Boost ES - Trotinetă electrică E-TWOW - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Boost ES E-TWOW

11. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

12. DEPOZITARE ȘI ÎNGRIJIRE

VĂ MULȚUMIM CĂ AȚI ALES TROTINETA ELECTRICĂ E-TWOW Vă mulțumim că ați ales trotineta electrică E-TWOW (denumită în continuare „trotinetă”). Trotineta este un vehicul recreațional care vă permite să va deplasați într-o manieră eficientă, distractivă, economică și ecologică.

Trotineta este concepută pentru transportul personal. Este produsă de Zhejiang E-TWOW Electric Vehicle Co.,Ltd; Adresa: nr. 518, Meihe Road, Jinhua, Zhejiang, China. Trotineta este un vehicul electric pe două roți, destinat adulților cu vârste peste 18 ani. Masa maximă permisă a utilizatorului este de 110 kg. Pentru o operare sigură, vă recomandăm o greutate minimă de 50 kg. Trotineta se vinde complet asamblată și vine împreună cu alimentatorul dedicat. Trotineta este propulsata de un motor DC fără perii integrat în roata din față. Trotineta este concepută pentru a fi utilizată pe o suprafață pavată, cum ar fi o stradă sau pe un teren neted. Poate urca rampe cu înclinații de 20 de grade. Trotineta este identificată prin numărul unic de identificare marcat permanent pe platforma sa. Instrucțiunile din acest manual sunt valabile pentru toate trotinetele E-TWOW. Manualul vine cu o Fișa de Specificații separată, unde se găsesc specificațiile tehnice ale modelului de trotinetă achiziționat. Acest manual include instrucțiunile de bază pentru folosirea trotinetei, însă nu poate acoperi toate situațiile ipotetice de accidentare. UTILIZATORII TREBUIE SĂ DEA DOVADĂ DE PRUDENȚĂ PENTRU A PREVENI ȘI EVITA RISCURILE ȘI PERICOLELE care pot fi întâlnite în timpul utilizării trotinetei. Utilizând trotineta, vă asumați riscurile inerente utilizării acestui produs. Înainte de a utiliza trotineta, vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile prezente în acest manual. Acordați atenție deosebită capitolului „MĂSURI DE SIGURANȚĂ”. Vă rugăm să păstrați acest manual pentru referințe viitoare. IMPORTANT! Citiți cu atenție și păstrați pentru referințe viitoare. UTILIZAREA ÎN MOD NECORESPUNZĂTOR A TROTINETEI ȘI NERESPECTAREA ACESTOR AVERTISMENTE POT CAUZA ACCIDENTĂRI GRAVE. UTILIZAȚI TROTINETA CU ATENȚIE ADECVATĂ ȘI TEMEINICĂ PENTRU O OPERARE SIGURĂ. FIȚI MEREU ATENȚI! Trotineta dvs. a fost livrată cu un certificat de garanție la momentul cumpărării. Pentru a obține o reparație sau o înlocuire în cadrul acestei garanții, trebuie să vă asigurați că distribuitorul sau magazinul online de unde a fost cumpărat scuterul a inclus locația și data achiziționării în certificatul de garanție. De asemenea, trebuie să includeți o copie a certificatului atunci când trimiteți un e-mail sau prezentați scuterul pentru reparații sau înlocuiri. Vă rugăm să solicitați un certificat de garanție de la distribuitorul dvs. dacă nu v-a fost oferit! Pentru orice probleme legate de garanție, vă rugăm să contactați compania unde ați cumpărat scuterul sau să ne contactați direct la service@e-twow.com.

