina 77 -
Numai personalul de specialitate are permisiunea de a efectua lucrari de reparati la nivelul aparatului.
-
Reparatiile execute incorrect sunt periculoase.
-
Numai personalul de specialitate are permisiunea de a efectua lucrari de reparati la nivelul aparatului.
- La reparataia aparatului trebuie utilize numaicies deschimb originale.
Dacă se deteriorioreza cablul de alimentare al acestui aparat, acesta trebuie inlocuit de CATRE o persona calificata si instruită.
ro Siguranta
-
Pătrunderea umiditatei in interiorul aparatului poate provoca electrocutarea.
-
Inainte de curătare, scoatei stecherul din priză sau decuplatei sigurantele de la tabloul de sigurante.
- Nu utilizati pentru curățarea aparatului aparate de curățat cu jet sub presiune sau cu jet de abur.
Prevenirea pagubelor materiale
Generalità
Respectaţi aceste instruţiuni atunci cand utilizati aparatul.
ATENTIE!
- Apa de condens poate duce la defecte cauzate de coroziune.
Pentru a preveni acumularea apei de condens, porniti aparatul atunci cand gati.
Patrunderea umezelii in zona elementelor de comanda poate cauza defeciuni. - Nu curatai niciodata elemente de comanda適用 o laveta umeda.
Curataea necorespunzatoare poate determina deteriorarea suprafetelor.
Respectati instruţiunile de cură-tare. - Nu folosiţi instrumente de cură-tare ascuțite sau abrazive.
Curata suprafetele din otel inoxidabil numai in directia sfeuirii. - Nu curatai niciodata elementele de operare'utilizand produse de curatare pentru inox.
Scurgerea apei de condens poate cauza deteriorarea aparatului.
Conducta de evacuare a aerului trebuie sa fie instalata la un grad de inclinare de cel puţin 1^ fata de aparat.
Apasarea necorespunzatoare pe elemente decorative poate determina ruperea acestora. - Nu trageti de elementele decorative.
- Nu asezati si nu agatai obiecte pe elementele decorative.
Protectia mediului si economisirea
Protejati mediul inconjurator prin utilizarea deficienta a resurselor pentru aparatul dvs. si reciclate materialele refolosibile in mod corespunzator.
Predarea la deseuri a ambalajului
Ambalajele sunt ecologice 山 reciclabile.
- Eliminati componentele分开, in functie de tipul acestora. Informati despre modalitateile curente de eliminarare ecologica a aparatelor pot fi obtinute de la distribuitorii commerciali de specialitate precum si de la primaria sau administraia locala.
Economisirea de energia
Daca respecta ti aceste instru ctiuni, aparatul dvs. va consuma mai pu tina energia electrica.
Asigura i o ventilare suficienta a incaperi atunci cand gati.
- Astfel, aparatul va functiona mai eficient si va produce mai puine zgomote.
Adaptati treapta ventilatorului in functie de cantitatea de vapori generata. - O treaptă mai redusă a ventilatorului implică un consum mai redus de energia.
In cazul cantitătilor mari de vapori, selectați din temp o treaptă superioara ventilatorului. - Distribuţia mirosurilor neplăcute in incapere va fi redusa.
Deconectaşi aparatul dacă nu il maiutilizati.
+ Astfel, aparatul nu va mai consuma energia.
Deconectati sistemul de iluminare dacă functionarea acestuia nu mai este necessitiesa.
+ Astfel, systemd de iluminare nu va mai consuma energia.
Curatai tau inlocuii filtrle la intervalele de temp specificate.
+ Astfel, eficienţa aparatului va creşte.
Amplasati un capac pe vasul de gătit.
- Se reduce cantitatea de vapori si condens.
Functionarea cu evacuarea aerului
Aerul aspirat este curăṭat prin filtrul pentru gratimiși este eliminat în mediul exterior printr-un sistem de tevi.

