DAG-1200N-R - Măcinător Defort - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Tocător de grădină
Marcă	Defort
Model	DAG-1200N-R
Putere	1200 W
Tensiune	230 V / 50 Hz
Sistem de tăiere	Cilindru cu cuțite
Grosimea max. de tăiere	40 mm
Volum recipient colector	60 l
Greutate	15 kg
Dimensiuni (L x l x h)	60 x 40 x 80 cm
Clasă de protecție	II
Nivel de presiune sonoră	90 dB(A)
Tip aparat	Tocător electric
Întrerupător de siguranță	Da
Protecție la suprasarcină	Da
Întreținere	Curățarea și ascuțirea regulată a cuțitelor
Accesorii incluse	Sac colector, baston de împingere
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - DAG-1200N-R Defort

Cum pornesc tocătorul?

Asigurați-vă că recipientul colector este fixat corect și că întrerupătorul de siguranță este activat. Apoi apăsați butonul de pornire. Aparatul pornește după o scurtă întârziere.

Ce material pot toca?

Tocătorul este potrivit pentru deșeuri de grădină moi și dure, cum ar fi crengi, ramuri, frunze și tăieturi de gard viu. Grosimea maximă a crengilor este de 40 mm.

Cum curăț aparatul după utilizare?

Deconectați aparatul de la rețeaua electrică. Îndepărtați reziduurile grosiere cu o perie. Curățați cilindrul cu cuțite cu grijă cu o cârpă umedă. Evitați apa în zona motorului.

Ce fac în caz de blocaj?

Opriți aparatul și deconectați-l de la priză. Îndepărtați materialul blocat cu un băț sau cu un clește. Nu împingeți materialul de sus în jos.

Trebuie să ascut cuțitele?

Da, în cazul cuțitelor tocite, performanța de tăiere scade. Ascuțiți cuțitele regulat cu o pilă sau lăsați-le să fie ascuțite de un profesionist.

De ce nu pornește motorul?

Verificați dacă siguranța a sărit sau dacă întrerupătorul de protecție la curenți vagabonzi este activat. Asigurați-vă că recipientul colector este amplasat corect și că întrerupătorul de siguranță este fixat.

Pot toca iarbă udă?

Se recomandă tocarea materialului uscat sau ușor umed. Iarba udă poate lipi cuțitele și poate duce la blocaje.

Cum depozitez tocătorul?

Curățați aparatul temeinic și depozitați-l într-un loc uscat, fără îngheț. Protejați-l de radiația solară directă și de umiditate.

Există cuțite de schimb?

Da, cuțitele de schimb sunt disponibile prin serviciul de clienți Defort sau prin dealerii autorizați. Comandați numai piese originale pentru a garanta siguranța.

Care este nivelul de presiune sonoră?

Nivelul de presiune sonoră este de aproximativ 90 dB(A). Purtați protecție auditivă în timpul lucrului și informați vecinii.

MANUAL DE UTILIZARE DAG-1200N-R Defort

Această sculă este destinată șlefuirii, tăierii și debavurării materialelor metalice și a piatrei fără a folosi apa; cu accesoriiile corespunzătoare, sculă poate fi folosită și la periere și sablare

CARACTERISTICI TEHNICE 1

ELEMENTELE SCULEI 2

1. Fusul
2. Flanşă de prindere
3. Cheie pentru piulite
4. Butonul de blocare a fusului
5. Mâner auxiliar
6. Dispozitiv de protectie
7. Flanşă de montare
8. Întrerupătorul cu blocare pornit/oprit
9. Butonul pentru închiderea întrerupătorului

PROTECTIE

ATENTIE! Ćtiti toate instrucțiunile. Nerespectarea următoarelor instrucțiuni referitoare la securitatea și protecția muncii ar putea duce la electrocutare, incendii și/sau răniri grave.

• Folosiți această sculă doar pentru șlefuire/tăiere uscată
• Folositi doar flansele care sunt livrate cu această sculă
• Această sculă nu ar trebui folosită de către persoane sub 16 ani
• Decuplați întotdeauna ștecherul de la sursa de alimentare înainte de a face o reglare sau o schimbare de accesoriu

ACCESORII

• Folositi accesoriiile originale SBM Group care pot fi obținute de la dealerul dumneavoastră de produse SBM Group
• Pentru montarea/utilizarea accesorilor care nu provin de la firma SBM Group respectați instrucțiunile respectivului producător
• Folosiți numai accesoriiile a căror turație admisă este cel puțin egală cu turația maximă la mers în gol a aparatului
• Nu folosiți discuri de șlefuire/tăiere care sunt deteriorate, deformate sau care vibrează
• Manevrați și depozitați cu grijă discurile de șlefuire/tăiere pentru a evita spargerea și fisurarea lor
• Feriti accesoriiile de impacturi, socuri și unsoare
• Nu folositi un disc de șlefuire/tăiere mai mare decât dimensiunea maximă recomandată

• Folosiți doar discuri de șlefuire/tăiere al căror diametru ăl orificiului se potrivește cu flanșă suport ⑦ fără joc; nu folosiți niciodată reductoare sau adaptoare pentru a fixa discuri de șlefuire/tăiere cu orificiu mare

• Nu folositi niciodată discuri de șlefuire/tăiere cu orificiu filetat al căror filet nu este suficient de lung pentru a cuprinde lungimea fusului sculei

• Nu folositi niciodată accesorii cu orificiu filetat orb mai mic decât M14x21 mm

