Boost ES - Elektroroller E-TWOW - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Boost ES E-TWOW

6. PLIAGE, DÉPLIAGE ET REGLAGE DU GUIDON

(a)

(b

(c)

(d)

(e)

(f)

Etapes de pliage

BEDIENUNGSCANLEITUNG

ELECTRIC TWO WHEELS

A NEWERA IN URBAN MOBILITY

INHALTSVERZEICHNIS

1.STANDARDINFORMATIONEN 54
2. VOR DER ERSTEN FAHRT / SICHERHEITSMASSNAHMSN 55
3. INHALT DER BOX 58
4.HAUPTTEILLE 59
5. EINFUHRUNG ÜBER DIE BAUTEILE DES ELEKTROROLLERS 60
6.AUS-UND EINKLAPPEN UND NACHSTEMLEN DES LENKERS 61
7.BETRIEBSANWEISUNGEN 62
8.FAHRBETRIEB 66
9.WARNINGEN 68
10.AKLUUND LADEGERAT 70
11. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG 71
12. LAGERUNG UND PFLEGE 71
14.SCHUTZE DIE UMWELT 73
15.WARENZEICHEN UND RECHTliche ERKLÄRUNG 73
16. TECHNISCHE DATEN 74

WIR BEDANKEN UNS FÜR DIE AUSWAHL DES ELEKTROROLLERS E-TWOW

Vielen Dank dass Sie für den tragbaren Elektroroller E-TWOW entschieden haben(im folgenden genannot „Elektroroller“). Der Roller ist ein Freizeitgerät, dass Ihnen erlaubt, effizient, kostenfähig und ökologisch zu fahren.

1. STANDARDINFORMATIONEN

Der Elektroroller ist für den persönlichen Transport ausgelegt.

Es wird von Zhejiang E-TWOW Electric Vehicle Co.,Ltd hergestellt;

Adresse: Nummer 518, Meihe Road, Jinhua, Zhejiang, China.

Der Elektroroller ist ein 2-rädriges-Fahrzeug für Personen über 18 Jahre. Die maximal zulässige Masse des Anwenders beträgt 110 kg. Für einen sicheren Betrieb empfehlen wir ein Mindestgewicht von 50 kg. Der Elektroller wird vollständig montiert, zusammen mit dem entsprechenden Ladegerät, verkauft. Der Elektroroller wird von einem bürstenlosten Gleichstrommotor angetrieben, der im Vorderrad integriert ist. Der Roller ist für den Einsatz auf einer asphaltierten Oberfläche wie einer Straße oder auf glattem Boden ausgelegt. Es kann Rampen mit einer Neigung von 20 Grad besteigen.

Der Roller wird durch die eindeutige Identifikationsnummer identifiziert, die dauerhaft auf seiner Plattform markiert ist

Die hierstehenden Anweisungen gelten für alle E-TWOW Elektroroller. Der Bedienungsanleitung ist ein getrenntes Datenblatt beigeufigt, das die technischen Informationen des gekauften Rollers umfasst.

Das Fahren des Elektrorollers beinhaltet das Risiko der Beschädigung des Rollers. Weiterhin besteht die Gefahr von Verletzungen oder tödlichen Verletzungen, vor allem, wenn das Fahrzeug unsachgemäß benutzt wird.

WICHTIG! Lesen Sie es sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf

Lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen aus dieser Bedienungsanleitung Vor der Benutzung these Elektrorollers durch.itte achten Sie ganz besonders auf das Kapitel "SICHERHEITSMASSNAHMEN". Bewahren Sie das Handbuch fur die zukünftige Einsichtnahme auf.

UNSACHGEMÄSSSE VERWENDUNG DES PRODUKTES UND NICHEINHALTUNG DIESER WARNINGEN KÖNNEN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜR HREN. VERWenden SIE DEN ELEKTROROLLER MIT ANGEMESSENER UND BEGRündETER AUFMERKSAMKEIT FÜR EINEN SICHEREN BETRIEB.

SEIEN SIE IMMER VORSICHTIG

Ihr Elektroroller wurde zum Zeitpunkt des Kaufs mit einem Garantieschein gefelfert. Um im Rahmen dieser Garantie eine Reparatur oder einen Ersatz zu erhalten, müssen Sie sicherstellen, dass der Handler oder Online-Shop, in dem der Elektroroller gekauft wurde, den Ort und das Kaufdatum auf dem Garantiezertifikat angegeben hat. Sie müssen auch eine Kopie des Zertifikats beifugen, wenn Sie ihren Elektroroller zur Reparatur oder zum Austausch einsenden oder vorlagen. Fordern Sie bei Ihr hem Handlender garantiezertifikat an, falls eines nicht angeboten wurde!

Bei Fragen zur Gewährleistung wenden Sie sichitte an das Unternehmen, bei dem Sie den Elektroroller gekauft haben, oder wenden Sie sich direkt an [e-mail].

2. VOR DER ERSTEN FAHRT / SICHERHEITSMASSNAHMEN

Bitte lesen Sie folgenden Anweisungen sorgfältig durch, um den Roller safer zu lenken und um Unfälle, Kollisionen oder Verlust der Kontrolle zu vermeiden. Die Benutzung des Rollers unter Verletzung der in dieser Betriebsanleitung vorschreibenben Bestimmungen erfolgt auf eigene Gefahr. E-TWOW übernimmt keine Haftung für die enstandenen Schäden Schaden entstanden wegen unsachgemäßer Nutzung des Elektrorollers.

Die in dieser Betriebsanleitung angegebenen Warnungen und Sicherheitshinweise sind mit einem Gefahrensymbol gekennzeichnet, also:

Dieses Symbol weist auf mögliche Gefahren hin, wie die Warenbeschädigung, der potentiellen Gefahr von Körperverletzungen, schwerer oder törtlicher Verletzungen.

Dieses Symbol weist auf Verbot hin.
Dieses Symbol weist auf einzuhaltenden Anforderungen hin.

Überprüfen

Sie die lokalen Gesetze und Vorschriften, um zu sehen, wo und wie Sie den Elektroroller gesetzlich verwenden können. Befolgen Sie alle Gesetze Ihres Landes für Fahrzeuge und Fußgänger. In Bereichen, in denen keine Vorschriften gelten,wo keine Vorschriften gibt, befolgen Sie die Sicherheitshinweise这点es Handbuches. E-TWOW haftet nicht für mögliche

Überqueren Sie die geschützten Bereiche, während Sie am Roller vorbeigehen.. Nehmen Sie in jedem Fall ihre Trajektorie und Geschwindigkeit vorweg, und beachten Sie darauf die Straβenverkehrsordnung und das am stärksten gefährdete Szenario. Kündigen Sie Ihr Anwesenheit an, wenn Sie sich einem Fußgänger oder Radfahrern nahern, wenn Sie nicht gesehen oder gehen. In Bereichen, in denen keine Vorschriften gelten,wo keine Vorschriften gibt, befolgen Sie die Sicherheitshinweise theses Handbuches.

• Überprüfen Sie grundsätzlich den Elektroroller immer vor dem Einsatz. Inspektion und ordnungsgemäß Wartung können die Verletzungsgefahr reduzieren. Stellen Sie safer, dass der Lenker auf ihre Höhe eingestellt ist. Überprüfen Sie, ob der Roller richtig führt und ob alle Verbindungselemente (z. B. ein Klappsystem) fest angezogen und nicht gebrochen sind und ob die Bremsen und Räder in gutem Zustand sind.
  Hochlast des Elektrorollers beträgt 110 kg.
  -itte tragen Sie immer geeignete Schutzausrüstung inklusive eines zugelassenen Sturzhelmes, wenn sie den Elektroroller fahren. Lokale Gesetze konnen Fahrer von zweiädrigen Verpflichten verpflichteten, einen Helm und andere Schutzausrüstung zu tragen. Wir empfehlen dringend, Schutzausrüstung fur ihre Hände / Handgelenke, Knie, Kopf und Ellbogen zu verwenden.

• Nehmen Sie sich Zeit, um die Grundlagen der Verwendung eines Rollers zu erlernen, um schwerwiegende Unfälle in den ersten Monaten zu vermeiden. Wenden Sie sich an ihren örtlichen Handler, damit Sie an eine geeignete Schulungsorganisation verwiesen werden können.

• Fahren Sie den Elektroroller zum ersten Mal, über sie in einem Weitläufigen Gelände Bereich, wo keine Kinder, Fußgänger, Heimtiere oder andere Fahrzeuge gibt.

Die Elektroroller wurden mit begrenzter Geschwindigkeit, laut den geltenden Vorschriften, auf den Markt gebracht. Etwaige Änderung dieser Geschwindigkeitsbegrenzungen durch den Benutzer oder Wiederverkäfer/Handler erfolgt auf eigene Gefahr, E-TWOW übernimmt keine Haftung für solche Fälle. Die empfohlene Höchstgeschwindigkeit beträgt 25 km/h. Zu ihrer eigenen Sicherheititte Geschwindigkeit auf 20 km/h begrenzen. Versuchen Sie den Einsatz bei Nacht zu vermeiden und, falls erforderlich, begrenzen Sie die Geschwindigkeit auf 12 km/h oder weniger und schalten Sie die Scheinwerfer ein.

• Der Elektroroller sollte nur bei Temperatures von 0 bis 40 Grad Celsius geladen werden und nur bei Temperatures von -10 bis 60 Grad Celsius verwendet (entladen) werden.

• Fahren Sie mit geringer Geschwindigkeit oder halten Sie den Elektroroller an Sie oder steigen Sie den Elektroroller, wenn Straβenverhältnisse ungeeignesind..fahren Sie den Elektroroller nicht auf rutschigem Untergrund oder bei Eisglätte.

Passen Sie die Lenkerhöhe ihrer Körpergrösse an.

Um Schäden an elektrischen Teilen des Fahrzeugs zu verhindern, fahren Sie niemals durch Bereiche mit Wasser von mehr als 1cm Tiefe und reinigen Sie den Roller nicht mit Wasserdruck(Siehe Kapitel PFLEGE UND WARTUNG).

• Zu Ihrer Sicherheit und zum Schutz des Elektrorollers, fahren Sie esitte nicht bei schlechten Wetterbedingungen, wie z. B. Regen oder Schnee.

• Stellen Sie sichsher, dass die auf Ladegerat angegebene Spannung mit der Spannung der ortlichen Ladequelle übereinstimmt. Außerdem, vermeiden Sie den Anschluss anderer Vorrichtungen in derselben Haussteckdose um der elektrischen Überhitzung vorzubeugen. Wenn Sie dennoch mehrere Stecker an der Ladesteckdose anschließen, stellen Sie sichsher, dass die Gesamtleistung die Nennleistung der Haussteckdose nicht überschreitet. Trennen Sie unverzüglich die Ladung des Elektrorollers und schalten Sie es von der Steckdose aus, wenn es nicht angemessen lakt.

Beispiele von abweichenden Ereignissen oder Fehlern beim Ladevorgang

Dosenstecker und Ladekabel sind anormal warm.
- Der Ladekabel ist beschädigt oder es gibt einen Spannungseinbruch.
Schlechter Geruch.
- Sonstige Störung oder Fehler.
- Treten Sie mit dem Handler oder Servicepunkt zur Prüfung oder Instandsetzung. in Verbindung

A. WARNING!

Der Elektrorollerarf von Kindern im Alter von über 10 Jahren, unerfahrenen Anwendern oder behinderten Personen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen und nach einer Unterweisung zum sicheren Fahren und der mit der Benutzung des Elektro-roller verbundenen Gefahren verwendet werden.

