RA-E611B-DAB - Radio JVC - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Radio DAB+/FM
Marcă	JVC
Model	RA-E611B-DAB
Dimensiuni (aprox.)	200 x 120 x 80 mm
Greutate (aprox.)	0.5 kg
Alimentare	230V CA ~ 50Hz sau 4 baterii AA (nu sunt incluse)
Benzi radio	DAB/DAB+, FM (87.5-108 MHz)
Display	LCD cu iluminare de fundal
Caracteristici	Ceas cu alarmă, Temporizator de somn, Stații presetate (până la 20), Mufă pentru căști, Ieșire linie
Îngrijire	Curățați cu o cârpă moale și uscată; evitați detergenții lichizi
Siguranță	Nu expuneți la ploaie sau umiditate; deconectați în timpul furtunilor
Piese de schimb	Disponibile prin centrele de service JVC; contactați asistența
Informații generale	Manualul de utilizare disponibil online; asigurați o ventilație adecvată

Întrebări frecvente - RA-E611B-DAB JVC

Cum setez alarma?

Apăsați și mențineți apăsat butonul Alarmă până când ceasul clipește. Folosiți butonul de acordare pentru a seta ora și minutele, apoi apăsați din nou Alarmă pentru a confirma. Asigurați-vă că radioul este setat pe DAB sau FM pentru sunetul alarmei.

Cum pot stoca posturi presetate?

Acordați postul dorit, apoi apăsați și mențineți apăsat unul dintre butoanele de presetare (1-5 sau 6-20 în funcție de model) până când auziți un bip. Repetați pentru alte posturi.

De ce nu există recepție DAB?

Verificați dacă antenna este complet extinsă. Încercați să repoziționați radioul lângă o fereastră sau departe de obiecte metalice. Efectuați o acordare automată prin meniu pentru a rescanala canalele disponibile.

Cum comut între DAB și FM?

Apăsați butonul Mod în mod repetat pentru a comuta între DAB și FM. Banda curentă este afișată pe display.

Cum ajustez manual ceasul?

Dacă ceasul nu se sincronizează automat de la DAB, accesați Meniu > Ceas > Setare ceas. Folosiți butonul de acordare pentru a ajusta ora și minutele, apoi confirmați.

Pot folosi baterii în loc de alimentare CA?

Da, introduceți 4 x baterii AA (nu sunt incluse) în compartimentul pentru baterii din spate. Radioul va comuta automat la alimentarea cu baterii atunci când este deconectat.

Există un temporizator de somn?

Da, apăsați butonul Somn în mod repetat pentru a seta temporizatorul (de exemplu, 15, 30, 60 de minute). Radioul se va opri automat după timpul selectat.

Cum resetez radioul la setările din fabrică?

Opriți radioul, apoi apăsați și mențineți apăsat butonul Meniu în timp ce îl porniți. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru resetare. Aceasta șterge toate presetările și setările.

Care este impedanța de ieșire a căștilor?

Mufa pentru căști suportă mufe standard de 3,5 mm cu o impedanță de 32 ohmi sau mai mare. Nu utilizați căști cu impedanță scăzută pentru a evita distorsiunile.

Cum ar trebui să curăț radioul?

Folosiți o cârpă moale și uscata pentru a șterge exteriorul. Nu utilizați apă, alcool sau detergenți abrazivi. Asigurați-vă că nu intră umezeală în orificiile de ventilație.

MANUAL DE UTILIZARE RA-E611B-DAB JVC

• Vă mulțumim că ați cumpărat produsul nostru.
• Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni de utilizare, astfel încât să știți cum să vă utilizați corect echipamentul. După ce ați terminat de citit manualul de instrucțiuni, puneți-l într-un loc sigur pentru referințe viitoare.

