CityLine FC8439 - Aspirator PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator cilindric
Sistem de funcționare	Fără sac (ciclonic)
Filtrare	HEPA 13; filtru preliminar
Putere motor (nominală)	1800 W
Reglare putere	Electronică (cursor)
Capacitate recipient praf	2 l
Rază de acțiune	8 m
Lungime cablu alimentare	5 m
Greutate	5,5 kg
Dimensiuni (L x l x h)	450 x 280 x 320 mm
Nivel zgomot	78 dB
Tensiune alimentare	220-240 V, 50-60 Hz
Tip carcasă	Material plastic
Accesorii incluse	Perie pentru podele, duză pentru fante, perie pentru tapițerie
Indicator umplere recipient	Da
Derulare automată cablu	Da
Filtru HEPA	Spălabil, înlocuire la 6 luni
Filtru motor	Înlocuibil, înlocuire recomandată la 3 luni
Culoare carcasă	Negru cu accente roșii
Garanție producător	2 ani

Întrebări frecvente - CityLine FC8439 PHILIPS

Cum golesc recipientul de praf la aspiratorul Philips CityLine FC8439?

Pentru a goli recipientul, apăsați butonul de eliberare de pe partea superioară a recipientului și scoateți-l. Apoi deschideți clapeta de deasupra coșului și aruncați conținutul la gunoi. Puteți clăti recipientul cu apă, dar asigurați-vă că este complet uscat înainte de reasamblare.

Cât de des trebuie curățat filtrul HEPA la modelul FC8439?

Filtrul HEPA trebuie curățat lunar, scuturându-l ușor deasupra coșului de gunoi. În caz de murdărire puternică, poate fi clătit cu apă călduță și lăsat să se usuce timp de 24 de ore. Înlocuirea completă a filtrului este recomandată la fiecare 6 luni.

Ce fac dacă aspiratorul Philips CityLine FC8439 pierde puterea de aspirare?

Verificați dacă recipientul de praf nu este plin și dacă filtrul HEPA și filtrul motorului nu sunt înfundate. Curățați sau înlocuiți filtrele conform instrucțiunilor. De asemenea, asigurați-vă că furtunul și accesoriile nu sunt blocate de resturi mari.

Se pot folosi saci la aspiratorul Philips CityLine FC8439?

Nu, modelul FC8439 este un aspirator fără sac cu sistem ciclonic de separare a prafului. Praful se acumulează într-un recipient transparent care trebuie golit regulat.

Cum înlocuiesc filtrul motorului la aspiratorul Philips FC8439?

Deconectați aspiratorul de la alimentare. Deschideți capacul camerei filtrului motorului (de obicei în spatele dispozitivului), scoateți filtrul vechi și introduceți-l pe cel nou, respectând marcajele. Închideți capacul. Se recomandă înlocuirea filtrului motorului la fiecare 3 luni.

Este aspiratorul Philips CityLine FC8439 potrivit pentru colectarea lichidelor?

Nu, aspiratorul este destinat exclusiv aspirației uscate. Colectarea lichidelor poate deteriora motorul și poate duce la pierderea garanției.

Cum se depozitează corect aspiratorul Philips FC8439?

Depozitați aspiratorul într-un loc uscat, departe de surse de căldură. Înfășurați cablul de alimentare în jurul suporturilor. Îl puteți așeza vertical într-un dulap sau orizontal. Evitați plasarea de obiecte grele pe dispozitiv.

De ce se oprește aspiratorul Philips CityLine FC8439 în timpul funcționării?

Poate fi cauzat de supraîncălzirea motorului. Deconectați aspiratorul și așteptați aproximativ 30 de minute pentru a se răci. Verificați dacă filtrele nu sunt înfundate și furtunul nu este blocat. Dacă problema apare frecvent, contactați service-ul.

Cum demontesc și curăț peria pentru podele la aspiratorul FC8439?

