DESIRE 24732 - Aparat de gătit RUSSELL HOBBS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE DESIRE 24732 RUSSELL HOBBS

Citiți instrucțiunile, păstrați-le într-un loc sigur; dacă daţi aparatul altcuiva, nu uitaţi să daţi şi instrucţiunile. Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

GB PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ

DE Acest aparat poate fi folosit de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe dacă sunt supravegheate/ instruite și înțeleg pericolele la care se supun. Copiii nu trebuie să folosească sau să se joace cu aparatul. Nu lăsați aparatul și cablul la îndemâna copiilor. c Pentru a evita rănirea, fiți precauți atunci când manevrați lamele, goliți vasul și curățați aparatul. h Nu adăugaţi lichide fierbinţi (peste 40°C), acestea s-ar putea să stropească din cauza aburilor. Utilizarea incorectă a aparatului poate produce leziuni. Scoateţi aparatul din priză înainte de asamblare, dezasamblare sau curăţare. Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat atunci când este în funcţiune. În cazul în care cablul este deteriorat, trebuie înlocuit de către fabricant, agentul de service sau orice altă persoană calificată, pentru a evita accidentele.

FR Respectaţi măsurile de siguranţă de bază, inclusiv:

Îndepărtaţi toate ambalajele, autocolantele etc. Nu introduceți unitatea motorului în lichid. Înainte de a monta vasul pe unitatea motorului, opriţi (0) aparatul. Înainte de a îndepărta capacul de pe vas sau de a îndepărta vasul de pe unitatea motorului, opriţi aparatul (0) şi aşteptaţi până când lamele se opresc. Nu puneţi ustensile în vas atunci când aparatul este în priză. Nu folosiţi alte accesorii sau ataşamente decât cele furnizate de noi. Nu folosiţi aparatul în niciun alt scop decât cel descris în aceste instrucţiuni. Nu operaţi aparatul dacă este stricat sau nu funcţionează corect. Nu lăsaţi motorul să funcţioneze continuu mai mult de 1½ minute, se poate supraîncălzi. După 1½ minute, opriţi aparatul pentru cel puţin 2 minute, pentru a-şi reveni.

Arbore angrenaj Accesoriu tocător Accesoriu mixer Accesoriu tel Capăt Capac

12. Tub 13. Mâner de apăsare 14. Disc 15. Dop ` Se poate spăla în mașina de spălat vase

Consultaţi „ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE“ pentru a curăţa aparatul, a îndepărta praful provenit din fabrică etc.

NL Așezați unitatea motorului pe o suprafață stabilă, nivelată. Coborâţi vasul pe unitatea motorului, apoi întoarceţi vasul în sensul acelor de ceasornic, pentru a-l bloca. Scoateţi capacul. Puneţi ingredientele în vas. 63

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Nu depăşiţi limita de 1500ml marcată. Reaşezaţi capacul. Verificaţi dacă comanda de control al vitezei este setată pe 0. Băgaţi întrerupătorul în priză. Reglaţi comanda de control al vitezei la viteza pe care o doriţi (1 = mică, 2 = mare). Comutaţi comanda de control al vitezei înapoi 0 pentru a opri motorul. Dacă rotiţi comanda de control al vitezei în sensul opus acelor de ceasornic la Y aparatul va funcţiona puţin la viteză mare. În acest sens, butonul este prevăzut cu arc. Dacă îl eliberaţi, va reveni la 0.

Coborâţi vasul pe unitatea motorului, apoi întoarceţi vasul în sensul acelor de ceasornic, pentru a-l bloca. Scoateţi capacul. Puneţi ingredientele în vasul blenderului. Puneți capacul pe vasul blenderului. Aliniaţi vârfurile de pe dop cu orificiile din gaura capacului, fixați dopul şi rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic pentru a-l bloca. Nu porniţi aparatul dacă nu aţi pus capacul. Pentru a adăuga ingrediente în timp ce blenderul este în funcţiune, îndepărtaţi capacul, turnaţi noile ingrediente prin gaură, apoi puneţi capacul la loc. După ce ați terminat, opriți aparatul (0) și scoateți-l din priză. Întoarceţi vasul în sensul opus acelor de ceasornic şi ridicaţi-l de pe unitatea motorului.

