Bellissima GH18 800 - Îndreptător de Păr IMETEC - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Imetec
Model	Bellissima GH18 800
Tip produs	Îndreptător (perie suflantă)
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere nominală	1000 W
Temperaturi	3 niveluri: mediu, ridicat, + jet de aer rece
Debite de aer	2 viteze
Funcție aer rece	Da, tastă dedicată pentru fixarea coafurii
Accesorii incluse	8 accesorii: concentrator, fier de ondulat, perii rotunde 20/32/40/50 mm, perie dreptunghiulară
Materialul periilor	Perii încălzite cu acoperire specifică (tip N3301/N3302)
Lungime cablu	Aproximativ 1,8 m
Greutate aparat	Aproximativ 600 g (fără accesorii)
Dimensiuni (L x l x H)	Aproximativ 30 x 8 x 8 cm
Clasă de siguranță	Clasa a II-a (izolație dublă)
Întreținere	Curățați cu o cârpă umedă; nu utilizați solvenți
Curățare filtru	Verificați și curățați regulat grila de aspirare
Utilizare	Domestic, pentru păr uman exclusiv
Garanție	2 ani (conform condițiilor producătorului)
Reparabilitate	Piese de schimb disponibile la service-ul autorizat
Instrucțiuni de siguranță	Nu utilizați aproape de apă; deconectați după utilizare

Întrebări frecvente - Bellissima GH18 800 IMETEC

Cum se conectează și se pornește îndreptătorul Bellissima GH18 800?

Verificați dacă tensiunea prizei dvs. corespunde cu cea indicată pe aparat (220-240 V). Conectați ștecherul, apoi utilizați întrerupătorul (2) pentru a alege nivelul: 0 = oprit, 1 = debit mediu și temperatură, 2 = debit mare și temperatură ridicată.

Ce accesorii sunt furnizate cu Bellissima GH18 800?

Kitul include: un concentrator, un fier de ondulat, perii rotunde de 20, 32, 40 și 50 mm, precum și o perie dreptunghiulară. Consultați figura Z din manual.

Cum se utilizează funcția de jet de aer rece?

Apăsați tasta (13) și împingeți-o înainte pentru a produce aer rece pentru a fixa coafura. Reveniți înapoi pentru a trece înapoi la aer cald.

Pot folosi aparatul pe părul ud?

Da, este conceput pentru a usca și coafa părul spălat. Începeți prin a șterge excesul de apă cu un prosop, apoi utilizați concentratorul pentru a elimina umezeala înainte de a trece la perii.

Cum se curăță îndreptătorul Bellissima GH18 800?

Deconectați întotdeauna aparatul înainte de curățare. Utilizați o cârpă umedă pentru a șterge corpul și accesoriile. Curățați regulat grila de aspirare pentru a îndepărta praful și părul.

Este sigur să folosesc acest aparat în baie?

Aparatul poate fi utilizat într-o baie, dar niciodată în apropierea unei căzi, duș sau chiuvete pline cu apă. Deconectați-l după utilizare. Pentru mai multă siguranță, instalați un dispozitiv diferențial de maximum 30 mA.

Ce fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Nu utilizați aparatul. Înlocuirea cablului trebuie efectuată doar de un centru de asistență tehnică autorizat pentru a evita orice risc.

Cum obțin piese de schimb?

Contactați serviciul clienți IMETEC prin numărul verde indicat în instrucțiuni sau vizitați site-ul web. Utilizați doar accesorii originale.

Copiii pot folosi acest îndreptător?

Copiii cu vârsta peste 8 ani îl pot utiliza sub supravegherea unui adult. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul și nici să efectueze curățarea fără supraveghere.

Cum se elimină aparatul la sfârșitul vieții?

Nu aruncați aparatul împreună cu deșeurile menajere. Depuneți-l într-un punct de colectare pentru deșeuri electronice (DEEE) sau returnați-l unui vânzător la achiziționarea unui produs echivalent.