Aerul nu trebuie sα fie evacuat printr-un cos care este utilizes pentru evacuarea gazelor arse de la aparate, gazului sau alterc carburanti (nu se aplicá pentru aparatele la care se utilizează tehnologia de recirculare a aerului).
Dacă aerul evacuat trebuie condus intr-un cos de fum sau de evacuare a gazelor arse ca re nu este in functiune, trebuie obtinut acordul maistrului cosar competent.
Dacă aerul evacuat este condus prin peretele exterior, trebuie Utilizata o caseta de zid telescopica.
Functionarea cu recirculare aerului
Aerul aspirat va fi purificat de filtrul pentru gratimi si de un filtru pentru mirosuri si va fi recirculat in incapere.

Pentru a neutraliza mirosurile in regimul de fonctionare cu aer recirculat, trebuie sa monta i un filtru pentru mirosuri. Pentru diferitele posibilitati deutilizare aparatului in regimul de recirculare a aerului, consultatu catalogul Sau adresati-va reprezentantei locale. Accesoriile necessities pot fi achizi-tionate din comertul de specialitate, de la unitatile de service saudin magazinul online.
Cunoasterea
Informati ci cu privire la componentele aparatului dvs.
Aparatul
Aici gasiti o privire de ansamblu asupra componentelor aparatului dvs.

| 1 | Elementele de actionare |
| 2 | Filtrul pentru grăsimi |
| 3 | Capacul filtrului |
| 4 | Sistemul de iluminare |
| 5 | Panou din sticlă rabatabil |
Elementele de actionare
Prin intermediul elementelor de operare setaşi totae functiile aparatului dvs si primiti informati ci cu privire la stadiul de operare.

| 0 | Deconectați ventilatorul și sistemul de iluminare. |
| 1 | Conectați treapta de ventilatie 1. |
| 2 | Conectați treapta de ventilatie 2. |
| 3 | Conectați treapta de ventilatie 3. |
| 4 | Conectați sistemul de iluminare. |
| 14 | Conectați treapta de ventilatie 1 și sistemul de iluminare. |
| 24 | Conectați treapta de ventilatie 2 și sistemul de iluminare. |
| 34 | Conectați treapta de ventilatie 3 și sistemul de iluminare. |
Butonul de comanda
Butonul de comanda este retractabil. Putei apasa butonul de comanda pentru a-l activa saudezactiva.
Accesorii
Puteti achizitiona accesori de la unitàtile de service abilitate, din comertul de specialitate sau de pe internet.
Utilizati numai accesori i originale special destinate pentru aparatul dumneavoastră.
"Accesoriile sunt projetate special pentru aparat. La achizitionare, preci-zaţintotdeauna numărul de identificare exact al aparatului dumneavoastră (Nr. E)." Pagina 77
Pentru a afla care accesorii sunt corespunzatoare pentru aparatul dumneavoastr, consultati catalogul nostru, magazinul online sau adresa-i-representantei locale.
| Accesorii Număr de comanda | |
| Filtru pentru mirosuri Z51IMAOX0 | |
| Set Starter pentru fun-ctionarea cu recircularea aerului | Z51IBU0X0 |
| Filtru pentru mirosuri pentru modulul CleanAir de recirculare a aerului | Z54TR00X0 |
| Filtru pentru mirosuri pentru modulul CleanAir de recirculare a aerului, regenerabil | Z51ITPOX0 |
| Modul CleanAir de recirculare a aerului | Z54TR60X3 |
| Prelungitor scurt pen-tru coș | Z51IBG0N0 |