Pentru a putea conduce în siguranță trotineta și pentru a evita accidentări, coliziuni sau pierderea controlului, vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni. Utilizarea trotinetei cu încălcarea prevederilor conținute de acest manual se face pe propria răspundere și E-TWOW este exonerat de orice responsabilitate privind eventualele daune produse de utilizarea necorespunzătoare a trotinetei. Avertismentele și instrucțiunile prezente în acest manual sunt marcate cu simboluri, clasificate astfel: Acest simbol este un avertisment ce indică un potențial pericol, ce ar putea provoca deteriorarea bunurilor, leziuni minore, vătămări grave sau chiar decesul. Acest simbol indică interzicerea. Acest simbol indică o cerință ce trebuie respectată. Atenție! Verificați legile și reglementările locale, pentru a vedea unde și cum puteți folosi legal trotineta. Respectați toate legile aplicabile pentru vehicule și pietoni, din țara dumneavoastră. În locuri unde nu există reglementări, urmați indicațiile de siguranță din acest manual. E-TWOW nu își asumă răspunderea pentru eventuale daune, accidente sau dispute legale rezultate din nerespectarea legilor locale sau a indicațiilor de siguranță din acest manual. Întotdeauna inspectați trotineta înainte de utilizare. Inspectarea și întreținerea corectă, pot reduce riscul de rănire. Asigurați-vă că ghidonul este reglat la înălțimea dvs. Verificați dacă scuterul direcționează corect și dacă toate elementele de conectare (cum ar fi un sistem de pliere) sunt strânse corect și nu sunt rupte și dacă frânele și roțile sunt în stare bună. Sarcina maximă a trotinetei este de 110 kg. Vă recomandăm cu tărie să utilizați echipament de protecție pentru mâini / încheieturi, genunchi, cap și cot. Purtați întotdeauna casca de siguranță și alte echipamente de protecție și semnalizare, atunci când conduceți trotineta. Utilizați o cască de bicicletă sau de skateboard aprobată, care vă vine bine, cu curea la bărbie, și care vă protejează partea din spate a capului. Legislațiile locale pot solicita conducătorilor de vehicule pe două roți să poarte o cască și alte echipamente de protecție și semnalizare. Faceți-vă timp pentru a învăța elementele de bază ale folosirii trotinetei pentru a evita orice accident grav care poate avea loc în primele luni; Contactați distribuitorul local pentru a vă putea îndruma către o organizație de instruire adecvată. Când conduceți pentru prima dată trotineta, exersați într-o zona vastă, unde nu există copii, pietoni, animale de companie sau alte vehicule. Vă rugăm să conduceți în spații publice, doar după ce ați deprins tehnicile de utilizare. Trotinetele sunt comercializate cu viteza limitată conform reglementărilor legale. Orice modificare a acestor limite făcută de utilizator sau reselleri/distribuitori se face pe propria lor răspundere, E-TWOW nu își asumă nici o responsabilitate în aceste cazuri. Viteza maximă recomandata este de 25 km/h.

AVERTIZARE! Trotineta poate fi folosită de copiii cu vârsta de peste 10 ani, de către persoane fără experiență sau de către persoane cu abilități senzoriale sau mentale reduse, atâta timp cât viteza trotinetei este limitată la 6 km/h, sunt supravegheați de un adult și sunt instruiți pentru a utiliza trotineta în siguranță, și înteleg riscurile asociate cu folosirea trotinetei. Atentie! Risc de Foc - Interventia neautorizata de catre utilizator in compartimentul bateriei prezinta risc de foc.

Pentru siguranța dumneavoastră, vă rugăm să limitați viteza la 20 km/h. Încercați să evitați utilizarea în timpul nopții, iar dacă acest lucru este necesar, limitați viteza la 12 km/h sau mai mică, porniți farul și purtați echipament reflectorizant. Trotineta trebuie încărcată numai la temperaturi cuprinse între 0 și 40 grade Celsius și trebuie utilizată (descărcată) numai la temperaturi cuprinse între -10 și 60 grade Celsius. Încetiniți sau dați-vă jos de pe trotinetă atunci când condițiile de drum devin nepotrivite. Nu conduceți trotineta pe suprafețe alunecoase sau pe gheața. Reglați ghidonul trotinetei la înălțimea potrivită în funcție de statura dumneavoastră. Pentru a evita deteriorarea părților electrice ale trotinetei, vă rugăm să nu introduceți trotineta în apă și să nu o spălați cu jet de apă sub presiune (vezi capitolul CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE). Pentru siguranța dumneavoastră și protejarea trotinetei, vă rugăm să nu o conduceți atunci când vremea nu o permite (ploaie sau zăpadă). În orice caz, anticipați-vă traiectoria și viteza respectând în același timp codul drumului, codul trotuarului și cel mai vulnerabil scenariu posibil. Anunțați-vă prezența când vă apropiați de un pieton sau de un biciclist atunci când nu sunteți văzut sau auzit. Traversati prin zonele protejate în timp ce mergeți pe langa trotineta. Asigurati-vă că tensiunea indicată pe alimentator este aceeasi cu cea a sursei locale de alimentare. De asemenea, evitaţi conectarea altor dispozitive în aceeaşi priză de uz casnic, pentru a preveni supraîncălzirea electrică. Dacă totuşi conectaţi la priză mai multe fișe de alimentare, asiguraţi-vă că puterea totală nu depășește puterea nominală a prizei de uz casnic. Întrerupeți imediat încărcarea trotinetei şi deconectaţi-o de la priză în cazul, puţin probabil, în care nu mai funcţionează corespunzător. Exemple de evenimente anormale sau defectare:

• Fişa şi cablul de încarcare au devenit anormal de calde.
• Cablul de încarcare este deteriorat sau are loc o cădere de tensiune.
• Există miros neplăcut.
• Există o altă anomalie sau nefuncționare. Consultaţi locul de achiziţie sau centrul de service pentru verificare sau reparaţie. RESTRICȚII Din motive de sigurantă, vă rugăm să nu transportați doi adulți în același timp și să nu transportați copii sau animale de companie pe trotinetă. Nu conduceți niciodată trotineta desculț, în pantofi decupați la degete sau cu tocuri înalte. Nu permiteți copiilor sa se joace cu trotineta. Curățarea și întreținerea trotinetei va fi făcută de către utilizator, și nu se va permite copiilor să curețe sau să întrețină trotineta, decât dacă au varsta mai mare de 10 ani și sunt supravegheați.de un adult. Nu curățați trotineta atunci când este conectată la alimentare. Pentru siguranța dumneavoastră și pentru a evita deteriorarea trotinetei, urmați instrucțiunile din capitolul „CURĂȚARE ȘI INTREȚINERE” Nu conduceți trotineta pe drumurile publice sau drumuri asimilate drumurilor publice, pe benzile de circulație sau pe drumuri nesigure, și nu încălcați reglementările legale. Nu faceți nici o mișcare periculoasă în timpul conducerii și nu conduceți cu o mână. Țineți-vă picioarele pe platforma trotinetei. Nu conduceți trotineta pe scări sau denivelări mai înalte de 3 cm pentru că acesta se poate răsturna, cauzând accidentarea conducătorului și/sau daune ale trotinetei. Nu permiteți bebelușilor şi copiilor să se joace cu ambalajele de plastic ale trotinetei (poate cauza sufocarea) Nu dezasamblați, reparați sau modificați trotineta. Trotineta nu conține siguranțe sau becuri care pot fi înlocuite de utilizator. Orice reparație sau modificare se va face doar în cadrul unui service autorizat. Nu conectați sau deconectați alimentatorul cu mainile ude. Nu lăsați trotineta și alimentatorul la indemana copiilor mai mici de 8 ani. Nu conduceți trotineta dacă ați consumat alcool. Nu utilizați telefonul mobil sau alte astfel de dispozitive în timpul utilizării trotinetei. Nu modificați trotinetă folosind componente de la alți producători întrucât acestea ar putea să nu fie compatibile cu piesele originale. Trotineta a fost construită comform standardelor de calitate E-TWOW. Orice reparație se va face doar cu piese originale și omologate. Orice modificare adusă trotinetei aduce după sine anularea garanției. Nu utilizaţi forţa excesivă asupra pieselor pentru a evita orice defecțiune sau deformare. Nu utilizați trotineta la altitudini mai mari de 2000 m deasupra nivelului mării. Nu folosiți niciodată produsul aproape de o sursă de apă! Opriți utilizarea produsului atunci când este deteriorat. Nu atingeți sistemul de frânare, deoarece ar putea provoca răniri. Nu atingeți motorul după ce călătoriți, deoarece se poate încălzi În toate situațiile, ai grijă de tine și de ceilalți. Nu deviați utilizarea vehiculului. Acest vehicul nu este destinat utilizării acrobatice.

Când deschideți cutia, asigurați-vă că în interior se află trotineta complet asamblată, împreună cu încărcătorul și manualul de utilizare. Verificați că toate componentele să fie prezente și în stare bună. Dacă vă lipsesc componente, contactați distribuitorul sau cel mai apropiat centru de service. Vă rugăm să păstrați cutia și materialele de ambalare în cazul în care aveți nevoie de ele pentru a livra trotineta dvs. în viitor. TROTINETA

Nu modificați și nu transformați vehiculul, inclusiv tubul de direcție și manșonul, tija, mecanismul de pliere și frâna din spate.

4. PĂRȚILE PRINCIPALE

Mânere Manetă de blocare Sistem de pliere

4. Manetă de blocare

6. Mufă încărcare acumulator

1. Manetă de accelerație

12. Buton pliere ghidon

13. Manetă frână electromagnetica

14. Manetă frână pe tambur

(c) (e) (f) Pașii pentru pliere Pentru a plia trotineta, începeți prin ajustarea înălțimii ghidonului la minim. Pentru această operațiune, deschideți maneta de blocare, ca în figurile (a) și (b). Apăsați butonul de reglare a înălțimii, figura (c), iar în același timp apăsați ghidonul așa cum se arată în figura (d), și împingeți maneta de blocare în poziția de blocare. Țineți ghidonul cu ambele mâini, apăsați butoanele indicate de degetele mari ale modelului din figura (e). Trageți de mânerele ghidonului, figura (e) și pliați în jos la maximum. Împingeți ghidonul în față atunci când apăsați clapeta de pliere, în direcția săgeților din figurile (f) si (g) Continuați cu plierea trotinetei până când cârligul de pliere ajunge la deschiderea situată pe frâna spate, precum este detaliat în figura (h).