Pentru rezultate optime, umpleţi vasul cu 150 - 500 ml cuburi de gheaţă. Puneţi capacul pe blender, apoi: Comutaţi comanda de control al vitezei pe Y timp de o secundă-două, apoi eliberaţi. Verificaţi rezultatele şi ajustaţi.

Opriţi aparatul (0) şi scoateţi-l din priză. Montaţi axul pe partea de sus a unităţii motorului. Coborâţi vasul pe unitatea motorului, apoi întoarceţi vasul în sensul acelor de ceasornic, pentru a-l bloca. Alegeţi accesoriul de care aveţi nevoie. Ţineţi capacul cu tubul uşor în spatele mânerului vasului, aşezaţi-l pe vas, apoi rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic pentru a bloca capătul pe partea superioară a mânerului. După ce ați terminat, opriți aparatul (0) și scoateți-l din priză. Întoarceţi vasul în sensul opus acelor de ceasornic şi ridicaţi-l de pe unitatea motorului.

FOLOSIREA ACCESORIULUI TOCĂTOR/MIXER/TEL Folosiţi tocătorul pentru a pulveriza ingredientele. Folosiţi mixerul pentru a amesteca ingredientele. Folosiţi telul pentru a face frişcă, a bate ouă şi a bate ouă cu zahăr. 1. Montați accesoriul dorit pe arborele angrenajului și glisați-l în jos. 2. Coborâți arborele angrenajului în bol, peste ax. 3. Puneţi ingredientele în vas. 4. Ţineţi capacul cu tubul uşor în spatele mânerului vasului, aşezaţi-l pe vas, apoi rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic pentru a bloca capătul pe partea superioară a mânerului. 5. Pentru a adăuga ingrediente în timp ce motorul este pornit, scoateți dispozitivul de împingere din tub, adăugați ingredientele prin tub, apoi puneți dispozitivul de împingere la loc. 6. Pentru a scoate capacul, rotiţi-l în sensul opus acelor de ceasornic pentru a-l debloca, apoi ridicaţi-l.

Coborâţi discul prin partea de sus a axului. Ţineţi capacul cu tubul uşor în spatele mânerului vasului, aşezaţi-l pe vas, apoi rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic pentru a bloca capătul pe partea superioară a mânerului. Scoateţi mânerul de apăsare şi introduceţi ingredientele în tub. Puneţi la loc mânerul de apăsare şi folosiţi-l pentru a împinge ingredientele pe tub în jos. Nu folosiţi degetele sau tacâmuri pentru a împinge alimentele – folosiţi doar mânerul de apăsare. Lama(ele) din partea de sus a discului vor felia sau rade alimentele în vas. Nu permiteţi umplerea vasului peste jumătate – opriţi-vă şi goliţi-l. Pentru a scoate capacul, rotiţi-l în sensul opus acelor de ceasornic pentru a-l debloca, apoi ridicaţi-l. Rotiţi discul şi apăsaţi unul dintre capetele metalice în interior şi în jos, pentru a scoate feliatorul/ răzătoarea.

ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE

Opriţi aparatul (0) şi scoateţi-l din priză. Ştergeţi exteriorul unităţii motorului cu o cârpă umedă curată. Spălați manual părțile detașabile. Mediul extrem din interiorul maşinii de spălat vase poate afecta suprafeţele. Va fi afectat doar aspectul acestora, nu va fi afectată funcţionarea aparatului. Puteți spăla aceste componente în mașina de spălat vase.

DE FR NL IT ES PT DK SE NO RECICLAREA W GB Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.

FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE