TKG OT 1006 - Cuptor KALORIK - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE TKG OT 1006 KALORIK

5. Lampă funcţionare

9. Maner pentru manipulare gratar si tava

11. Matrita din silicon pentru copt prajituri

Va rugam citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a folosi aparatul si intotdeauna urmati instructiunile de siguranta si operare. Important: persoanele (inclusiv copii) care nu sunt capabile sa folosească produsul în şi guranţa, datorita capacităţii lor fizice, senzoriale sau mentale, sau datorita lipsei de experienţa sau cunoaştere, nu trebuie niciodată sa folosească produsul decât dacă sunt supravegheaţi de o persoana responsabila cu siguranţa lor sau dacă ei anterior au primit instrucţiuni privind folosirea aparatului. Supravegherea îndeaproape este necesara pentru a împiedica copiii sa folosească aparatul ca pe o jucărie. Verificaţi dacă tensiunea din reţea este corespunzătoare cu tensiunea indicată pe aparat. Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat în timpul funcţionării. Verificaţi din când în când starea cablului de alimentare. Nu porniţi aparatul atunci când cablul de alimentare sau aparatul este avariat. În cazul în care cablul de alimentare se deteriorează trebuie să fie înlocuit la o unitate de service specializată(*). Reparaţiile de orice tip vor fi efectuate numai într-o unitate de service competentă(*) in scopul de a evita orice pericol. Aparatul este destinat numai pentru uz casnic. Utilizaţi aparatul în conformitate cu instrucţiunile de mai jos. Nu cufundaţi aparatul în apă sau în alte lichide. Nu introduceţi aparatul în chiuvetă. Nu folosiţi aparatul în apropierea suprafeţelor fierbinţi. Înainte de curăţare deconectaţi aparatul de la reţea prin scoaterea ştecherului din priză. Nu folosiţi aparatul în aer liber. Nu folosiţi accesoriile care nu sunt recomandate de producător. Acestea pot pune în pericol atât utilizatorul cât şi funcţionarea aparatului. Nu trageţi aparatul de cablul de alimentare. Verificaţi dacă nu cumva cablul s-a blocat în vreun obiect. Nu înfăşuraţi cablul în jurul aparatului şi nu îl îndoiţi. Pentru evitarea incendiilor, atât partea stângă cât şi cea dreaptă a aparatului trebuie să se găsească la o distanţă de minim 10 cm de perete sau de alte obiecte. Lăsaţi liberă suprafaţa din jurul aparatului. Asiguraţi o circulaţie a aerului corespunzătoare. Instalaţi aparatul pe o suprafaţă stabilă şi rezistentă la temperatură (de exemplu nu pe masa lăcuită sau pe faţa de masă). Înainte de curăţare sau păstrare verificaţi dacă aparatul s-a răcit. Atentie: piatra se mentine calda pentru o lunga perioada de timp. Nu permiteţi cablului de alimentare să atingă părţile fierbinţi ale aparatului. Folosiţi aparatul numai pentru gătit. Nu introduceţi în cuptor materiale de genul: hârtiei, cartonului, plasticului etc. Folosind aparatul ca şi toaster, nu ţineţi pâinea în interior mai mult de 10 minute pentru evitarea arderii acesteia sau a incendiilor. Păstraţi curăţenia aparatului întrucât este folosit pentru articole alimentare. Unele părţi ale aparatului – cum este de pildă uşiţa cuptorului – se pot încălzi în timpul funcţionării. De aceea nu atingeţi aceste suprafeţe în timpul funcţionării sau înainte ca aparatul să se răcească suficient. Folosiţi butoanele, fără a atinge direct cu mâna aparatul. Pentru evitarea incendiilor nu permiteţi ca elementele fierbinţi ale aparatului să se atingă de materiale uşor inflamabile cum sunt: perdelele, ţesăturile etc. nu acoperiţi aparatul şi nu aşezaţi nimic pe el.Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Scoateţi ştecherul din priză atunci când aparatul nu este utilizat mai ales pentru că nu dispune de un întrerupător principal. Mâncărurile cu conţinut din ulei şi grăsimi se pot aprinde foarte uşor atunci când sunt foarte încălzite. De aceea păstraţi o deosebită atenţie în acest caz. Instalaţi hota la distanţa recomandată de producător. Este raţional a dubla chiar această distanţă minimă recomandată. În cazul unei crăpături deconectaţi de urgenţă aparatul de la reţea. În această situaţie trebuie să fie controlat de un electrician calificat(*). Aparatul dvs. nu trebuie sa fie pornit print-un comutator cu ceas sau orice altfel de comutator. (*) Electrician calificat: departamentul de vânzări al producătorului sau importatorului sau orice persoană care este calificată, competentă si aprobată de aceştia sa execute astfel de reparaţii in scopul de a evita orice fel de pericol. In orice caz trebuie sa returnaţi aparatul acestui electrician.

INSTRUCŢIUNI PENTRU CABLU SCURT

Aparatul este prevăzut cu un cablu de alimentare scurt, pentru a reduce riscurile provenite din răsucirea lui sau îndoirea lui. Se pot folosi cabluri prelungitoare dacă sunt folosite cu grijă. Amperajul cablului nu va trebui să fie mai mic de 16 Amp. Un cablu prelungitor care suportă mai puţin de 16 Amp. Poate duce la supraîncălzirea acestuia şi totodată la defectarea lui. Cablul prelungitor va trebui conectat astfel să nu stea pe masă sau aparat pentru a preveni smulgerea lui de către copii.

Despachetaţi aparatul şi accesoriile, apoi spălaţi-le şi uscaţi-le. Este normal ca la prima folosire să apară un fum sau un miros specific. De aceea vă sfătuim ca prima oară să folosiţi aparatul gol. Reglaţi ceasul programator 10 minute la temperatura maxima (250°C) pe poziţia încălzire sus şi jos.