(g) (h) Pașii pentru depliere Apăsați frâna mecanica spate în direcția indicată de săgeată în figura (h), până la eliberarea cârligului de pliere din deschiderea situată pe frâna spate. Apoi, ridicați ghidonul până când ajunge în poziția de lucru. Ar trebui să auziți un clic în momentul în care axul de blocare intră complet în locul său. Ridicați cele două mânere ale ghidonului până când acestea revin automat la poziția de lucru. Trageti siguranța de blocare așa cum este indicat în figurile (a) și (b) și ridicați ghidonul la înălțimea dorită. Acum apăsați butonul din figura (c) și fixați-l într-una din orificiile circulare realizate în axul ghidonului, după cum doriți înălțimea ghidonului. Strângeți piulița manetei de blocare la maxim, după care apăsați maneta spre interior pentru fixarea ghidonului.

Pornire/Oprire Apăsați butonul de pornire pentru 3 secunde, iar ecranul va lumina indicând că alimentarea este pornită. Apăsați timp de 3 secunde, dacă doriți să-l opriți. Trotineta se va opri dacă nu o utilizați timp de 3 minute. Controlul vitezei Împinge pentru a începe! Trotineta poate fi accelerată numai după ce a fost împinsă anterior cu piciorul și roata a fost pusă în mișcare atingând o viteză minimă de 3 km/h. Acest lucru va împiedica utilizatorul să accelereze accidental. Apăsați maneta de accelerație acționată cu degetul mare de la mâna dreaptă pentru a controla viteza. Sistem frânare Trotineta este dotată cu sistem dual de frânare: frână electromagnetică pe roata din față și frână mecanică pe roata din spate. Frâna electromagnetică se acționează prin intermediul manetei situate în stânga displayului.

Frâna mecanică se acționează prin apăsarea aripii spate. În cazul în care aveți nevoie de frânare rapidă, se recomandă utilizarea frânei mecanice spate în paralel cu frâna electromagnetică. Unele trotinete E-TWOW sunt echipate și cu o frână cu tambur pe spate. Frâna cu tambur este activată apăsând maneta frânei cu tambur aflată în partea dreaptă a ghidonului. Cu cât apăsați mai tare, cu atât va fi mai puternică forța de frânare. Dacă trebuie să frânați de urgență, utilizați atât frâna electromagnetică, cât și frâna cu tambur spate. AVERTIZARE! Pe teren ud sau alunecos distanța de frânare a trotinetei poate creste cu 75% și mai mult. Parcare Trotinetele au o poziție semi-pliată, care poate fi folosită pentru parcare. De asemenea, acestea sunt echipate cu un cric. Ambele opțiuni de parcare trebuie folosite numai atunci când vehiculul nu este utilizat. Pentru a parca trotinetele în poziție semi-pliată, apăsați maneta de pliere și împingeți ușor ghidonul până când acesta este înclinat pe jumătate. Veți simți o ușoară rezistență când ghidonul atinge poziția de parcare. Cricul se găsește în partea stângă a trotinetei. Folosiți piciorul pentru a-l trage în jos și lăsați trotineta să se sprijine pe el. AVERTIZARE! Nu atingeți frâna cu tambur după o utilizare prelungită sau severă. Suprafața frânei se poate supraîncălzi după o utilizare prelungită și intrarea în contact cu aceasta poate provoca arsuri. Claxon Porniți alimentarea, iar apoi, atunci când apăsați butonul de claxon, acesta va emite un sunet de avertizare. Lumini Apăsați butonul de Oprire/Pornire Lumini atunci când este necesar. Pe display se va afișa simbolul ce atestă activarea luminilor (vezi pictograma farurilor din figura următoare). Apăsați din nou butonul atunci când nu aveți nevoie de lumină pentru stingerea luminilor. Dacă luminile sunt stinse, lumina de stop spate se va aprinde numai atunci când utilizați frâna electromagnetică. În cazul stingerii luminilor, stopul pe spate se va aprinde doar în cazul frânării. Afișarea kilometrajului Când displayul este pornit, se vor afisa informații referitoare la distanța totală parcursă (ODO) și distanța călătoriei (trip). Puteți naviga între cele 2 moduri apăsând pe butonul (S) de setări. În modul “trip”, apăsați butonul (S) setare timp de 3 secunde și călătoria va fi ștearsă. Afișarea și setarea funcțiilor trotinetei 1. Indicator far aprins