| Prelungitor lung pen-tru coș | Z51IBN0N0 |
Servirea elementară
Aici aflati informaţii esentiale pentru deservirea aparatului dvs.
Pornirea aparatului
- Aduceți butonul de comanda în poziția 1.
Aparatul porne ste cu treapta de ventilare 1.
Reglarea treptei de ventilare
- Aduceti butonul de comanda'an poziţia unei trepte de ventilare oarecare.
Deconnectarea aparatului
- Aduceti butonul de comanda in poziţia 0.
Conectarea sistemului de iluminare
- Aduceți butonul de comanda in poziţia
- Pentru autiliza sistemas de ilumina- re simultan cu o treapta de ventilare, aducei butonul de comanda in poziia 1A 8au . 3
Deconnectarea systemdului de iluminare
- Aduceți butonul de comandaă in poziția 0.
Curătare Şi ingrijire
Pentru ca aparatul dvs sa arate frumos si sa functioneze bine o perioada indelungata curatai-1 si ingrijiti-1 cu mare grijä si atentie.
Produsele de curățare
Produsele de curatare corespunza-toare pot fi achizitionate de la unitatie de service saudin magazinul onlin.
A VERTISMENT
Pericol de electrocutare!
Patrunderea umiditatai poate provoca electrocutare.
- Nu utilizes pentru curata area aparatului aparate de curat at cu jet sub presiune sau cu jet de abur.
ATENTIE!
Agenti de curatare neadecvatipot deteriorora suprafata aparatului.
- Nu folosi ti mishloace de curatare ascutite sau abrazive.
- Nu'folosi agenti de curatare cu continut mare de alcohol.
- Nu folosiţi niciodata bureti din sârma sau bureti de vase duri.
- Nu utilizati produse speciale pentru curătare la cald.
Utiliziati soluti de curătare pentru sticla, raclete pentru sticla sau produse de ingrijire pentru inox numai dacă acestea sunt recomandate in cadrul instructiunilor de curătare ale anumitor componente. - Spalati bine lavetele nei inainte deutilizare.
Curățarea suprafetelor din inox
- Respectati informatiile privind produsele de curatare.
"Produsele de curatare",
Pagina 69 - Curataci cu un burete si cu o solutie fierbinte de detergent in directia slefuirii.
- Stergeti ulterior cu o laveta moale.
- Aplicați produsul de ingrijire pentru inox în strat subtiire, cu o laveta moale.
Recomandare: Produsele de ingrijire pentru inox pot fi achizitionate de la unitătile de service saudin magazinul online.
Curățarea suprafetelor vopsite
- Respectati informatiile privind produsele de curatare.
"Produsele de curatare",
Pagina 69 - Curățați cu un bureteși cu o soluție fierbinte de detergent.
- Štergeti ulterior cu o laveta moale.
Curățarea suprafetelor din aluminiu
- Respectati informatiile privind produsele de curatare.
"Produsele de curatare",
Pagina 69 - Curăṭaşi geamurile適用ănd o lavetă moaleși un produs de curăṭare pentru stică.
Curataea suprafetelor din plastic
- Respectati informatiile privind produsele de curatare.
"Produsele de curatare",
Pagina 69 - Curățați geamurile適用ănd o lavetă moaleși un produs de curățare pentru stică.
Curăṭarea suprafetelor din sticla
- Respectati informatie privind produsele de curatare.
"Produsele de curatare",
Pagina 69 - Curățați geomurile適用ănd o lavetă moaleși un produs de curățare pentru stică.
Curățarea elementelor de actionare

