Ideal Professional FM6721 - Friteuză SOLAC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Ideal Professional FM6721 SOLAC

Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza aparatul. Acest manual reprezintă o parte integrantă a produsului. Păstraţi-l la loc sigur, pentru a putea fi consultat în viitor. IMPORTANT

• Acest aparat este destinat uzului casnic şi altor utilizări similare, precum: raioane mici de bucătărie aflate în magazine, birouri şi alte locuri de muncă; case de vacanţă; de către oaspeţii hotelurilor şi motelurilor precum şi în alte spaţii rezidenţiale şi de tip pensiune.

• Nu se recomandă utilizarea acestui aparat de către copii cu vârste cuprinse între 0 şi 8 ani. Acest aparat poate fi folosit de copiii mai mari de 8 ani, sub supraveghere permanentă. Acest aparat nu este conceput pentru a fi folosit de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, decât dacă ele sunt supravegheate sau au fost instruite de către o persoană responsabilă de siguranţa lor, în ceea ce priveşte folosirea lui şi dacă înţeleg riscurile aferente. Aparatul şi cablul său nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor mai mici de 8 ani. Copiii nu trebuie lăsaţi să cureţe sau să între ţină aparatul.

• Aparatul trebuie amplasat pe o suprafaţă stabilă, pentru a preveni vărsarea lichidelor fierbinţi. Evitaţi deplasarea sau mutarea friteuzei în alt loc, în timpul funcţionării.

Suprafaţă fierbinte: Temperatura suprafeţelor metalice poate fi ridicată în timpul funcţionării aparatului. Nu atingeţi suprafeţele metalice ale aparatului în timpul utilizării.

Panoul de comandă (3) şi elementul de frigere nu trebuie cufundate niciodată în apă. Dezasamblaţi aparatul conform instrucţiunilor din secţiunea 4. CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA; cufundaţi în apă doar componentele indicate ale aparatului.

• În cazul deteriorării cablului de alimentare, acesta trebuie înlocuit de producător sau de unitatea de service post-vânzare sau de către personal calificat, pentru a preveni posibilele accidente.

• Pentru a evita pericolele ce pot apărea în urma unei resetări accidentale a decuplării termice, acest aparat nu trebuie alimentat printr-un dispozitiv de comutaţie extern, cum ar fi un temporizator şi, de asemenea, nu trebuie conectat la un circuit care este în mod regulat închis şi deschis de către dispozitiv. FM6721_FG6931_41_ro_ar.fm Page 4 Friday, August 2, 2013 1:28 PM5

• Nu încercaţi să modificaţi sau să reparaţi aparatul. Dacă identificaţi orice tip de anomalie la cablul de alimentare sau la oricare altă componentă a aparatului, nu îl mai folosiţi, ci duceţi- l la o unitate service autorizată.

• Nu utiliza părţi sau accesorii care nu sunt furnizate sau recomandate de către compania SOLAC.

• Înainte de a introduce aparatul în priză, verificaţi dacă tensiunea indicată pe aparat corespunde cu cea din locuinţa dumneavoastră.

• Scoateţi întotdeauna aparatul din priză după utilizare, înainte de a monta sau de a îndepărta piese componente şi înainte de a efectua orice operaţiune de întreţinere sau de curăţare. De asemenea, scoateţi aparatul din priză în cazul întreruperii alimentării cu curent electric. Opriţi aparatul înainte de a-l conecta sau de a-l deconecta de la reţeaua de alimentare cu curent electric.

• Nu folosiţi cablul de alimentare pentru a agăţa aparatul. Deconectaţi întotdeauna aparatul trăgând de ştecher. Nu trageţi de cablu.

• Feriţi cablul de alimentare de contactul cu obiecte ascuţite sau cu suprafeţe fierbin ţi. Nu lăsaţi cablul de alimentare să atârne peste marginea meselor sau a suprafeţelor de lucru, deoarece copiii ar putea să tragă de el, răsturnând astfel aparatul.

• Îndepărtaţi toate elementele care au fost folosite pentru protejarea aparatului pe durata transportului sau pentru promoţii de vânzare, cum ar fi pungi de plastic sau de hârtie, foi de plastic, cartoane şi etichete, care sunt prezente atât în interiorul aparatului cât şi pe exteriorul acestuia.

• Nu puneţi in friteuză nici un alt lichid in afară de ulei.

• Nu scufundaţi niciodată friteuza în apă.

• Asiguraţi-vă că priza este corect impămantată.

• Nu lăsaţi friteuza nesupravegheată atunci cand aceasta este in funcţiune.

• Această friteuză este dotată cu un sistem termic de siguranţă. In cazul in caretermostatul se defectează, curentul electric este intrerupt in mod automat – fapt ce impiedică orice risc de supraincălzire sau de apariţie a altor pericole.