Deconectați aspiratorul. Apăsați butonul de pe perie pentru a o separa de țeavă. Îndepărtați firele de păr și ața înfășurate în jurul rolei periei cu ajutorul foarfecelor sau a unui pieptene. Puteți, de asemenea, să scoateți placa de protecție pentru a curăța rola.

Este aspiratorul Philips CityLine FC8439 conform cu directiva ErP?

Da, modelul FC8439 îndeplinește cerințele directivei ErP (Produse legate de energie) privind eficiența energetică și nivelul de zgomot. Consumul de energie este conform clasei A.

MANUAL DE UTILIZARE CityLine FC8439 PHILIPS

Citiți aceste instrucțiuni de utilizare cu atenție înainte de a folosi aparatul și păstrați-le pentru consultare ulterioară.

• Înainte de a conecta aparatul, verificați dacă tensiunea indicată pe aparat corespunde tensiunii de alimentare locale.
• Nu folosiți aparatul dacă ștecherul, cablul sau aparatul însuși este deteriorat.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de Philips, de un centru de service autorizat de Philips sau de personal calificat în domeniu pentru a evita orice accident.
• Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.
• Nu utilizați aparatul pentru a aspira apă sau alte lichide. Nu aspirați niciodată substanțe inflamabile sau scrum, înainte ca acesta să se fi răcit.
• Nu îndreptați furtunul înspre ochi sau urechi și nici nu-l introduceți în gură când aspiratorul este pomit, iar furtunul este conectat la aspirator.
• Când aparatul este folosit pentru a aspira praf fin, porii sacului se pot astupa, blocând circulația aerului prin sac. Drept urmare, indicatorul pentru sac de praf plin va anunța necesitatea schimbării sacului chiar dacă acesta nu este plin (a se vedea capitolul ‘Înlocuirea sacului de praf’).
• Nu folosiți niciodată aparatul fără filtrul de protecție pentru motor. Aceasta poate duce la deteriorarea motorului și poate scurta durata de funcționare a aparatului.
• Utilizați numai saci de praf de hârtie cu strat dublu de tip Philips s-bag ™.
• Nivel de zgomot: Lc = 80 dB [A]

Câmpuri electromagnetice (EMF)

Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător și în conformitate cu instrucțiunile din acest manual, aparatul este sigur conform dovezilor științifice disponibile în prezent.

Pregătirea pentru utilizare

1 Pentru a conecta furtunul la aparat, împingeti-l în aparat și răsuciți-l în sens orar (fig. 1).
2 Pentru a deconecta furtunul de la aparat, răsuciți în sens antiorar și trageți-l din aparat.

Tub

Cuplaj conic (doar anumite modele)

1 Pentru a conecta tubul la mâner, introduceți capătul îngust în cel mai larg, răsucind puțin (fig. 2).
2 Pentru a deconecta tubul, trageți răsucind puțin.
Utilizați aceeași metodă pentru a conecta accesoriiile sau pentru a le deconecta de la tub sau mâner.

Cuplaj cu buton (doar anumite modele)

1 Conectați tubul la mâner (clic) (fig. 3).
2 Pentru a deconecta tubul de la mâner, împingeți butonul de blocare și trageți tubul afară din mâner. (fig. 4)
Utilizați aceeași metodă pentru a conecta accesoriiile sau pentru a le deconecta de la tub sau mâner.

Tub telescopic (doar anumite modele)

1 Reglați tubul la lungimea cea mai confortabilă pentru aspirare (fig. 5).

Difuzor

Accesoriiul mixt (doar anumite modele)

Accesoriiul mixt poate fi folosit atât pentru covoare cât și pentru suprafețe dure.

1 Conectați capul de aspirare transformabil la tub.
2 Apăsați cu piciorul comutatorul de pe accesoriu pentru a scoate periuța din carcasă și a curăța suprafețele dure (fig. 6).
3 Apăsați din nou cu piciorul pe comutator pentru a reintroduce peria în carcasa accesoriiului (fig. 7).