WARNING! Brandgefahr - Keine vom Benutzer zu wartenden Teile: Durch unbefugte Eingriffe des Benutzers in das Batteriefach besteht Brandgefahr.

BESCHRÄNKUNGEN

-itte fahren Sie niemals gleichzeitig mit zwei Erwachsenen, Kindern oder Tieren auf dem Elektrororoller.
- Fahren Sie den Elektroroller nie barfuß, mit offenen Schuhen oder Schuhenmit hohen Absätzen.
Kinder)durfenmit dem Elektroroller nichtspielen.
Die Reinigung und Wartung des Elektrorollers erfolgt durch den Benutzer und sie sollenn niemals von unbeaufsichtigten Kindern durchgefuhrt werden
- Reinigen Sie den Elektroroller nicht, wenn es an dem Ladegerät angeschlossen ist. Für ihre Sicherheit und zum Vermeiden der Beschädigung des Elektrorollers, folgen Sie die Anweisungen in dem Kapitel „PFLEGE UND WARTUNG".
- Fahren Sie nicht den Elektroroller auf unsicheren Wegen oder Straßen und verstoßen Sie nicht die örtlichen Vorschriften
- Machen Sie keine gefährliche Bewegung während Fahren und fahren Sie nicht mit einer Hand. Halten Sie ihre Fuß auf die Plattform des Rollers.
- Elektroroller auf Treppen oder unebenen Flächen mit über 3 cm Höhenunterschied wegen der Sturzgebung nicht benutzen. Es kann beim Sturz zu Kopfverletzungen und Beschädigungen am Elektroroller kommt.
- Babys und Kinder)dürfen mit Kunststoffverpackungen des Elektrorollers nicht offen playen (Erstickungsgefahr r).
- Den Elektroroller nicht auseinanderbauen, instandsetzen oder ändern. Der Elektroroller enthalt keine Sicherungen oder Gluhlampen, die vom Benutzer ausgetauscht werden können. Alle Reparaturen oder Änderungen)dürfen nur durch eine zugelassene Werkstatt erfolgen.
- Den Elektroroller nicht mit nassen Händen zum Laden an das Stromnetz anschließen oder trennen.
- Den Elektroroller und das Ladegerät niemals in die Höhe von Kindern unter 10 Jahren halten.
- Fahren Sie den E-TWOW Elektroroller nicht, wenn Sie Alkohol getrunken haben.
- Handy oder sonstige Geräte während Fahren des Elektrorollers nicht verwenden.
- Den Elektroroller niemals mit Bauteilen von anderen Herstellernändern, diese können mit originalen Bauteilen nicht kompatibel sein. Der Elektroroller wurde gemäß den E-TWOW Standards gebaut. jeder Instandsetzung erfolgt nur mit originen und genehmigten Ersatzteilen. Alle Änderungen zum Elektroroller führt zum Erlöschen der Garantie.
- Keine übermäßige Kraft auf Bauteilen ausüben, um mögliche Beschädigung oder Verformung zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Elektroroller nicht in Höhen über 2000 m über dem Meeresspiegel.
- Verwenden Sie das Produkt niemals in der Höhe einer Wasserquelle!
- Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn es beschädigt ist
- Berühren Sie das Bremssystem nicht, weil das zu Verletzungen führen kann
- Berühren Sie den Motor nach dem Fahren nicht, da er sonst heißt werden kann.

Pass in jedem Fall auf dich und andere auf.
- Nicht vom Gebrauch des Fahrzeugs abweichen.
- Dieses Fahrzeug ist nicht für den akrobatischen Gebrauch bestimmt..
Das Fahrzeug, einschließlich des Lenkrohrs und der Hülse, des Vorbaus, des Klappmechanismus und der Hinterradbremse, nicht modifizieren oder verwandeln.

3. INHALT DER BOX

Vergewissern Sie sich beim Öffnen der Box, dass sich der vollständig montierte Elektroroller zusammen mit dem Ladegerät und der Bedienungsanleitung darin befindet. Überprüfen Sie, ob alle Komponenten vorhanden und in gutem Zustand sind. Wenn Sie Komponenten vermissen, wenden Sie sich an ihren Handler oder an Ihr nachstgelegenes Servicecenter. Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie ihren Roller in Zukunft transportieren möchten.

ELEKTROROLLER

LADEGERÄT

BEDIENUNGSCANLEITUNG

1. Griff
2. Bildschirm Display
3. LED-Scheinwerfer
4. Verriegelungshebel

5. Falthaken

6. Batterie-Ladstecker

7. Entriegelungshebel
8. Faltriegel
9. Bremse hinten
10. Stander

5. EINFUHRUNG ÜBER DIE BAUTEILE DES ELEKTROROLLERS

1. Gashebel
2. Start/Stop Knopf
3. Einstellungsknopf
4. Beleuchtung: Ein- und Ausschalt
5. Signalhorn
6. Handgriff
7. Vierkanthrohr 8. Klapphebel
8. Vorderradschutz
9. Frontschutz Akku
10. Ständer
11. Entriegelungsknopf zum Klappendes Lenkers
12. Hebel elektromagnetische Bremse
13. Elektromagnetischer Bremshebel
14. Trommelbremshebel

6. AUS- UND EINKLAPPEN UND NACHSTELLEN DES LENKERS

(a)

(b

(c)

(d)

(e)

(f)

Schritte zum Einklappen des Rollers:

• Um den Elektroroller zu falten, beginnen Sie mit der Einstellung der Höhe des Lenkers zu Minimum. Öffnen Sie der Verriegelungshebel wie in den Bildern (a) und (b).
• Drücken Sie die Taste zur Höhenregelung wie im Bild (c), und drücken gleichzeitig den Lenker, wie im Bild (d) bis der Vertriegelungshebel einrastet
• Halten Sie den Lenker mit beiden Händen, drücken Sie die von Fingern des Modells im Bild (e) hingewiesenen Tasten. Ziehen Sie die Handgriffe des Lenkers, Figur (e) und klappen Sie sie nach unter an die Lenkstange
• Drücken Sie den Lenker nach vorne, in der Richtung der Pfeile wie in Bild (f) und (g) wenn Sie den Falthebel drucken, i.
• Legen Sie und den Lenker in Richtung Hinterrad und verriegeln den Falthaken in die Öffnung auf dem hinteren Radschutz Bild (h).

