AD 1304 - Aparat de ceai ADLER - Manual de utilizare gratuit

Marca	Adler
Modelul	AD 1304
Tipul de produs	Aparat de ceai
Capacitatea	1,7 L
Puterea	2000 W
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Materialul carafei	Sticlă călită
Funcția de infuzare	Reglarea duratei de infuzare
Menținerea la cald	Da, până la 60 de minute
Oprire automată	Da
Filtru detașabil	Da, din oțel inoxidabil
Indicator de nivel al apei	Da, transparent
Dimensiuni (L x l x h)	25 x 20 x 30 cm
Greutate netă	1,5 kg
Lungimea cablului	75 cm
Tipul bazei	Cu bază rotativă 360°
Întreținere	Decalcifiere regulată recomandată
Siguranță	Protecție împotriva supraîncălzirii și fierberii fără apă
Piese de schimb	Carafă, filtru, capac disponibile

Întrebări frecvente - AD 1304 ADLER

Cum se utilizează aparatul de infuzare a ceaiului Adler AD 1304?

Umpleți carafa cu apă, puneți ceaiul în coșul filtrului, reglați timpul de infuzare (3 până la 15 minute) și apăsați pe butonul de pornire. Aparatul încălzește apa, apoi infuzează automat.

Ce fac dacă aparatul nu pornește?

Verificați dacă baza este conectată corect și dacă carafa este bine poziționată pe soclu. Dacă problema persistă, consultați manualul sau contactați serviciul de asistență.

Cum se curăță Adler AD 1304?

Deconectați aparatul, lăsați-l să se răcească. Spălați carafa și filtrul cu apă caldă și săpun. Nu scufundați baza electrică. Folosiți un detergent decalcifiant pentru cafetieră în fiecare lună.

Se poate folosi ceai vrac sau pliculețe?

Da, coșul filtrului acceptă ceai vrac și pliculețe. Pentru un rezultat mai bun, utilizați ceai vrac cu o infuzare reglată între 4 și 7 minute.

Aparatul se oprește singur, este normal?

Da, oprirea automată este activată după terminarea infuzării și aproximativ 60 de minute de menținere la cald. Este o funcție de siguranță și economisire a energiei.

Cum se decalcifiază Adler AD 1304?

Amestecați oțet alb și apă (1:3) în carafă, încălziți fără ceai, apoi lăsați să acționeze 20 de minute. Clătiți abundent cu apă curată.

Cantitatea de ceai este ajustabilă?

Da, puteți ajusta cantitatea de ceai după gust. Filtrul permite o infuzare personalizată. Respectați reperele nivelului de apă din carafă.

Care este garanția aparatului?

Adler AD 1304 este garantat 2 ani împotriva oricăror defecte de fabricație. Păstrați factura și manualul pentru orice reclamație.

Pot încălzi lapte cu acest aparat?

Nu, acest aparat este conceput doar pentru apă și ceai. Nu încălziți lapte sau alte lichide vâscoase.

Unde găsesc piese de schimb?

Piesele de schimb (carafă, filtru, capac) sunt disponibile la serviciul de clienți Adler sau pe site-ul lor oficial. Utilizați numai piese originale.

MANUAL DE UTILIZARE AD 1304 ADLER

1. Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citiți manualul de instrucțiuni și urmați instrucțiunile conținute de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este în conformitate cu destinația sau deservirea incorectă a acestuia.

2. Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folositi acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folositi acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat.

3. Dispozitivul trebuie conectat numai la o priză cu împământare 220-240V \~ 50/60Hz. În vederea măririi siguranței beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate în același timp mai multe aparate electrice."

4. Trebuie să fiți foarte precauți în cazul folosirii dispozitivului în cazul în care în apropierea acestuia se află copii. Nu permiteți copiilor să se joace cu dispozitivul și nu permiteți folosirea acestuia de către copii și persoanele care nu cunosc dispozitivul.

