CR 6305 - Cuptor CAMRY - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cuptor cu convecție
Model	CR 6305
Marcă	Camry
Capacitate	12 litri
Putere	1200-1400 W
Tensiune de alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Interval de temperatură	65-250 °C
Temporizator	Mecanic, maxim 60 de minute
Elemente de încălzire	Rezistență electrică cu ventilație
Materialul recipientului	Sticlă rezistentă la căldură
Materialul capacului	Sticlă cu bloc motor integrat
Accesorii incluse	Grătar inferior, grătar superior, inel de ridicare, mâner pentru scoaterea grătarelor și a vaselor, suport pentru capac
Funcție de siguranță	Întrerupător de siguranță în mânerul capacului: cuptorul se oprește când mânerul este în poziția deschis
Curățarea recipientului	Se poate spăla în mașina de spălat vase
Curățarea capacului	Nu se scufundă în apă și nici în mașina de spălat vase; se șterge cu o cârpă umedă
Curățarea grătarelor	Spălare manuală recomandată (risc de înnegrire în mașina de spălat vase)
Utilizare	Suprafață stabilă, departe de materiale inflamabile; nu lăsați nesupravegheat
Garanție	Garanție valabilă numai pentru uz casnic

Întrebări frecvente - CR 6305 CAMRY

Cum să folosești cuptorul pentru prima dată?

Înainte de prima utilizare, îndepărtați toate ambalajele, instalați recipientul de sticlă pe bază, puneți capacul și încălziți cuptorul gol la temperatură maximă timp de 5-10 minute pentru a arde reziduurile de fabricație. Lăsați să se răcească, apoi ștergeți capacul cu un burete umed și uscați-l.

Care este capacitatea maximă a cuptorului?

Cuptorul are o capacitate de 12 litri. Pentru alimentele care depășesc înălțimea normală, utilizați inelul de ridicare furnizat.

Cum se reglează temperatura și temporizatorul?

Utilizați butonul rotativ de temperatură (5) de la 65 °C la 250 °C și butonul de temporizare (6) până la 60 de minute. Temporizatorul este mecanic; se aude un semnal sonor la sfârșitul gătitului.

Pot deschide capacul în timpul gătitului?

Da, ridicați mânerul (4) în poziția „deschis”: cuptorul se oprește automat din motive de siguranță. Închideți pentru a reporni.

Cum se curăță cuptorul?

Deconectați aparatul. Spălați recipientul de sticlă în mașina de spălat vase sau manual. Ștergeți capacul cu o cârpă umedă fără a scufunda blocul motor. Grătarele se spală manual (evitați mașina de spălat vase, deoarece se pot înnegri).

Pot folosi recipiente de sticlă sau plastic în cuptor?

Nu, utilizați doar grătarele furnizate. Nu puneți recipiente de sticlă, plastic, hârtie sau carton în interior, deoarece acestea s-ar putea arde sau sparge.

Capacul de sticlă este fierbinte după utilizare?

Da, capacul și recipientul devin foarte fierbinți. Folosiți mănuși de bucătărie și mânerul de scoatere (14) pentru a manipula vasele și grătarele. Așezați întotdeauna capacul fierbinte pe suportul său (13), niciodată pe o suprafață inflamabilă.

Ce fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Nu utilizați aparatul. Cablul trebuie înlocuit de un service de reparații autorizat pentru a evita riscul de electrocutare.

Cum se reciclează aparatul la sfârșitul vieții?

Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer. Depuneți-l la un punct de colectare pentru deșeuri electrice și electronice. Reciclați ambalajele (carton, plastic) conform instrucțiunilor locale.

De ce se oprește brusc cuptorul?

Verificați dacă mânerul capacului (4) este în poziția „închis”. Dacă este ridicat, cuptorul se oprește din motive de siguranță. Asigurați-vă, de asemenea, că temporizatorul nu a ajuns la zero.

MANUAL DE UTILIZARE CR 6305 CAMRY

Conditile de garantie sunt diferite, dacă dispositivul este Utilizat in scopuri commerciale.