(g)

(h)

Schritte zum Ausklappen des Rollers

• Drücken Sie die Hinterradbremse in der Richtung des Pfeils Bild (h), bis zur Freigabe des Falthakens in der Öffnung an der hinteren Bremse. Dann haben Sie den Lenker an bis die Arbeitsposition erreicht und die Verriegelung hörbar mit einem Klick einrastet.
• Hebien Sie die beiden Griffe des Lenkers, bis sie automatisch in die Arbeitsposition zurückkehren.
• Ziehen Sie den Verriegelungshebel wie in den Bildern (a) und (b) und haben Sie den Lenker in der gewünschten Höhe. Drücken Sie nun die Taste im Bild (c) und sichern Sie den Lenker in der gewünschten Höhe Ziehen Sie die Mutter des Verriegelungshebels bis zu einem Maximum und dannach drücken Sie den Hebel nachinnen, um den Lenker zu sichern.

7. BETRIEBSANWEISUNGEN

Start/Stopp

Drücken Sie zum Einsatzen den Knopf für 3 Sek. bis das Display leuchtet. Drücken Sie für 3 Sekunden, wenn Sie es ausschalten wollen. Das Display schaltet nach 3 Minuten automatisch ab, wenn der Roller nicht bewegt wird.

Geschwindigkeitsregelung

Zum Starten drücken! Der Roller kann nur beschleunigt werden, nachdem er zuvor mit dem Fuß gedrückt und das Rad mit einer Mindestgeschwindigkeit von 3 km/h in Bewegung gesetzt wurde. Dies verhindert, dass der Benutzer versehentlich beschleunigt.

Drücken Sie den Gashebel mit dem Daumen der rechten Hand, um die Geschwindigkeit zu steuern.

Bremssystem

Der Elektroroller ist mit einer Zweikreis-Bremsanlage ausgerüstet: Elektromagnetische Bremsung Vorderrad und Mechanische Bremsung Hinterrad. Elektromagnetische Bremsung wird durch den Hebel links der Anzeige eingeschaltet. Die mechanische Bremsung wird durch Druck mit dem Fuß auf den hinteren RadschutzHeckflugel betätig

Für eine Notbremsung empfehlen wir das gleichzeitige Betätigten der mechanischen

und der elektromagnetischen Bremse. Auf nassem oder rutschigem Boden kann sich der Bremsweg des Rollers um 75% und mehr erhöhen.

Einige E-TWOW Elektroroller sind auch mit einer Trommelbremse auf der Rückseite ausgestellt. Die Trommelbremse wird durch Drücken des Trommelbremshebels auf der rechten Seite des Lenkers aktiviert. Je stärker Sie drücken,esto stärker ist die Bremskraft. Wenn Sie dringend bremsen müssen, verwenden Sie sowohl die elektromagnetische Bremse als auch die wichtere Trommelbremse.

A WARNING!

Ziehen Sie die Trommelbremse nach längerem oder schwerem Gebrauch nicht an.

Die Bremsfläche kann nach längerem Gebrauch überhitzen und der Kontakt kann zu Verbrennungen führen.

Signalhorn

Bei eingeschaltetem Roller ertont das Signalhorn beim Betätigten Horntaste

Beleuchtung

Drücken Sie den Leuchte Start/Stop Knopf, wenn nötig. Das Display wird zeigen, dass das Licht eingeschaltet ist ((siehe das Scheinwerfersymbol in der folgenden Abbildung). Zum Ausschalten der Beleuchtung drücken Sie die Taste erneut.

Wenn die Lichter ausgeschaltet sind, leuchtet die wichtere Bremsleuchte nur auf, wenn Sie die elektromagnetische Bremse verwenden.

Anzeige des Kilometerstandes

Wenn der Bildschirm eingeschaltet ist, werden Informationen über Gesamtstrecke (ODO) und Reisen (Trip) angezeigt.

Sie können die 2 Einstellungen ändern, indem Sie die Taste (S) Einstellungen drücken. Im Reise-/Tripmodus, drücken Sie die Taste (S) Einstellungen für 3 Sekunden und der Reisekilometerstand wird gelöscht.

Anzeige und Einstellen der Funktionen des Elektrorollers

Die Elektroroller haben eine halb zusammengeklappe Position, die zum Parken verwendet werden kann. Sie sind auch mit einer Buchse ausgestattet. Beide Parkmöglichkeiten sollenn nur genutzt werden, wenn das Fahrzeug nicht benutzt wird.

Um die Roller in einer halb zusammengeklapten Position zu parken, drücken Sie den Klapphebel und schiben Sie vorsichtig auf den Lenker, bis er zur Häfte genegt ist. Sie spuren einen leichten Widerstand, wenn der Lenker die Parkposition erreicht. Der Wagener beber befindet sich auf der linken Seite des Rollers.

Ziehen Sie es mit dem Fuß nach unten und setzen Sie den Roller darauf stützen.

WARNING! Wie bei jeder mechanischen Komponente ist ein Fahrzeug hohen Belastungen und Verschleiß ausgesetzt. Unterschiedliche Materialien und Komponenten können unterschiedlich auf Verschleiß oder Ermüdung reagieren. Wenn die erwartete Lebensdauer einer Komponente übersritten wurde, kann sie plottlich brechen und den Benutzer verletzen. Risse, Kratzer und Verfährbungen in Bereichen mit hoher Beanspruchung weisen daraufhin, dass das Bauteil seine Lebensdauer übersritten hat und ersetzt werden sollen.itte überprüfen Sie regelmäßige die Aufhängungsrahen, Lenksäulen und Zubehrönteile.