SIGURANȚĂ

General

• Nu scăpați pe jos dispozitivul și nu-l expuneți la lichide, umezeală sau umiditate. Aceste acțiuni ar putea duce la deteriorarea dispozitivului.
• Dacă dispozitivul este mutat dintr-un mediu rece într-un mediu mai cald, lăsați-l să se adapteze la noua temperatură înainte de a utiliza dispozitivul. În caz contrar, acest lucru poate duce la condens și poate cauza defecțiuni ale dispozitivului.
• Nu utilizați dispozitivul în medii cu praf, deoarece praful poate deteriora componentele electronice din interior și poate duce la defecțiuni ale dispozitivului.

- Protejați dispozitivul de vibrațiile puternice și amplasați-l pe suprafețe stabile.

- Nu încercați să dezasamblați dispozitivul.

- Dacă dispozitivul nu este utilizat pentru o perioadă îndelungată de timp, deconectați-l de la sursa de alimentare cu energie electrică prin deconectarea fișei de alimentare. Această acțiune se efectuează pentru a evita riscul de incendiu.

- Ventilația nu trebuie să fie împiedicată prin acoperirea orificiilor de ventilație cu articole, cum ar fi ziare, fețe de masă, perdele etc.

- Pe aparat nu trebuie amplasate surse de flacără deschisă, cum ar fi lumânări aprinse.

- Pentru a menține conformitatea cu cerința de expunere la unde RF WiFi, amplasați produsul la cel puțin 20 de cm de persoanele din apropiere, cu excepția cazului în care acționați comenzile.

Adaptor pentru alimentare

• Utilizați numai adaptorul pentru alimentare livrat împreună cu dispozitivul.
• Priza trebuie să fie montată în apropierea dispozitivului și trebuie să fie ușor accesibilă.
• Nu atingeți niciodată fișa de alimentare cu mâinile umede și nu trageți niciodată de cablul de alimentare atunci când scoateți fișa de alimentare din priză.
• Asigurați-vă că tensiunea electrică specificată pe dispozitiv și pe fișa de alimentare a acestuia corespunde cu tensiunea prizei. Tensiunea incorectă va distruge dispozitivul.

Riscuri asociate cu volume ridicate

Conectați căștile cu volumul setat la o valoare scăzută și măriți volumul dacă este necesar. Ascultarea prelungită prin intermediul unor căști cu setări la volum ridicat poate avea ca rezultat deteriorarea auzului. Pentru a preveni posibilele leziuni auditive, nu ascultați la niveluri ridicate ale volumului pentru perioade prelungite de timp.

Manipularea și utilizarea bateriilor

• Numai persoanele adulte trebuie să manipuleze bateriile. Nu permiteți unui copil să utilizeze acest aparat, cu excepția cazului în care capacul compartimentului pentru baterii este atașat în siguranță.
• Scoateți bateriile dacă sunt descărcate sau dacă nu vor mai fi utilizate pentru o perioadă lungă de timp. Utilizarea incorectă a bateriilor poate provoca scurgeri de electroliți și va coroda compartimentul sau poate provoca spargerea bateriilor, prin urmare:
• Nu amestecați tipurile de baterii, de exemplu baterii alcaline cu baterii cu carbonat de zinc.
• Când introduceți baterii noi, înlocuiți toate bateriile în același timp.
• Bateriile conțin substanțe chimice, astfel că trebuie eliminate în mod corespunzător.

1. Butoane PRESET (Presetare)
2. Buton ALARM (Alarmă)
3. Buton ▼
4. Buton ▲
5. Buton SELECT (Selectare)
6. Afișaj
7. Buton STANDBY (Așteptare)
8. Buton MODE (Mod)
9. Buton MENU/INFO (Meniu/Informații)
10. Buton DIMMER/SNOOZE (Estompare/Amânare)
11. Buton VOLUME (Volum)
12. Compartiment pentru baterii
13. Antenă
14. Ieșire căști
15. Priză DC IN (Intrare c.c.)

