Panamera Silence 2.0 - Aspirator TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Taurus
Model	Panamera Silence 2.0
Categorie	Aspirator
Tip de produs	Aspirator cu sac (trenă)
Alimentare	230 V ~ 50 Hz, priză cu împământare minim 10 A
Putere	Nespecificată în manual
Capacitatea sacului	Nespecificată în manual (sac de praf standard)
Funcții principale	Funcție de aspirare, control electronic al puterii, poziție de parcare (verticală și orizontală), indicator de sac plin, înfășurător automat de cablu
Accesorii incluse	Țevi telescopice de extensie, furtun flexibil, perie multi-uz, patin pentru pardoseli delicate, țeavă pentru crăpături, bază textilă, sac de praf, filtru motor, filtru de ieșire HEPA
Filtrare	Filtru motor și filtru de ieșire HEPA
Întreținere și curățare	Înlocuirea sacului de praf când indicatorul este roșu sau scade aspirarea; înlocuirea filtrului motor și HEPA cel puțin o dată pe an sau la 100 de ore de utilizare
Siguranță	Protector termic de siguranță (oprire automată la supraîncălzire, așteptați 45 min înainte de reutilizare)
Piese de schimb și reparabilitate	Saci de praf, filtre (motor și HEPA) disponibile ca accesorii originale; reparare exclusiv prin service tehnic autorizat
Informații generale	Doar pentru uz casnic; nu utilizați fără filtru; nu aspirați obiecte incandescente sau ascuțite; deconectați înainte de curățare

Întrebări frecvente - Panamera Silence 2.0 TAURUS

Cum se schimbă sacul de praf?

Deschideți capacul compartimentului pentru sac (Fig. 4), scoateți sacul din suportul său (Fig. 5), verificați starea filtrului motor, plasați noul sac în suport, închideți capacul și asigurați-vă că este bine închis. Înlocuiți sacul atunci când indicatorul de sac plin este complet roșu sau dacă puterea de aspirare scade.

Cum se înlocuiește filtrul motor?

Deschideți capacul compartimentului pentru sac (Fig. 4). Filtrul motor se află la intrarea de aer a turbinei. Scoateți-l din suport (Fig. 6) și instalați noul filtru procedând invers. Se recomandă schimbarea acestuia cel puțin o dată pe an sau la fiecare 100 de ore de utilizare.

Cum se înlocuiește filtrul de ieșire HEPA?

Deschideți capacul compartimentului pentru sac (Fig. 4). Scoateți filtrele de ieșire (Fig. 7) și instalați noile filtre procedând invers. Înlocuiți-le cel puțin o dată pe an sau la fiecare 100 de ore de utilizare.

Cum se utilizează controlul electronic al puterii?

Comanda de control al puterii (G) permite ajustarea vitezei de aspirare în funcție de tipul de pardoseală sau de suprafață. Rotiți butonul pentru a crește sau a reduce puterea. Aceasta permite adaptarea aspirației la covoare, mochetă sau pardoseli dure.

Cum se utilizează poziția de parcare?

Pentru parcarea verticală, așezați aparatul vertical (sprijinit pe sol cu partea din spate) și agățați cârligul patinului în priza inferioară (Fig. 2). Pentru parcarea orizontală, agățați cârligul sabotului de cârligul de sub aparat (Fig. 3).

Ce trebuie făcut dacă aspiratorul se oprește singur?

Aparatul este echipat cu un protector termic. Dacă se oprește singur, deconectați-l și așteptați aproximativ 45 de minute să se răcească. Reconectați-l și reporniți. Dacă tot nu funcționează, contactați un service tehnic autorizat.

Se poate utiliza aspiratorul fără sac sau fără filtru?

Nu, nu utilizați niciodată aparatul fără ca sacul de praf și filtrele să fie instalate corect. Acest lucru ar putea deteriora aparatul și reduce performanțele de aspirare.

Ce tipuri de pardoseli pot curăța?