1. Anzeige für die eingeschaltete Beleuch-tung
2. Geschwindigkeit
3. Batteriekapazität
4. Temperatur
5. Zeigt die gesamte Strecke oder Reise
6. Gesamtweg (ODO) oder Gesamt nach dem letzten Reset (TRIP)

Einstellungsmenu zur Geschwindigkeitsbegrenzung

Um die Funktion Geschwindigkeitsbegrenzung zu aktivieren befolgen Sie die unteren Schritte:

Schalten Sie den Elektroller aus
- Halten Sie den elektromagnetischen Bremshebel mit dem linken Daumen gedrückt. Halten Sie es
- während des gesamten Vorgangs gedrückt
Schalten Sie den Elektroroller ein. Das Display möchte die Option L1 anzeigen.
Um die gewünschte Geschwindigkeitsgrenze einzustellen, drücken Sie die Beleuchtungstaste um nacheinander zu den Optionen L1-L2 -L3 -L4 zu navigieren
Um die gewünschte Option einzustellen, drucken Sie die Taste (S)
Um diesen Vorgang zu beenden, losen Sie die elektromagnetische Bremse und schalten Sie den elektroroller ein.

L1=Geschwindigkeitsbegrenzung 6 km/h
L2=Geschwindigkeitsbegrenzung 15/20 km/h

L3=Geschwindigkeitsbegrenzung 25 km/h L4=Entfernt alle Geschwindigkeitsbegrenzungen

• Geschwindigkeitsbegrenzungen können für jedem Elektrorollermodell variieren.
• Bestimmte Geschwindigkeitsbegrenzungoptionen sind möglicherweise nicht verfügbar, wenn der Roller über einewerkseitige Geschwindigkeitsbegrenzung verfügbar, die den gesetzlichen Bestimmungen eines Landes entspricht.

Nullstart - P1- Einstellung Diese Einstellung wurde eingeführt, um die Sicherheit beim Fahren zu erhöhen. Also, mit ihrer Aktivierung, erlaubt es die Beschleunigung des Elektrorollers nur nachdem der Roller weniger mit dem Fuß beschleunigt wird und das Rad bereits in Bewegung ist. Hiermit wird das

versehentliche Drücken des Beschleunigungshebels vermieden. Die Nullstart Einstellung ist nicht vom Werk aktiviert; es muss an der Kontrolleinheit aktiviert werden.

WARNING!

Um alle mögliche Gefahren zu vermeiden, empfehlen wir die Benutzung dieser Einstellung nur zur Fahrt auf geeigneten Wegen/Strassen.

Einstellen der Funktionen

So stellen Sie die P1-Funktion ein:

Starten Sie den Roller
- Drücken Sie den Bremshebel nach unten und halten ihn gedrückt
- Drücken Sie den Knopf POWER. „P1" erscheint auf den Bildschirm.
Die Funktion hat zwei Optionen: ON (Ein) und OFF (Aus). Um zwischen ON und OFF zu wahlen, drücken Sie Einstellungen.
Um die Einstellungen zu speichern und abzuschreiben, setzen Sie den Bremshebel los.

8. FAHRBETRIEB

Tragen Sie die Schutzausrüstung und wahlen Sie einen passenden Ort zum Fahren des Elektrorollers (Siehe Kapitel „SICHERHEITSMASSAHMEN")
- Klappen Sie den Roller auf und stellen sie den Lenkerhöhe je nach ihrer Körpergroße ein(Siehe Kapitel Auf-und Einklappen und Nachstellen des Lenkers)

• Drucken Sie den Power-Knopf und stellen Sie sich sicher, dass die Akkus genug geladen sind, um den Roller während der Reise zu speisen

Stehen Sie mit einem Fuß auf dem Elektroroller und mit dem anderen Fuß auf dem Boden
- Drucken Sie leicht das Gashebel mit dem rechten Daumen, der Elektroroller bewegt sich sofort langsam vorwärts. Stellen Sie ihren Fuß von dem Boden auf dem Elektroroller. Mit dem Daumen der rechten Hand drucken Sie das Gashebel; jeHigher der Druck,esto mehr steigt die Geschwindigkeit.

WARNING!

Wenn Sie plottlich beschleunigen, besteht die Gefahr, dass Sie durch Trägheit das Gleichgewicht verlieren. Eine progressive Beschleunigung und eine moderate Geschwindigkeit helfen Ihnen, den roller leichter zu handhaben.

Zum Verlagsamen nicht mehr auf Gashebel drücken. Drücken Sie die elektromagnetische Bremse für normale Bremsung. Für starke Bremsungen oder bei Fahrten bergab verwenden Sie beiden, elektromagnetische Bremse und Mechanische Bremse halten.

Steuerung der elektromagnetischen Bremse

Mit dem Daumen der linken Hand den Bremshebel drücken und die elektromagnetische Bremsung wird aktiviert. Je stärker der Hebel gedrückt wird,esto hoher wird die Bremskraft sein. Bei Bremsung wird das hintere Bremslicht eingeschaltet. Sind die Leuchten bereits eingeschaltet, wird die wichtere Leuchte beim Drucken des Bremshebels heller aufleuchten

Steuerung der mechanischen BremsungAPH

Drücken Sie mit dem Fuß auf den Hinterradschutz zum Betätigten der mechanischen Bremse halten.

A WARNING!

Starke Bremsung kann schwere Körperverezungen zur Folge haben. Bei starker Änderung der Geschwindigkeit, steigt die Sturzgefahr. Versuchen Sie, eine mögige Geschwindigkeit zu bewahren und achen Sie auf mögliche Gefahren Abbremsenhinweise

Um den Roller zu drehen, verlagern Sie das Körpersgewicht und drehen Sie den Lenker vorsichtig in die gewünschte Richtung.