SURSA DE ALIMENTARE

Alimentare electrică de la rețea

• Conectarea unității la orice altă sursă de alimentare poate cauza deteriorarea unității. Desfășurați cablul adaptorului de rețea pe toată lungimea acestuia. Conectați capătul cablului la priza DC IN (Intrare c.c.) din partea din spate a unității și apoi conectați adaptorul de rețea la priza de rețea. Asigurați-vă că adaptorul de rețea este bine introdus în priza de rețea. Unitatea este acum pregătită pentru utilizare.
• Pentru a opri complet unitatea, scoateți adaptorul de rețea din priza de rețea.

Energia bateriei

Introduceți corect 4 baterii AA de 1,5 V (nu sunt incluse) respectând indicațiile de polaritate (+ sau –) în compartimentul pentru baterii.

NOTĂ: Atunci când bateriile se descarcă, afișajul va afișa (Baterie descărcată). Bateriile trebuie înlocuite. Atunci când bateriile sunt complet epuizate, alimentarea este oprită.

FUNCȚIONAREA DE BAZĂ

PORNIRE/OPRIRE alimentare

După conectarea adaptorului de rețea la unitate și la priza de rețea, unitatea va intra în modul Standby (Așteptare).

• Apăsați butonul ⏻ STANDBY (Așteptare) pentru a porni unitatea.
• Apăsați din nou butonul ⏻ STANDBY (Așteptare) pentru a comuta unitatea înapoi în modul Standby (Așteptare).
• Deconectați cablul de alimentare al adaptorului de rețea de la priza de rețea dacă doriți să opriți complet unitatea.

Iluminare de fundal a afișajului (numai alimentare de la rețea)

Există patru niveluri ale iluminării de fundal dintre care puteți alege (High, Medium, Low, Off) (Ridicat, Mediu, Scăzut, Dezactivat). Pentru a seta nivelul iluminării de fundal, apăsați în mod repetat butonul DIMMER/SNOOZE (Estompare/Amânare) și luminozitatea afișajului se va modifica.

Volum

Rotiți butonul VOLUME (Volum) pentru a regla volumul.

Selectarea modului

Apăsați butonul MODE (Mod) pentru a selecta sursa dorită.

NOTĂ: Posturile DAB+ și FM vor fi disponibile numai separat atunci când BestTune™ este setat de Off (dezactivat).

PRESETĂRI

Puteți stoca în memorie până la 30 de posturi DAB sau FM favorite. Acest lucru vă va permite să accesați rapid și ușor posturile favorite. Pentru a stoca o presetare, trebuie mai întâi să ascultați postul pe care ați dori să-l salvați.

Stocare pentru presetările 1–7

• Apăsați și țineți apăsate butoanele PRESET 1–7.
• Cuvintele (Nr. presetare salvată) se vor afișa pe afișaj.

Stocare pentru presetările 1–30

• Apăsați și țineți apăsat butonul PRESET 8+, apoi apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta numărul postului presetat pentru a-l salva. Apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma selectarea.
• Cuvintele (Nr. presetare salvată) se vor afișa pe afișaj.

Reapelarea presetărilor 1–7

Apăsați butoanele PRESET 1–7.

Reapelarea presetărilor 1–30

Apăsați butonul PRESET 8+, apoi apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta numărul postului presetat dorit. Apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma selectarea.

NOTĂ: Dacă alegeți un număr de post presetat căruia nu i-a fost alocat un post, afișajul va afișa (Presetare goală).

BestTune™

Felicitări, noul dumneavoastră radio conține BestTune™. Funcția prezintă posturile de radio DAB+ și FM într-o singură listă. Postul selectat va fi redat automat pe DAB+ sau FM, în funcție de cea mai bună recepție pe care o are fiecare. Veți vedea o singură listă de posturi de radio după scanarea inițială și nu va mai trebui să alegeți între modurile FM și DAB+.

Activarea/Dezactivarea BestTune™

• Apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a accesa meniul.
• Apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Setări sistem), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta , apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Activare) pentru activarea modului BestTune™, sau pentru a selecta (Dezactivare) pentru dezactivare, apoi apăsați butonul SELECT pentru confirmarea selectării.