AVERTISMENT
Pericol de electrocutare!
Patrunderea umiditatai poate provoca electrocutare.
-
Nu utilizati bureti umezi.
-
Respectati informatiile privind produsele de curatare.
"Produsele de curatare",
Pagina 69 - Curățați cu un burete umedși cu o solutiie fierbinte de detergent.
- Stergeti ulterior cu o laveta moale.
Demontarea filtrului pentru grăsimi
ATENTIE!
Prin cadere, filtru pentru grasimi poate deteriorora zona de gătit de dedesubt.
Sprijiniti cu o mana parte inferioara a filtrului pentru grasimi.
- La descidere, rabatai in jos capacul filtrului.

- Deschidei dispositivul de blocare a filtrlor.

- Scoatei filtrul din suporturi.
Pentru a preveni scurgerea grasimi, tini filtrul pentru grasimi in poziie orizonta.
Curățarea manuală a filtrului pentru/grasimi
Filtrele pentru grasimi rețin particulele de grasime din aburii din bucătărie. Prin curățarea cu regularitate a filtrelor pentru grasimi se asigura o capacitate inaltă de filtrare a grasimilor.
A VERTISMENT
Pericol de incendiu!
Depunerile de grasime din ligne se pot aprinde.
Cerinta: Filtrele pentru gratimi sunt demontate.
"Demontarea filtrului pentru gratsimi", Pagina 71
- Respectati informatiile privind produsele de curatare.
"Produsele de curatare",
Pagina 69
- Inmuati filtrele pentru grasimi introsolutie fierbinte de detergent.
In cazul depunerilor persistente, puteti utilize a produs special de dizolvare a grasimilor. Produsele de dizolvare a grasimilor pot fi achizitionate de la unitătile de service saudin magazinul online.
- Curataci cu o perie filtrele pentru grasimi.
- Clati ti temeinic filtrele pentru grasimi.
- Lasaftrele pentru grasimi sa se usuce.
Curătarea filtrelor pentru gră-simi in masina de spălat vase
Filtrele pentru grăsimi rețin particulele de grăsime din aburii din bucătărie. Prin curăṭarea cu regularitate a filtrelor pentru grăsimi se asigura o capacitate inaltă de filtrare a grăsimilor.
AVERTISMENT Pericol de incendiu!
Depunerile de grasime din ligne se pot aprinde.
ATENTIE!
Filtrele pentru grasimi pot suferi detiorari dacă sunt strivite.
- Nu striviţi filtrile pentru grăsimi.
Notă: In cazul spălării filtrelor pentru grăsimi in masina de spălat vase pot rezulta ușoare decolorări. Decolorări-le nu auonio influență asupra funționării filtrelor pentru grăsimi.
Cerinta: Filtrele pentru grasimi sunt demontate.
"Demontarea filtrului pentru gratsimi",Pagina 71
- Respectati informatiile privind produsele de curatare.
"Produsele de curatare",
Pagina 69
- Pozitiona ti lejer filtrele pentru grasimi in interiorul masinii de spalat vase.
Filtrele pentru gratimi care prezinta depuneri persistente nu trebuie sa fie curatate in masina de spalat vase.
In cazul depunerilor persistente, puteti utilizes un produs special de dizolvare a grasimilor. Produsele de dizolvare a grasimilor pot fi achizitionate de la unitătile de service saudin magazinul online.
- Porniti masina de spalat vase.
La reglarea temperaturii, selecti valoarea de maximum 70^
- Lasaţi filtrele pentru grăsimi să se usuce.
Montarea filtrelor pentru gratsimi
ATENTIE!
Prin cadere, filtru pentru grasimi poate deteriorora zona de gătit de dedesubt.
-
Sprijiniti cu o运营管理 parte inferioroara a filtrului pentru grasimi.
-
Montati filtrele pentru grasimi.
- Rabatai in sus filtrul pentru grasimi si cuplate dispositivul de blocare al acestuia.
- Asigurati-va că disponitivul de blocare este fixat.
- Rabatai in sus, pana la opritor, capacul filtrului.
Filtrul pentru mirosuri pentru functionarea cu recircularea aerului
In regimul de recirculare a aerului, filtrele pentru mirosuri captează substanțele cu mirosuri neplăcute. Prin inlocuirea cu regularitate a filtrelor pentru mirosuri se asigură un grad inalt de eliminare a mirosurilor neplăcute.
In timpul functiionarii normale, de aproximativ o ora pe zi, filtrul pentru mirosuri trebuie sa fie inlocuit la fiecare 4 luni. Filtrul pentru mirosuri nu poate fi curatat sau regenerat. Filtrele pentru mirosuri pot fi achizitionate de la unitătile de service sau din magazinul online. Utilziţi numai filtrre originale pentru mirosuri.
Demontarea filtrului pentru mirosuri
Cerinta: Filtrele pentru grasimi sunt demontate.
"Demontarea filtrului pentru gratsimi", Pagina 71
- Rotiti filtrele uzate pentru mirosuri si scoateti-le din suporturi.

Montarea filtrelor pentru mirosuri
- Apasa ti noile filtrre pentru mirosuri pe suporturi si rotiti-le.