Duza Reach & Clean (doar anumite modele)

• Duza Reach & Clean poate fi folosită atât pentru covoare cât și pentru podele. Duza poate fi răsucită la 360 de grade în 4 poziții diferite, permitându-vă să aspirați locurile greu accesibile întrun mod cât mai ușor. Când duza este poziționată pe lungime, puterea de aspirație este concentrată spre portiunea din față a acesteia (fig. 8).
• Pentru a ajusta duza în funcție de tipul de suprafață ce urmează a fi curățată, puneți piciorul pe reperul indicat și răsuciți tubul până ce duza ajunge în poziția dorită (fig. 9).

1 Conectați duza Reach & Clean la tub.

2 Cu peria poziționată pe lățime și perii în exterior puteți curăța suprafețe dure, întinse. Răsuciți tubul până ce scoateți peria din compartimentul acesteia și duza ajunge pe lățime (fig. 10).

3 Cu duza poziționată pe lungime și cu perii în exterior, puteți curăța suprafețe dure, mici. Răsuciți tubul 90 de grade în sens antiorar până ce duza e poziționată pe lungime cu perii scoși din compartimentul acesteia (fig. 11).

4 Cu duza poziționată pe lățime, dar cu perii în interior, puteți curăța suprafețe moi, întinse. Răsuciți tubul 90 de grade în sens antiorar pentru a poziționa duza pe lățime și pentru a introduce peria în compartimentul acesteia (fig. 12).

5 Cu duza poziționată pe lungime și cu perii în exterior, puteți curăța suprafețe dure, mici. Răsuciți tubul 90 de grade în sens antiorar până când duza este poziționată pe lungime cu perii scoși din compartimentul acesteia (fig. 13).

Accesoriu pentru spații înguste, duză mică și perie mică (doar anumite modele)

1 Conectați accesorii pentru spații înguste, duza mică sau peria mică direct pe mâner sau pe tub.

Clema de prindere pentru accesorii (doar anumite modele)

• Clema de prindere a accesorilor se fixează simplu pe tub.
• Puteti poziționa pe clemă accesoriiul pentru spații înguste sau accesoriiul mic (fig. 14).

Utilizarea aparatului

Aspirarea

1 Tragetă cablul din aparat și introducțiștecherul în priză (fig. 15).
2 Porniți aparatul, apăsând cu piciorul butonul Pornit/Oprit din partea de sus a aparatului.

3 Aparatul poate fi transportat în două moduri:

- Puteți transporta aspiratorul vertical, ținându-l de mânerul aflat în partea frontală a aparatului (fig. 16).

- Puteți transporta aspiratorul orizontal, ținându-l de mânerul aflat în partea superioară a aparatului.

Reglarea puterii de aspirare

Puteți regla puterea de aspirare în timpul aspirării.

1 Reglați puterea de aspirare cu ajutorul butonului electronic pentru puterea de aspirare (fig. 17).
2 Răsuciți butonul la MAX pentru puterea de aspirare maximă (fig. 18).
Folosiți puterea maximă de aspirare pentru covoare și pentru podele foarte murdare.
3 Răsuciți butonul la MIN pentru puterea de aspirare minimă.
Folosiți puterea minimă de aspirare pentru perdele, fețe de masă, etc.

Depozitarea

1 Opriți aspiratorul și scoateți ștecherul din priză.
2 Apăsați butonul de rulare a cablului (fig. 19).
3 Puneți aparatul în poziție verticală și atașați accesoriiul la aparat, introducând muchia acestuia în fantă (fig. 20).

Înlocuirea sacului de praf

- Înlocuiti sacul de praf atunci când indicatorul pentru sac plin și-a schimbat culoarea definitiv, chiar dacă accesoriiul nu este așezat pe podea (fig. 21).