Setarea automată a ceasului

Ceasul va fi actualizat automat dacă puteți recepționa semnal DAB/FM în locația dumneavoastră.

Pentru a vă sincroniza cu ora locală curentă, trebuie să lăsați unitatea să recepționeze semnale de la postul DAB/FM pentru o perioadă de timp.

Funcționarea în modul BestTune™

Atunci când unitatea este conectată la alimentarea de la rețea și apoi este pornită din modul Standby (Așteptare) pentru prima dată sau atunci când tocmai ați efectuat o resetare la valorile din fabrică, unitatea va intra automat în modul BestTune™ și va efectua o scanare completă. În timpul scanării, afișajul va afișa (Se scanează...) împreună cu o bară glisantă care indică progresul scanării și numărul de posturi care au fost găsite până atunci.

După finalizarea scanării, unitatea va selecta primul număr alfanumeric din posturile găsite. Pentru a explora posturile găsite, apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ pentru a găsi un post pe care ați dori să-l ascultați, apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma selectarea.

NOTĂ: Posturile FM fără RDS (Radio Data System) disponibil nu sunt incluse în lista de posturi.

Lista de posturi

Lista de posturi va afișa toate posturile DAB și FM găsite după scanare.

• Pentru a explora lista de posturi, apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a accesa meniul.
• Apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Lista de posturi), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.

- Apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta un post, apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma selectarea.

Scanarea BestTune™

Scanarea BestTune™ va căuta toate canalele DAB și FM.

• Pentru a efectua scanarea BestTune™, apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a accesa meniul.
• Apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Scanare BestTune), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma. Afișajul va afișa (Se scanează...) și o bară glisantă de progres.
• Toate posturile care au fost găsite vor fi stocate automat. Pentru a explora și asculta posturile găsite, apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta un post, apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma selectarea.

Afişajul BestTune™ (Informații)

Pentru a vizualiza mai multe informații transmise de post, apăsați butonul MENU/INFO (Meniu/Informații), afișajul va afișa următoarele informații:

• Titlul de service al postului
• Dacă sunt disponibile mai multe surse, apăsați butonul SELECT (Selectare), apoi apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a alege sursa preferată (DAB sau FM), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Acesta descrie tipul de program care este transmis.
• Frecvența FM sau canalul DAB, în funcție de sursă
• Rata de biți pentru o sursă digitală (0 kbps afișat pentru sursele FM)
• Puterea semnalului exprimată ca procent.

Ștergerea posturilor nevalide

Această funcție vă permite să ștergeți toate posturile care nu sunt disponibile sau care au o recepție foarte slabă.

• Pentru a efectua ștergerea posturilor nevalide, apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a accesa meniul.
• Apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Ștergere posturi nevalide), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Da) pentru confirmarea ștergerii, sau pentru a selecta (Nu) pentru păstrarea postului, apoi apăsați butonul SELECT pentru confirmarea selectării.

FUNCȚIONAREA ÎN MODUL DAB

NOTĂ: Modul DAB este disponibil numai atunci când BestTune este setat la Off (dezactivat).

Dacă unitatea este conectată la alimentarea de la rețea și apoi este pornită pentru prima dată, unitatea va intra automat în modul DAB și va efectua o scanare completă. În timpul scanării, afișajul va afișa (Se scanează...) împreună cu o bară glisantă care indică progresul scanării și numărul de posturi care au fost găsite până atunci.

După finalizarea scanării, unitatea va selecta primul număr alfanumeric din posturile găsite.

Pentru a explora posturile găsite, apăsați butoanele ▲ / ▼, apoi butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma selectarea.

Scanarea DAB

Scanarea DAB va căuta toate canalele DAB Band III. După finalizarea scanării, primul număr alfanumeric al postului găsit va fi selectat automat.

• Pentru a activa scanarea DAB, apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a accesa meniul, apoi apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Scanare DAB). Apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma. Afișajul va afișa (Se scanează...) și o bară glisantă de progres.

- Toate posturile care au fost găsite vor fi stocate automat. Pentru a explora și asculta posturile găsite, apăsați butoanele ▲ / ▼, apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma selectarea.

Afișajul DAB (Informații)

Pentru a vizualiza mai multe informații transmise de post, apăsați butonul MENU/INFO (Meniu/Informații), afișajul va afișa următoarele informații:

• Titlul de service al postului
• Pentru a afișa sursa curentă.
• Acesta descrie tipul de program care este transmis.
• Canalul DAB
• Rata de biți pentru o sursă digitală.
• Puterea semnalului exprimată ca procent.

Reglarea manuală

Pe lângă metoda normală de scanare, puteți, de asemenea, să reglați manual un anumit canal/o anumită frecvență. Acest lucru poate fi util pentru reglarea antenei dumneavoastră pentru a obține cea mai bună recepție posibilă și pentru a scana un anumit canal pentru a actualiza lista de posturi.

• Apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații), apoi apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Reglare manuală). Apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a derula prin canalele DAB, care sunt numerotate de la 5A la 13F.
• După selectarea numărului canalului dorit, apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a introduce multiplexul curent. Acum va afișa multiplexul și veți vedea puterea semnalului.
• Nu veți mai vedea posturi de radio noi și nu veți mai auzi nimic în timp ce efectuați reglarea manuală. Pentru a găsi posturile recent reglate, căutați prin Lista de posturi.

Ștergerea posturilor nevalide

Puteți elimina din listă toate posturile nedisponibile.

• În modul DAB, apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații), apoi apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Ștergere posturi nevalide). Apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Da) pentru a confirma ștergerea. Sau selectați (Nu) pentru anulare.

FUNCȚIONAREA ÎN MODUL FM

NOTĂ: Modul FM este disponibil numai atunci când BestTune este setat la Off (dezactivat). Pentru a comuta unitatea în modul FM, apăsați butonul MODE (Mod). Afișajul va afișa frecvența sau numele postului și orice alte informații suplimentare RadioText, dacă sunt disponibile.

Scanarea automată

• Pentru a căuta un post FM, apăsați butoanele ▲ / ▼, apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a începe scanarea înainte sau înapoi.
• După găsirea postului, scanarea se va opri automat.

Scanarea manuală

- Pentru a căuta manual posturi FM, apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ până când ajungeți la frecvența dorită.

NOTĂ: Cu radioul FM, poate fi necesară reglarea fină a fiecărui post apăsând în mod repetat butoanele ▲ / ▼. Fiecare apăsare va regla frecvența cu 0,05 MHz. Dacă recepția este încă slabă, reglați poziția antenei sau încercați să mutați radioul într-o altă locație.

Setarea scanării

Aceasta este o opțiune de scanare pentru a scana toate posturile sau numai pentru a scana posturile cu semnal puternic.

• Apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații), apoi apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Setare scanare). Apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Numai posturile puternice) sau (Toate posturile). Apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.

Afișajul FM (Informații)

Pentru a vizualiza mai multe informații transmise de post, apăsați butonul MENU/INFO (Meniu/Informații), afișajul va afișa următoarele informații:

• Titlul de service al postului
• Acesta descrie tipul de program care este transmis.
• Frecvența FM.
• Puterea semnalului exprimată ca procent.

ALARME ȘI AMÂNARE

Pe lângă un ceas/calendar, există două alarme de trezire cu facilitate de amânare. Sunetul alarmei pentru fiecare alarmă poate utiliza o sonerie, un radio digital sau un radio FM.

Alarme (numai alimentare de la rețea)

• Apăsați butonul ALARM (Alarmă) pentru a accesa meniul Alarm (Alarmă).
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Alarmă 1) sau (Alarmă 2) și apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta și apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma opțiunea de mai jos:
• On / Off (Alarmă > Activare/Dezactivare)
• Zilnic / O dată / În weekend / În timpul săptămânii (Frecvență)
• (Ora de trezire > Alarmă la timp)
• Sonerie / DAB+ / FM (Sursă)
• Ultima ascultată / Nr. presetare (Presetare)

NOTĂ: Opțiunea (Presetare) este disponibilă numai dacă (Sursă) este setată la DAB+ și/sau FM.