MANUAL DE UTILIZARE Bellissima GH18 800 IMETEC

Instrucțiuni de utilizare

Návod na použitie

Колдану бойынша нускаулык

MANUAL DE INSTRUCTIUNI PENTRU UTILIZAREA APARATULUI DE COAFAT CU AER Stimate client, IMETEC vă multumește pentru achiziționarea acestui produs.

ATENTIE! Instructiuni și avertismente pentru utilizarea în condiții de siguranță

Înainte de utilizarea aparatului citiți cu atenție și respectați cu strictețe instrucțiunile de utilizare și, în special, avertismentele privind siguranța. Păstrați acest manual împreună cu ghidul ilustrativ pe întreaga durată de viață a aparatului pentru consultarea ulterioară. În caz de cedare a aparatului altor persoane predați și documentația completă.

NOTĂ: în cazul în care în timpul citirii acestui manual de utilizare anumite părți sunt difícil de înțeles sau dacă aveți nelămuriri, contactați producătorul la adresa indicată pe ultima pagină înainte de a utiliza aparatul.

SUMAR

Avertismente privind siguranța.	49
Legendă simboluri.	51
Instrucțiuni generale.	51
Sfaturi utile.	51
Instrucțiuni de utilizare.	51
Utilizare.	52

Păstrare.	52
Întreținere și curățare	52
Eliminare.	52
Asistență și garanție.	52
Ghid ilustrativ.	V
Date tehnice.	V

AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANTA

• După scoaterea aparatului din ambalaj, controlați integritatea livrării pe baza desenului și verificați prezența unor eventuale daune cauzate de transport. În caz de neclarități nu utilizați aparatul și adresați-vă serviciului de asistență autorizat.
• Materialul ambalajului nu este o jucărie pentru copii! Nu păstrați punga din plastic la îndemâna copiilor; pericol de sufocare!
• Înainte de conectarea aparatului, controlați ca datele tehnice (5) ale tensiunii de rețea indicate pe eticheta cu date tehnice de identificare să corespundă cu cele ale rețelei electrice disponibile. Datele tehnice de identificare se află pe aparat (5).
• Acest aparat trebuie utilizat numai în scopul pentru care a fost proiectat, mai exact aparat pentru coafarea părului cu aer pentru uz casnic. Orice altă utilizare este considerată necorespunzătoare și așadar, periculoasă.
• Atunci când aparatul se utilizează în baie, scoateți stecherul din priză după utilizare deoarece prezența

apei prezintă un risc chiar dacă aparatul este oprit.

- Pentru mai multă protectie se recomandă instalarea unui dispositiv de curent diferențial în circuitul electric pentru alimentarea circuitului din baie; curentul diferențial nominal de funcționare trebuie să fie de maxim 30 mA (ideal 10 mA). Se recomandă să cereți sfatul instalatorului.

ATENTIE: nu utilizati acest aparat în apropierea căzilor de baie, a dușurilor, a chiuvetelor sau a altor recipiente care conțin apă. Nu introducți niciodată aparatul în apă.

- Acest aparat poate fi utilizat de către copii începând cu vârsta de 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe cu condiția să fie supravegheate adecvat sau să fi fost instruite cu privire la modul de utilizare în condiții de siguranță a aparatului și numai dacă sunt conștiente de pericolele legate de utilizarea aparatului. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Operațiile de curățare și întreținere nu trebuie efectuate de către copii dacă nu sunt supravegheați.

☒ NU utilizați aparatul dacă aveți mâinile ude sau picioarele umede sau goale.
☒ NU trageți de cablul de alimentare al aparatului pentru a scoate stecherul din priza de curent.
☒ NU expuneți aparatul umidității sau acțiunii agenților atmosferici (ploaie, soare).

• Scoateți întotdeauna ștecherul de alimentare din priză înainte de curățare, întreținere sau în cazul în care nu utilizați aparatul.
• În caz de defecte sau funcționare defectuoasă a aparatului opriți-l și nu îl modificați. Pentru reparația acestuia adresați-vă exclusiv unui centru de asistență tehnică autorizat.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un centru de asistență tehnică autorizat pentru a preveni orice riscuri.
• Aparatul trebuie utilizat numai pentru păr uman. A nu se utiliza pentru animale sau peruci și meșe din material sintetic.