1. Inainte de a utilizes produsul, ciiti cu atentie si respectaţi intotdeauna următoarele instruţiuni. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de folosirea necorespunzătoare.
2. Produsul trebuie utilizes doar in interior. Nu utilizati produsul in nici un scop care nu este compatibil cu aplicatia sa.
3. Tensiunea aplicabila este de 220-240V, 50 / 60Hz. Din motive de siguranţă, nu este adecovata connectarea mai multor dispositive la o przyă.
4. Vă rugăm să fiți precauti atunci cand utilizați in jurul copiiilor. Nu lăsăti copiii să se joace cu produsul. Nu lăsăti copiii tau personale care nu cunosc aparatul să o foloseasca fara supraveghere.
5. AVERTISMENT: Acest dispositiv poate fi utilizes de câtre copii cu vârsta peste 8 aniși personelor cu capacitàți reduse fizice, senzoriale sau mentale sau personelor fãră experientă sau cunoastere a dispositivului numai sub supravegherea unei persone responsabile de siguranta acestora sau dacă au fost instruiți cu privire la Utilizarea în siguranta a dispositivuluiși sunt constienti de pericolele associate cu functionarea acestuia. Copii nu ar trebui și se joace cu dispositivul. Curățareași intreținerea dispositivului nu trebuie efectuate de câtre copii, cu exceptția cazului în care au peste 8 aniși acoste activitateți sunt efectuate sub supraveghere.
6. După ce ați terminat de utilizesat produsul, nu uitați să scoateți ușor mufa de la priza de alimentare cu mană. Nu trateti niciodata cablul de alimentare!
7. Nu lasa ti niciodata produsul conectat la sursa de alimentare fara supraveghere. Chiar si atunci cand utilizes aeste intrerupta pentru o perioada scurta de tamp, opriti-o din retea, deconnectati-I de la priza.
8. Nu puneti niciodata cablul de alimentare, stecherul sau intregul dispositiv in apă. Nu expuneti niciodata produsul la condiţile atmosferice, cum ar fi lumina directă a soarelui sau ploia, etc. Nu utilizati niciodata produsul in condiţi de umiditate.
9. Verificazioni periodiche starea cablului de alimentare. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, produsul trebuie transformat intr-un loc de service professionist care trebuie inlocuit pentru a evita situatiile periculoase.
10. Nu utilizathi niciodata produsul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă acesta a fost aruncat sau deteriorar in orice alt mod sau dacă nu functionează corect. Nu incercati să reparati singur produsul defec, deoarece poate provoca socuri electrice. Intoarceti intotdeauna aparatul deteriorat la o locatie de service profesionista pentru ao repara. Toate reparatiile pot fi efectuate numai de profesionisti autorizati. Reparataia care a fost efectuata incorrecte poate cauza situatai periculoase pentru utiliser.
11. Nu puneti niciodata produsul pe sau in apropierea suprafetelor calde sau calde sau a aparatelor de bucatarie cum ar fi cuptorul electric sau arzatorul cu gaz.
12. Nu folosiţi niciodata produsul in apropierea combustibililor.

