Bellissima B9 400 - Îndreptător de Păr IMETEC - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Îndreptător de păr
Marcă	IMETEC
Model	Bellissima B9 400
Alimentare	Rețea
Tensiune	100-240 V
Frecvență	50-60 Hz
Putere	50 W
Temperatură maximă	230 °C
Material plăci	Ceramică
Lățime plăci	25 mm
Lungime cablu	1,8 m
Greutate	300 g
Dimensiuni (L x l x h)	30 x 4 x 4 cm
Funcții	Încălzire rapidă, oprire automată
Siguranță	Oprire automată după 60 de minute
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă umedă și lăsați să se usuce
Piese de schimb și reparabilitate	Disponibile prin serviciul post-vânzare IMETEC
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - Bellissima B9 400 IMETEC

Cum să folosești îndreptătorul Bellissima B9 400 pentru prima dată?

Înainte de prima utilizare, curățați plăcile cu o cârpă umedă. Conectați aparatul la o priză de rețea, porniți-l și reglați temperatura dorită cu ajutorul butonului. Așteptați până când indicatorul luminos arată că temperatura a fost atinsă (aproximativ 30 de secunde). Apoi puteți îndrepta părul pe secțiuni.

Care este temperatura maximă a acestui aparat?

Temperatura maximă este de 230 °C. Se recomandă să începeți cu o temperatură mai scăzută (150-170 °C) pentru părul fin sau deteriorat, și să creșteți treptat dacă este necesar.

Se oprește automat îndreptătorul?

Da, Bellissima B9 400 este echipat cu o funcție de oprire automată după 60 de minute de inactivitate din motive de siguranță.

Cum se curăță plăcile îndreptătorului?

Debranșați aparatul și lăsați-l să se răcească. Curățați plăcile cu o cârpă moale ușor umedă (fără produse abrazive). Uscați bine înainte de următoarea utilizare.

Pot folosi îndreptătorul pe părul umed?

Nu, se recomandă să folosiți îndreptătorul numai pe părul uscat pentru a evita deteriorarea și pentru a garanta un rezultat optim.

Ce fac dacă îndreptătorul nu mai încălzește?

Verificați dacă aparatul este conectat corect și dacă întrerupătorul este pornit. Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare IMETEC. Nu încercați să reparați aparatul singur.

Cablul de alimentare este detașabil?

Nu, cablul este fix. Aveți grijă să nu îl înfășurați în jurul aparatului în timpul depozitării pentru a evita deteriorarea.

Ce tip de păr se potrivește cel mai bine acestui îndreptător?

Acest îndreptător se potrivește oricărui tip de păr. Plăcile din ceramică asigură o distribuție uniformă a căldurii, reducând riscul de arsuri. Părul gros poate necesita temperaturi mai ridicate.

Există un indicator de temperatură?

Da, un indicator luminos arată când aparatul a atins temperatura selectată. Indicatorul clipește în timpul încălzirii și rămâne fix când este gata.

Cât timp durează până se răcește aparatul?

Aparatul se răcește în câteva minute. Așezați-l pe o suprafață rezistentă la căldură. Nu îl depozitați niciodată cât timp este încă fierbinte.

MANUAL DE UTILIZARE Bellissima B9 400 IMETEC

Instrucțiuni de utilizare

Návod na použitie

Колдану бойынша нускаулык

MANUAL DE INSTRUCTIUNI PENTRU UTILIZAREA PLĂCII DE PĂR Stimate client, IMETEC vă mulțumește pentru achiziționarea acestui produs.

ATENTIE! Instructiuni și avertismente pentru utilizarea în condiții de siguranță

Înainte de utilizarea aparatului citiți cu atenție și respectați cu strictețe instrucțiunile de utilizare și, în special, avertismentele privind siguranța. Păstrați acest manual împreună cu ghidul ilustrativ pe întreaga durată de viață a aparatului pentru consultarea ulterioară. În caz de cedare a aparatului altor persoane predați și documentația completă.

NOTĂ: în cazul în care în timpul citirii acestui manual de utilizare anumite părți sunt dificil de înțeles sau dacă aveți nelămuriri, contactați producătorul la adresa indicată pe ultima pagină înainte de a utiliza aparatul.

SUMAR

Avertismente privind siguranța ..... 40

Legendă simboluri 42

Păstrarea și îngrijirea produsului .... 43

Eliminare 43

Asistentă și garanție 43

Ghid ilustrativ ....I

Date tehnice....

AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANTA

• După scoaterea aparatului din ambalaj, controlați integritatea livrării pe baza desenului și verificați prezența unor eventuale daune cauzate de transport. În caz de neclarități nu utilizați aparatul și adresați-vă serviciului de asistență autorizat.
• Materialul ambalajului nu este o jucărie pentru copii! Nu păstrați punga din plastic la îndemâna copiilor; pericol de sufocare!
• Înainte de conectarea aparatului, controlați ca datele tehnice (7) ale tensiunii de rețea indicate pe eticheta cu date tehnice

de identificare să corespundă cu cele ale rețelei electrice disponibile. Datele tehnice de identificare se află pe aparat (7).

• Acest aparat trebuie utilizat numai în scopul pentru care a fost proiectat, mai exact placă de păr pentru uz casnic. Orice altă utilizare este considerată necorespunzătoare și așadar, periculoasă.
• Atunci când aparatul se utilizează în baie, scoateți ștecherul din priză după utilizare, deoarece prezența apei prezintă un risc chiar dacă aparatul este oprit.
• Pentru mai multă protecție se recomandă instalarea unui dispozitiv de curent diferențial în circuitul electric pentru alimentarea circuitului din baie; curentul diferențial nominal de funcționare trebuie să fie de maxim 30 mA (ideal 10 mA). Se recomandă să cereti sfatul instalatorului.

ATENTIE: nu utilizati acest aparat în apropierea căzilor de baie, a dușurilor, a chiuvetelor sau a altor recipiente care conțin apă. Nu introduceți niciodată aparatul în apa

- Acest aparat poate fi utilizat de către copii începând cu vârsta de 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe cu condiția să fie supravegheate adecvat sau să fi fost instruite cu privire la modul de utilizare în condiții de siguranță a aparatului și numai dacă sunt conștiente de pericolele legate de utilizarea aparatului. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Operațiile de curățare și întreținere nu trebuie efectuate de către copii dacă nu sunt supravegheati.

☒ NU utilizați aparatul dacă aveți mâinile ude sau picioarele umede sau goale.
☒ NU trageți de cablul de alimentare al aparatului pentru a scoate stecherul din priza de curent.
☒ NU expuneți aparatul umidității sau acțiunii agenților atmosferici (ploaie, soare).

• Scoateți întotdeauna ștecherul de alimentare din priză înainte de curățare, întreținere sau în cazul în care nu utilizați aparatul.
• În caz de defecte sau funcționare defectuoasă a aparatului opriți-l și nu îl modificați. Pentru reparația acestuia adresați-vă exclusiv unui centru de asistență tehnică autorizat.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un centru de asistență tehnică autorizat pentru a preveni orice riscuri.
• Aparatul trebuie utilizat numai pentru păr uman. A nu se utiliza pentru animale sau peruci și meșe din material sintetic.
• Pentru a curăța aparatul, utilizati un material textil uscat.

☒ NU pulverizați spray pentru păr când aparatul este pornit. Există pericolul de incendiu.

Avertisment Interizicere generală Aparat de clasa

INSTRUCTIUNI GENERALE

DESCRIEREA APARATULUI ŞI A ACCESORIILOR

Consultați Ghidul ilustrativ de la pag. I pentru a controla continutul ambalajului.

Toate figurile se află pe paginile interne ale copertei.

1. Plăci de încălzire
2. Cablu de alimentare
3. Tastă de pornire/oprire I/O
4. Date tehnice
5. Dispozitiv de blocare a plăcilor în pozitia inchis (dacă este prevăzut)
6. Display (dacă este prevăzut)
7. Rotită de reglare a temperaturii (dacă este prevăzut)
8. Taste de reglare a temperaturii (tasta + și tasta -) (dacă este prevăzut)
9. Led de functionare (dacă este prevăzut)

Pentru informații privind caracteristicile aparatului consultați ambalajul extern.

A se utiliza numai împreună cu accesoriiile livrate.

SFATURI UTILE

Familiarizarea rapidă cu modul de utilizare a plăcii de păr vă va permite să stabiliti cu exactitate timpul de aplicare pentru a obține efectul dorit asupra părului.

• Asigurati-vă ca părul să fie uscat, curat și fără urme de fixativ, spumă sau gel pentru păr.
• Pieptănați părul și asigurați-vă că nu au rămas noduri. Începeți coafatul de la ceafă, treceți apoi la părțile laterale și încheiati pe frunte.
• În timpul utilizării, al încălzirii și răcirii plăcii așezați aparatul pe o suprafață dreaptă și rezistentă la căldură.
• În timpul coafării fiți atenți să nu apropiati prea mult placa de zonele sensibile ale feței, ale urechilor, ale gâtului sau ale pielii.
• După utilizare lăsați placa să se răcească complet înainte de depozitare.