UTILIZARE ÎN AER LIBER

• Conectați sculă prin intermediul unui întrerupător de curent de defect cu un curent de declanșare de maximum 30mA
• Folositi doar un cordon de racord destinat utilizării în aer liber echipat cu o priză protejată contra stropirii

ÎNAINTEA UTILIZĂRII

• Înaintea utilizării pentru prima dată a sculei este recomandat să primiti informații practice
• Nu prelucrați materiale care conțin azbest (azbestul este considerat a fi cancerigen)
• Luați măsuri de protecție dacă în timpul lucrului se pot produce pulberi nocive, infl amabile sau explozi-bile (anumite pulberi sunt considerate a fi cancerigene); purtați o mască de protecție împotriva prafului și folosiți o instalație de aspirare a prafului/așchiilor, în situația în care există posibilitatea racordării acesteia
• Aveți grijă la cablurile electrice sau conductele de gaz și apă ascunse; verificați zona de lucru, de exemplu folosind un detector de metale
• Aveți grijă la tăierea canalelor, în special în zidurile de rezistentă (orificiile în zidurile de rezistentă se supun reglementărilor specifice țării respective; aceste reglementări trebuie respectate în toate situațiile)
• Fixați piesa care urmează a fi prelucrată în cazul în care aceasta nu rămâne în poziție staționară sub propria greutate
• Nu fixați sculă în menghină
• Folositi cordoane de racord complet derulate și sigure cu capacitate de 16 Amperi
• Purtatii ochelari și mănuși de protectie, căști antifoni-ce și pantofi solizi; atunci când este necesar, folositi un șort
• Montați întotdeauna mânerul auxiliar ⑤ și dispozitivul de protectie ⑥; nu folosiți niciodată sculă fără ele
• Asigurați-vă că sculă are contactul întrerupt atunci când o contactați la priză

ÎN TIMPUL FUNCTIONĂRII

• Feriți întotdeauna cordonul de pârtile în mișcare ale sculei; orientați cordonul spre spate, la distanță de sculă
• În cazul în care cordonul este deteriorat sau sectionat în timpul lucrului, nu atingeti cordonul, dar deconectați imediat de la priză
• Apăsați butonul de blocare a fusului ④ atunci când fusul ① este oprit
• Feriți mâinile de accesoriiile în mișcare
• Atunci când şlefuiți metal se produc scântei; înde-părtați celelalte persoane și materiale combustibile din zona de lucru

• În cazul disfuncționalităților electrice sau mecanice, întrerupeți imediat contactul și deconectați de la pri-ză

• În cazul în care discul de tăiere este blocat, având ca rezultat şocuri asupra sculei, înrerupeti imediat contactul sculei

• În caz de întrerupere a curentului atunci când ștecherul este scos din priză în mod accidental, treceți imediat întrerupătorul pornit/oprit ⑧ în poziția oprit (OFF) pentru a preveni pornirea necontrolată
• Nu apăsați sculă astfel încât ea să se oprească

DUPĂ UTILIZARE

• Înainte de a așeza sculă, întrerupeți contactul și asigurați-vă că toate părțile în mișcare s-au oprit complet
• După ce ați întrerupt contactul, nu opriți niciodată rotația accesoriiului aplicându-i acestuia o forță laterală

Instrumentul are izolare dublă și nu necesită priză de pământ.

DESERVIREA TEHNICĂ ȘI ÎNTREȚINEREA

Înainte de a efectua deservirea tehnică deconectați instrumentul de la rețeaua de alimentare!

• De fiecare dată după încheierea lucrului se recomandă de curățit corpul instrumentului și orificiile de ventilare de impurități și praf cu stofă moale sau un șervețel. Impuritățile rezistente se recomandă a fi înlăturate cu ajutorul unei stofe moi, umectate în apă de săpun. Pentru înlăturarea impurităților nu se admite utilizarea solventților: benzină, alcool, soluții de amoniac etc. Utilizarea solventților pot duce la deteriorarea corpului instrumentului.
• Instrumentul nu necesită lubrifiere suplimentară.
• În caz de deranjamente adresați-vă la Serviciul de servire SBM Group.

PROTECTIA MEDIULUI AMBIANT

Pentru a evita deteriorări în timpul transportării articolul este livrat în ambalaj special. Majoritatea materialelor de ambalat sunt reciclabile, de aceea vă rugăm să le predați la cea mai apropiată organizație specializată. La încheierea duratei de serviciu a instrumentului vă rugăm să-l predați la Serviciul deservire sau la cel mai apropiat dealer SBM Group pentru utilizare.

Slovenski

Kotni brusilnik

UVOD

Declarăm pe proprie răspundere că acest product este conform cu următoarele standarde sau documente standardizate: EN60745-2-3, EN60745-2-3, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3 în conformitate cu regulile 2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC.

ZGOMOT/VIBRAȚII Măsurat în conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de <92,5 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului <103,5 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibrațiilor <8,17 m/s (metoda mină - braț).

Product managament

V. Nosik

SBM group GmbH

Kurfürstendamm 21

Aparatele electrice uzate sunt materiale valorose, motiv pentru care locul lor nu este la gunoiul menajer! Din această cauză, vă rugăm să ne sprijiniti și să participați la protejarea resurselor naturale și a mediului înconjurător, prin predarea acestui aparat la centrele de preluare a acestora, în cazul în care ele există.

SI NAPOTKI ZA ZAŠČITO OKOLJA