5. Afișează distanța totală sau

distanța de călătorie

6. Total călătorie (ODO) sau total de la ultima resetare (TRIP)

Meniul pentru setările limitării vitezei Pentru a activa funcția de limitare a vitezei, urmați pașii de mai jos: Opriți trotineta Apăsați maneta de frână până jos și mențineți-o apăsată pe tot parcursul acestei operațiuni Porniți trotineta. Pe display se va afisa simbolul „L1” Pentru alegerea limitării de viteză dorite, apăsați butonul de lumini succesiv pentru a naviga între opțiunile L1- L2 - L3 - L4 Pentru a salva alegerea, apăsați butonul S Pentru a încheia operațiunea , eliberați maneta de frână și porniți trotineta. L1 = Limitare viteză maximă 6 km/h L2 = Limitare viteză maximă 15/ 20 km/h L3 = Limitare viteză maximă 25 km/h L4 = Înlătură toate limitele de viteză

• Limitările de viteză pot varia pentru fiecare model de trotineta electrica.
• Anumite opțiuni de limită de viteză pot să nu fie disponibile dacă scuterul are o limită de viteză din fabrică pentru a respecta legislația țării. Setarea funcției Zero Start Funcția Zero Start - P1 - Această funcție a fost introdusă pentru a spori siguranța utilizării. Astfel, o dată activată, funcția permite accelerarea trotinetei, doar după ce trotineta este inițial împinsă ușor cu piciorul și roata este deja pusă în mișcare, permițând astfel evitarea acționării manetei de accelerație din greșeală. Funcția zero start nu este activată implicit; trebuie activată din unitatea centrală de control.

AVERTIZARE! Pentru evitarea oricărei situații periculoase, recomandăm utilizarea acestei funcții DOAR pentru urcarea rampelor, sau doar pe piste special amenajate. Setarea funcțiilor Pentru setarea functiei P1, urmați pașii următori:

• Apăsați maneta de frână până jos și mențineți-o apăsată pe tot parcursul acestei operațiuni
• Apăsați butonul de pornire. Pe display se va afișa simbolul P1.
• Funcția are 2 opțiuni: ON (pornit) și OFF (oprit). Pentru a naviga între ON si
• OFF apăsați butonul de setări.
• Pentru a salva setările, eliberați maneta de frână.

Puneți-vă echipamentul de protecție și alegeți un loc potrivit pentru conducerea trotinetei (vezi capitolul MĂSURI DE SIGURANTA) Depliați trotineta și reglați ghidonul trotinetei la înălțimea potrivită în funcție de statura dumneavoastră (vezi capitolul Pliere, depliere și ajustarea ghidonului)

Apăsați butonul de pornire și asigurați-vă că trotineta are acumulatorul suficient de încărcat pentru a alimenta trotineta pentru călătoria dorită.

Stați în picioare cu un picior pe trotinetă și cu celălalt picior pe sol. Apăsați ușor pe accelerație cu degetul mare drept, iar trotineta se va mișca înainte încet. Așezați piciorul care este pe sol pe trotinetă. Cu degetul mare de la mâna dreaptă apăsați pe maneta de accelerație; cu cât presiunea este mai mare cu atât mai mult va crește viteza AVERTIZARE! Când accelerați brusc riscați pierderea echilibrului din cauza forței de inerție. O accelerație progresivă și o viteză moderată vă vor ajuta să manevrați trotineta cu mai mută ușurință

Pentru a încetini, nu mai apăsăți pe maneta de accelerație. Apăsați frâna electromagnetică pentru situații normale de frânare. Dacă aveți nevoie să frânați urgent, sau dacă vă deplasați în pantă, folosiți atât frâna electromagnetică cât și frână mecanică spate. Instrucțiuni de frânare Controlul frânei electromagnetice Apăsați maneta de frânare cu degetul mare de la mâna stângă și frâna electromagnetică va fi acționată. Cu cât apăsați mai tare, cu atât mai mare va fi forța de frânare. În momentul acționării frânarii, stopul spate se va aprinde. Dacă luminile sunt deja pornite, stopul spate își va dubla intensitatea luminoasă, la apăsarea manetei de frână. Controlul frânei mecanice spate Apăsați aripa spate pentru acționarea frânei mecanice spate. AVERTIZARE! Când frânați rapid, riscați vătămări grave, deoarece veți pierde tracțiunea și ați putea cădea. Încercați să mențineți o viteză moderată și să fiți atenți la eventuale pericole. Pentru a vira trotineta, schimbați greutatea corpului și rotiți ușor ghidonul în direcția dorită. Limitarea vitezei (4 praguri de viteza - L1, L2, L3, L4) Pentru a activa sau dezactiva un prag de viteză vezi secțiunea Meniul pentru setările limitării vitezei din capitolul OPERARE. Legislația mai multor țări impune o limitare a vitezei. Prin utilizarea acestei opțiuni, o dată stabilit un prag de viteza, trotineta nu va putea depăși viteza astfel setată.