13. Nu lasaţi cablul să stea peste marginea contorului.

14. Nu scufundati unitatea motorului in apă.

15. Pouru a asigura o protecţie supplementară, se recomanda instalarea dispositivului de reziduuri de current (RCD) în circuitul de alimentare, cu o valoare a currentului rezidual de cel mult 30mA . Contactati un electrician professionist în această problema.
16. Utilizathi intotdeauna ambele maii pentru a transporte sau a muta dispositivul. Inainte de a transporte sau de a muta dispositivul, scoatei intotdeauna cablul din stecher.
17. Porniti intotdeauna dispositivul cu capacul (partea motorului, 3) plasat pe vas (1).
18. Nu scoatei capacul de sticla inainte de a opri aparatul; apoi plasa capacul de sticla pe suport (13).
19. Nu puneti niciodata capacul de sticlă (3) direct pe masă; puneti-l intotdeauna pe suport (13).
20. Nu asezati vase de sticlă sau plastic în interiorul dispositivului.
21. ATENTIE: Aveşi grijă atunci cand scoateşi vasele gătite din aparat deoarece capacul, gratarul Şi gratarul de gratar rămân fierbinti după Utilizati manusi si cleste pentru cuctor.
22. ATENTIE: Nu vãrsaşi apă rece în vasul de sticla fierbinte - se va sparge.
23. Dispositivul se incalzeste in timpul functiarii; asigura sufficienti spatiu pentru a asigura ventilarea acestuia.
24. Nu asezati harti, carton, plastic si alte obiecte fabrique cu materiale combustibile in dispositiv - acestea se pot aprinde.
25. Asezati vasele de prajire numai pe gratare - este necessitiesa asigura tci curgerea libera a aerului fierbinte in interiorul bolului.
26. Nu asezati dispositivul direct sub priza electrica.
27. Nu te uita la castron; o lumina puternica poate provoca leziuni oculare.

1. Nu atingeti supraftele fierbinti ale dispositivului. Utilizati manusi de protectie atunci cand indepartati tau atingeti orice element fierbinte.

DESCRIEREA DISPOZITIVULUI

1. castron din sticlă termorezistenta 2. capac de sticlă
2. motorul 4. manerul capaculi / intrerupatorul de siguranta
3. reglarea temperaturii 65-250°C 6. timer mecanic 60 min.
4. orificii pentru ventilare 8. MANERE pentru mutarea disposizitivului
5. suportul castrunului 10. inel
6. grātar scund 12. grātar inalt
7. suportul capacului 14. dispositive de prindere pentru scoaterea gratarelor si a mancarurilor

INAINTE DE PRIMA FOLOSIRE

1. Scoatei din castron toate accesorile. Asiguratj-va cain castron s i nici pe capac nu au ramas nici un fel de elemente de hartie sau din polistiren care fac parte din ambalaj.
2. Fixa castronul (1) pe suport (9), capacul (3) pe castron (1). Cuptorul cu halogen amplasati-1 pe o suprafata neteda, dura departe de obiectele usor inflamabile.
3. Puneti in functiune cuptorul cu halogen pentru o perioada de temp de 5 - 10 minute setand temperatura la puterea maximala. Se vor arde produsele care au fost folosite pentru conservarea incalzitorului.
4. Opriti din fonctionare cuptorul cu halogen si asteptati panac ce acesta se va raci. Stergeti partea inferioar a capacului cu un burete uor umed. Apoi stergeti-1 panac ce acesta va fi perfect uscat.

FOLOSIREA DISPOZITIVULUI

1. Puneti capacul pe suport tinand(13) minte ca trebuie sa lasati manerul capacului (4) in positia „deschis".
2. Introduciţi in interiorul castronului unul Sau două gratare (in functie de nevoie), apoi amplasati produsul astfel incât sa permiteți circulatedia liberă a aerului fierbinte.
3. Castronul (1) acoperiti-1 cu capacul (3). Daca produsele ies din castron atunci trebuie sa folosi it inelul care va mari naltimea castronului (10).

4. Seta temperatura (5) sī timpul (6) Ṥ in functie de nevoie.

5. Introduciţi stecherul in priza de alimentare cu current electric.

6. Fixa manerul (4) in poziia, "inchis". Cuptorul cu halogen va functiona pentru perioada de temp setata cu ajutorul butonului (6).

OBSERVATIE: Ridicarea manerului (4) in poziţia „deschis" va opri automat cuptorul cu halogen, indifferent de timpul care a mai rămas până la sfărțul funțoanii.

1. Verificati din cand in cand starea mancarurilor si micsorati sau marii temperatura in functie de nevoie.
2. Scurgerea timpului de fonctionare este semnalizat cu ajutorul unei soneri. Va fi oprita circulația aerului si vor fi oprite, de asemenea, si incalzitoarele.
3. Datj la o parte capacul si puneti-l pe suport (13). Fitj atenti, deoarece, aburul care iese din castron este fierbinte. Cu ajutorul dispositivelor de prindere scoateti mancarurile si gratarele.