- 15 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 de minute (Durată) - 4-16 (Volum)

- În final, apăsați butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a reveni la meniul Alarm (Alarmă) și apăsați din nou butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a ieși din setarea alarmei.

NOTĂ: În modul Standby (Așteptare) alarmele active sunt indicate prin afișarea pictogramelor relevante Alarm 1 (Alarmă 1) și/sau Alarm 2 (Alarmă 2).

La ora setată, alarma va suna, la început liniștit, apoi va crește treptat până la volumul setat. Pentru a anula o alarmă sonoră și pentru a comuta radioul la modul standby (așteptare), apăsați butonul ⏻ STANDBY (Așteptare) sau butonul ALARM (Alarmă).

Amânare (numai alimentare de la rețea)

Pentru a opri temporar o alarmă sonoră, apăsați butonul DIMMER/SNOOZE (Estompare/Amânare). Puteți modifica perioada de amânare apăsând în mod repetat butonul DIMMER/SNOOZE (Estompare/Amânare). Perioadele de amânare sunt de 5, 10, 15 și 30 de minute. Radioul revine în modul standby (așteptare) pentru perioada de timp setată, cu afișarea numărătorii inverse a amânării. Atunci când numărătoarea inversă ajunge la 0 (zero), alarma este declanșată din nou.

SETĂRILE SISTEMULUI

Repaus

• Pentru a seta cronometrul pentru repaus, apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a accesa meniul.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Setări sistem) și apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Repaus) și apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta timpul de întârziere a repausului exprimat în minute de la: Sleep Timer Off / 10 / 20 / 30 / 60 / 70 / 80 / 90 minutes (Cronometru pentru repaus dezactivat/10/20/30/60/70/80/90 de minute).
• După selectarea unei perioade de întârziere a repausului, are loc revenirea la Now playing (Redare acum).

Ora/Data

• Pentru a seta ora și data, apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a afișa meniul.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Setări sistem), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Ora/Data), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta opțiunea de mai jos:
• (Setare oră/dată) Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a regla ora și data, apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• (Actualizare automată) Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta actualizarea automată from Any / from Digital Radio / from FM (de la Toate/de la radio digital/de la radio FM) sau No Update (Fără actualizare), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• (Setare 12/24 de ore) Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta 12 ore sau 24 de ore, apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• (Setare format de dată) Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta MM-DD-YYYY (LL-ZZ-AAAA) sau DD-MM-YYYY (ZZ-LL-AAAA), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• (Stil ceas) Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a regla stilul ceasului, apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a ieși din meniu.

Limba

• Pentru a seta limba de afișare, apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a accesa meniul.
• Apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Setări sistem), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați în mod repetat butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Limbă), apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta și apoi apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma selectarea.
• Apăsați butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a ieși din meniu.

Resetarea la setările din fabrică

• Pentru a efectua resetarea la setările din fabrică, apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a accesa meniul.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Setări sistem) și apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Resetare la setările din fabrică) și apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Da) pentru a efectua resetarea la setările din fabrică sau (Nu) pentru a anula.

Versiunea software

• Pentru a vizualiza versiunea software, apăsați și țineți apăsat butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a accesa meniul.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Setări sistem) și apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butoanele ▲ / ▼ pentru a selecta (Versiune software) și apăsați butonul SELECT (Selectare) pentru a confirma.
• Apăsați butonul MENU/INFO (Meniu/Informații) pentru a ieși din meniu.