NU conduceți trotineta în ploaie și/sau nu o conduceti prin nici un corp de apă cu o adâncime mai mare de 1 cm. NU apăsați maneta de accelerație atunci când vă deplasați pe lângă trotinetă NU transportați obiecte grele pe ghidonul trotinetei. Orice sarcină atașată la ghidon va afecta stabilitatea vehiculului NU conduceți trotineta doar cu un picior. Încetiniți când călătoriți peste limitatoare de viteză, praguri sau pe orice teren accidentat. ghidon.

NU luați mâinile de pe

Nerespectarea acestor instrucțiuni poate provoca vătămări grave. Trotinetele sunt destinate numai unui singur utilizator. NU transportați alți adulți, copii sau animale de companie pe trotinetă. NU rotiți ghidonul brusc când conduceți trotineta la viteză mare. Nu conduceți pe drumuri publice, pe drumuri asimilate drumurilor publice, sau pe drumuri nesigure și nu încălcați reglementările legale. Evitați zonele cu trafic intens sau zonele supraaglomerate. Nu încercați să conduceți trotineta pe trepte mai înalte de 3 cm și nu săriți peste obstacole.Traficul în oraș are multe obstacole de traversat, cum ar fi borduri sau trepte. Se recomandă evitarea salturilor de obstacole. Este important să anticipați și să vă adaptați traiectoria și viteza la cele ale unui pieton înainte de a traversa aceste obstacole. De asemenea, se recomandă să ieșiți din vehicul atunci când aceste obstacole devin periculoase datorită formei, înălțimii sau alunecării lor.

Fiecare trotinetă este echipată cu un acumulator și un alimentator. Vă rugăm să nu folosiți alimentatoare sau acumulatoare de la alți producători, existând posibilitatea ca trotineta, acumulatorul sau alimentatorul să fie deteriorate. În acest caz, compania noastră nu va fi responsabilă. De asemenea, fiecare model are un alimentator dedicat, după cum este detaliat în fișa de specificații a produsului. Vă rugăm să nu folosiți un alimentator de la alt model! Încărcătorul trebuie utilizat numai în interior, la temperaturi cuprinse între 0-35 grade Celsius. Acumulatorul Acumulatorul din dotarea trotinetei suporta minim 500 de cicluri de incarcare, iar utilizarea normală poate ajunge la mai mult de 1.000 cicluri de incarcare. La prima utilizare a trotinetei, vă rugăm să încărcați complet acumulatorul. Un acumulator nou necesită cel puțin 3 cicluri de încărcare pentru a deveni deplin funcțional. Acumulatorii pot fi încărcati la orice nivel, dar este indicat să mențineți acumulatorul cât mai mult timp încărcat la maxim. Evitați deplasările cu un acumulator încărcat sub 50%, pentru a vă asigura că exista energie și pentru drumul de întoarcere. AVERTISMENT: În scopul reîncărcării acumulatorului, utilizați numai alimentatorul detașabil furnizat împreună cu acest aparat. Nu conectați încărcătorul dacă portul de încărcare sau cablul de încărcare sunt umede În perioadele în care nu utilizați trotineta, vă rugăm să încărcați acumulatorul o dată la trei luni pentru a-l menține în parametri optimi de funcționare și pentru a-i prelungi viața. Acest aparat conține acumulatori care pot fi înlocuiți doar de personal autorizat. Înainte de a scoate trotineta din uz, acumulatorul trebuie scos din trotineta de către personal autorizat și depozitat în siguranță, în conformitate cu legislația natională; Când se scoate acumulatorul, aparatul trebuie deconectat de la rețeaua de alimentare; Alimentator Trotineta vine cu un alimentator dedicat, care are o funcție de protecție la încărcare: atunci când acumulatorul este 100% încărcat, alimentatorul se va opri automat din încărcare. Scufundarea în apă, coliziunile și alți factori anormali vor duce la deteriorarea alimentatorului, situație care nu este acoperită de garanție. Instrucțiuni de încărcare Prima dată conectați alimentatorul la priză, apoi deschideți capacul de protecție din cauciuc și introduceți conectorul alimentatorului în orificiul de încărcare al trotinetei. De notat: trotineta se încarcă atunci când lumina alimentatorului este roșie, iar lumina alimentatorului devine verde când bateria este complet încărcată. Închideți capacul de protecție al portului de încărcare atunci cand nu încărcați trotineta. Aveți grijă să nu utilizați alimentatorul în exterior în condițiii meteorologice nefavorabile (lapoviță/ ploaie/ninsoare). Trotineta electrică nu este destinată să fie utilizată în timpul încărcării.

11. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

AVERTISMENT! Asigurați-vă că trotineta este oprită și nu este conectată la rețeaua de alimentare și capacul de protecție al portului de încărcare este închis etanș înainte de a intreprinde orice operațiune de intreținere. Curățare Utilizați o cârpă moale și umedă pentru a șterge cadrul principal. Murdăria greu de îndepărtat poate fi curățată cu o perie cu peri moi, apoi curățată cu o cârpă moale și umedă. Zgârieturile de pe piesele din plastic pot fi lustruite cu hârtie abrazivă fină. AVERTISMENT! Nu spălați trotineta cu alcool, benzină, acetonă sau cu alți solvenți corozivi / volatili. Aceste substanțe pot deteriora aspectul și structura trotinetei. Nu spălați trotineta cu un furtun sau cu un alt aparat de curățare cu apa sub presiune. Nu folositi obiecte ascutite pentru curatarea trotinetei

12. DEPOZITARE ȘI ÎNGRIJIRE

Depozitați trotineta într-un loc uscat, fara umezeală, unde temperatura este constantă între 10 si 30 de grade Celsius. Expunerea prelungită la raze ultraviolete, ploaie și elemente pot deteriora materialele din carcasă. Depozitați în interior când nu este utilizat. Expunerea la temperaturi extreme (atât la rece cât și la cald) va scurta durata de viață a bateriei. Întreținerea regulată a vehiculului este un factor de siguranță. În afară de curățarea regulată a trotinetei, utilizatorul trebuie să efectueze și o întreținere regulată constând în: verificarea suruburilor si gresarea suruburilor. Lunar gresați cu spray de vaselină pe bază de silicon, elementele în mișcare, vezi imaginea de mai jos. AVERTISMENT! Ca și în cazul oricărei componente mecanice, un vehicul este supus unor solicitări și uzuri ridicate. Diferitele materiale și componente pot reacționa diferit la uzură sau oboseală. În cazul în care durata de viață preconizată pentru o componentă a fost depășită, aceasta se poate rupe brusc, riscând astfel să provoace rănirea utilizatorului. Fisurile, zgârieturile și decolorarea în zonele supuse unor solicitări ridicate indică faptul că componenta și-a depășit durata de viață și ar trebui înlocuită. Vă rugăm să inspectați periodic cadrele, furcile și accesoriile de suspensie. Eliminați orice margini ascuțite cauzate de utilizare. Verificați trotineta lunar pentru a vă asigura că șuruburile nu prezinta urme de joc/ slabire. Înainte de fiecare utilizare, trebuie să vă asigurați că elementele de securitate sunt in stare optimă de functionare, si anume: axul rotii fata si axul rotii spate sunt strânse bine; axul de pliere, butonul de reglaj înălțime, si siguranta de blocare a ghidonului sunt în pozițiile de funcționare; frâna mecanică spate, farul, lampa de poziție și stopul pe frână funcționează.

** Coduri de eroare E1 – Protecția la supracurent – apare în momentul în care se accelerează și motorul este împiedicat să funcționeze pentru mai mult de 4 secunde. Aceasta eroare dispare după eliberarea manetei de accelerație. E2 – Eroarea de comunicație in blocul de control. Această eroare dispare după începerea interacțiunii cu trotineta (de exemplu accelerare sau frânare, după caz). E3 – Eroare la supratensiune. Aceasta eroare apare cand acumulatorul nu este in parametrii normali de functionare (ex. supraincalzire in cazul accelerarii in panta). Aceasta eroare dispare cand acumulatorul este adus in parametrii normali de functionare. Opriti si porniti trotineta pentru a ajuta acumulatorul sa isi revina. E4 - Eroare de comunicatie între controler și ecran. Trimiteți scuterul la cel mai apropiat service autorizat.

14. PROTEJAȚI MEDIUL ÎNCONJURĂTOR

Depunerea la deşeuri a ambalajului Ambalajele utilizate pentru a proteja trotinetă în timpul transportului sunt reciclabile în totalitate. Pentru informaţii privind reciclarea, vă rugăm contactaţi autorităţile locale. Depunerea la deşeuri a echipamentelor electrice şi electronice Informaţii pentru utilizatori privind depunerea la deşeuri a echipamentelor eletrice şi electronice uzate (de uz casnic) Prezenţa acestui simbol pe produsele, ambalajele şi/sau pe docu- mentele însoţitoare indică interdicţia de amestecare a produselor electrice şi electronice cu deşeurile menajere obișnuite.