- Montaţi filtrele pentru grăsimi. → "Montarea filtrelor pentru grăsimi", Pagina 72
Filtru pentru mirosuri pentru modulul CleanAir de recirculare a aerului
Vă puteti echipa aparatul cu un modul CleanAir de recirculare a aerului. Procedura de inlocuire a filtrelor pentru miros aferente este descrişa in manualul de montare atasat.
Remediati defeciunile
Defectiunile minorei pot fi remediate chiar de dumneavoastră. Inainte de a contacta unitatea de service, consulati informaţiile privind remedierea defeciunilor. Astfel evitaţi cheltuielile inutile.
AVERTISMENT
Pericol de rànire!
Reparatiile execute incorrect sunt periculoase.
- Numai personalul de specialitate are dreptul de a executa reparati ale aparatului.
Dacă aparatul este defect, instiintați unitatea de serviceabilită.
AVERTISMENT
Pericol de electrocutare!
Reparatiile execute incorrect sunt periculoase.
- Numai personalul de specialitate are permisiunea de a efectua lucrari de reparati li nivelul aparatului.
La reparata aparatului trebuie utilize numai PIESE de schimb originale.
Daca se deteriorareza cablul de alimentare al acestui aparat, acesta trebuie inlocuit de catre o persona calificata si instruita.
Inlocuire lampilor cu LED-uri defecte
- Lampile cu LED-uri defecte pot fi inlocuite numai de câtre produçător, serviciul pentru clienti al acestuia sau de câtre un specialist calificat (electrician).
| Defecţiune Cauza Remedierea defectiunilor | ||
| Aparatul nu functionează. Fisi de rețea a cablului de alimentare nu este introdusă în przyă. | Conectați aparatul la rețeaua de cu-rent. | |
| Siguranta este defectă. | Verificați siguranta din panoul de si-gurante. | |
| Alimentarea cu current elec-tric a fost intreruptă. | Verificați functiòncnarea iluminării in-teriorului și alteror aparate din incâpe-reet. | |
| Sistemul de iluminare nu functièniză. | Sunt posibile diverse cauze. | Apelați la unitatea de service abilită. → "Serviciul clienti", Page 77 |
Evacuarea ca deseu
Aflati aici cum eliminati aparatele uzate corect ca si deseu.
Predarea aparatului vechi
Datorita reciclarii ecologice se pot refolosi materii prime valoroase.
- Scoatei stecherul cablului de ra-cordare la retea din przya.
- Separati cablul de alimentare.
- Predarea aparatului la deseuri conform legislatiei mediului.

Acest aparat este marcat corespunzator directivei europene 2012/19/UE in privinta aparatel orice si electronicvechi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Directiva prescrie cadrul pentru o preluare inapoia, valabila in intreaga UE, si valorificarea aparatel orvechi.
Serviciul clienti
In cazul in care aveți intrebări privind utilizes area, s-a produs o defecțiune la aparat pe care nu o puteti remedia pe cont propriu sau este necessitiesa repararea aparatului, adresati-vă unităti noastre de service. Multe dentre defecțiunile care pot apărea pot fi remediate chiar de dumneavoastra; pentru aceasta, consulțați informateile privind remedierea defecțiunilor din cadrul acestui manu-al cu instructiuni sai de pe site-ul nostru web. In cazul in care nu reusiti să remediți pe cont propriu defecțiunile, adresati-vă unităti noastre de service.
Noi asiguram repararea aparatului atat in perioada de garantie acordata de producator, CAT si dupa expires area acesteia, de catre tehnicienii de service, care utilizeazapiese de schimb originale.
Notă: Reparataiile efectuate de personalul din cadrul unităti de service in cadrul perioadei de garantie acorda-te de producător, in condițiile impuse de acesta, sunt gratuite.
Dacă apelati la unitatea de service, trebuie sa mentionati numărul de identificare a produsului (Nr. E.) si numărul de fabricatie (FD-Nr.) al aparatului dumneavoastră.
Datele de contact ale serviciului pentru clienti le gasiin lista atasataa unitatilor de service pentru clientisau pe pagina noastrade internet.
Numarul E si numarul FD sunt specifice pe placuţa cu date tehnice a aparatului.
Placuta cu date tehnice se afla, in functie de model:
-旨在interiorulaparatului(pentruaovizualiza,trebuie sa demontati filtrelepentrugrasimi).
- in partea superioara a aparatului.
Pentru gasi rapid si uor datele aparatului dvs. si numarul de Telefon alserviciului pentru clienti le putetinota undeva sa le avei la indemna.