Geschwindigkeitsbegrenzung (4 Geschwindigkeitsstufen - L1, L2, L3, L4)

Siehe dazu den Kapitel BETRIEB, Absatz Menu für Einstellung der Geschwindigkeitsbegrenzung.

Die Gesetzgebung vieler Länder sieht eine Begrenzung der Geschwindigkeit vor Durch diese Option, wenn eine Höchstgeschwindigkeit gesetzt wird, kann der Roller die so eingestellte Geschwindigkeit nicht überschreiben.

9. WARNINGGEN

A Warning! Die Nichtbeachtung folgender Hinweise kann schwere Verletzungen zur Folge haben.

A Fahren Sie NICTH auf Regen und / oder durch Wasser mit mehr als 1 cm Tiefe.

KEINE SCHWEREN GEGENSTANDE AN DEM LENKER BEFORDERN. Jede am Lenker angebrachte Last beeintrachtigt die Stabilität des Fahrzeugs.

Verlangsamen Sie die Geschwindigkeit, wenn Sie über schlechte Wege oder über Hinderisse fahren.

Den Gashebel NICT drucken, wenn Sie besoin dem Elektro roller gehen.

DEN ROLLER NICTT MIT EINEM FUß FAHREN

Die Handenicht vom Lenker gehmen.

Die Verwendung des Elektrorollers ist nur für eine Person bestimmt. Es dürfen keine weiteren Erwachsenen, Kinder oder Tiere auf dem Roller befindert werden.

Bei hoher Geschwindigkeit keine plottzlichen Lenkbewegungen durchführten

A Fahren Sie nicht auf unsicheren Wegen oder Straßen und verstoßen Sie nicht gegen die ortlichen Vorschriften. Vermeiden Sie stark freiquentierte oder überfüllte Zonen.

Versuchen Sie nicht, Elektroroller auf Treppen über 3 cm zu fahren und nicht springen. Der Verkehr in der Stadt hat viiele Hindernisse zu überwinden, wie Bordsteine oder Treppen. Es wird empfohlen, springende Hindernisse zu vermeiden. Es ist wichtig, dass Sie ihre Trajektorie und Geschwindigkeit vorhersehen und an die eines Fußgängers anpassen, bevor Sie diese Hindernisse überqueren. Es wird auch empfohlen, aus dem Fahrzeug auszusteigen, wenn diese Hindernisse aufgrund ihrer Form, Höhe oder ihres Ausrutschen gefährlich werden.

10. AKLU UND LADEGERÄT

Jede Elektroroller ist mit einem Akku und Ladegerät ausgestattet.itte benutzen Sie nicht ein Ladegerät oder Akku von anderen Herstellern, der Elektroroller, der Akku oder Ladegerät konnten beschädigt werden. In solchen Fällen haftet unser Unternehmen nicht. Außerdem verfügt jeder Modelltyp über ein spezielles Ladegerät, wie in dem Produktblatt beschrieben.itte benutzen Si nicht ein Ladegerät von einem anderen Modell! Das Ladegerät sollte nur in Innenaumen bei Temperaturen zwischen 0-35 Grad Celsius verwendet werden.

Akku

Zum ersten Einsatz des Elektrorollers, laden Sieitte den Akku vollständig. Ein neuer Akku braucht zuminde 3 Ladezyklen um voll Funktionstüchtig zu sein. Die Akkus konnen auf jeder Stufe geladen werden, aber es ist ratsam, die Akkus möglichst im- mer vollständig aufzuladen.. Vermeiden Sie die Reisen mit einem unter 50% geladenen Akku, um genugend Energie fur die Rückfahr t zu gewährleisten.

WARNING!

Zum erneuten Laden des Akkus benutzen Sie nur das mit thisem Gerät zur Verfügung gestellte Ladegerät. Schließen Sie das Ladegerät nicht an, wenn der Ladeanschluss oder das Ladekabel Nass sind

Bitte laden Sie den Akku alle drei Monate, auch wenn Sie Elektroroller nicht mehr verwenden, um das Gerät Funktionstüchtig zu halten und seine Lebensdauer zu verlängern. Wassereintritt, Herunterfallen des Akkus oder andere, nicht ordnungsgemäß Bedienung, die zur Beschädigung des Akkus führen werden, werden nicht durch die Garantie abgedeckt.

Dieses Gerät enthalt Akkus, die nur durch Fachpersonal ausgetauscht werden sollen. Vor dem Außenbetriebssetzen des Elektrorollers muss der Akku durch Fachpersona ausgebaut und sicher gelagert werden, laut den nationalen Rechtsvorschriften; Beim Ausbaudes Akkumulators muss das Gerät vom Netz getrennt sein.

Ladegerät

Der Elektroroller ist mit einem speziellen Ladegerät ausgestattet, das eine Schutzfunktion beim Laden hat: wenn die Batterie 100% geladen ist, wird der Ladevorgang automatisch gestoppt. Wassereintritt, Herunterfalen des Akkus und andere, nicht ordnungsgemäß Bedienung die zur Beschädigung des Ladegerats führen werden, werden nicht durch die Garantie abgedeckt.

Ladenweisungen

Zuerst verbinden Sie das Ladegerät an das Stromnetz, öffnen Sie danach die Gummikappe und stecken Sie den Ladstecker in den Ladeanschluss des Elektrorollers. Hinweis: Roller ländt auf, wenn die Leuchte des Ladegerätes rot ist und die Leuchte des Ladegerätes leuchtet grün, wenn die Batterie vollständig geladen ist. Schließen Sie die Schutzkappe des Ladeanschlusses, wenn den Roller nicht geladen wird.

Achten Sie darauf, dass der Ladegerät nicht während Schlechtwetterzeit verwendet wird. Der Elektroroller ist nicht zur Verwendung während des Ladevorgangs vorgesehen.

11. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

WARNING! Vor jeder Wartungmaßnahme achten Sie darauf, dass der Roller aus ist und nicht am Netz angeschlossen ist und die Schutzkappe des Ladeanschlusses dicht verschlossen ist.

Reinigen

Um den Hauptrahmen zu säubern, verwenden Sie ein feuchtes Tuch. Schwer zu entfern den Verschmutzung kann mit einer weichen Bürste und danach mit einem feuchten Tuche gereinigt werden. Die auf Kunststoffe bestehenden Kratzen können durch feines Schleifpapier poliert werden.

WARNING! Den Elektroroller nicht mit Alkohol, Benzin, Aceton oder sonstigen atzenden / fluchtigen Lösemittel waschen. Solche Substanzen können die Oberfläche d und die Struktur des Rollers beschädigen. Den Elektroroller nicht mit Wasserschlauch oder Hochdruckreiniger waschen. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungssubstanzen.

Akku warten

Der angebotene Akku konnen mindestens 500-mal wieder aufgeladen werden und der normale Gebrauch kann mehr als 1.000 Mal erreichen

12. LAGERUNG UND PFLEGE

Bitte den Elektrorolle an einem warmen, trockenen Ort, fern von Feuchtigkeit und Strom und bei konstanter Temperatur zwischen 10 und 30 grad celsius.Längere Einwirkung von UV-Strahlen, Regen und Witterungseinfüssen kann das Gehäusematerial beschädigen. Bei Nichtgebrauch in Innenräumen lagern. Extreme Temperaturen (sowohl kalt als auch heiß) verkurzen die Lebensdauer der Batterie

Schmieren Sie das bewegliche Teil monatlich mit Vasilina siliconica, siehe das andere Bild. Regelmäßige Fahrzeugwartung ist ein Sicherheitsfaktor. Neben der regelmäßigen Reinigung des Rollers muss der Benutzer auch regelmäßige Wartungsarbeitenden durchführren, die Folgendes umfassen: Überprüfen Sie die Schrauben und schmieren Sie den Elektroroller

WARNING! Wie bei jeder mechanischen Komponente ist ein Fahrzeug hohen Belastungen und Verschleiß ausgesetzt. Unterschiedliche Materialien und Komponenten können unterschiedlich auf Verschleiß oder Ermüdung reagieren. Wenn die erwartete Lebensdauer einer Komponente übersritten wurde, kann sie plottlich brechen und den Benutzer verletzen. Risse, Kratzer und Verfährungen in Bereichen mit hoher Beanspruchung weisen daraufhin, dass das Bauteil seine Lebensdauer übersritten hat und ersetzt werden sollen.itte überprüfen Sie regelmäßig die Aufhängungsrahen, Lenksäulen und Zubehörteile.

Entfernen Sie scharfe Kanten, die durch den Gebrauch verursacht wurden.

Bitte überprüfen Sie den Elektroroller monatlich, ob sümmtliche Schrauben festgezogen sind. Vor jedem Gebrauch mussen Sie sicherstellen, dass die Sicherheitsteile optimal betriebsbereit sind, also:

Vorderrad-/Hinterradachse festgezogen sind;
- Faltachse, Hoheneinstelltaste, Verriegelungshebel des Lenkers in Betriebspositionen sind;
- Mechanische Bremse hinten, Scheinwerfer, Rückleuchten und Bremslicht Funktionieren.

Der Austausch von Verschleibeiten darauf nur von einem autorisierten E-TWOW-Techniker durchgefuhrt werden.

Selbstspannende Muttern sowie andere selbstspannende Befestigungselemente können ihre Wirksamkeit verlieren und müssen möglicherweise erneut angezogen werden. Der Anziehstandard der Schrauben beträgt 20N / m , wird jedoch nur für die Schrauben verwendet, die die festen Teile des Rollers halten.

Schrauben oder Muttern, die Teil der Einstellelemente des Rollers sind, sind nur für Techniker von autorisierten E-TWOW-Diensten zugänglich.itte wenden Sie sich an ihren nachstgelegenen Servicehändler. Um den nachstgelegenen Handler zu finden, besuchen Sie die Seite Handler-Locator unter www.e-twow.com. Wenn Sie eineige Komponenten des Rollers auf eigenes Risiko austauschen möchten, konnen Sie sich an einen E-TWOW-Vertreter wenden, um Komponenten oder Zubehör zu erwerben.

13. FEHLERBEHEBUNG

** FEHLERCODE

E1 - Überstromschutz - erscheint, wenn der Motor des Rollers beträtigungs des Beschleunigungshebels 4 Sekunden nicht arbeitet. Diese Fehler wird nach der Betätigung des Gashebels gelöscht.
E2 - Kommunikationsfehler in der Steuereinheit dieser Fehler wird nach dem Beginn der Interaktion mit dem Roller erlöscht (zum Beispiel bei Beschleunigung oder Bremsung, je nach dem I).
E3 - Überspannungsfehler Dieser Fehler erscheint, wenn der Akku nicht ordnungsgemäß arbeitet (zB bei Überhitzu

b Dieser Fehler erlischt, wenn der Akku nochmal ordnungsgemäß aus- und eingeschaltet wird.

14. SCHÜTZE DIE UMWELT

Entsorgung der Verpackung

Die zum Schutz des Elektrorollers während Beförderung verwendete Verpackung ist voll recyclebar. Für weitere Informationen über die Verwertung, kontaktieren Sieitte die ortlichen Behörden .Zur Batterieentsorgung beachten Sieitte die gesetzlichen Regelungen in Ihrn Land.

Ein solches Symbol auf Produkten, Verpackungen und/oder Begleitunterlagen weist auf Verbot zum Entsorgen von Elektromaterialien zusammen mit dem Hausmüll hin.