Înlocuirea pieselor de uzură trebuie efectuată numai de un tehnician E-TWOW autorizat. Piulițele cu auto-strângere, precum și celelalte elemente de fixare cu auto-strângere își pot pierde eficiența și ar putea fi nevoie să fie strânse din nou. Standardul de strangere al suruburilor este de 20 N/m dar se foloseste doar pentru suruburile care prind partile fixe ale trotinetei. Șuruburile sau piulițele care fac parte din elementele de reglaj ale trotinetei sunt accesibile doar tehnicienilor din service-urile autorizate E-TWOW. Va rugăm sa vă adresați celui mai apropriat dealer pentru service. Pentru a localiza cel mai apropriat dealer accesati pagina de Dealer Locator pe www.e-twow.com. Daca doriti sa inlocuiti pe propria raspundere unele componente ale trotinetei, vă puteti adresa unui reprezentant E-TWOW pentru achizitie componente sau accesorii. Pentru un tratament corespunzător, pentru recuperarea şi reciclarea produselor vechi, vă rugăm să le depuneţi la punctele de colectare special amenajate, în conformitate cu legislația natională. Prin depunerea corespunzătoare a acestora la deşeuri, veţi ajută la economisirea unor resurse valoroase şi veţi preveni potenţiale efecte negative asupra sănătăţii umane şi asupra mediului înconjurător. Pentru mai multe informaţii despre colectare şi reciclare, vă rugăm să contactaţi autorităţile locale. Este posibil că depunerea incorectă a acestor deşeuri să fie pedepsită conform legilor naţionale.

15. MARCĂ COMERCIALĂ ȘI DECLARAȚIE JURIDICĂ

E-TWOW și pictograma logo-ului sunt mărci comerciale inregistrate. Toate drepturile rezervate. Trotineta este acoperită de brevete relevante. Pentru informații privind brevetele, vizitați https://www.e-twow.com. Am încercat să includem descrieri și instrucțiuni pentru toate funcțiile trotinetei în momentul tipăririi. Cu toate acestea, trotineta dvs. poate diferi ușor fata de modelul prezentat în acest document. Rețineți că există mai multe modele de trotinete E-TWOW cu funcții diferite și unele dintre funcțiile menționate aici pot să nu fie aplicabile trotinetei dvs.. Producătorul își rezervă dreptul de a modifica designul și funcționalitatea trotinetei și documentația fără notificare prealabilă.

(cu frana pe tambur)

Greutate brută (cu cutie) 15 kg 15 kg/16.3 kg (cu frana pe tambur)

Viteza maximă 30 km/h 30 km/h 20 km/h Tipul motorului 500W putere nominală Motor DC fără perii Dimensiunea totală pliată 980*330*150mm 980*330*150mm 980*330*150mm Dimensiunea totală depliată 980*1160*386mm 980*1160*386mm 980*1160*386mm Dimensiunea cutiei 1035*215*395mm 1035*215*395mm 1035*215*395mm Timp de încărcare Material 3-4 ore Aliaj de aluminiu Aliaj de aluminiu Sarcină maximă 110 kg Abilitatea de urcare a pantelor 20° Culori negru / alb / gri Tensiunea de intrare a încărcătorului 110-220V Durata de viață a bateriei Încărcător Aliaj de aluminiu peste 500 de cicluri de încărcare 42V / 2A / 3A Anvelope și dimensiuni 42V / 2A / 3A 41.5V / 3A Roată de cauciuc 8” Airless (brevet) Lumină LED LED LED Zero start

Lumină spate + lumină de frână

Aplicația Bluetooth „E-TWOW CONNECT”

Greutate brută (cu cutie)

Viteza maximă 35 km/h 40 km/h Tipul motorului 500W putere nominală Motor DC fără perii (700W putere de vârf) Dimensiunea totală pliată 1060*330*146mm 1060*330*146mm Dimensiunea totală depliată 1130*1167*386mm 1130*1167*386mm Dimensiunea cutiei 1125*215*395mm 1125*215*395mm Timp de încărcare Material 3-4 ore Aliaj de aluminiu Aliaj de aluminiu Sarcină maximă 110 kg Abilitatea de urcare a pantelor 25° Culori negru / alb / gri Tensiunea de intrare a încărcătorului 110-220V Durata de viață a bateriei Încărcător peste 500 de cicluri de încărcare 54.6V / 2A / 3A Anvelope și dimensiuni 54.6V / 2A / 3A Roată de cauciuc 8” Airless (brevet) Lumină LED LED Zero start

Lumină spate + lumină de frână

Aplicația Bluetooth „E-TWOW CONNECT”