ATENŢIE! Atunci când doriţi să aruncaţi aparatul, nu îl aruncaţi NICIODATĂ împreună cu gunoiul menajer. Duceţi-l la cel mai apropiat PUNCT DE COLECTARE a materialelor uzate, pentru a fi prelucrat corespunzător. Astfel, veţi contribui la ocrotirea mediului înconjurător. FM6721_FG6931_41_ro_ar.fm Page 5 Friday, August 2, 2013 1:28 PM6 1 COMPONENTELE PRINCIPALE 1 Capac cu filtru 2 Fereastră (model FG6931/FG6941) 3 Panou de comandă 4 Selector termostatic pentru temperatură 5 Selector pornire/oprire şi cronometru FG6931/ FG6941) 6 Indicator de semnalizare ON (Pornit) al friteuzei (roşu) 7 Indicator de semnalizare Ready (Gata) al friteuzei (verde) 8Cuvă din oţel inoxidabil 9 Corp cu mânere 10 Coş 11 Mânerul coşului 12 Suport pentru scurgere 13 Dispozitiv pentru cablul de alimentare 14 Buton sistem de siguranţă 2 FUNCŢIONARE i Înainte de prima utilizare a friteuzei, recomandăm spălarea coşului (10) şi a cuvei (8), conform instrucţiunilor din secţiunea 4. Curăţarea şi întreţinerea 1Amplasaţi aparatul pe o suprafaţă orizontală, netedă şi stabilă, la distanţă faţă de margini. Nu lăsaţi cablul să atârne peste marginea mesei sau a suprafeţei de lucru, nici să vină în contact cu suprafeţe fierbinţi. 2 Turnaţi ulei sau grăsime lichidă în friteuză. Reţineţi că nivelul uleiului trebuie să fie mai sus de semnul de minim şi mai jos de cel de maxim. Aceste niveluri sunt indicate în interiorul cuvei. 3Aşezaţi mânerul coşului (11) în poziţie verticală şi introduceţi tijele metalice în orificiile de susţinere a coşului (fig. 1). Apoi, a şezaţi mânerul în poziţie orizontală, până când intră în suportul coşului. 4 Conectaţi aparatul la reţea. 5 Pentru a începe utilizarea aparatului: mod. FM6721 (2L):

• Când conectaţi aparatul la reţea, se aprind becul roşu şi verde (6/7). Becul roşu (6) arată că friteuza este conectată la reţea.

• Rotiţi selectorul de temperatură (4) şi selectaţi temperatura dorită, în funcţie de alimentul pe care vreţi să-l pregătiţi. 1: legume; 2: peşte; 3: carne; 4: cartofi. Becul verde se stinge (7). Când uleiul atinge temperatura selectată, becul verde (7) se aprinde, iar cel roşu (6) rămâne aprins. Modelul FG6931 (3L)/ FG6941 (4L):

• Rotiţi selectorul de temperatură (4) şi selectaţi temperatura dorită, în funcţie de alimentul pe care vreţi să-l pregătiţi. 1: legume; 2: peşte; 3: carne; 4: cartofi

• Rotiţi selectorul de pornire/oprire şi cronometrul (5) şi selectaţi timpul de prăjire, în funcţie de alimentul pe care doriţi să-l pregătiţi. Becul roşu se aprinde (6). Când uleiul atinge temperatura dorită, becul verde (7) se aprinde, iar cel roşu (6) rămâne aprins. 6Aşezaţi alimentele în coş (10) în timp ce coşul este scos din friteuză. 7 Puneţi cu grijă coşul în friteuză şi aşezaţi-l în poziţia de frigere (fig. 2.). Z Când alimentele se introduc în friteuză, becul verde (7) se stinge fiindcă alimentele provoacă răcirea uleiului, din cauza diferenţei de temperatură. Becul verde se va aprinde din nou când uleiul atinge temperatura indicată pe selectorul de temperatură. Z Alimentele trebuie să fie întotdeauna acoperite de ulei. 8 Închideţi capacul friteuzei (1). Capacul are un filtru care permite ieşirea aburului şi a fumului, prevenind condensul şi reducând riscul de împroşcare cu stropi. Z Nu ridicaţi capacul în timpul gătirii. Folosiţi fereastra pentru a controla procesul (modelul FG6931/FG6941). 9După prăjirea alimentelor, deschideţi capacul friteuzei, ridicaţi coşul şi scuturaţi-l uşor. Apoi, atârnaţi-l în poziţia de scurgere (fig. 3), astfel încât de pe alimente să se scurgă cât mai mult ulei. 10 După scurgerea uleiului, scoateţi coşul din friteuză şi goliţi-l. 11 Deconectaţi aparatul. Pentru aceasta: Modelul FM6721 (2L):

• Rotiţi butonul de reglare a temperaturii (4) în poziţia minimă •

• Când selectorul de pornire/oprire şi cronometrul (5) se află în poziţia 0, aparatul se va opri, iar becul roşu se va stinge şi el (6).