☒ NU pulverizați spray pentru păr când aparatul este pornit. Există pericolul de incendiu.

LEGENDĂ SIMBOLURI

Avertisment Interizire generală Aparat de clasa II

INSTRUCTIUNI GENERALE

DESCRIEREA APARATULUI ŞI A ACCESORIILOR [Fig. Z]

Consultați Figura [Z] din sectiunea ilustrațiilor pentru a controla continutul ambalajului. Toate figurile se află pe paginile interne ale copertei.

1. Buton pentru eliberarea accesoriiilor
2. Întrerupător 0-1-2-3
3. Corp
4. Filtru de aspiratie
5. Date tehnice
6. Concentrator (type N3301 e type N3302)

7. Ondulator de păr (type N3301)

8. Perie încălzită rotundă 32mm (type N3301)

9. Perie încălzită rotundă 50mm (type N3301)
10. Perie încălzită dreptunghiulară(type N3301)
11. Perie încălzită rotundă20mm (type N3302)
12. Perie încălzită rotundă40mm (type N3302)
13. Tasta jet de aer rece

Pentru informații privind caracteristicile aparatului consultați ambalajul extern.

A se utiliza numai împreună cu accesoriiile livrate.

SFATURI UTILE

• Experienta de utilizare a aparatului de coafat cu aer, pe care o veți dobândi în scurt timp, va fi utilă pentru a stabili timpul necesar pentru a obține coafura dorită.
• La fiecare utilizare a aparatului asigurați-vă ca părul să fie curat și să nu prezinte urme de fixativ, spumă sau gel.
• Pentru a obține coafura dorită începeți întotdeauna de la ceafă, continuați în părțile laterale și încheiați cu fruntea.
• În timpul utilizării, încălzirii și răcirii, așezați aparatul de coafat cu aer pe o suprafață dreaptă și rezistentă la căldură.
• În timpul coafării fiți atenți să nu apropiați prea mult aparatul de coafat cu aer de zonele sensibile ale feței, ale urechilor, ale gâtului sau ale pielii.
• După utilizarea aparatului de coafat cu aer, asigurați-vă că aceasta s-a răcit complet înainte de depozitare.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

PREGĂTIREA PĂRULUI

• Spălați părul ca de obicei, pieptănați-l și desfaceți nodurile.
• Uscati părul și pieptănați-I de la rădăcini spre vârfuri.

FUNCTIONARE

Acest aparat de coafat funcționează cu aer; acest lucru înseamnă că funcționează pe același principiu ca și un uscător de păr: aerul cald iese din corpul principal și trece prin găurile accesorilor. Âtât în timpul utilizării cât și în timpul fazelor de încălzire și răcire, așezați aparatul de coafat pe suprafete drepte, netede și rezistente la căldură.

Alegeti accesoriiul în funcție de coafura pe care doriți să o realizați. Introduceți ștecherul aparatului de coafat cu aer în priza de alimentare.

ACCESORII

Concentrator (6): utilizati acest accesoriu după spălarea părului pentru a înlătura umiditatea în exces.

Ondulator de păr (7): utilizati acest accesoriu pentru a obține bucle dese.

• Prindeți între degete o şuviță subțire de păr; cu cât şuvitele sunt mai subțiri, cu atât mai dese vor fi buclele.
• Actionați asupra manetei clemei și introduceti vârful șuvitei între cilindru și clemă.
• Eliberati clema și înfășurati şuvita în jurul cilindrului.
• Porniti aparatul de coafat cu aer.
• Așteptați ca șuvița să ia forma dorită apoi deschideți clema pentru a o elibera de pe cilindru.
• Insoții cu mâinile bucla obținută.

Utilizați acest accesoriu pentru coafuri lejere cu onduleuri sau bucle.

• Prindeți între degete o şuvită subțire de păr cu lățimea egală cu cea a periei.
• Prindeți șuvita și înfășurați-o în jurul periei; acordați atenție să nu o înfășurați mai mult de două ori în jurul acesteia.
• Porniți aparatul de coafat cu aer la temperatură maximă.
• Așteptați ca şuvita să ia forma dorită apoi eliberați-o de pe perie.