OBSERVATIE: Capacul fierbinte poate fi amplasat numai pe suportul care este special prevazut. Nu amplasati capacul pe masa si nici pe o alta suprafata deoarece acest lucru poate conducie la incendiu.

CURATARE SINTRETINERE

1. Deconnectati cuptorul cu halogen de la reteaua de alimentare cu curent electric.
2. Dati la o parte capacul. Partea de sticla (si in caz de nevoie elementele de plastic) stergeti-le cu un burete pe care I-ati inmuiat in detergent pentru spalat vase. Apoi stergeti-le pana ce acestea vor fi perfect uscate. Fiti atenti ca apa sa nu ajunga la motor.

OBSERVATIE: Nu clatişi sub jet de apă.

1. Castronul si gratarele spalati-le in apa cu adaos de detergent pentru spalat vase. Lasa-ile sa se scurga. Castronul de sticla poate fi spalat in masina de spalat vase. Capacul cuptorului cu halogen nu poate fi introdus in apa si nici in masina de spalat vase.
2. Gratale nu trebuie spalate in masina de spalat vase. Din cauza detergentilor puternici acesteaa pot sa se innegreasca.

Date tehnice:

Capacitatea: 12L

Tensiunea: 220-240V 50/60Hz

Puterea: 1200-1400W

Din grija pentru mediu inconjurator. Ambalajele din carton va rugam sa le transmiteti sa centrele de maculatur. Sacii din polietilena (PE) trebuie aruncate in recipientele pentru materiaele plastice. Dispositivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzator de depositare, deoarece componentele periculoase care se gasesc in dispositiv pot fi foarte periculoase pentru mediu inconjurator. Dispositivul electric trebuie transmis in aea fel incat sae limiteze utilizezarea lui repetata. Daca in dispositiv se gasesc baterii acsteea trebuiesc scoase si transmitse catre punctul de depositate a acestora, separat.

BOSANSKI

OPSTI USLOVI BEZBJEDNOSTI. VAŽNE UPUTE KOJE SE TICU BEZBJEDNOSTI UPOTREBE. PROČITAJTE IH PAŽLJIVO I SACUTOVAJTE KAKO BISTE IH KONSULTOVALI U BUDUCNOSTI

1. Prije početka eksploatacije aparata treba pročitati uputstvo za upotrebu i postupati prema njegovim uputama. Proizvodač ne snosi odgovornost za šte koje su nastale usljed nenamjenske upotrebe ili neodgovarajućeg rukovanja.
2. Aparat je namjenjen isključivo za kućnu upotrebu. Ne smije se koristiti u druge svrhe - koje nisu u skladu s njegovom namjenom.
3. Aparat treba prikljuciti iskljucivo u uticnicu sa uzemljenjem 220-240V 50/60Hz

U cilju povećanja bezbjednosti eksploatacije, u Jedno strujno kolo se ne moze istovremeno priključiti više elektrčnih urežaja.

1. Treba obracati posebnu pažnju tokom korišenja aparata, kad se u blizini nalaze djeca. Nemojte dopustiti djeci da se igraju aparatom. Nemojte dozvoljavati djeci niti osobama koje nisu upoznate sa aparatom da ga koriste.
2. UPOZORENJE: Ovaj uredaj mogu da koriste djeca starija od 8 godina i osobe sa ograničenim fizickim, osjetilnim i mentalnim sposobnostima ili osobe neiskusne te neupoznate sa uredajem, ako se upotreba vrši pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu bezbjednost ili ako su ove osobe do bile upute vezane za bezbjednu upotrebu uredaja i svjesne su opasnosti vezanih za upotrebu uredaja. Djeca se ne smiju igrati sa uredajem. Čišćenje i konzervacija uredaja ne