Aspiratorul este adaptat pentru pardoseli dure (gresie, parchet) cu patinul pentru pardoseli delicate (U) și pentru mochetă/covoare cu peria capacului (A). Utilizați peria spre exterior pentru pardoseli dure, spre interior pentru mochetă.

Cum se curăță aspiratorul?

Deconectați aparatul și așteptați răcirea completă. Curățați exteriorul cu o cârpă umedă și lăsați să se usuce. Nu utilizați solvenți, produse acide/bazice sau abrazive. Nu scufundați niciodată aparatul în apă.

De unde pot cumpăra accesorii sau piese de schimb?

Adresați-vă distribuitorilor și unităților autorizate. Utilizați întotdeauna accesorii originale create special pentru modelul dumneavoastră Panamera Silence 2.0.

MANUAL DE UTILIZARE Panamera Silence 2.0 TAURUS

Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani.

Descrierea

A Capac
B Tub telescopic
C Ansamblu furtun
D Depresor manual
E Mâner furtun
F Cablu retractabil
G Controlul electronic al puterii
H Buton de pornire / oprire
I Indicator de umplere a sacului
J Mâner/e de Transport
K Capac compartiment sac
L Roti
M Compartiment stecher
N Duză spații înguste
O Perie multifunctională
P Sabot textil
Q Grilaj filtru ieşire
R Filtru ieşire HEPA
S Filtru motor
T Sac praf
U Duză pentru podele delicate
V Sac pentru accesorii

În cazul în care modelul aparatului dvs. nu dispune de accesoriiile descrise mai sus, le puteți cumpăra

de-asemenea în mod separat de la Serviciile de Asistență Tehnică.

Sfaturi si avertizări privind sigurant

- Cititi cu atentie acest manual de instructiuni înainte de a pune aparatul în functiune si păstrati-l pentru consulte ulterioare. Necitirea și nerespectarea acestor instructiuni pot avea ca rezultat un accident.

Siguranța referitoare la componentele electrice:

• Nu utilizați aparatul dacă stecărul sau cablul electric sunt deteriorate.
• Înainte de a conecta aparatul la rețeaua electrică, verificați dacă tensiunea indicată pe plăcuța cu caracteristici coincide cu tensiunea rețelei.
• A se conecta aparatul la o priză de curent care să poată furniza minim 10 amperi.
• Ștecărul aparatului trebuie să coincidă cu priza. Nu modificați niciodată ștecărul. Nu folosiți adaptor pentru ștecăr.
• Nu utilizati și nu tineți aparatul în aer liber.
• Nu expuneți aparatul la ploaie sau la condiții de umezeală. Apa care intră în aparat va mări riscul de electrocutare.
• Dacă una din carcasele aparatului se deteriorează, deconectați imediat aparatul de la rețeaua electrică pentru a evita posibilitatea unei electrocutări.
• Nu utilizati aparatul dacă acesta a

căzut, dacă prezintă semne vizibile de daune sau dacă există o scăpare.

• Nu folosiți niciodată cablul electric pentru a ridica, transporta sau scoate din priză aparatul.
• Verificar el estado del cable eléctrico de conexión. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico
• Nu atingeti stecărul cu mâinile ude.

Utilizare și îngrijire:

• Nu utilizati aparatul fără filtrul (filtre-le) sale corect montate.
• Nu utilizati aparatul dacă accesorii-le sau consumabilele nu sunt cuplate în mod corespunzător.
• Nu utilizați aparatul dacă dispozitivul de pornire / oprire nu funcționează.
• Nu scoateți roțile din aparat.
• Nu forțați capacitatea de lucru a aparatului.
• Deconectați aparatul de la rețeaua electrică atunci când nu-l mai folosiți și înainte de a efectua orice operațiune de curătare.
• Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestic și nu celui profesional sau industrial.
  Nu permiteți utilizarea acestuia de către persoane care nu sunt obișnuite cu acest tip de produse, persoane handicapate sau copii.
• Acest aparat nu este o jucărie.

Copiii trebuie supravegheati pentru a garanta că nu se joacă cu acest aparat.

- Nu lăsați acest aparat la îndemâna copiilor și/sau persoanelor handicapate.

• Verificați ca grilajul de ventilație al aparatului să nu fie astupat de praf, murdărie sau alte obiecte.
• Nu aspirați niciodată obiecte incandescente sau ascuțite (mucuri de țigară, cenușă, cuie...).
• Verificați că s-a închis bine de tot capacul înainte de a porni aparatul.
• Orice utilizare incorectă sau în de- zacord cu instructiunile de folosire, anulează garantia si responsabilita- tea fabricantului.

Mod de utilizare

Functie Aspirare:

• Cuplați ansamblul furtunului la orificiul de intrare a aerului al aspiratorului.
• Pentru a detaşa ansamblul furtunului, apăsați în același timp cele două clape care se găsesc pe conexiunea furtunului și trageți înspre afară (Fig. 1)

Introducerea unui accesoriu în mânerul aparatului:

• Mânerul aparatului este gândit în așa fel încât să permită introducerea următoarelor accesorii:
• Tub telescopic: Proiectat pentru a permite accesul la suprafete situate la distanță și pentru a înlesni curățarea podelelor; lungimea tubului se poate regla cu ajutorul butonului de reglaj.
• Capac: Proiectată în special pentru curățarea podelelor (tip mochetă, covor dar și de tip podea dură), prezintă la bază o perie retractilă adaptabilă

la două poziții care permit o curățare mai eficientă a acestor podele.

- Duză pentru podele delica- te: Proiectată în special pentru curățarea podelelor delicate precum parchetul de lemn.

- O Duză spații înguste: Recomandată în special pentru orificii și colțuri greu accesibile.

- Perie multifuncțională (integrată în lance)

- Perie pentru tapițerii: Recomandată în special pentru suprafețe textile.

Utilizare:

- Scoateți lungimea necesară de cablu din compartimentul pentru păstrarea acestuia.

- Conectați aparatul la rețeaua electrică.

- Puneti aparatul în funcțiune, actionând butonul pornire / oprire.

Controlul electronic al puterii:

- Puterea aparatului se poate controla doar prin folosirea butonului de control al puterii (?). Această funcție este foarte utilă deoarece permite adaptarea puterii aparatului în funcție de lucrul pe care doriți să-l realizați.

Odată încheiată utilizarea aparatului:

- Opriți aparatul apăsând butonul de pornire/oprire.

- Deconectați aparatul de la rețeaua electrică.

- Înfășurați cablul apăsând butonul derulator și ghidându-l spre aparat.

Mâner/e de Transport:

- Acest aparat dispune de un mâner pe partea sa superioară pentru un transport uşor și comod.

Pozitie de parcare:

- Acest aparat dispune de o poziție de parcare pentru a face depozitarea produsului ușoară și comodă.

- Pentru a păstra aparatul în poziție verticală, așezați-l perpendicular pe podea (rezemat pe partea posterioară a aparatului) și introduceți cârligul duzei în dispozitivul de prindere situat în partea inferioară a aparatului (Fig. 2).

- Pentru a utiliza parcarea orizontală, ancorați cârligul sabotului în locașul care se găsește în partea posterioară a aparatului (Fig. 3).

Protector termic de siguranță:

- Aparatul dispune de un dispozitiv termic de siguranță care protejează aparatul de orice supraîncălzire.

- Dacă aparatul se oprește singur și nu pornește din nou, scoateți-l din priză și așteptați 45 minute înainte de a-l conecta din nou. Dacă în continuare nu funcționează, apelați la un serviciu de asistență tehnică autorizat.

Curătirea

- Scoateți aparatul din priză și lăsați-l să se răcească înainte de a iniția orice operațiune de curățare.

- Curățați aparatul cu un prosop umed impregnat cu câteva picături de detergent și apoi ștergeți-l.

• Nu utilizați dizolvanti, produse cu un factor ph acid sau bazic precum leșia, sau produse abrazive pentru a curăța aparatul.
• Nu cufundați aparatul în apă sau alt lichid și nu-l puneți sub jet de apă.

Schimbarea sacului de praf:

• Schimbați sacul de praf atunci când observați o scădere importantă a puterii de aspirare a aparatului.
  (Sacul de praf nu trebuie să fie plin pentru a fi necesară schimbarea acestuia; de exemplu faptul de a fi aspirat un praf foarte fin poate astupa porii sacului făcând astfel necesară înlocuirea acestuia).
• În orice caz procedați la înlocuirea sacului atunci când indicatorul de sac plin este în mod complet roșu.
• Detaşati furtunul de la intrarea de aer a aspiratorului.
• Deschideti capacul compartimentului pentru sac. (Fig 4).
• Extrageti sacul din suportul acestuia. (Fig 5).
• Verificati filtrul motor.
• Schimbați sacul cu unul nou fixându-l în suportul pentru sac.
• Închideți capacul compartimentului pentru sac, verificând că este perfect închis.
• Conectați furtunul la intrarea de aer a aspiratorului.

Schimbarea filtrelor:

• Filtru motor: Se recomandă înlocuirea acestuia cel puțin o dată pe an sau la fiecare 100 de ore de folosire.
• Filtru ieşire aer tip HEPA (filtru de aer de eficientă superioară ce reține cu eficacitate sporii, țânțarii, gâzele,

polenul...), se recomandă înlocuirea sa cel puțin o dată pe an, sau la 100 de ore de utilizare, sau dacă observați o reducere semnificativă a puterii de aspirare a aparatului.

- Pentru detaşarea filtrului:

Filtru motor:

• Deschideți capacul compartimentului pentru sac. (Fig 4).
• Filtrul motor se găsește la intrarea de aer a turbinei motorului.
• Scoateți filtrul din prindere. (Fig 6)
• Pentru a pune filtrul, urmați același procedeu în ordine inversă.

Filtru ieşire:

• Deschideți capacul compartimentului pentru sac. (Fig 4).
• Filtrul motor se găsește la intrarea de aer a turbinei motorului.
• Scoateți filtrele. (Fig 7)
• Pentru a pune filtrul, urmați același procedeu în ordine inversă.

Consumabile

• La distribuitorii și magazinele autorizate se vor putea cumpăra consumabilele (precum filtre... ) pentru modelul aparatului dumneavoastră.
• Utilizați întotdeauna consumabile originale, proiectate în mod special pentru modelul aparatului dumneavoastră.

Anomalii si reparatii

• In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, ar pute fi periculos. Duceti aparatul la un service autorizat.
• Dacă conexiunea la rețeaua

electrică este deteriorată, trebuie înlocuită și trebuie procedat ca în cazul unei avariți.

Pentru produsele provenite din Uniunea Europeană și/sau în cazul în care acest lucru este solicitat de reglementările din țara de origine:

Caracterul ecologic și reciclabil al produsului

- Materialele care alcătuiesc amba-lajul acestui aparat sunt integrate într-un sistem de colectare, clasifica-re și reciclare.

Dacă doriți să vă debarasați de ele, puteți utiliza containerele publice prevăzute pentru fiecare tip de material în parte.

- Produsul nu conține concentrații de substanțe care pot fi considerate dăunătoare pentru mediul înconjurător.

Acest simbol semnalează că, dacă doriți să vă debarasați de acest produs odată încheiată durata sa de viață, trebuie să îl predați, cu ajutorul

mijloacelor adecvate, unui colector de deşeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Acest aparat respectă Directiva 2006/95/EEC privind echipamentul de Joasă Tensiune și directiva 2004/108/EEC privind Compatibilitatea Electromagnetică.

Български

Прахосмукачка с торба Panamera Silence 2.0

Уважаеми клиенти: