LO7026 - Storcător de fructe Concept - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - LO7026 Concept

MANUAL DE UTILIZARE LO7026 Concept

Vă multumim că ați achiziționat un produs Concept și ne dorim să fiți multumit de produsul nostru pe toată durata utilizării sale.

Înainte de a-l utiliza pentru prima dată, citiți cu atenție întregul manual de instrucțiuni și păstrați-l. Asigurați-vă că și alte persoane care vor manipula produsul sunt familiarizate cu aceste instrucțiuni.

Parametrii tehnici
Tensiune 220-240 V ~ 50/60 Hz
Intrare de putere 1 000 W
Nivelul de putere acustică ≤85 dB

NOTIFICĂRI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA

• Nu utilizati aparatul în alt mod decât cel descris în aceste instructiuni.
• Îndepărtați toate ambalajele și materialele de marketing de pe aparat înainte de prima utilizare.
• Verificați dacă tensiunea conectată corespunde cu valorile de pe plăcuța de identificare a aparatului.
• Utilizați numai prize electrice cu conexiune la pământ.
• Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când este pornit sau conectat la o priză de retea.
• Înainte de a conecta sau deconecta aparatul de la priza de rețea, asigurăti- vă că întrerupătorul se află în poziția oprit.
• Când deconectați aparatul de la priza de curent, nu trageți niciodată de cablul de alimentare, ci prindeți ștecherul și trageți pentru a-l deconecta. Întotdeauna conectați aparatul la priză scoateți întotdeauna aparatul din priză cu măinile uscate!
• Nu permiteți copiilor sau persoanelor nepricepute să manipuleze aparatul, folositi-I departe de raza lor de actiune.
• Persoanele cu mobilitate redusă, percepție senzorială redusă, lipsă de capacitate mentală sau persoanele care nu sunt familiarizate cu aparatul trebuie să il utilizeze numai sub supravegherea unei persoane responsabile care cunoaște funcționarea acestuia. Acordați o atenție sporită atunci când aparatul este utilizat în apropierea copiilor.
• Nu permiteti ca aparatul să fie folosit ca jucărie.
• Înainte de curățare și după utilizare, opriți aparatul, scoateți-l din priză și lăsati-l să se răcească.
• Nu lăsați cablul de alimentare să atărne liber pe marginea blatului de lucru.

66

67

RO

concept

concept

RO

• Asigurați-vă că nu atinge suprafețele fierbinți. Nu lăsați aparatul atârnând de cablul de alimentare.
• Nu utilizati aparatul dacă filtrul rotativ este deteriorat.
• Nu utilizati aparatul fără un recipient pentru pulpă montat corespunzător.
• Aparatul contine piese ascuțite. Aveti grijă sporită la curățare.
• Nu scoateți niciodată capacul superior al aparatului până când strecurătorul rotativ nu se oprește complet.
• Folositi întotdeauna un berbec pentru a împinge alimentele prin orificiul de admisie. Nu împingeți niciodată alimentele prin el cu degetele, furculita, lingura, cutitul sau alt obiect.
• Nu utilizati substanțe grosiere sau agressive din punct de vedere chimic pentru a curăța aparatul.
• Nu utilizati aparatul dacă nu funcționează corect, dacă a fost scăpat, deteriorat sau scufundat în lichid. Solicitați examinarea și repararea acestuia de către un centru de service autorizat.
• Nu utilizați aparatul cu un cablu de alimentare sau cu o fișă deteriorată, dispuneți imediat remedierea defectiunii de către un centru de service autorizat.
• Nu utilizați aparatul în aer liber. Aparatul este potrivit numai pentru uz casnic, nu pentru uz comercial.
• Nu scufundați cablul de alimentare, fișa sau aparatul în apă sau în orice alt lichid.
• Nu utilizati alte accesorii decât cele recomandate de producător.
• Asezați aparatul pe o suprafață stabilă și plană.
• Nu aşezati aparatul în apropierea unui arzător cu gaz sau electric.
• Nu reparati singur aparatul. Contactați un centru de service autorizat.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani sau mai mult și de persoane cu abilități fizice sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu condiția ca acestea să fie supravegheate sau să fi fost înstruite cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și să înțeleagă pericolele potențiale. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie să fie efectuate de către copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheati. Copii cu vârsta sub 8 ani trebuie ținuți departe de aparat și de alimentarea acestuia. Copii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Dacă nu respectați instrucțiunile producătorului, nicio reparație nu poate fi acceptată ca o cerere de garanție.

DESCRIEREA PRODUSULUI

1. Impingător
2. Gaura de intrare
3. Capacul superior
4. Filtru rotativ
5. Capac de scurgere a sucului
6. Scurgere de suc
7. Corpul aparatului
8. Recipient pentru pulpă
9. Clemă de presiune pe capac
10. Controlul vitezei
11. Recipient pentru suc
12. Perie

Din motive de igienă, trebuie să ștergeți exteriorul aparatului cu o cârpă umedă și să spălați toate piesele detașabile în apă caldă înainte de a pune în funcțiune noul aparat. Aparatul conține piese ascuțite. Aveți grijă sporită la curățare.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Notă: Aparatul poate fi pornit numai atunci când capacul superior și clema de presiune a capacului sunt asamblate corect. Nu lăsați aparatul să funcționeze continuu mai mult de 3 minute. Pentru o funcționare mai eficientă a aparatului, se recomandă să faceți o pauză de 7 minute după 3 minute de funcționare continuă pentru a permite răcirea motorului.

Sfaturi pentru prepararea sucului

• Folositi doar cele mai proaspete fructe și legume.
• Fructele și legumele contin vitamine și minerale valorose care se deteriorează la contactul cu oxigenul și lumina.
• Beti sucul imediat ce este stors.
• Dacă este necesar să păstrați sucul timp de câteva ore, puneți-l în frigider în recipiente de portelan sau de sticlă.
• Adăugarea de suc de lâmăie va îmbunătăți capacitatea de conservare.
• Puteți folosi pulpa pentru a face alte preparate (gemuri, compoturi etc.).
• Dacă fructele sunt foarte apoase (pepeni etc.), puneti-le încet pentru a stoarse cât mai mult suc.
• Dacă stonarceți fructe fnarte coapte, este posibil să fie puțin suc. În acest caz, este esențial să procesați fructele foarte încet pentru a permite sucului să se scurgă mai ușor și pentru a evita infundarea strecurătorului rotativ.
• Este obisnuit ca merele și bananele să nu extragaă suc limpede.
• Pentru a maximiza eficiența aparatului, este recomandabil să curățați strecurătoarea rotativă după fiecare jumătate de kilogram de alimente procesate.

RO

concept

concept

RO

Suc de fructe

1. Asezați aparatul pe o suprafață stabilă.
2. Asezați recipientul pentru pulpă pe partea laterală a corpului aparatului (Fig. 1).
3. Asezați capacul de scurgere a sucului pe partea superioară a corpului aparatului.
4. Introduceți strecurătoarea rotativă în capacul de scurgere a sucului, impingând în los pe marginea superipară a strecurătoarel.

5. Puneti la loc capacul superior și fixați-l cu ajutorul clemei de presiune a capacului (Fig. 2).

6. Asezați recipientul pentru suc sub scurgerea sucului.

7. Conectați aparatul asamblat la o priză de curent.

8. Folositi comutatorul de viteza pentru a selecta viteza dorita în funcție de tipul de alimente care urmează să fie scurse. O viteza mai mare este potrivită pentru alimentele cu un conținut redus de suc (mere, morcovi etc.). O viteza mai mică este potrivită pentru alimentele cu un conținut mai mare de suc (pere, citrice, piersici etc.).

9. Introducți încet bucățile de alimente spălate în orificiul de admisie. Puteți introducțe merele și perele întreșu sau tăiate în bucăți mai mari. Nu este nevoie să le decojți sau să le scoateți miezul. Decojți citricle, decojți mai întăi strugurii. și introducțe strugurii individual. Îndepărțați sămburii mari (de exemplu, de la prune). și caisele) pentru a evita deteriorarea aparatului. Introducțe morcovii în orificiul de admisie cu capătul ascujit. Este dificil să extrageti suc din banane, avocado, mure, smochine, vinete, căpșuni etc.

Notă: Folosiți Intotdeauna un berbec pentru a împinge alimentele prin orificiul de admisie. Nu zdrobiți niciodată alimentele cu degetele, furculița, lingura, cuțitul sau alt obiect. (Fig.3). Opriți aparatul înainte de a scoate umflatorul pentru a adăuga mai multe fructe/legume pentru a preveni stropirea.