UTILIZARE

PREGĂTIREA PĂRULUI

• Spălati părul ca de obicei, pieptănati-l și desfaceți nodurile.
• Uscați părul și pieptănați-l de la rădăcini spre vârfuri.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

• Conectați cablul de alimentare (6) la rețeaua de alimentare.
• Comutați întrerupătorul (2) în poziția ON I.
• Setarea plăcii, acolo unde este prevăzută, diferă în funcție de modelul achiziționat (vezi Setare placă).
• Prindeți între degete o șuvită subțire de păr, cu volum redus și cu lățimea egală cu cea a plăcii și introduceți-o între cele două plăci.
• Cu o mână tineți şuvita întinsă, iar cu cealaltă deplasati placa închisă de la rădăcini spre vârfuri.
• După încheierea operațiilor de coafare a părului opriți aparatul. Comutați întrerupătorul (2) în poziția OFF O și scoateți placa din priza de curent.

SETARE PLACĂ M1502

• Ledul de functionare (5) se aprinde.
- Rotiți rotița de reglare a temperaturii (4) pentru a seta temperatura dorită în intervalul cuprins între 150°C și 210 °C în funcție de tipul firului de păr și de efectul pe care doriți să îl obțineți; temperatura poate fi modificată în orice moment rotind rotița (4) în sensul acelor de ceasornic (pentru a mări temperatura) sau în sens invers acelor de ceasornic (pentru a reduce temperatura).
- Led de functionare (5) iluminează intermitent până când plăcile ating temperatura setată.
- La atingerea temperaturii Led de functionare (5) rămâne aprins.

SETARE PLACĂ M1503/M1504

• Display-ul cu (8) se iluminează.
• Selectați temperatura dorită în intervalul cuprins între 150°C și 230°C în funcție de tipul firului de păr și de efectul pe care doriți să îl obțineți, mai mult sau mai puțin evident; temperatura poate fi modificată în orice moment cu ajutorul tastelor + sau - (9).
• După ce ați selectat temperatura dorită este posibil să activați funcția de blocare a tastelor apăsând de două ori în succesiune rapidă tasta + (9). Această funcție permite evitarea modificării accidentale a temperaturii în timpul utilizării plăcii. Activarea funcției de blocare a tastelor este indicată de aprinderea indicatorului luminos (5); funcția de blocare se poate dezactiva apăsând din nou de două ori în succesiune rapidă tasta + (9).
• Display-ul cu (8) iluminează intermitent până când plăcile ating temperatura setată.
• La atingerea temperaturii display-ul cu (8) rămâne aprins.

NOTĂ: este posibil ca în timpul întinderii părului să se formeze abur; este vorba despre umiditatea în exces din păr care se evaporă.

CURĂȚARE

• Comutați întrerupătorul (2) în poziția OFF O și scoateți placa din priza de curent.
• Așteptați ca plăcile de încălzire (1) să fie reci.
• Curățați suprafața plăcilor de încălzire (1) și mânerul cu un material textil moale și umed.

ATENTIE! Înainte de a utiliza din nou aparatul, asigurați-vă ca toate componentele curățate cu materialul umed să fie complet uscate!

PĂSTRAREA ȘI ÎNGRIJIREA PRODUSULUI

AVERTISMENT: după utilizarea plăcii de păr, asigurați-vă că aceasta s-a răcit complet înainte de depozitare. Nu înfășurați niciodată cablul de alimentare (6) în jurul aparatului.

ELIMINARE

Ambalajul produsului este compus din materiale reciclabile. Eliminați-l conform normelor de protecție a mediului înconjurător.

Conform prevederilor normei europene 2002/96/CE, aparatul trebuie eliminat în mod adecvat la sfârșitul ciclului de utilizare. Acest lucru privește reciclarea substanțelor utile pe care le conține aparatul și permite reducerea impactului ambiental. Pentru mai multe informații adresați-vă autorității locale responsabile cu eliminarea deșeurilor sau vânzătorului aparatului.

ASISTENTĂ ȘI GARANȚIE

Pentru reparații sau achiziționarea pieselor de schimb adresați-vă serviciului autorizat de asistentă pentru clienti IMETEC la Numărul sau consultați site-ul internet.

Aparatul este acoperit de garanția asigurată de producător. Pentru mai multe detalii consultați fișa de garanție anexată. Nerespectarea instrucțiunilor din acest manual de utilizare, îngrijire și întreținere a produsului duce la pierderea garanției producătorului.

SLOVENSKY

NÁVOD NA POUŽITIE ŽEHLIČKY NA VLASY