5.AVERTIZARE: Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii care au vârsta de peste 8 ani și mai mari, de către persoane cu capacități fizice, senzoriale și mentale limitate și de către persoane fără experiență și care nu cunosc dispozitivul, atunci când acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguranță și cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispozitiv. Copii nu ar trebui să se joace cu echipamentul. Curățarea și conservarea dispozitivului nu trebuie realizată de copii, în afara cazului în care aceștia au depășit vârsta de 8 ani și aceste activități sunt realizate sub supravegherea unei persoane adulte.

6.Întotdeauna după ce dispozitivul nu mai este folosit scoateți ștecherul din priza de alimentare cu curent electric și țineți priza cu mâna. NU trageți de cablul de alimentare.

1. Nu scufundați cablul, ștecherul și nici întregul dispozitiv în apă sau alt lichid. Nu expuneți echipamentul la acțiunile condițiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) și nici nu îl folosiți în condiții de umiditate ridicată (baie, bungalouri cu umezeală).

2. Periodic trebuie să verificați starea cablului de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu unul nou de către un atelier de specialitate în scopul de a evita orice pericol.

3. Nu folosiți dispozitivul care are defect cablul de alimentare sau în cazul în care acesta a fost scăpat din mână sau este defect în orice alt mod sau în cazul în care nu funcționează corect. Nu reparați singuri dispozitivul deoarece acest lucru poate conduce la electrocutare. Dispozitivul defect trebuie să îl transmiteți către un service pentru ca acesta să fie verificat și în caz de nevoie reparat. Toate reparațiile pot fi efectuate numai de către

punctele de service care posedă autorizație. Reparația care nu este realizată incorrect poate cauza pericol grav pentru beneficiar.

10.Dispozitivul trebuie amplasat pe o suprafață stabilă, netedă, departe de dispozitivele de bucătărie care redau căldură, așa cum ar fi: aragazul electric și cel pe gaz etc.

1. Nu folositi dispozitivul în apropierea materialelor combustibile.

2. Cablul de alimentare nu poate să atârne peste marginea mesei sau să atingă suprafețele fierbinti.

3. Nu se permite lăsarea dispozitivului pornit și nici a alimentatorului în priză fără supraveghere.

4. Pentru a asigura o protectie suplimentară, se recomandă instalarea pe circuitul electric a unui dispozitiv cu curent diferențial (RCD) cu curent alternativ diferențial care nu va depăși 30 mA. În acest sens trebuie să vă adresați unui electrician specialist.

5. În cazul în care în ceainic se află prea multă apă aceasta poate să iasă în afară în timpul fierberii.

6. AVERTIZARE: Nu trebuie să deschideți capacul în timpul fierberii apei.

7. Ceainicul poate fi folosit numai cu baza de alimentare cu curent electric anexată.

8. OBSERVATIE: Înainte de ridicarea ceainicului de pe baza de alimentare cu curent electric trebuie să vă asigurati că, ceainicul este oprit.

9. Acest echipament este prevăzut pentru a fi folosit pentru fierberea apei curate pentru uz casnic și asemănător, așa cum ar fi: spațiile tip bucătărie pentru personalul din magazine, birouri și alte locuri de muncă, încăperi gospodărești, poate fi folosit de către clienții hotelurilor, motelurilor și a altor încăperi locuibile asemănătoare, în încăperi de tip dormitor și în încăperile unde se servește micul dejun.

10. Intotdeauna trebuie să fiti foarte atenți când fierbeți apă în ceainic. Nu trebuie să atingeți carcasa ceainicului și nici capacul acestuia. Nu trebuie să deschideți capacul ceainicului în timpul fierberii apei și nici imediat după ce această apă a fost fiartă, aburul care s-a format poate conduce la opărirea pielii.

11. Ceainicul poate fi mutat numai în cazul în care este tinut de mâner.

12. Nu umpleți ceainicul peste nivelul MAX sau sub nivelul MIN, deoarece acest lucru poate conduce la opăriri sau defectarea ceainicului.

13. Nu porniți ceainicul în care nu este apă, deoarece acest lucru poate cauza defectarea acestuia.

14. Nu folosiți ceainicul fără filtru sau cu capacul deschis, deoarece, în acest caz nu va funcționa întrerupătorul automat.