1. Verificați continuu cantitatea de pulpă din recipientul pentru pulpă sau cea lipită pe capacul superior. Dacă această pulpă trebuie îndepărtată, oprinți aparatul, așteptați până când filtrul rotativ se oprește și scoateți aparatul din priză. Deplasăți-vă în sus pentru a închide scurgerea sucului. Apoi eliberați capacul superior cu ajutorul clemei de fixare a capacului, curățați-I, goliti recipientul pentru pulpă și curățați strecurătoarea rotativă. Pentru a continua stoarcerea sucului, reinstalați toate piesele aparatului și conectați aparatul la rețeaua electrică.

2. După utilizare, oprită aparatul și scoateți-l din priză.

Notă: Sucul finit este destinat consumului imediat, deoarese se oxidează foarte repede în aer, ceea ce îi poate afecta gustul, îi poate schimba culoarea și, mai ales, îi poate reduce valoarea nutritivă. Sucul de mere sau de pere se rumenește rapid, adăugarea cătorva picături de lămăie va încetini acest proces.

Recipient pentru sucuri cu separator de spumă

În timpul extragerii sucului, formarea naturală de spumă este inevitabilă și, prin urmare, recipientul de suc este proiectat astfel încât spuma să rămână în recipient atunci când se toarnă sucul.

Fig. 1

Fig. 2

Eqr33

Fig. 4

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE

Înainte de a curața aparatul, deconectați cabilul de alimentare de la priză și lăsați aparatul să se răceascăl Foliștiți numai o cârpă umedă pentru a curață suprafața aparatului, fără detergenti sau obiecte dure, deoarece acestea pot deteriora suprafața aparatului. Špași piesele detașabile în apă caldă și detergent ușor. Apoi clătti și uscați bine. Toate piesele detașabile pot fi spălate și în mașina de spălat vase. Lăsați toate piesele să se usuce complet înainte de a reasambla aparatul după curătare.

Nu curățați niciodată corpul aparatului sub jet de apă, nu-l clătiți și nu-l scufundatii în apăl

1. Elliberati clema de preslune de pe capac.
2. Deschideti capacul superior.
3. Cu directia ascendentă, eliberați capacul de scurgere a sucului împreună cu strecurătoarea rotativă (Fig. 4).
4. Îndepârtați și curățati recipientul pentru pulpă.
5. După curățarea pieselor detașabile, reasamblăți aparatul inversând procedura.

REZOLVAREA PROBLEMELOR

Problemă Cauza Solutie
Motorul nu funcționează.	Ștecher defect sau prost introdus in priză.	Verificați conexiunea fișei.
	Priza nu este alimentată, Verificați prezența tensiunii, de exemplu, cu un alt aparat.
	Capacul superior prost așezat sau clemă de presiune a capacului.	Verificați asamblarea aparatului.
	Cablu de alimentare deteriorat. Solicitați testarea și repararea acestuia de către un centrul de service autorizat.
Motorul este zgomotos.	Filtru rotativ montat greșit.	Verificați compozitia aparatului.
Motorul nu mai funcționează.	Motorul s-a supraincărcat, iar siguranța de supralincălzire termică a reacționat.	Scoateți cablul de alimentare din priză. Lăsați aparatul să se răcească. Curătați capacul superior, goliiți recipientul pentru pulpă și curătați filtrul rotativ. Prelucrați cantități mai mici de alimente.

SERVICE

Întreținerea cu caracter mai amplu sau reparația care necesită o intervenție la părțile interioare ale produsului, trebuie să fie executate de către un specialist calificat sau de un service.

PROTECTIA MEDIULUI

• Optați pentru reciclarea materialelor de ambalare și a aparatelor vechi.
• Cutia de la aparat poate fi predată la un centru de colectare a deșeurilor sortate.
• Predați pungile din polietilenă (PE) la un centru de colectare a materialelor în vederea reciclării.

Reciclarea aparatului la sfârşitul duratei de viață:

Acest aparat este însemnat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (WEEE). Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că acest produs nu aparține deșeurilor menajere. Trebuie dus la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Prin asigurarea eliminării corecte a acestui produs veți contribui la prevenirea impactului negativ asupra mediului și a sănătății umane, care ar fi cauzate prin eliminare necorespunzătoare. Eliminarea trebuie efectuată în conformitate cu reglementările privind gestionarea deșeurilor. Informații mai detaliate privind reciclarea acestui produs veți obține de la autoritățile locale competente privind serviciile de eliminare a deșeurilor menajere sau în magazinul din care ați cumpărat produsul.

Acest produs îndeplinește toate cerințele de bază relevante ale Directivei EU.

Modificările textului, a designului și a specificațiilor tehnice pot fi făcute fără o atenționare prealabilă. Ne rezervăm dreptul la efectuarea acestor modificări.