ÎNTRETINERE/CURĂȚARE

• Asigurați-vă că unitatea este deconectată complet de la priza de rețea înainte de curățare.
• Nu utilizați niciodată solvenți duri sau puternici pentru a curăța dispozitivul, deoarece aceștia pot deteriora suprafața dispozitivului. O lavetă uscată și moale este corespunzătoare, totuși, dacă dispozitivul este extrem de murdar, poate fi șters cu o lavetă ușor umedă. Asigurați-vă că dispozitivul este uscat după curățare.

Atunci când trebuie să expediați dispozitivul, depozitați-l în ambalajul său original. Păstrați ambalajul în acest scop.

SPECIFICAȚII

GENERAL

Sursă de alimentare: Adaptor pentru alimentare, 5,9 V/1 A

Baterie: 4 × 1,5 V c.c. tip AA

Consum de energie: <2,5 W

Consum de energie în modul standby (așteptare): <1 W

Afișaj: 2,8", afișaj color TFT

Greutate: Aprox. 500 g

Dimensiuni: 210 × 120 × 80 mm

Temperatură de lucru: +5 °C \~ +35 °C

SECTIUNEA RADIO

Gama de frecvențe FM 87,5 – 108 MHz

Gama de frecvențe DAB+ 174 – 240 MHz

Presetări DAB+ 30/FM 30

SECȚIUNEA AUDIO

Putere de ieșire 1 × 2 wați RMS

NE REZERVĂM DREPTUL DE A MODIFICA SPECIFICAȚIILE TEHNICE.

CONȚINUTUL AMBALAJULUI

Radio digital DAB+/FM, adaptor pentru alimentare, manual de utilizare

Informații despre produs și despre rețeaua de puncte de service pot fi găsite la adresa de internet www.JVCAUDIO.ro

AVERTIZARE: NU UTILIZAȚI ACEST PRODUS LÂNGĂ APĂ, ÎN ZONE UMEDE, PENTRU A EVITA INCENDIUL, VĂTĂMAREA CORPORALĂ SAU ELECTROCUTAREA. OPRITI ÎNTOTDEAUNA PRODUSUL CÂND NU ÎL UTILIZAȚI SAU ÎNAINTE DE O REVIZIE. ÎN ACEST APARAT NU EXISTĂ PIESE CARE SĂ POATĂ FI REPARATE DE CĂTRE CLIENT. APELAȚI ÎNTOTDEAUNA LA UN SERVICE CALIFICAT AUTORIZAT. PRODUSUL SE AFLĂ SUB O TENSIUNE PERICULOASĂ.

PENTRU A EVITA PERICOLUL DE SUFOCARE, NU LĂSAȚI PUNGA DIN PLASTIC LA ÎNDEMÂNA BEBELUȘILOR ȘI A COPIILOR. NU UTILIZAȚI ACEASTĂ PUNGĂ ÎN PATURI OBIȘNUITE, PATURI PENTRU COPII, CĂRUCIOARE PENTRU COPII SAU ȚARCURI PENTRU COPII. ACEASTĂ PUNGĂ NU ESTE O JUCĂRIE.

Eliminarea echipamentelor electrice și electronice uzate

(valabilă în țările Uniunii Europene și în alte țări europene cu sisteme de colectare separate)

Acest simbol aflat pe produs sau pe ambalajul produsului indică faptul că acest produs nu trebuie tratat drept deșeu menajer. În schimb, produsul trebuie predat la punctul de colectare aplicabil pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Asigurându-vă că acest produs este eliminat în mod corect, veți ajuta la prevenirea posibilelor consecințe negative asupra mediului și asupra sănătății umane care altfel

ar putea fi cauzate de manipularea inadecvată a deșeurilor acestui produs. Reciclarea materialelor contribuie la conservarea resurselor naturale. Pentru informații mai detaliate privind reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați primăria locală, serviciul local de eliminare a deșeurilor menajere sau magazinul de la care ați achiziționat produsul.

Prin prezenta, ETA a.s. declară că echipamentul radio de tip RA-E611B-DAB / RA-E611W-DAB este conform cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al Declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă Internet: www.JVCAUDIO.cz/doc

INTRODUCERE