Hinweise zur Batterieentsorgung

Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, sind wir verpflichtet, Sie auf folgen des hinzuweisen

Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Sie können Altbatterien, die wir als Neubatterien im Sortiment führen oder geführt haben, unentgeltlich an unserem Versandlager (Versandadresse) zurückgeben.

Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüller gegeben werden darf. Pb = Batterie enthalt mehr als 0,004 Masseprozent Blei Cd = Batterie enthalt mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium Hg = Batterie enthalt mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.

15. WARENZEICHEN UND RECHTliche ERKLÄRUNG

E-TWOW und das Logosymbol sind Warenzeichen. Alle Rechte vorbehalten. Der E-TWOW-Elektroroller ist durch entsprechende Patente geschützt. Informationen zum Patent finden Sie unter https://www.e-twow.com Wir haben versucht, zum Zeitpunkt des Druckens Beschreibungen und Anweisungen für alle Funktionen des Elektrorollers hinzuzufugen. Ihr Elektroroller kann jedoch geringfügig von dem in this dem Dokument gezeugten Modell abweichen. Beachten Sie, dass es mehrere E-TWOW-Modelle mit entsprechenden Funktionen gibt und einige der hier genannten Funktionen möglichwerse nicht für ihren Elektroroller gelten. Der Hersteller besteht sich das Recht vor, das Design und die Funktionalität des Elektrorollers sowie die Dokumentation ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

1. TECHNISCHE DATEN

das Modell	S2 BOOSTER E	S2 BOOSTER ES	S2 BOOSTER eKFV
Autonomie	25-30 km	25-30 km	35-40 km
Batterie	36V 7.8 Ah E-TWOW Li-ion	36V 7.8 Ah E-TWOW Li-ion	36V 10.2 Ah SAMSUNG Li-ion
Nettogewicht	11.6 kg	11.6 kg/12.5 kg (mit Trommelbremse)	12.6 kg
Bruttogewicht (mit Box)	15 kg	15 kg/16.3 kg (mit Trommelbremse)	16.4 kg
Höchstgeschwindigkeit	30 km/h	30 km/h	20 km/h
Motorentyp	500W Nennleistung Bürstenloser Gleichstrommotor
Gesamtfaltengröße	980*330*150mm	980*330*150mm	980*330*150mm
Insgesamt erweitern Große	980*1160*386mm	980*1160*386mm	980*1160*386mm
Kartongröße	1035*215*395mm	1035*215*395mm	1035*215*395mm
Ladezeit	3-4 Std
Material	Aluminiumlegierung
Tragfähigkeit	110 kg
Steigfähigkeit	20°
Farbe	schwarz / weiß / grau
Eingangsspannung des Ladegeräts	110-220V
Lebensdauer der Batterie	mehr als 500 Ladezyklen
Ladegerät	42V 2A / 3A	42V 2A / 3A	41.5V / 3A
Reifen und Große	8-Zoll-Gummirad Airless (Patent)
Licht	LED	LED	LED
Null Start	JA	JA	NON
Erlaubte Höchstgeschwindigkeit	JA	JA	JA
Hintergrundbeleuchting + Bremslicht	JA	JA	JA
Bluetooth App "E-TWOW CONNECT"	NEIN	JA	NEIN
Trommelbremse	NEIN	Optional	JA

das Modell	S2 GT SL	S2 GT SE
Autonomie	35-40 km	40-50 km
Batterie	48V 7.8 Ah E-TWOW Li-ion Battery	48V 10.5 Ah SAMSUNG Li-ion Battery
Nettogewicht	13.2 kg	13.4 kg
Bruttogewicht (mit Box)	17.4 kg	17.6 kg
Höchstgeschwindigkeit	35 km/h	40 km/h
Motorentyp	500W Nennleistung 700W Spitzenleistung Bürstenloser Gleichstrommotor
Gesamtfaltengröße	1060*330*146mm	1060*330*146mm
Insgesamt erweitern Großße	1130*1167*386mm	1130*1167*386mm
Kartongröße	1125*215*395mm	1125*215*395mm
Ladezeit	3-4 Std
Material	Aluminiumlegierung
Tragfähigkeit	110 kg
Steigfähigkeit	25°
Farbe	schwarz / weiß / grau
Eingangsspannung des Ladegeräts	110-220V
Lebensdauer der Batterie	mehr als 500 Ladezyklen
Ladegerät	54.6V / 2A / 3A	54.6V / 2A / 3A
Reifen und Große	8-Zoll-Gummirad Airless (Patent)
Licht	LED	LED
Null Start	JA	JA
Erlaubte Höchst-geschwindigkeit	JA	JA
Hintergrundbeuch-tung + Bremslicht	JA	JA
Bluetooth App "E-TWOW CONNECT"	JA	JA
Trommelbremse	JA	JA

MANUAL DE UTILIZARE

ELECTRIC TWO WHEELS

A NEWERA IN URBAN MOBILITY

CUPRINS

1. INSTRUCTIONSTANDARD 79
2. INAINTE DE UTILIZARE / MÁSURI DE SIGURANTA 80
   3.CONTINUTUL CUTIEI 83
   4.PARTILE PRINCIPALE 84
3. INTRODUCERE IN COMPONENTELE TROTINETEI 85
4. PLIERE, DEPLIERE SI AJUSTAREA GHIDONULUI 86
   7.PRIMA OPERARE 87
5. OPERATIUNE ADE CONDICERE 91
   9.AVERTIZARI 93
6. ACUMULATOR §I ALIMENTATOR 95
   11.CURATARE SINTREINERE 96
7. DEPOZITARE Şİ NGRIJIRE 96
8. DEPANARE 97
   14.PROTEJATIMEDIULINCONJURATOR 97
9. MARCA COMERCIALA SI DECLARATIE JURIDICA 98
10. SPECIFICATII TEHNICE 99

VÄ MULTUMIM CÄ ATI ALES TROTINETA ELECTRICA E-TWOW