• Rotiţi butonul de reglare a temperaturii (4) în poziţia minimă •

12 Deconectaţi aparatul de la reţea. 13 Când uleiul este rece, puneţi coşul în friteuză şi rotiţi mânerul spre interior. Dacă folosiţi grăsime solidă, lăsaţi-o să se întărească în cuvă şi depozitaţi friteuza cu grăsimea în interior. i Când friteuza este goală, nu conţine ulei, puteţi păstra mânerul coşului (11) în friteuză, pliindu- l spre interior.

3 FOLOSIREA CU GRĂSIME SOLIDĂ

Z Dacă folosiţi pentru prăjit grăsime solidă (atunci când respectiva grăsime nu a fost folosită anterior), trebuie să vă luaţi următoarele măsuri de prevedere: 1 Topiţi bucăţile de grăsime solidă nouă într-o tigaie, la temperatură scăzută. Supravegheaţi permanent tigaia şi nu o lăsaţi la îndemâna copiilor. 2Opriţi încălzirea imediat ce grăsimea s-a topit. Puneţi friteuza în chiuveta din bucătărie şi turnaţi cu foarte multă grijă grăsimea topită în cuvă. FM6721_FG6931_41_ro_ar.fm Page 6 Friday, August 2, 2013 1:28 PM7 i Nu uitaţi că nu trebuie să depăşiţi nivelul maxim indicat în interiorul cuvei. 3Dacă urmează să refolosiţi grăsimea care a rămas în friteuză de la precedenta prăjire, faceţi găuri în grăsime cu ajutorul furculiţei. Când faceţi acest lucru aveţi grijă să nu avariaţi aparatul. 4 Închideţi capacul friteuzei pentru a evita stropirea şi reglaţi butonul de reglare a temperaturii (4) pe 150º astfel încât grăsimea să se topească încet. Dacă doriţi, după ce grăsimea s-a topit puteţi creşte temperatura.

4CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

1 Deconectaţi friteuza de la reţea. Aşteptaţi ca uleiul să se răcească complet, înainte de a demonta şi curăţa friteuza. 2 Friteuza poate fi demontată, pentru a fi curăţată mai uşor. 3 Scoateţi coşul (10) din cuvă, ridicaţi panoul de comandă (3) şi scoateţi cuva (8) din corpul aparatului (9). 4Puteţi spăla coşul şi cuva cu apă şi săpun sau în maşina de spălat vase. 5Curăţaţi panoul de comandă şi elementul cu o cârpă umedă. pIMPORTANT: Nu cufundaţi niciodată panoul de comandă al friteuzei (3) sau elementul în apă sau alt lichid. 6 Pentru utilizare, aşteptaţi ca toate componentele să se usuce complet, montaţi la loc toate elementele în ordine inversă şi asiguraţi-vă că semnele panoului corespund celor de pe corpul aparatului. 5 SFATURI PRACTICE

• Înainte de a introduce alimentele în ulei sau în grăsime, acestea trebuie să fie complet uscate.

• Pentru a preveni lipirea cartofilor unii de alţii, spălaţi-i înainte de a-i prăji.

• Dacă friteuza nu urmează a fi folosită frecvent, este mai bine să păstraţi uleiul sau grăsimea lichidă în frigider sau la loc răcoros, în recipiente bine închise. Înainte de aceasta, cu ajutorul unei strecurători, îndepărtaţi toate particulele care au rămas în ulei în urma prăjirii.

• Schimbaţi uleiul atunci când acesta se închide la culoare, când miroase neplăcut sau când mâncarea are un gust neplăcut. Nu adăugaţi niciodată ulei proaspăt sau grăsime proaspătă peste ulei folosit sau grăsime folosită.

• Nu lăsaţi uleiul/grăsimea la temperaturi ridicate mai mult decât este necesar.

• Depozitaţi întotdeauna friteuza cu capacul închis, pentru a împiedica praful sau alte elemente să strice uleiul sau grăsimea.

• Uleiul consumat sau grăsimea consumată nu trebuie aruncate în WC sau în chiuvetă. Pune ţi-le într-un recipient închis şi duceţi-le la containerul de gunoi corespunzător.

6 SISTEM DE SIGURANŢĂ

i Această friteuză este dotată cu un termostat de siguranţă care deconectează alimentarea cu curent în eventualitatea unei supraîncălziri anormale. În acest caz, urmaţi etapele de mai jos: 1Scoateţi ştecărul friteuzei din priză şi lăsaţi-l să se răcească. 2Apăsaţi butonul (14) folosind o şurubelniţă cu mâner de plastic. 3 Conectaţi friteuza la sursa de alimentare şi verificaţi dacă aceasta funcţionează corespunzător. Dacă problema continuă, duceţi friteuza la un magazin care furnizează service tehnic. FM6721_FG6931_41_ro_ar.fm Page 7 Friday, August 2, 2013 1:28 PMTechnical data 220-240V/50-60Hz FM6721: 1560-1850W FG6931: 1830-2180W FG6941: 2520-3000W Protection class I In conformity with the European directives ro • ROMÂNĂ 100% Recycled Paper