Perie dreptunghiulară (10)

• Utilizați acest accesoriu pentru a oferi volum, consistentă și pentru a împrospăta coafura.
• Porniti aparatul de coafat cu aer
• Utilizați accesoriiul ca și o perie obișnuită pentru păr

UTILIZARE

Setați fluxul de aer și temperatura cu ajutorul tastei (2) la nivelurile următoare:

0= OPRIT

1= Flux de aer mediu și temperatură medie
2= flux de aer puternic și temperatură înaltă

Tasta jet de aer rece (13)

Dacă aparatul este prevăzut cu această tastă, poate fi folosit pentru fixarea coafurii.

• Dacă apăsați și împingeți înainte această tastă când aparatul este pornit, aerul cald se răcește și conferă o rezistență mai mare coafurii.
• Dacă apăsați și împingeți tasta înapoi, aparatul creează din nou un flux de aer cald corespunzător nivelului selectat.

PĂSTRARE

În cazul în care aparatul de coafat cu aer nu este utilizat, scoateți ștecherul din priza de curent și păstrați aparatul la loc uscat protejat de praf. Așteptați ca cilindrul să se răcească (5).

Nu înfășurați cablul de alimentare în jurul aparatului, ci rulați-l ușor fără a-l îndoi.

ÎNTRETINERE ŞI CURĂTARE

ATENTIE! Înainte de orice operație de curățare opriți aparatul și scoateți ștecherul din priza de curent! Înainte de a utiliza din nou aparatul, asigurați-vă ca toate componentele sale să fie complet uscate!!

Curățarea aparatului și a accesoriiilor

Curățați aparatul și accesoriiile, dacă este necesar, cu un material textil umed. Nu utilizați solventi sau alți detergenți agresivi sau abrazivi. În caz contrar există riscul de deteriorare a suprafetei. Controlați cu regularitate orificiul de aspiratie al aparatului și înlăturați praful și firele de păr acumulate.

Notă: cu cât cantitatea de praf din mediul în care este utilizat uscătorul de păr este mai mare, cu atât mai frecvent va trebui să curățați calota filtrului.

ELIMINARE

Conform prevederilor art. 26 al Decretului Legislativ din 14 martie 2014, nr. 49 „Punerea în aplicare a directivei 2012/19/UE privind deșeurile reprezentate de aparatele electrice și electronice (RAEE)" simbolul tomberonului barat aplicat pe aparatul electric sau pe ambalajul acestuia indică faptul că la sfârșitul vieții utile, aparatul trebuie colectat separat de alte deșeuri. Utilizatorul are obligația de a preda aparatul ajuns la sfârșitul vieții utile centrelor locale de colectare separată a deșeurilor electrotehnice și electronice. Ca și alternativă la gestionarea independentă, aparatele care urmează să fie eliminate pot fi predate agentului de vânzare în momentul achiziționării unui aparat de tip echivalent. La sediul agentilor de vânzare a produselor electronice care dispun de o suprafață de vânzare de cel puțin 400 de m2, este posibilă predarea gratuită, fără obligația de cumpărare, a produselor electronice cu dimensiuni mai mici de 25 cm care urmează să fie eliminate. Colectarea separată și trimiterea spre reciclare, tratament și eliminare conform normelor de protecție a mediului înconjurător a aparatelor scoase din uz contribuie la prevenirea efectelor negative asupra mediului și a sănătății și favorizează reutilizarea și/ sau reciclarea materialelor din care este alcătuit aparatul.

ASISTENTĂ ȘI GARANTIE

Pentru reparații sau achiziționarea pieselor de schimb adresați-vă serviciului autorizat de asistență pentru clienti IMETEC la Numărul indicat mai jos sau consultați site-ul internet.

Aparatul este acoperit de garanția asigurată de producător. Pentru mai multe detalii consultați fișa de garanție anexată. Nerespectarea instrucțiunilor din acest manual de utilizare, îngrijire și întreținere a produsului duce la pierderea garanției producătorului.