1 Opriți aparatul și deschideți capacul (fig. 22).
2 Împingeti suportul sacului de praf înapoi (fig. 23).
3 Scoateți sacul de praf plin din suport, trăgându-l în sus de plăcuța de carton, lucru care va și sigila sacul de praf (fig. 24).
4 Poziționați plăcuța din carton a nouului sac în cele două șanțuri ale suportului pentru sac. Apăsați-o cât mai mult posibil (fig. 25).
5 Tragetí suportul sacului de praf înainte (clic) (fig. 26).
Nu puteți închide capacul dacă nu ați introdus nici un sac.

Comandarea sacilor de praf

Sacii de hârtie s-bag ^TM de tip Philips Classic sunt disponibili sub numărul de cod FC8021.

Înlocuirea filtrelor

Filtrul de protectie a motorului

Înlocuiti filtrul de protecție a motorului o dată pe an.

1 Opriți aparatul și deschideți capacul. Îndepărtați filtrul.
2 Introduceți un filtru nou în suport cu latura albă îndreptată spre compartimentul sacului de praf (fig. 27).

Filtrul Super Clean Air (doar anumite modele)

Înlocuiti filtrul Super Clean Air la fiecare șase luni.

1 Deschideți grila din partea posterioară a aparatului și îndepărtați-l (fig. 28).
2 Scoateți filtrul vechi și dispuneți corect părțile laterale și extremitatea inferioară a noului filtru în spatele muchiilor suportului din interiorul grilei.

3 Puneți grila la loc în aspirator, prinzând mai întâi extremitatea inferioară a grilei în aparat (1) și apăsând apoi grila în aparat (2) până se fixează pe poziție (fig. 29).

Filtrul HEPA Super Clean Air (doar anumite modele)

În locul filtrului Super Clean Air, anumite tipuri sunt echipate cu filtrul special HEPA Super Clean Air. Acest filtru nu elimină numai praful din casă, ci și paraziții microscopici dăunători. Înlocuiți filtrul HEPA Super Clean Air la fiecare la șase luni.

1 Deschideți grila pentru filtru și scoateți filtrul HEPA Super Clean Air.
2 Aşezati noul filtru în spatele suporturilor. Asigurați-vă că logo-ul Philips de pe filtru să fie vizibil în colțul din stânga sus (fig. 30).
3 Închideți grilajul filtrului.

Comandarea filtrelor

Două filtre Super Clean Air și un filtru de protecție a motorului sunt disponibile sub numărul de cod FC8032.

Filtrele HEPA Super Clean Air sunt disponibile sub numărul de cod FC8044.

Depanare

Putere de aspirare insuficientă

1 Verificați dacă trebuie înlocuit sacul de praf.
2 Verificați dacă filtrele trebuie înlocuite.
3 Verificați dacă butonul pentru puterea de aspirare este pe poziția maximă.
4 Verificați dacă este blocat capul de aspirare, tija sau furtunul.
5 Pentru a îndepărta blocajul, deconectați componenta înfundată și fixați-o (pe cât posibil) invers (fig. 31).
6 Porniți aspiratorul astfel încât blocajul să fie forțat în direcția opusă. Faceți în așa fel încât fluxul de aer să aspire obiectele care obstrucționează din articolul înfundat.

Protectția mediului

- Nu aruncați aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârșitul duratei de funcționare, ci duceți-l la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel, veți ajuta la protejarea mediului înconjurător (fig. 32).

Garantie și service

Pentru informații suplimentare sau în cazul apariției altor probleme, vă rugăm să vizitați site-ul Philips www.philips.com sau să contactați centrul de asistență pentru clienți Philips din țara dvs. (veți găsi numărul de telefon în broșura de garanție internațională). Dacă în țara dvs. nu există un astfel de centru, contactați furnizorul dvs. Philips sau Departamentul de Service din cadrul Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Внимание