15. Periodic, ceainicul trebuie curățat de calcarul care s-a depus prin folosirea substanțelor special prevăzute pentru această activitate. Folosirea ceainicului cu dispozitivul de încălzire acoperit cu calcar poate cauza defectarea acestuia și pierderea garanției.

16. Pentru a spăla carcasa fierbătorului nu folosiți detergenti agresivi, care pot deteriora fierbătorul sau elimina marcajele de pe acesta.

17. Nu spălați baza fierbătorului direct în apă, ștergeți-o doar cu o cârpă uscată.

18. Nu spălați baza ceainicului direct în apă, ștergeți doar cu o cârpă uscată.

19. Copiii de la 3 până la 8 ani pot activa sau dezactiva aparatul numai atunci când acesta se află în poziția normală de funcționare, sunt supravegheați sau au fost instruiți cu privire la utilizarea în condiții de siguranță și au înțeles care sunt amenințările. Copiii de la 3 la 8 ani nu au voie să conecteze aparatul, să îl deservească, să îl curețe și nici să îl întrețină.

Descrierea dispozitivului

1. carcasa fierbătorului 2. butonul pornit/oprit 3. lampa de control

2. suport rotativ 5. capac 6. mâner

Utilizare

ÎNAINTE DE A ÎNCEPE UTILIZAREA: De trei ori trebuie să umpleți fierbătorul cu apă până la marcajul Max. , tot de atâtea ori trebuie să fierbeti apa și să o vărsati. Pentru a îndepărta mirosul de fabricatie, trebuie să fierbeti de câteva ori apă cu adaos.

1. Umpleți fiérbătorul cu apă și verificați dacă încălzitorul a fost acóperit în întregime de apă.

2. Amplasați suportul fierbătorului pe o suprafață stabilă, plată și care este rezistență la încălzire.

3. Racordatiștecherul de la capătul conductorului de alimentare la priza de rețea de 220-240V\~50/60Hz și apăsați butonul de pornire. Se va aprinde lampa de control.

4. După ce apa a fost fiartă fierbătorul se va opri automat.

5. Înainte de a scoate fierbătorul din suport verificati dacă acesta este oprit.

6. În cazul în care doriți să opriți fierbătorul înainte că apa să fie fiartă apăsați din nou butonul pornit/oprit. Lampa de control se va stinge.

7. În timpul procesului de fierbere capacul fierbătorului trebuie să fie închis. Numai în cazul acesta va funcționa

întrerupătorul automat

1. Pornirea repetată a fierbătorului poate avea loc numai după scurgerea a circa 2 minute de la ultima folosire.

2. Pornirea fierbătorului fără apă sau cu o cantitate de apă prea mičă poate cauza oprirea automată

a dispozitivului. În acest caz trebuie să așteptați câteva minute, apoi trebuie să turnați o cantitate corespunzătoare de apă și să porniți din nou dispozitivul.

1. Nu lăsați niciodată nesupravegheat fierbătorul în stare de funcționare.

2. Fierbătorul este un dispozitiv electric care nu este destinat pentru depozitarea apei sau a ltor lichide După fierbere apa trebuie să fie imediat turnată într-un alt vas. Apa în fierbător după fierbere nu poate sta mai mult de 10 minute. Înainte de fiecare utilizare, fierbătorului trebuie umplut cu apă proaspătă peste nivelul minimul și sub nivelul maxim.

Curățarea și conservarea

Calcarul care se depune în interiorul fierbătorului trebuie îndepărtat cu regularitate. Această activitate nu este cuprinsă de garanție. În cazul în care calcarul nu este îndepărtat cu regularitate acest lucru poate cauza deteriorarea dispozitivului și pierderea garanției. Pentru îndepărtarea calcarului trebuie să folosiți preparatele special prevăzute în acest scop.

Date tehnice:

Capacitatea max: 1,0 L min, 0,2 L

Tensiunea: 220-240V \~50/60Hz

Puterea: 1200W

Din grija pentru mediul înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteți și centrele de maculatură. Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncate în recipientele pentru materialele plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul e electric trebuie transmis în așa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoase și I transmise către punctul de depozitare a acestora, separat.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