INSTRUCŢIUNI DE OPERARE

Când folosiţi aparatul prima oară, curăţaţi tava cu o cârpă umedă şi uscaţi. Puneti vas firimituri in interiorul cuptorului. Puneţi ştecherul în priză. Folosiţi accesoriile dorite (tava coacere sau rotisor) în funcţie de ceea ce doriţi să preparaţi. Puneţi mâncarea în cuptor. Selectaţi modul de gătire dorit (încălzire de sus sau încălzire de sus şi de jos) şi temperatura dorită. Puneţi butonul ceasului programator pe poziţia dorită. Lampa indicatoare se va aprinde indicând ca aparatul se încălzeşte. Veţi auzi un semnal sonor când timpul prestabilit s-a terminat. Aparatul se va opri automat. Lampa se va stinge. Dacă doriţi să opriţi cuptorul înainte de timpul selectat puneţi butonul programatorului pe poziţia oprit (0). Deschideţi uşa cu grijă de preferat folosind nişte mănuşi de protecţie. Scoateţi mâncarea folosind accesoriile livrate. Pentru a scoate grilul sau tava de coacere, folositi manusi. După folosire scoateţi din priză aparatul.Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

REGLAJE TERMOSTATUL Puteşi regla temperatura pas cu pas intre 100°C şi 250°C. Acest aparat este potrivit pentru prepararea pizei. Asadar, la preparare folositi piatra de coacere.

Poziţia "I" – Încălzire de sus Poziţia "II" – Încălzire de sus şi de jos CEAS PROGRAMATOR Puteţi alege timpul de preparare până la 60 minute. Dacă doriţi să selectaţi un timp mai mic de 5 minute, rotiţi butonul pe o valoare mai mare de 5 minute şi apoi rotiţi înapoi la valoarea dorită.

Puneti piatra de pizza pe gratarul din partea de jos a cuptorului (fara preincalzire). Preincalziti cuptorul la temperatura maxima din butonul la pozitia “caldura de deasupra si dedesubt”. Piatra de pizza va atinge temperature potrivita pentru coacere dupa circa 20-30 minute. Apoi presarati niste faina sau gris de grau dur in cantitati mici, pe piatra de pizza. Astfel evitati ca si coca sa se lipeasca si pizza va fi mai usor de indepartat atunci cand s-a copt. ATENTIE! AVETI GRIJA SA NU VA ARDETI PENTRU CA PIATRA ESTE FOARTE FIERBINTE. Acum puneti pizza care este gata sa fie coapta pe piatra de pizza fierbinte din cuptor cu ajutorul unei ustensile de bucatarie potrivite. Daca doriti sa coaceti o pizza, puteti opri cuptorul complet, deoarece caldura acumulata in cuptor este suficienta pentru a o coace. Lasati cuptorul pornit daca doriti sa coaceti mai multe pizza, dar puneti butonul de selectie la pozitia “caldura de deasupra”. Timpul de coacere este aproximativ intre 5 si 7 minute. La modul general, pizza proaspata sau facuta in casa este gata cand crusta este maronie si crocanta. Important: Experimentati sau incercati de cateva ori pana gasiti “ajustarea potrivita” a cuptorului si timpul ideal de coacere care se potriveste cel mai bine gustului dumneavoastra. Nu folositi niciodata piatra de pizza pentru pizza congelata.

INSTRUCŢIUNI DE CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE Înainte de a curăţa, scoateţi din priza şi lăsaţi să se răcească. Curăţire interioară Ştergeţi vas firimituri, piatra de coacere, tăviţa şi grătarul cu un şerveţel de hârtie absorbant sau o cârpă moale. Pentru a elimina bucăţi de carne gătită turnaţi puţin ulei de gătit pe acestea şi lăsaţi să se înmoaie timp de cinci până la zece minute. Aceasta va înmuia mâncarea şi vă ajută să o eliminaţi cu o cârpă moale sau un şerveţel de hârtie absorbantă. Dacă nu reuşiţi astfel vă sugerăm să ştergeţi cu o cârpă umedă şi puţin detergent. Niciodata nu turnati apa rece pe piatra fierbinte, puteti deteriora piatra si cauza stropirea cu apa fierbinte. Curatati piatra doar cu apa calda si posibil cu un burette. Niciodata nu folositi produse de curatare sau produse abrasive deoarece acestea pot schimba proprietatile natural ale piertrei. Nu zgariati piatra cu obiecte ascutite pentru a nu zgaria suprafata. Niciodata nu cufundati piatra in apa. Nu introduceti piatra de coacere in masina de spalat vase! Nu folosiţi niciodată produse abrazive. Nu scufundaţi aparatul in apa sau alte lichide şi asiguraţi-vă că în aparat nu pătrunde apă sau aburi. Asiguraţi-vă că nu pătrunde apă în uşa cuptorului când acesta este încins. Curăţire exterioară Ştergeţi carcasa cu o cârpă moale şi uscată sau şerveţel de hârtie. Nu folosiţi ustensile de metal sau soluţii abrazive. Nu scufundaţi aparatul in apa sau alte lichide.

Simbolul de pe tăbliţa cu datele tehnice înseamnă că produsul nu se poate arunca împreună cu alte reziduuri menajere. Legea pedepseşte cu amendă persoanele care aruncă aparatele electrice şi electronice împreună cu alte reziduuri. Debarasarea corespunzătoare a produselor uzate previne formarea unor efecte negative pentru mediul natural şi sănătatea umană, care pot fi produse de manipularea nepotrivită a reziduurilor rămase din uzarea aparatelor electronice.Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.